BRONGE-'BND EISMETALLWEBEE
SEBRSBER EISTINSER
T r i e r/Bosel
für Schuhe imit Gvmmiaohleii.
Die Erfindung betrifft eine Talkanisierpresse für
Schahs mit Sammisohlen. Diese Pressen bestehen n, der. Regel
aus einer di-e Vulkanisierfom timgenden, beheizbaren Grund-
platte mmd einem ebenfalls beheizbaren Leiaben der iäarehei-
ne IShrang aaf die Grundplatte absenkbar andmit derßShrmng
am einen waagerechten Zapfen eines Tragarmes des Geatells
s r 48t. am bei deven Vv : 13isioMw einen
aasschenkbar ist< Bm bei diesen TnITsaaaisierpreseen <inen
gleichaaSigen reßdmck zwischen dem Leisten und der ?'on
der Grundplatte aJenoBHaenen TBikanisierform zu.'erreichen,
ist nach der Erfindang die S-andplatte mit der. Seizeinrich-
t-asg federnd nacbgiebig 'on der Bodenplatte des Gestells
anfgenommen. Bierdarch wird beim Niederdrueken des. Meistens
gegen die Bikanisierfoxm, das Sber einaH Zaiata-ngentrieb
erfolgt, ein sich über die ganze Sohlenfl&che gleichmäSig
verteilender. Anpreßdmck erreicht md eisebeim Einrasten
der ? eststellklnken sich etwa ergebende Brackminderang
ausgeglichen..
Die Tsikanisierform ist durch einen sie SbertB-
genden Bahmen aastauschbar aaf der beheizbaren Brmndplatte
-
gehalten, so daß durch Austausch der Vnlkanisierform die
Presse flir die verschiedensten Sohlenformen Verwendet
werdenkann.DabeiistderEahmen durchKlamme beliebig
verstellbar auf der Grundplatte gehalten, so daß die yal-
kanisiertorm leieht zu. dem Leisten ausgerichtet werden kann.
Der Leisten ist um einen Beizen der Pais zu
dieser schwenkbar und durch Stellschrauben gegenüber die-
ser abgestützt, so daß auch er um den Bolzen zu-der Vul-
kanisierform ausgerichtet werden kann.
Der Arbeitskopf mit der Fahrong : far den Leisten
ist exzentrisch &n dem ihn an dem bestell haltenden Trag-
bolzen angeordnett wobei in der Arbeitsstellong der jr-
beitskopf die Sochstl. age einnimmt. Es wird Merdurch er-
reieht, daß sie in der Arbeitsstellung eine genügende
Absenkhöhe für den leisten ergibt. 9 dieser aber mach 49-m
Auajachwenken um 18e nur eine eolehe IMhe el=immt, die
das Ab-und Aufziehen des Schaftes noeh bequ*m zulnt.
Die neue Ausbil-dung Ist mit weiteren Igerkmalen
nachstehend. an Hand der Zeichnung näher erläntert. Es
zeigen Fig. 1 eine eitenansichtTmd
Fig. 2 eine teilweise geschnittene Vorderansicht-.
Das GesteU besteht aus eiaer Bodenplatte 1 mit
auf ragendem Tragarm 2 der den Arbeitskopf 3 trägt. Der
Xspf 3 ist mit einem Bolzen 4 von <inem Lagerauge $ des
I°E !) t e n einza buge !
Tragarmes 2 aufgenommen. Der Arbeitskopf 3 liegt dabei
exzentrisch zu dem Bolzen 4 Tand nimmt in der. Arbeitsstel-
lung seine höchste Stellung ein (Fig. -1).. Der Boben 4
ist in dem Lager 5 durch einen anhebbaren Raststift 16
in. einer den Kopf 3 in der ArbeLtssteHang sichernden läge
feststellbar.
Der X&pf 3 nimmt in einer FShrang eine Sahnstange @
Der Ke
ase, dite am unteren Ende eine Blatte 9 mit. meinem Aage 0
trägt.. An dem Aage 10 ist darch einen Bolzen 11 der beheiz-
bare Leisten 12 angehängt. Er kann durch Stellschranben 13
um den Bolzen 11 zn der ynlkanisierform 14 ausgerichtet
werden.
Diese ist darch inen nahmen t5 uf einer Heiz-
platte 16 gehalten* Ber Bahmen 15 ist dareh ElamBern 17
der Reilate 16 verstellbar und kann daher : mit der V&1-
. kanisierform 14 ebenfalls nachdem leisten 2'ausgerichtet
werden. Nach dem LSsen der Klammem 17 aidaJNMn
amNut&aseh der Torm 14 ehB-weiteres von derlBeixplatte
16 abgenommen werden. Die Fcrmlisgt Test sd. mit der an-
sen 72-acht auf der Reisplatte gehalten,-so daß ein Zuter
u
'Wärmsabergang. gewährleistet ist ie Beiglatte 16 it dareh
Federn 18 asxf der Bodenplatte 1 abgestatzt. Daait wird die
Vulkanielerfoxm mit gleiehmäßigen ingreßdmck an den Zei-
T mgiß1 npreß
sten 12 gehalten.
Die Zahnstange 8 arbeitet miteinem Zahnritzel 19
des Kopfes 3 Z=Bmen. Die Txaz=hse £, es Eitzels 19 trägt
andereinenSeit-einenStellheblSOisnd.an derjanderen
Seite ein Sperrad 21 mit srei entgengesetzt gerichteten
SzrtheX sgec : Zo-4
Sahnreihen, denen ein 3sit zwei S nken. 22 23 versehener
Sperrhebel24zugeordnetistB rch ie Klinken 22,-23
kaBn somit die Zahnstange B-mit dem leisten 12 so » hl In
der abgesenkten. Arbeitsstellung alz auch in der ungehobe-
nen Stellung festgestellt werden.. In dieser Stellung kann
nach ABsheben des Baststiftes 6 der Xopf 3'mit dem Balzen 4
um 1800versehwenkt werden. Wolg-e dem Exzentrdzität zwi-
Die 3bixinrieBtte3t der Pkf
Zogenüber dem BDIzen 4 abgesenktg : so daß-der mach eben aus-
geschwBngene leisten 12 zum Ab--und Aufziehen des Schuh-
s'tes noch bequem -erreichbar û"t.
Die Beiseinrichtsngsn der Platte 16-and des Mei-
stems 12 sind voneinander unabhängig regelbar iasd die Beim-
teB : j9erataren. sind dareh TheBBHsmeter nberwaht*
SehntzanspB&ohes
BRONGE-'BND ICETAL WEAVE
SEBRSBER EISTINSER
T rier / Bosel
for shoes imit Gvmmiaohleii.
The invention relates to a talc press for
Shahs with Sammi soles. These presses consist n that. rule
from a di-e vulcanizing shape, heatable basic
plate mmd a likewise heatable body of the iäarehei-
ne IShrang aaf the base plate can be lowered and with the ...
on a horizontal pin of a support arm of the geatell
sr 48t. am at deven Vv: 13isioMw one
Aasschengbar is <Bm with these TnITsaaaisierpreseen <inen
the same tension between the last and the? 'on
to reach the base plate aJenoBHaenen TBikanisierform.
is according to the invention the sand plate with the. Seizeinrich-
t-asg resiliently flexible 'on the base plate of the frame
assumed. Bierdarch is when the. Mostly
against the Bikanisierfoxm, the Sber einaH Zaiata-ngentrieb
takes place evenly over the entire sole surface
distributive. Anpreßdmck reached with iron when it clicks into place
the ? eststellklnken any resulting brackish deficiency
balanced..
The Tsikanisierform is by a SbertB-
The frame is exchangeable on the heatable burner plate
-
held so that by exchanging the Vnlkanisierform the
Press used for a wide variety of sole shapes
The frame with a bracket is arbitrary
adjustable on the base plate so that the yal-
kanisiertorm lends to. can be aligned with the last.
The last is to pickle the pais too
this swiveling and by means of adjusting screws opposite the
is supported so that it too is around the bolt
Kanisierform can be aligned.
The working head with the Fahrong: for the last
is eccentric & in the carrying
bolts arranged with the jr-
beitskopf the Sochstl. age. It is mer
re that it is a sufficient one in the working position
Lowering height for the bars results. 9 but make 49-m
Auajachwenken at 18e only a eolehe IMhe el = immt, die
the removal and removal of the shaft is still easy.
The new training is with additional features
below. explained in more detail on the basis of the drawing. It
Fig. 1 shows a side view Tmd
Fig. 2 is a partially sectioned front view.
The GesteU consists of a base plate 1 with
on the projecting arm 2 which carries the working head 3. Of the
Xspf 3 is attached to a bolt 4 in a bearing eye $ des
I ° E!) Th indent!
Support arm 2 added. The working head 3 is there
eccentric to the bolt 4 Tand takes in the. Job
ment to its highest position (Fig. -1) .. The Boben 4
is in the bearing 5 by a liftable locking pin 16
in. one of the head 3 in the working slope would secure
detectable.
The X & pf 3 takes a cream stick @
The Ke
ase, dite a leaf 9 at the lower end. my aage 0
carries .. On the Aage 10 is a bolt 11 of the heated
bare strips 12 attached. It can be controlled by adjusting controls 13
around the bolt 11 zn of the ynlkanisierform 14 aligned
will.
This is done in t5 on a heating
Plate 16 held * Above frame 15 is ElamBern 17
the Reilate 16 adjustable and can therefore: with the V & 1-
. Kanisierform 14 also aligned after strips 2 '
will. After removing the brackets 17 aidaJNMn
amNut & aseh of Torm 14 ehB-further from derlBeixplatte
16 can be removed. The Fcrmlisgt Test sd. With the other
sen 72-eight held on the rice plate, so that a Zuter
u
'Heat dissipation. The Beiglatte 16 is guaranteed
Springs 18 asxf of the base plate 1 staggered. Daait will be the
Vulkanielerfoxm with uniform ingreßdmck on the
T mgiß1 npress
most 12 held.
The rack 8 works with a pinion 19
of the head 3 Z = Bmen. The Txaz = hse £ that Eitzels 19 wears
on the other side, on one side, on the other
Side a ratchet wheel 21 with three oppositely directed
SzrtheX sgec: Zo-4
Cream rows, which one 3sit two sinks. 22 23 provided
Locking lever 24 is assigned to the pawls 22, -23
The rack B can thus be fitted with the strip 12 so that it is in
the lowered. Working position alz also in the unhindered
Nen position can be determined .. In this position
After lifting off the bast pin 6, the Xopf 3 'with the Balzen 4
be swiveled around 1800. Wolg-e the eccentricity between
The 3bixinrieBtte3t of the Pkf
Pulled over the BDIzen 4 lowered: so that - it just turns off -
Swinging strips 12 for taking off and putting on the shoe
s'tes still easy to reach û "t.
The accessories of the plate 16-and of the
stems 12 are independently controllable iasd the two
teB: j9eratars. TheBBH meters are therefore not monitored *
SehnzanspB & ohes