DE1658578A1 - Suspension bridge cable anchoring - Google Patents

Suspension bridge cable anchoring

Info

Publication number
DE1658578A1
DE1658578A1 DE19681658578 DE1658578A DE1658578A1 DE 1658578 A1 DE1658578 A1 DE 1658578A1 DE 19681658578 DE19681658578 DE 19681658578 DE 1658578 A DE1658578 A DE 1658578A DE 1658578 A1 DE1658578 A1 DE 1658578A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchoring
strands
cylindrical
bridge
bearing plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681658578
Other languages
German (de)
Inventor
Durkee Jackson Leland
Neeld Jun Frank Walker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bethlehem Steel Corp
Original Assignee
Bethlehem Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bethlehem Steel Corp filed Critical Bethlehem Steel Corp
Publication of DE1658578A1 publication Critical patent/DE1658578A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/14Towers; Anchors ; Connection of cables to bridge parts; Saddle supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

-I^3. ν/ΐιηοΙη RoiGhel. -I ^ 3 . ν / ΐιηοΙη RoiGhel.

Frankfurt/Main-lFrankfurt / Main-l

Parksirc Ute 13 ' Parksirc Ute 13 '

54475447

Bethlehem Steel Corporation, Bethlehem, Pennsylvania, USABethlehem Steel Corporation, Bethlehem, Pennsylvania, USA

Hängebrückenkabel-Verankerung -. ..Suspension bridge cable anchoring -. ..

Die Erfindung "betrifft vereinfachte, leistungsfähige und wirtschaftliche Verankerungen für vorgefertigte Drahtstränge in Hängebrückenkabel.The invention "relates to simplified, powerful and economical anchoring for prefabricated wire strands in suspension bridge cable.

Bisher umfaßten Hängebrückenverankerungen für vorgefertigte Drahtstränge in der Regel teilweise in Beton eingebettete Bauteile, wobei an den hervorstehenden Abschnitten dieser Bauteile die Drahtstränge auf verschiedene Weise befestigt wurden. Typische derartige Verankerungen sind die in den US-Patentschriften 1 «52 6f:3 und 2 178 147 gezeigten. Wenngleich es sich herausgestellt hat, daß diese Verankerungen das Kabel ausreichend festlegen bzw.- verankern, haben sie doch gewisse Nachteile. Die in diesen verwendeten metallischen Verankerungsschienen dehnen sich unter Belastung und es ist eine Neigung zu einem fortschreitenden Trennen oder Aufbrechen der Verbindung mit dem Beton vorhanden, das am Eintrittspunkt der Schiene in den Beton an der vorderen Seite beginnt und gegen die Rückseite der Verankerung hin arbeitet. Dies verursacht ein Reißen des Betons, und derartige Risse an der Vorderseite der Verankerung bilden Wassere intr ittsstelleri. Um diese Mangel zu überwinden, wurde die vorgespannte Verankerung entwickelt und angewendet. Obwohl solche Verankerungen leistungsfähig s'ind, sind sie infolge der komplizierten VorBpannungseleinerite und -Vorgänge, der komplizierten Spanngelenkmechanismen an der Vor-Previously included suspension bridge anchors for prefabricated Strands of wire usually partially embedded in concrete Components, with the wire strands attached to the protruding sections of these components in various ways became. Typical anchorages of this type are those in the U.S. Patents 1 «526f: 3 and 2,178,147 shown. Although it has been found that these anchorages You have to fix or anchor the cable sufficiently but certain disadvantages. The metallic anchoring rails used in these stretch under load and there is a tendency towards progressive separation or Breaking the connection with the concrete present at the entry point of the rail into the concrete at the front Side starts and works towards the back of the anchorage. This causes the concrete to crack and the like Cracks in the front of the anchorage form water intr ittsstelleri. To overcome these shortcomings the pre-tensioned anchorage was developed and used. Although such anchors are powerful, they are they as a result of the complicated pre-tensioning lines and processes, the complicated tensioning joint mechanisms at the front

009843/0799 badorig.nau009843/0799 badorig.nau

derseite der Verankerung und aus anderen wichtigen Gründen erheblich teuerer.on the part of the anchorage and for other important reasons considerably more expensive.

Man hat schon Versuche zur Herstellung einer einfacheren Verankerung für Baukabel durchgeführt, bei denen das Kabel durch eine Öffnung in einem Verankerungsblock hindurchgeführt und an der Rückseite des Blockes befestigt wird. Eine spezialisierte Ausführungsform einer solchen Verankerungsanordnung ist in- der US-Patentschrift 2 914 783 gezeigt. Derartige Verankerungen sind jedoch nicht völlig zufriedenstellend, da sie die Belastung nicht gleichförmig über den gesamten Verankerungsbeton verteilen, und je nach der speziellen Ausführung können auch Schwierigkeiten infolge einer schlechten Verbindung des Eisenwerks mit dem Beton auftreten.Attempts have been made to produce a simpler anchorage for construction cables in which the cable passed through an opening in an anchoring block and attached to the back of the block. A specialized embodiment of such an anchoring arrangement is shown in US Pat. No. 2,914,783. However, such anchoring is not entirely satisfactory, as they do not distribute the load uniformly over the entire anchoring concrete, and depending on the specific Execution difficulties can also arise as a result of a poor connection between the ironworks and the concrete.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, eine vereinfachte Brückenkabelverankerung zu schaffen, die die Belastung gleichmäßig über die gesamte Verankerung verteilt und die Integrität des Betons erhält sowie gleichzeitig preiswerter, einfacher und schneller herzustellen ist, als die bisher bekannten Verankerungen.The invention is therefore based on the object to provide a simplified bridge cable anchorage that the Load is evenly distributed over the entire anchorage and maintains the integrity of the concrete as well as at the same time is cheaper, easier and faster to manufacture than the previously known anchors.

Gemäß der Erfindung kann die vorstehende Aufgabe dadurch gelöst werden, daß eine starre vorgefertigte Anordnung geschaffen wird, die eine Anzahl von hohlen zylindrischen Körpern aufweist, die an ihren unteren Enden an einer schweren Lagerplatte-befestigt sind, welche wiederum durchgehende mit den zylindrischen Körpern fluchtende Öffnungen aufweist, daß diese Anordnung in einem Beton-Verankerungsblock eingebettet wird, wobei die Enden der zu verankernden Drahtsträngedurch die Öffnungen in dem Verankerungsblock hindurchgeführt werden, die durch die hohlen zylindrischen Körper gebildet sind, und daß die Strangenden-Anschlußstücke gegen die Lager-According to the invention, the above object can be achieved by providing a rigid prefabricated assembly comprising a number of hollow cylindrical bodies attached at their lower ends to a heavy bearing plate which in turn have through openings aligned with the cylindrical bodies comprises that this arrangement is embedded in a concrete anchoring block, the ends of the wire strands to be anchored being passed through the openings in the anchoring block which are formed by the hollow cylindrical bodies, and that the strand end fittings against the bearing

009843/07 9 9009843/07 9 9

SADSAD

platte neben dem unteren Ende eines jeden zylindrischen Körpers durch geeignete Vorrichtungen so aufgesetzt oder angelegt v/erden, daß die Spannung im Draht st rang auf die Lagerplatte gebracht und als Druckkraft gleichförmig in den Verankerungsbeton übertragen wird.plate next to the lower end of each cylindrical Body so put on by suitable devices or applied v / earth that the tension in the wire is brought to the bearing plate and as a pressure force uniformly in the Anchoring concrete is transferred.

Die Erfindung wird nun auch an Hand der beiliegenden Abbildungen ausführlich beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung aufgenommen wurden. Es zeigen: WThe invention will now also be made with reference to the accompanying figures described in detail, with all details emerging from the description and the figures or Features contribute to the solution of the problem within the meaning of the invention can and were included in the application with the will to be patented. It show: W

Pig. 1 eine Schnittansicht einer Brückenverankerung gemäß der Erfindung.Pig. 1 shows a sectional view of a bridge anchorage according to FIG the invention.

Pig. 2 einen detaillierten Längsschnitt durch, den eingebetteten Teil der in Pig. 1 gezeigten Verankerung.Pig. 2 shows a detailed longitudinal section through the embedded Part of in Pig. 1 anchoring shown.

Pig. 3 eine Stirnansicht des eingebetteten Abschnittes entlang der Linie 3-3 der Pig. 2.Pig. 3 is an end view along the embedded portion the line 3-3 of the Pig. 2.

Pig. 4 und 5 entsprechende Seitenansichten eines oberen und unteren Abschnittes einer Verankerungsariordnung vor dem Einbetten. Pig. 4 and 5 corresponding side views of an upper and lower section of an anchoring arrangement before embedding.

Pig. 6 und 7 entsprechende Querschnitte entlang den Linien 6-6 und 7-7 der Pig. 4 und 5,Pig. 6 and 7 corresponding cross sections along the lines 6-6 and 7-7 the Pig. 4 and 5,

Pig. 8 eine Einzelansicht des Auflageendes eines Teils der Verankerungsanordnung.Pig. 8 is a detailed view of the support end of part of FIG Anchoring arrangement.

Pig. 9 eine öchnittansicht der Auflageanordnung der Verankerung gemäß der Erfindung entlang der Linie 9-9 der Pig. 8 undPig. Figure 9 is a sectional view of the anchor pad assembly according to the invention along line 9-9 of Pig. 8 and

009843/07 9 9009843/07 9 9

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Figo 10 eine Einzelheit des Ausspreizendes von einem Abschnitt der Verankerungsanordnung.Fig. 10 shows a detail of the spreading end of a section the anchoring arrangement.

Es wird nun auf die Zeichnungen Bezug genommen, w'ie in Fig. gezeigt ist, verläuft ein Hängebrückenkabel 11, das aus einer Anzahl von vorgefertigten Strängen gebildet ist, welche Stränge entweder aus den bekannten schraubenförmigen Draht— strängen oder den etwas moderneren in der Fabrik vorgefe>]tigt-en parallelen Drahtsträngen bestellen körinen, durch ein Verankerungsauflager 13, das auf ein Teil 1 r;> des Brüokenbauwerks abgestützt ist« Von diesem Auflager 13 -erstrecken sich die einzelnen Strangkomponenten 17 unter vorbestimmten Spreizwinkeln auseinander zum Verankerungsblock 19 hin. Der Verankeruzigsblock 19 kann aus einem Teil des Verankerungsfundaments 21 der Brücke bestehen. Hohle Verankerungszylinder sind in den Verankerungsblock 19 eingebettet, um röhrförmige Öffnungen auszubilden, die von einem Ende des Verankerungsblockes 19 zum anderen verlaufen o- Die Stränge 17 erstrecker sich durch die Verankerungszylinder 23 und Anschlußhülsen bzw. Seilfänger 25 an den Enden der Stränge liegen an einer schweren Lagerplatte 27 auf, die an der Rückseite der Verankerungszylinder 23 fest angebracht und teilweise im Verankerungsblock 19 eingebettet ist. Es wird nun auf Figo 2 Bezug genommen. Die Zugspannung: in den Strängen 17 wird als Druck über Be i lagsche i'ben P^ und eine Lageranordnung 31 in die Lagerplatte 27 und weiter in die Verankerungszylinder 23 übertragen, und diese Komponenten übertragen dann die Strangkräfte auf bzw. in den Beton des Verankerungsblocks 19. Referring now to the drawings, as shown in Figure 1, a suspension bridge cable 11 is run which is formed from a number of prefabricated strands, which strands are either the well-known helical wire strands or the more modern ones in the factory vorgefe>] Untitled-en körinen order parallel wire strands through a Verankerungsauflager 13, r to a part 1;> of Brüokenbauwerks is supported "From this support 13, the individual train components 17 -erstrecken under predetermined spread angles apart to the anchoring block 19 down. The anchoring block 19 can consist of part of the anchoring foundation 21 of the bridge. Hollow anchoring cylinders are embedded in the anchoring block 19 to form tubular openings that run from one end of the anchoring block 19 to the other o - The strands 17 extend through the anchoring cylinders 23 and connecting sleeves or cable catchers 25 at the ends of the strands lie on a heavy one Bearing plate 27, which is fixedly attached to the rear of the anchoring cylinder 23 and partially embedded in the anchoring block 19. Reference is now made to FIG. The tensile stress: in the strands 17 is transmitted as pressure via Be i lagsche i'ben P ^ and a bearing arrangement 31 into the bearing plate 27 and further into the anchoring cylinder 23, and these components then transfer the strand forces to or into the concrete of the anchoring block 19th

Die Verankerungszylinder 23 sind nicht nur an der Lagerplatte 27 befestigt, sondern auch an einer in der Mitte eingebetteten Lochplatte 4b und einer vorderen Lochplatte b^j die zusammen mit der Lagerplatte 27 die gesamte fabrikmäßig her-The anchoring cylinders 23 are not only attached to the bearing plate 27, but also to a perforated plate 4b embedded in the middle and a front perforated plate b ^ j which, together with the bearing plate 27, makes the entire factory

0 0 9 8 4 3/0799.0 0 9 8 4 3/0799.

BAD OfiiG/ISfALBAD OfiiG / ISfAL

gestellte Anordnung zu einer starren Baueinheit verbinden. (Vgl. Fig. 3, 4- und 5). Andere passende Bauteile können an den Verankerungszylindern befestigt sein, wenn dies erforderlich ist, üb diese 'zu einer Einheit zusammenzubringen, und zwar entweder zusätzlich oder an Stelle der Platten 53 und 56. Es ist jedoch wichtig, daß die Lager- oder Auflageplatte 27 vorhanden ist, um die anfänglichen Auflagekräfte der Stränge gleichförmig auf die Rückseite des Verankerungsbetons sowie auf die Verankerungszylinder 23 zu übertragen. Verschiedene in den Beton eingreifende Vorrichtungen können, "alls erforderlich, an die Verankerungszylinder angeschweißt oder als en einstückiges Teil der Außenflächen derselben vorgesehen sein, um die Verriegelung der Zylinder und der Anordnung als Ganzes mit dem Beton der Verankerung zu verbessern. Es können z.B. Metallstifte, wie sie manchmal an Brückenträgern angeschweißt werden, um eine Verriegelung mit benachbarten Betonplatten zu bilden, an den Außenflächen der Verankerungszylinder 23 angeschweißt werden, um einen zusätzlichen Eingriff in den Beton der Verankerung zu schaffen. ' .Asked arrangement to connect to a rigid structural unit. (See Figures 3, 4- and 5). Other suitable components can be added attached to the anchoring cylinders if necessary is to bring them together to form a unit, either in addition to or instead of the plates 53 and 56. It is important, however, that the bearing or platen 27 be present to support the initial bearing forces of the strands to be transferred uniformly to the back of the anchoring concrete and to the anchoring cylinders 23. Various devices engaging the concrete can, if necessary, be welded to the anchoring cylinder or as an integral part of the outer surfaces thereof be provided to improve the locking of the cylinders and the assembly as a whole with the concrete of the anchorage. For example, metal pins, such as those that are sometimes welded to bridge girders, can be used to interlock with To form adjacent concrete slabs, are welded to the outer surfaces of the anchoring cylinder 23 to a to create additional interference in the concrete of the anchorage. '.

Aus Pig. 2, die eine Einzelheit der Verankerungsancrdnung .zeigt, ist zu ersehen, daß die End-Anschlußstücke oder -Anschlußhülsen 25 durch geschlitzte Beilagscheiben 29 in Abstand von der Lagerplatte 27 angeordnet sind, und daß diese Beilagscheiben auf der Auflageanordnung 31 aufgesetzt sind, w.e im einzelnen in den Pig. ^;.,,und 9 gezeigt ist. Die Auflageannrdnung 31 ist aus zwei- Hälften 33 und 35 hergestellt, von denen eine jede eine flache Platte 39 aufweist, die jeweils einen ausgeschnittenen Abschnitt enthalten, welche wiederum, wenn sie um den Strang 17 angeordnet sind, wie in Pig. 9 gezeigt ist, ein gut passendes rundes Loch 40 bilden, durch das der Strang hindurch verläuft. An jeder Platte From Pig. 2, which is a detail of the anchoring arrangement .Shows, it can be seen that the end fittings or sleeves 25 by slotted washers 29 at a distance are arranged by the bearing plate 27, and that this Washers are placed on the support arrangement 31, w.e in detail in the Pig. ^;. ,, and 9 is shown. The support order 31 is made of two halves 33 and 35, each of which has a flat plate 39, the each contain a cut-out section which again, if they are arranged around the strand 17, such as in Pig. 9-9, form a mating round hole 40 through which the strand passes. On every plate

0098 43/07 99 bad ORIGINAL0098 43/07 99 bad ORIGINAL

ist eine Hälfte eines rohrförmigen Elements 37 konzentrisch zum Loch 40 angebracht, -;is one half of a tubular member 37 concentric attached to hole 40, -;

Die Stränge 17 weisen normalerweise Endanschlußhülsen 25 auf, die aus irgendeiner geeigneten Ausführung, etwa aus gegossenen Zinkhülsen bestehen, die schon an den Enden befestigt sind, bevor sie zum Brückenort' transportiert werden. Wenn die Stränge 17 aufgehängt bzw. montiert werden, werden die.Enden mit den Anschlußhülsen 25 durch die Verankerungszylinder 23 hindurchgezogen, die zwei Hälften 33 und 35 der Auflageanordnung 31 werden um jeden Strang 17 gelegt und jede Anordnung wird gegen die lagerplatte 27 gelegt, wobei die kleinen rohrförmigen Elemente 37 innerhalb der lagerplattenöffnung angeordnet werden. Ein Einführungsstück 43 aus Nylon, Zink oder einem andere ti geeignetem Material ist in das gegenüberliegende oder obere Ende des Verankerungszylinders 23 eingesetzt und radial so eingestellt, daß es die Stränge 17 abstützt und gegen die Spreizstelle am Verankerungsauflager 13 hinführt.The strands 17 normally have end connection sleeves 25 which consist of any suitable design, such as cast zinc sleeves, which are already attached at the ends before they are transported to the bridge location '. When the strands 17 are hung or mounted, the ends with the connecting sleeves 25 are through the anchoring cylinder 23 pulled through, the two halves 33 and 35 of the support assembly 31 are wrapped around each strand 17 and each assembly is placed against the bearing plate 27 with the small tubular members 37 inside the bearing plate opening can be arranged. An insertion piece 43 made of nylon, zinc, or other suitable material is inserted into the opposite or upper end of the anchoring cylinder 23 and adjusted radially so that that it supports the strands 17 and leads against the spreading point on the anchoring support 13.

Nachdem die volle Eigenbelastung" der Brücke anfällt oder vorliegt und die Stränge vollständig gespannt sind, wird ein Pfnpfen oder Stöpsel 45 aus einem geeigneten Dichtungsmaterial, etwa Gusami, nahe dem oberen Ende des Verankerungszylinders 23 eingegossen oder eingesetzt und eine Füllung aus einem Feuchtigkeit abweisenden Material, wie etwa chloridfreier Zementbrei oder Kunststoffschaum, wird in die Verankerungszylinder 23 durch Zuführrohre 4b und Anzapfstellen 4^B eingedrückt, um rund um die Stränge 17 eine Abdichtung zu schaffen. Der Pfropfen 45 begrenzt die Strömung der Füllung 47 am oberen Ende des VerankerungSKyliriders Zuletzt kann ein Spezialdichtungsstöpsjel 41 aus Gummi oder einem anderen geeigneten Dichtungsmaterial am oberen Ende des Verankerungszylinders eingegossen werden, der jeglichen Wassere in tritt verhindert.After the full self-loading "of the bridge" arises or is present and the strands are fully tensioned, a plug or stopper 45 is made of a suitable sealing material, about Gusami, cast or inserted near the upper end of the anchoring cylinder 23 and a filling made of a moisture repellant material such as chloride free Cement paste, or plastic foam, is used in the Anchoring cylinder 23 through feed pipes 4b and taps 4 ^ B pressed in to form a seal around the strands 17 to accomplish. The plug 45 restricts the flow of the filling 47 at the top of the anchorage Skylirider Finally, a special sealing plug 41 made of rubber or another suitable sealing material at the top of the anchoring cylinder, which prevents any water from entering.

::,.. ... . _ 009843/07 99::, .. .... _ 009843/07 99

' s BAD' s BATH

Die Fig. 4 bis 7 zeigen eine Verankerungsanordnung, bevor diese in den Verankerungsblock 19 eingebettet; wird, Diese Anordnung, kann in Abschnitten, etwa den zwei Hälften 49 und 51 in der Fabrik hergestellt werden, damit sie bequem transportiert und aufgebaut werden kann. Die Verankerungszylinder 23 in beiden Abschnitten sind an schweren Lagerplattenabschnitten 27A"oder 27B an einem Ende vermittels Schweißurigen 28 und an Lochplattenabschnitten 53A und 53B am anderen Ende durch Verschweißungen 54 festgemacht, wobei ein kleiner Teil der Verankerungszylinder 23 durch die Platten 53A und 53B hindurchragt, so daß irgendwelche Feuchtigkeit, die anschließend entlang der Vorderseite des Verankerungsgehäuses nach unten läuft, von den Strängen in der fertiggestellten Anordnung abgelenkt wird, Verstärkungsstege 55 sind zwischen den Verankerungszylindern 23 eingeschweißt, um der gesamten Anordnung eine zusätzliche Steifigv keit zu verleihen. Es können ferner ein oder mehrere zwischengeschaltete Lochplattenabschnitte 56A und 56B, die durch üchweißungen 52 an den Zylindern 25 befestigt, sind, dazu verwendet werden, den Änordnungsteilen, eine zusätzliche Steifigkeit zu verleihen.4 to 7 show an anchoring arrangement before these embedded in the anchoring block 19; will, this Arrangement, can be factory made in sections such as the two halves 49 and 51 to make them convenient can be transported and set up. The anchoring cylinders 23 in both sections are on heavy bearing plate sections 27A "or 27B at one end by means of weld threads 28 and to perforated plate sections 53A and 53B secured at the other end by welds 54, with a small part of the anchoring cylinder 23 through the plates 53A and 53B protrudes through so that any moisture can subsequently penetrate along the front of the anchoring housing runs downwards, is deflected by the strands in the completed arrangement, reinforcing webs 55 are welded between the anchoring cylinders 23 to give the entire arrangement an additional rigidity ability to lend. There may also be one or more intermediate perforated plate sections 56A and 56B passing through Weldings 52 attached to the cylinders 25 are used for this purpose become, the arrangement parts, an additional rigidity to rent.

Die Anordnungshälfte 51 weist drei I-Träger oder Stützteile 57 auf, d.:e an ihr angebracht sind, um Befestigungseinrichtungen zu schaffen, damit die Anordnungshälfte auf Gestellen 59 abgestützt werden kann (wie,in Fig. 1 gezeigt ist), bevor der Beton für den Verankerungsblock 19 eingebracht wird. Löcher 60 zum Hochheben der Anordnungen sind in den Platten 27A und 27B, 53A und 53B vorgesehen, weiche erforderlichenfalls durch Platten 5'■-- verstärkt werden können. Die Lagerplatten 27A und 27B und Lochplatten. 53A und 53B dienen zweckmäßig als Beton-Teilformen für den Verankerungsblock 19 während dessen Ausbildung.The assembly half 51 has three I-beams or support members 57; : e attached to it to provide fastening means to allow the assembly half to be supported on racks 59 (as shown in Figure 1) before the concrete for the anchoring block 19 is poured. Holes 60 for lifting the assemblies are provided in panels 27A and 27B, 53A and 53B, which can be reinforced with panels 5 'if necessary. The bearing plates 27A and 27B and perforated plates. 53A and 53B are expediently used as partial concrete forms for the anchoring block 19 during its formation.

00 9 843/07 9900 9 843/07 99

b. —b. -

■Verbindungsplatten 62, die am oberen Teil des Lagerplattenabschnitts 27B angebracht sind, bilden eine Befestigungseinrichtung zwischen den Plattenabschnitten 27A und 27B nach der Montage am Brückenplatz. Versteifte Lager- und Verbindungswinkel 63 und 64 bilden eine Lagerfläche urd Befestigungseinrichtungen zwischen den Lochplatten 53A und 53B. Nicht gezeigte, ausgerichtete Schraubenlöcher in den Winkelteilen 63 und 64 erleichtern die Verbindung der Anordnungen. Eine schmale Auflageschiene 65 an der Oberseite der zwischengeschalteten Lochplatte 56B bildet eine Abstützung für die aufliegende Lochplatte 56A im Anschluß an die Aufstellung am Brückenort. Manchmal kann es erwünscht sein, die zwei Hälften 49 und 5 t der Verankerungsanordnung am Brückenort sicher zusammenzuschweißen, um ein starres einheitliches Ganzes zu erhalten.■ Connection plates 62, which are attached to the upper part of the bearing plate section 27B are attached form a fastening device between the plate sections 27A and 27B after assembly at the bridge place. Stiffened bearing and connecting angles 63 and 64 form a bearing surface and Fastening devices between the perforated plates 53A and 53B. Aligned screw holes not shown in the angle parts 63 and 64 facilitate the connection of the Arrangements. A narrow support rail 65 on the top the interposed perforated plate 56B forms a support for the perforated plate 56A on top of it the installation at the bridge location. Sometimes it may be desirable to use the two halves 49 and 5 t of the anchoring assembly to be welded together securely at the bridge location in order to obtain a rigid, unified whole.

Die gesamte Verankerung ist gewöhnlich in einem Wetterschutzgehäuse 61 eingeschlossen, wie dies in strichpunktierten Linien in Pig, 1 gezeigt ist, wobei eine Dichtungsabdeckung 66 vorgesehen ist, um einen Wassereintritt in die Verankerung zu verhindern.The entire anchorage is usually in a weatherproof housing 61 enclosed as shown in dot-dash lines in Pig, 1, with a seal cover 66 is provided to prevent water from entering the anchorage.

Wenn ein größerer Verankerungsblock 19 und Verankerungs— anordnungen 49 und 51 es zulassen, können die Verankerungskörper 23 anstatt in einer parallelen Lage zueinander auch in auseinanderlaufender Lage eingebaut werden, und zwar unter dem gleichen Winkel, wie die Spreitzwinkel der entsprechenden Stränge 17, die durch diese hindurchlaufen. Hierbei können die Einführungen 43» die eine Änderung im Richtungsverlauf der Stränge hervorrufen, weggelassen werden, und die Stränge 17 können in einer geraden.Linie von der Spreizstelle oder dem Verankerungsauflager zu einer gekrümmten oder abgestuften Auflagefläche an der RückseiteIf a larger anchoring block 19 and anchoring arrangements 49 and 51 allow it, the anchoring bodies 23 can also be in a position parallel to one another instead of be installed in a divergent position, at the same angle as the splay angle of the corresponding Strands 17 running through them. In this case, the introductions 43 »which represent a change in the Cause directional course of the strands, be omitted, and the strands 17 can be in a straight line from the splitting point or the anchoring support to a curved one or stepped support surface on the back

009843/079 9009843/079 9

S ORIGINALS ORIGINAL

der Verankerung gelenkt werden und diese Fläche müßte geeigneterweise mit einer Auflageplatteneinrichtung versehen sein, UD die Zugbeanspruchung in den Beton zu übertragen»the anchorage and this area should be suitable be provided with a support plate device, UD to transfer the tensile stress into the concrete »

Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird eine wirtschaftliche und zweckmäßige Brückenverankerung geschaffen, bei der die Zugspannung der aufgehängten Stränge in einer direkten Druckkraft auf die Rückseite der Verankerung übertragen und gleichförmig über den gesamten Verankerungsblock •.erteilt wird, um die Festigkeit und Sicherheit einer vorgespannten eingebetteten Verankerungsausführung zu gewährleisten bzw. zu erhalten, jedoch ohne die Kosten und Komplikationen einer solchen Anordnung.The arrangement according to the invention creates an economical and practical bridge anchoring at the tension of the suspended strands in a direct Transferring compressive force to the back of the anchorage and evenly across the anchorage block •. Is given to the strength and safety of a prestressed to ensure embedded anchoring design or obtainable, but without the expense and complications of such an arrangement.

009843/07 9 9009843/07 9 9

Claims (6)

Patentansprüche ;Claims; 1. Vorgefertigte Verankerungsanordnung zur Einbettung in einen BetonVerankerungsblock einer Brücke, gekennzeichnet durch eine gelochte Lagerplatte (27), die so ausgeführt ist, daß sie an einer unteren Fläche des Verankerungsblockes (19) aufliegt, eine Anzahl von hohlen zylindrischen Teilen (23), die nebeneinander angeordnet und an der Lagerplatte (27) in Ausfluchtung zu den darin befindlichen Öffnungen fest angebracht sind, ein tragendes und eingebettetes Bauwerk (55), das an den zylindrischen Teilen zwischen deren Enden befestigt ist und durch eine gelochte Tragplatte (53), die an den oberen Enden der zylindrischen Teile (23) fest angebracht ist.1. Prefabricated anchoring arrangement for embedding in a concrete anchor block of a bridge, marked by a perforated Bearing plate (27) which is designed so that it rests on a lower surface of the anchoring block (19), a Number of hollow cylindrical parts (23) arranged side by side and in alignment on the bearing plate (27) are firmly attached to the openings therein, a load-bearing and embedded structure (55), which is attached to the cylindrical parts is fixed between their ends and by a perforated support plate (53) which is fixedly attached to the upper ends of the cylindrical parts (23). 2. Verankerungsanordnung für Brückenkabelstränge einer Hängebrücke nach Anspruch 1,. dadurch gekennzeichnet , daß die Anzahl von hohlen zylindrischen, nebeneinander angeordneten Teilen (23) in einem Betonverankerungsblock (19) am einen Ende der Brückenweite eingebettet ist, daß die gelochte Lagerplatte (27) am einen Ende des Betonverankerungsblockes (19) befestigt ist, daß die Endabschnitte der zylindrischen Teile (23) an der Lagerplatte (27) in Ausfluchtung zu den Öffnungen in der Lagerplatte (27) befestigt sind, daß sich eine Anzahl von Brückenkabelsträngen (17) durch die zylindrischen Teile (23) erstreckt, und daß Auflageeinrichtungen (25) an den Enden der Brückenkabelstränge (17) befestigt sind und auf der Lagerplatte (27) aufliegen.2. Anchoring arrangement for bridge cable strands of a suspension bridge according to claim 1. characterized that the number of hollow cylindrical, juxtaposed parts (23) in a concrete anchoring block (19) is embedded at one end of the bridge width that the perforated bearing plate (27) at one end of the Concrete anchoring block (19) is attached that the end portions of the cylindrical parts (23) on the bearing plate (27) in alignment with the openings in the bearing plate (27), that there are a number of bridge cable strands (17) extends through the cylindrical parts (23), and that Support devices (25) are attached to the ends of the bridge cable strands (17) and on the bearing plate (27) rest. 3. Verankeramgsanordnung nach Anspruch 2, dadurch3. Anchoring arrangement according to claim 2, characterized g e k e η η ze i c h η e t , daß die Auflageeinrichtungen (25), -die= an den Enden der Stränge (17) befestigt sind, eine Anzahl von Hülsen aufweisen.g e k e η η ze i c h η e t that the support devices (25), -the = are attached to the ends of the strands (17), have a number of sleeves. 0098A370 7990098A370 799 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 4. Verankerraigsanordnung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrischen hohlen Teile (23) in einer ziemlich parallelen Lage angeordnet sind und am oberen Ende eines jeden hohlen Teils (23) eine Einführung (43) an der Innenseite jeder Krümmung des Stranges vorgesehen ist, der das hohle Teil (23) verläßt, wodurch der Strang zu einer Spreizstelle (13) geführt wird, an der die Stränge (17) zusammengebracht werden, um ein Brückenhängekabel zu bilden, das aus diesen Strängen besteht.4. Verankerraigsanordnung according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the cylindrical hollow parts (23) in one are arranged fairly parallel position and at the upper end of each hollow part (23) an introduction (43) on the Inside each bend of the strand is provided which leaves the hollow part (23), whereby the strand becomes one Spreading point (13) is performed at which the strands (17) are brought together to form a bridge suspension cable, that consists of these strands. 5. Verankerraigsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die zylindrischen Teile (23) unter von der Oberseite zur Unterseite divergierenden Winkeln relativ zueinander angeordnet sind, die ziemlich den Spreizwinkeln der vorgefertigten Stränge an der Spreizstelle eines Hängebrückenkabels entsprechen, das aus diesen Strängen besteht.5. Verankerraigsanordnung according to claim 1 or 2, characterized in that the cylindrical parts (23) arranged at angles diverging from the top to the bottom relative to one another which correspond pretty much to the splay angles of the prefabricated strands at the splay point of a suspension bridge cable, that consists of these strands. 6. Verankerungsanordnung· nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrischen Seile (23) vermittels eines ' Pfropfens (45) 9 der den Strang am oberen Ende des zylindrischen Teils (23) umfaßt und eines verfestigten Mllmaterials V (47) im übrigen Anschnitt des zylindrischen Teils wetterfest gemacht sind. 6. Anchoring arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cylindrical ropes (23) by means of a plug (45) 9 which surrounds the strand at the upper end of the cylindrical part (23) and a solidified waste material V (47 ) are made weatherproof in the rest of the gate of the cylindrical part. 009843/0799009843/0799 r 4*r 4 * LeerseifeEmpty soap
DE19681658578 1967-02-08 1968-02-06 Suspension bridge cable anchoring Pending DE1658578A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US61456167A 1967-02-08 1967-02-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1658578A1 true DE1658578A1 (en) 1970-10-22

Family

ID=24461791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681658578 Pending DE1658578A1 (en) 1967-02-08 1968-02-06 Suspension bridge cable anchoring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1658578A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2300943A1 (en) * 1972-01-21 1973-08-02 Antonio Brandestini WIRE CABLE ANCHORING

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2300943A1 (en) * 1972-01-21 1973-08-02 Antonio Brandestini WIRE CABLE ANCHORING

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69812399T2 (en) CIRCULAR BRACKETS AND TIES FOR THE REINFORCEMENT OF COMPONENTS, COMPONENTS STRENGTHENED BY CIRCULAR BRACKETS OR TIES AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF SUCH COMPONENTS
DE60111008T2 (en) Cladding tube for tendon with longitudinally arranged channels
EP0014426A1 (en) Rock anchor
DE3838069C2 (en) Transportable reinforcement unit that can be concreted in for prestressing reinforced concrete structures
DE69314240T2 (en) Removable ground anchor
DE69005807T2 (en) Improvements to cable-stayed bridges and especially to their ropes, pillars and roadways.
DE3806759C2 (en) Method for renovating a hollow cylindrical building body and kit system therefor
DE4009800A1 (en) Fastening foundation anchor bolt head - inserts all threaded sections of tensile members into lower anchor disc, clamps them, and secures sequentially
DE3832504C2 (en)
DE3012613A1 (en) Tunnel or mine gallery support matting anchorage - involves bushings holding paired sliding bars distributed round periphery
DE1658578A1 (en) Suspension bridge cable anchoring
DE7930433U1 (en) CONTAINER FOR LIQUIDS, ESPECIALLY POOL
DE3004873A1 (en) Bridge support substructure bracing - has piers fastened to prestressed tension member with fixed point anchored ends
AT65502B (en) War bridge.
DE951764C (en) Methods and equipment for tensioning tendons with support against the hardened concrete
DE3242396A1 (en) BUILDING MEMBER
DE1139528B (en) Arch bridge
AT208563B (en) Device for anchoring tendons
DE2139215A1 (en) Method for anchoring random packings in casting molds
DE2427194A1 (en) STRENGTHENING CONCRETE BEAM AND METHOD OF ITS PRODUCTION
DE2541809C3 (en) Reinforcement joint in concrete components in the area of a construction joint
AT251254B (en) Prestressed composite beam
AT249728B (en) Temporary or permanent joint in concrete beam structures
DE1608289C2 (en) Anchor removal for the roof of mining sections in mines
DE2044153C3 (en) Press socket joint for tie rods