DE1658812A1

DE1658812A1 - Method for furnishing multi-storey residential buildings

Info

Publication number: DE1658812A1
Application number: DE19681658812
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: CABINET JAMBRY ET GIUDICELLI; Sainrapt Et Brice S A Ets
Current assignee: CABINET JAMBRY ET GIUDICELLI; Sainrapt Et Brice S A Ets
Priority date: 1967-02-01
Filing date: 1968-02-01
Publication date: 1970-11-12
Also published as: FR1540297A

Description

t MOndien 2, RomiiUI 7, t MOndia 2, RomiiUI 7,

(Kust*rmann-Pa«sag·)(Kust * rmann-Pa «say ·)

den 1. Februar 1968February 1, 1968

CABINET JAMBRY ET GIUDICELLI, Paris / Frankreich ETABLISSEMENTS SAINRAPT ET BRICE Soc.An., Paris / FrankreichCABINET JAMBRY ET GIUDICELLI, Paris / France ETABLISSEMENTS SAINRAPT ET BRICE Soc.An., Paris / France

Verfahren zum Errichten von mehrstöckigen WohngebäudenMethod of erecting multi-storey residential buildings

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten von mehrstöckigen, im Grundriß länglichen Wohngebäuden. Das Verfahren umfaßt die Vorfabrikation großer, jedoch leicht zu handhabender Elemente und ermöglicht ein sehr schnelles Errichten derartiger Gebäude.The invention relates to a method for erecting multi-storey residential buildings which are elongated in plan. The process involves the prefabrication of large, but easy-to-use elements and enables very quick erection such buildings.

Gemäß der Erfindung werden durch quer zur Längsrichtung des Gebäudes erfolgendes Übereinandersetzen von Elementen mit U-förmigem, nach oben offenem Querschnitt, die die Höhe eines Stockwerkes haben, selbsttragende, die kleinflächigen Hebenräume umfassenden Supporte errichtet. Zwischen zwei Supporte werden jeweils Dielen eingebracht, die auf den Supporten in der Höhe jedes Stockwerkes aufliegen und die Fußböden der großen Wohnräume bilden.According to the invention are transversely to the longitudinal direction of the building stacked elements with a U-shaped, upwardly open cross-section, the height of a On the first floor, self-supporting supports encompassing the small-scale lifting rooms. Be between two supports In each case, boards are introduced that rest on the supports at the level of each floor and form the floors of the large living rooms.

009846/0336009846/0336

-2--2-

. In die Nebenräuae können alle starren Ausstattungen des Gebäudes verlegt werden. Diese können dann leicht übereinander angeordnet und von Stockwerk zu Stockwerk miteinander verbunden werden. Zu diesen Ausstattungen zählen insbesondere Treppen, Aufzüge, Luftschächte, Wasser-, Heizungs-, Kanalisationsleitungen, elektrische Leitungen, Toiletten, Küchen, Bäder usw.. All rigid equipment of the Building. These can then be easily arranged one above the other and connected to one another from floor to floor will. This equipment includes, in particular, stairs, elevators, air shafts, water, heating, sewer lines, electrical lines, toilets, kitchens, bathrooms, etc.

Die U-förmigen Elemente jedes Stockwerks umfassen jeweils einen Teil dieser liebenräume und bilden dadurch, daß sie mit ihren Endteilen aneinanderstoßend nebeneinander angeordnet sind, eine Art abgeteiltes, quer zum Gebäude verlaufendes Netzsystem und die verschiedenen übereinander angeordneten Netzsysteme bilden einen Support·The U-shaped elements of each floor each comprise a part of these loving dreams and thereby forming them with their end parts are butted next to each other, a kind of partitioned network system running across the building and the different network systems arranged one above the other form a support

Zur Herstellung großflächiger Wohneinheiten weisen gegebenenfalls bestimmte Supporte nicht sämtliche mit den starren Ausstattungen versehene Bäume auf, sondern nur Hilfsausstattungsräume und Zimmer.For the production of large-scale residential units, certain supports may not all have the rigid ones Equipment provided with trees, but only auxiliary equipment rooms and rooms.

Vorzugsweise können die den Dielen entsprechenden, großen Räume durch an sich bekannte, leicht ausbaufähige, lösbare Trennwände unterteilt sein. Diese werden durch Schraubenwinden gegen die Decke oder den Fußboden gtprtßt und dadurch befestigt.The large rooms corresponding to the floorboards can preferably be subdivided by easily expandable, detachable partition walls known per se. These are countered by screw jacks the ceiling or the floor and thereby fixed.

009846/0336009846/0336

Die HauptTorteile der Erfindung bestehen darin, daß alle für das Wohngebäude notwendigen technischen Anlagen gänzlich auf dem Erdboden montiert werden können. Weiter wird von der gesamten Wohnfläche ein besonders großer Teil als Wohnfläche freigelassen, die dann entsprechend den Wünschen der Bewohner Teränderlich unterteilt werden kann.The main advantages of the invention are that all The technical systems necessary for the residential building can be mounted entirely on the ground. Next is from the entire living space a particularly large part as living space released, which can then be divided according to the wishes of the residents.

Weitere Vorteilet Einzelheiten und Merkmale der Erfin- ~ dung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen .More Vorteilet details and features of inventions ~ dung will become apparent from the following description. In the drawing, the invention is shown as an example, namely show.

Fig. 1 schematisch eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäß errichteten Gebäudes,1 schematically shows a perspective view of a building constructed according to the invention,

Fig. 2 einen Grundriß des Netzsyateas in einem Stockwerk,Fig. 2 is a plan of Netzsyateas on one floor, Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine Verbindung zweier3 shows a vertical section through a connection between two

übereinander angeordneter, U-förmiger Elemente und ™ einer Diele,stacked, U-shaped elements and ™ a hallway,

Fig. 4 eine Draufsicht auf ein Dielenende gemäß der Ausführungsform der Fig. 5_t und4 shows a plan view of a board end according to the embodiment of FIGS. 5 _t and

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Dielenendes.Figure 5 is a perspective view of a board end.

-4-009846/0336-4-009846 / 0336

In Fig. 1 hat der Gebäudeteil eine Giebelwand A, zwei parallel zur Giebelwand A angeordnete Supporte P^ und Pp sowie zwischen den Supporten befindliche Dielen D, die auf den Supporten und den Olebeiwänden aufliegen. In Fig. 1, the building part has a gable wall A, two parallel to the gable wall A arranged supports P ^ and Pp as well as Planks D located between the supports, which rest on the supports and the olive walls.

Die Supporte P* und Pp bestehen aus Elementen 1 bis 8 mit einem U-förmigen Querschnitt. Die Elemente sind in jedem Stockwerk mit ihren Endteilen aneinanderstoßend nebeneinander und von eines Stockwerk zum anderen übereinander angeordnet. Die Anzahl Elemente kann, insbesondere in Abhängigkeit von den verfügbaren Hefeeseugen zum Anordnen der Elemente, erhöht oder verringert werden.The supports P * and Pp consist of elements 1 to 8 with a U-shaped cross-section. The elements are on each floor with their end parts abutting one another and arranged one above the other from one floor to the other. the Number of elements can, in particular, depending on the available Yeast eyes to arrange the elements, increased or decreased will.

Die Elemente 1, 3, 4, die Bestandteile des Supportes P bilden, haben beispielsweise die Form eines einfachen "υ"".. Im gewählten Beispiel hat das Element 2 eine versteifende Trennwand 9r sowie eine Tür 10. The elements 1, 3, 4, which form components of the support P, have, for example, the shape of a simple "υ"". In the example chosen, the element 2 has a stiffening partition 9r and a door 10.

Die den Support P- bildenden Elemente 5 bis 8 sind"-komplizierter. Sie enthalten sämtliche "Grundausstattungen des Gebäudes.The elements 5 to 8 forming the support P- are "more complicated. They contain all "basic equipment of the building".

Fig_e 2 fcoigt die Anordnung der Elemente 5 bis 8 im Detail.FIG _e 2 fcoigt arrangement of the elements 5 to 8 in detail.

Dos Kleniöiit 5 enthält zwei gleiche und symmetrische KüchenDos Kleniöiit 5 contains two identical and symmetrical kitchens

L5-009846/03 36 ■ - L5- 009846/03 36 ■ -

16580121658012

Das Element 6 hat einen mittigen Schacht, Der größte Teil des .verfügbaren Sehachtraums ist von Luftschacht en" "13 der verschiedenen Wohnungen sowie von Warm- und Kaltwasserleitungen 14, Gasleitungen 15 und Abflußrohren 16 durchsetzt, Das Element "6 umfaßt außerdem Toiletten 17 und 18, die jeweils für eine Wohnungseinheit beiderseits der Mittelebene X-X des Supportes bestimmt sind. Die Ventilation ist durch einen Sog im vertikalen Hauptkanal 19 erhalten,Element 6 has a central shaft, the largest Part of the .available viewing room is from air shafts "" 13 of the various apartments as well as hot and cold water pipes 14, gas lines 15 and drain pipes 16 penetrated, the element "6 also includes toilets 17 and 18, each for a Housing unit on both sides of the central plane X-X of the support are determined. The ventilation is through a suction in the vertical Main channel 19 received,

Das Element 7 enthält zwei Badezimmer 20 und.21, die wie die Kuchen seitenverkehrt aneinandergrenzen, und einen Treppenflur 22, der den beiden auf jedem Stockwerk beiderseits der Mittelebene X-X liegenden Wohnungen gemeinsam ist_o The element 7 contains two bathrooms 20 and 21, which, like the cakes, adjoin one another in the opposite direction, and a staircase 22 which is common to the two apartments on each floor on both sides of the central level XX, _{or the like}

Das Element 8 enthält eine Aufzugkabine 23, ein Treppenhaus 24 und Strom-, Telefon- und HeizungsVerteilerschächte 25 und 26»The element 8 contains an elevator car 23, a stairwell 24 and electricity, telephone and heating distribution shafts 25 and 26 »

Die Nebenräume des Supportes P^ erhöhen die Wohnnutafläche der Wohneinheiten. In bestimmten Fällen können sie mit zusätzlichen Waschräumen ausgestattet sein.The side rooms of the support P ^ increase the living space of the residential units. In certain cases they can use additional Washrooms.

Für das genaue Übereinanderordnen der U-förmigen Elemente sind deren obere Teile jeweils mit Zapfen 28 versehen, die in zylindrische Hohlräume der Basis άψ darüberliegenden Elementes eingreifen,For the exact superposition of the U-shaped elements, their upper parts are each provided with pegs 28 which engage in cylindrical cavities in the base of the element above,

-^- 0 0 9 8 4 8/0338 ,- ^ - 0 0 9 8 4 8/0338,

1658012 - 6 -1658012 - 6 -

Wenn die Dielen D eine große Ausdehnung haben, kann ihre Auflage und eine zusätzliche Verbindung zwischen den übereinanderliegenden Elementen entsprechend Fig. 3 ausgeführt sein. If the boards D have a large extension, their Support and an additional connection between the elements lying one above the other as shown in FIG.

Ein oberer Teil 30 eines unteren U-förmigen Elementes greift in den Falz 32 des unteren Teils eines Elementes 31 ein, das unmittelbar darüber angeordnet ist. Weiterhin hat der Außenrand des oberen Teils jedes Elementes einen Sims 33, auf dem die Diele D aufliegt.An upper part 30 of a lower U-shaped element engages in the fold 32 of the lower part of an element 31, which is arranged immediately above. Furthermore, the outer edge has the upper part of each element has a ledge 33 on which the board D rests.

Die Diele, das untere Element 30 und das obere Element 31 führen jeweils die Armierungen 34_t 35 bzw. 36, die sich entweder im fortlaufenden Zwischenraum zwischen dem Band der Diele D und der Außenwand des Elementes 31 oder in Nischen 38 treffen, die längs des Randes dieser Dielemigesehen sind. Durch Ausfüllen dieses Zwischenraums oder dieser Nischen mit Mörtel wird der Aufbau zu einem Stück verbunden.The plank, the lower element 30 and the upper element 31 each lead the reinforcements 34 _t 35 and 36, which meet either in the continuous space between the strip of the plank D and the outer wall of the element 31 or in niches 38 which run along the The edge of this floorboard are seen. By filling this gap or these niches with mortar, the structure is connected into one piece.

Bei niedrigen Bauwerken können die Dielen gemäß Fig. 5 aufgebaut sein.In the case of low structures, the boards can be constructed as shown in FIG.

In die Diele D sind dabei Armierungen 39 eingebracht, an die bei 40 herausragende Platteisen 41 angeschweißt sind. Die Platteisen 41 werden einfach in den Zwischenraum zwischen einem oberen U-förmigen Element und einem unteren U-förmigen Element eingeschoben»Reinforcements 39 are introduced into the plank D, to which plate irons 41 protruding at 40 are welded. the Plate iron 41 are simply in the space between a upper U-shaped element and a lower U-shaped element inserted »

0098A6/03360098A6 / 0336

-7—-7-

OfIiGiNAL INSPECTEDOfIiGiNAL INSPECTED

Bei einem derartigen Gebäude besteht die Heizung vorzugsweise aus Schlangenrohren 42, die beispielsweise in die Dielen D eingelassen sind. Sie geben also ihre Wärme sowohl boden- als
auch deckenseitig ab.In such a building, the heater preferably consists of coiled pipes 42 which are let into the floorboards D, for example. So they give their warmth both to the ground and to the
also on the ceiling side.

Die Fassaden der Gebäude, die die Enden der Supporte
überdecken und diejenigen Wohnräume verschließen, deren Fußböden aus den Dielen D bestehen, können beliebig ausgeführt sein.The facades of the buildings showing the ends of the supports
cover and close those living rooms, the floors of which consist of the floorboards D, can be designed as desired.

Vorzugsweise wird die Konstruktion zwischen den Innenwänden nach den geltenden formen aufgrund eines Modulnetzes entworfen. Dadurch wird die Anordnung verstellbarer Trennwände, die auf die Dielen D montiert sind, und der Fensterstöcke sowohl in bezug auf die Supporte als auch auf die zwischen ihnen liegenden Räume naeh Belieben des Bauherrn erleichtert.Preferably the construction is between the inner walls designed according to the current forms based on a modular network. This facilitates the arrangement of adjustable partitions mounted on the floorboards D and the window frames both in with regard to the supports as well as to the spaces between them at the discretion of the client.

Claims

- 8 patent claims:

1. Procedure for erecting residential buildings with elongated Floor plan, characterized by the following process steps: arranging U-shaped, open-topped elements that the height of a Floor have, transversely to the longitudinal direction of the building as supports, which have ancillary rooms in their interior with a small usable area, and introduction of boards between two supports that rest on the supports at the level of each plug-in unit and the floors of Form living spaces with a large usable area.

2. The method according to claim 1, characterized in that all rigid equipment in the side rooms of the U-shaped elements be relocated.

3. The method according to claim 1, characterized in that the U-shaped elements of each floor over the entire width of the building can be arranged side by side.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that to ensure a transverse stiffening at least a U-shaped element of each floor is divided longitudinally by a partition.

009846/0336

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one U-shaped element on each floor is provided with a vertical shaft, which extends over the entire height of a Supportes extends.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a U-shaped element on each floor is provided with an elevator shaft.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a U-shaped element with each floor a stairwell is provided.

8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in the U-shaped elements kitchens and sanitary rooms are provided.

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that mounted in between the supports Floorboards heating pipes are laid.

10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the boards on a ledge at the top Part of the U-shaped elements are placed.

-10-009846 / 0336

11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that horizontal iron plates are attached to the ends of the planks, which are inserted between two superimposed U-shaped elements.

12. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that detachable partitions are provided for dividing the large living spaces.

009846/0336