DE1652311B1

DE1652311B1 - Device for embossing characters or the like. in a plastic strip

Info

Publication number: DE1652311B1
Application number: DE19671652311
Authority: DE
Inventors: Karl-Friedrich Albrecht
Original assignee: EURO HANDELS GES fur MASCHINE
Current assignee: EURO HANDELS GES fur MASCHINE
Priority date: 1967-03-16
Filing date: 1967-03-17
Publication date: 1972-03-23
Also published as: SE318503B; DE1652312A1; SE319110B; SE319109B; GB1181864A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Prägen von Schriftzeichen od. dgl. in einen Kunststoffstreifen, bei der ein Prägeglied mit sichtbaren Schriftzeichen und diesen zugeordneten Negativformen vorgesehen ist, die durch Veränderung der Lage des Prägegliedes einzeln in eine Prägeposition vor eine zu prägende Stelle des Streifens führbar sind, wo der Streifen durch einen Gummistempel gegen eine Negativform drückbar ist.The invention relates to a device for embossing characters or the like in a Plastic strips with an embossing element with visible characters and assigned to them Negative forms are provided, which can be individually moved into an embossing position by changing the position of the embossing member can be guided in front of a point to be stamped on the strip, where the strip is through a rubber stamp can be pressed against a negative form.

Solche Vorrichtungen sind bekannt (USA.-Patentschrift 3 280 954). Die bekannten Vorrichtungen haben ein kreisscheibenförmiges Prägeglied, an dessen Umfang auf der einen Stirnseite Negativformen der Schriftzeichen angebracht sind. Die zugehörigen Schriftzeichen befinden sich auf der anderen, teilweise sichtbaren Stirnfläche des Glieds. Die einzelnen Schriftzeichen werden bei der bekannten Vorrichtung dadurch in die Prägeposition gebracht, daß das Prägeglied bzw. die Scheibe so lange verdreht wird, bis sich das gewünschte Zeichen in der Prägeposition vor dem zu prägenden Streifen befindet. Durch Niederdrücken eines Hebels wird ein Gummistempel gegen die Zeichennegative gedruckt, wobei durch Prägen das betreffende Schriftzeichen auf dem Streifen entsteht. Mit den bekannten Vorrichtungen ist nur eine begrenzte Zahl von Schriftzeichen prägbar, wenn das auf der Vorrichtung angeordnete Prägeglied keinen zu großen Durchmesser haben darf. Die Einsatzfähigkeit der Vorrichtung ist damit erheblich beschränkt.Such devices are known (U.S. Patent 3,280,954). The known devices have a circular disc-shaped embossing member, on the circumference of which on the one end face negative forms the characters are attached. The associated characters are on the other, partially visible face of the limb. The individual characters are in the known device brought into the embossing position in that the embossing member or the disc rotates for so long until the desired character is in the embossing position in front of the strip to be embossed. By depressing a lever a rubber stamp is printed against the drawing negatives, whereby the relevant character is created on the strip by embossing. With the known devices only a limited number of characters can be embossed if that is arranged on the device The embossing member must not have a diameter that is too large. The usability of the device is thus considerably limited.

Es ist auch bekannt, die mit den Schriftzeichen und deren Formen versehene Scheibe auswechselbar zu machen, um den Bedürfnissen nach größerer Schriftzeichenauswahl und nach verschiedenen Schriftzeichengrößen dadurch nachkommen zu können, daß diese auf verschiedene Scheiben verteilt sind. Die einzelnen Scheiben können dann wahlweise auf der Vorrichtung angebracht werden. Abgesehen davon, daß die Zahl der Scheiben dabei recht umfangreich ist, läßt sich das Auswechseln der Scheiben bei den bekannten Vorrichtungen nur mit größter Mühe vornehmen. Das Auswechseln von Scheiben während eines Prägevorganges scheidet damit aus.It is also known that the disk provided with the characters and their shapes can be exchanged to meet the needs of a larger selection of characters and different character sizes to be able to comply with the fact that these are distributed over different disks. The single ones Discs can then optionally be attached to the device. Besides that the number of disks is quite extensive, the replacement of the disks can be done with the known ones Carry out fixtures with great difficulty. Changing discs during an embossing process is therefore ruled out.

Es ist Aufgabe der Erfindung, derartige Vorrichtungen zum Prägen von Schriftzeichen so abzuwandeln, daß mit ihnen eine große Zahl von Schriftzeichen geprägt werden kann und daß jederzeit während eines Prägevorganges von einer Schrift auf eine andere, beispielsweise von Großschrift auf Kleinschrift, übergegangen werden kann. Dazu sollen keine ins Gewicht fallende Montagearbeiten anfallen.It is the object of the invention to modify such devices for embossing characters so that that a large number of characters can be embossed with them and that at any time during an embossing process from one font to another, for example from large to small letters, can be passed over. In addition, there should be no significant assembly work.

Die gestellte Aufgabe ist bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung das Prägeglied als mehrkantiger Stab ausgebildet ist, der in einer Führung längsverschieblich ist und dessen zwischen den Kanten befindliche, paarweise zueinander gehörige Flächen einerseits die sichtbaren Schriftzeichen und andererseits die diesen zugeordneten Negativformen tragen.The problem posed is achieved in a device of the type mentioned in that according to of the invention, the embossing member is designed as a polygonal rod which is longitudinally displaceable in a guide and its paired surfaces that are located between the edges on the one hand the visible characters and on the other hand the negative forms assigned to them.

Befindet sich ein derartiger mehrkantiger Stab in einer passenden Stabführung der Vorrichtung, dann können durch Verschieben des Stabes zunächst einmal ganz nach Belieben Prägungen mit den auf dem Stab vorgesehenen Schriftzeichen vorgenommen werden. Will man jedoch zu einem anderen Schriftzeichen übergehen, so wird der Stab zunächst aus der Führung herausgezogen, beispielsweise um einen Winkel von 180° gedreht und danach wieder in die Führung eingesteckt. Zum Prägen können dann die auf den anderen Stabflächen befindlichen Schriftzeichenformen herangezogen werden. Statt des Drehens eines Stabes kann jedoch ein zunächst verwendeter Stab gegen einen anderen Stab ausgetauscht werden, und zwar ebenfalls nur durch einfaches Herausziehen des zuvor benutzten Stabes und das Einstecken eines neuen gewünschten Stabes. Es kann damit fortlaufend ganz nach Belieben von Großschrift auf Kleinschrift, auf die verschiedensten technischen Abkürzungen sowie beispielsweise von arabischen auf römische Ziffern übergegangen werden. Dieser Übergang führt zu keinerlei Komplikationen und läßt sich innerhalb kürzester Zeit vornehmen.If such a polygonal rod is in a suitable rod guide of the device, then By moving the rod, you can start with embossing with the on the Staff provided characters are made. However, if you want to use a different character pass, the rod is first pulled out of the guide, for example by one Turned an angle of 180 ° and then reinserted it in the guide. The Character shapes located on the other bar surfaces are used. Instead of turning of a rod, however, an initially used rod can be exchanged for another rod, also just by simply pulling out the previously used rod and inserting it of a new desired staff. It can be made continuously as you wish from capital letters Lower case, on a wide variety of technical abbreviations and, for example, from Arabic on Roman numerals are ignored. This transition does not lead to any complications and can in a very short time.

Zweckmäßigerweise sind in zwei einander gegenüber befindlichen Ecken der Führung in Rastnuten des Stabes eingreifende, federnd gelagerte Kugeln vorgesehen.Appropriately, in two opposite corners of the guide in locking grooves the rod engaging, resiliently mounted balls are provided.

An einem Ende des Stabes ist weiterhin vorteilhafterweise ein Handgriff angeordnet. Mit einem derartigen Handgriff läßt sich der Stab besonders leicht hantieren.A handle is also advantageously arranged at one end of the rod. With such a The stick is particularly easy to use with the handle.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail using the exemplary embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht der Vorrichtung mit eingeschobenem Stab;Fig. 1 shows a view of the device with the inserted Rod;

F i g. 2 zeigt die Ausbildung der Kugelverrastung des Stabes;F i g. 2 shows the design of the ball catch of the rod;

F i g. 3 und 4 zeigen verschiedene Gummistempel;F i g. 3 and 4 show different rubber stamps;

F i g. 5 zeigt die Anordnung eines Gummistempels innerhalb der Vorrichtung.F i g. Figure 5 shows the arrangement of a rubber stamp within the device.

An einer Grundplatte 1 ist mittels eines Deckels 3 verdeckt der nicht erkennbare Antrieb der Prägevorrichtung mit eingelegtem Kunststoffstreifen vorgesehen. An der linken Seite 5 der rechteckigen Vorrichtung ist eine Führung 7 für einen mehrkantigen Stab 9, das Prägeglied, vorgesehen. Dieser Stab bzw.The drive of the embossing device, which cannot be seen, is covered on a base plate 1 by means of a cover 3 provided with an inserted plastic strip. On the left side 5 of the rectangular device a guide 7 for a polygonal rod 9, the stamping member, is provided. This rod resp.

Prägestab ist in der Führung 7 verschieblich; er ist mit Rastnuten 11 versehen, in die eine Kugel 13 (F i g. 2) eingreifen kann. Die Kugel 13 ist mittels einer Feder 15 in Richtung auf die Stabführung 7 gedrückt. Zur Kugelverrastung gehören zwei Kugeln 13, die mit entsprechenden Druckfedern 15 diametral einander gegenüber angeordnet sind. Wenn der Stab 9 in der eingezeichneten Stellung in der Stabführung 7 verschoben wird, dann rastet die obere der beiden Kugeln 13 in die einzelnen Nuten 11 ein. Ist der Stab jedoch um einen Winkel von 180° gedreht, dann wirkt die untere Kugel 13 mit den Nuten 11 zusammen. Bei einem vierkantig ausgebildeten Stab genügt es, bei der Anwendung zweier diametral angeordneter Kugeln die Rastnuten in einer einzigen Stabkante unterzubringen. Weist der Stab mehr als vier Kanten auf, dann müssen jedoch weitere Kanten mit Nuten versehen werden.The embossing rod is displaceable in the guide 7; it is provided with locking grooves 11 into which a ball 13 (Fig. 2) can intervene. The ball 13 is in the direction of the rod guide 7 by means of a spring 15 pressed. The ball locking includes two balls 13, which are diametrically opposed to corresponding compression springs 15 are arranged opposite one another. When the rod 9 is in the position shown in the rod guide 7 is moved, then the upper of the two balls 13 engages in the individual grooves 11. Is the stick but rotated through an angle of 180 °, the lower ball 13 then interacts with the grooves 11. In the case of a four-edged rod, it is sufficient when using two diametrically arranged Balls to accommodate the locking grooves in a single rod edge. The staff knows more than four edges, but then further edges must be provided with grooves.

Auf dem Prägestab 11 werden durch die Stabkanten 17 mehrere Stabflächen 19 gegeneinander abgeteilt. Jeweils zwei gegeneinander stoßende Stabflächen 19 gehören paarweise zueinander. Derartige zueinander gehörige Stabflächen bilden in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel beispielsweise die obere und die rechts von ihr liegende erkennbare Fläche. Während auf der oberen Fläche einzelne Schriftzeichen wiedergegeben sind und durch den Spalt 21 abgelesen werden können, befinden sich auf der rechts von der oberen Fläche befindlichen Fläche die Negativformen der Schriftzeichen, die in die Schriftzeichenfläche eingearbeitet sind. Auf den nicht sichtbaren Flächen 17 und 19 des Stabes sind andere Schriftzeichen bzw. die dazugehörigen Negativformen angebracht.On the embossing rod 11, several rod surfaces 19 are separated from one another by the rod edges 17. In each case two rod surfaces 19 abutting one another belong to one another in pairs. Such In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, for example, rod surfaces belonging to one another form the upper recognizable surface and the one to the right of it. While on the upper surface individual characters are reproduced and can be read through the gap 21 are located on the surface to the right of the upper surface, the negative forms of the characters that are in the characters are incorporated. On the Non-visible surfaces 17 and 19 of the rod are different characters or the associated characters Negative forms attached.

Zum Verschieben des Prägestabs dient ein Handgriff 23, der es auch ermöglicht, den Prägestab aus der Vorrichtung herauszuziehen und vor dem Wiedereinstecken um 180° um seine Achse zu drehen oder den Prägestab 9 beiseite zu legen und gegen einen anderen auszutauschen, auf dem wieder andere Schriftzeichen, beispielsweise in einer anderen Schrift oder in einer anderen Größe untergebracht sind.A handle 23, which also makes it possible to remove the embossing rod, is used to move the embossing rod pull out the device and turn it around its axis by 180 ° before reinserting it or to put the embossing rod 9 aside and exchange it for another, on which again another Characters, for example, in a different font or in a different size are.

Zu den verschiedenen Schriftzeichengrößen gehören auch verschieden große Gummistempel bzw. Prägestempel 25, wie sie in den Fig. 3 und 4 dargestellt sind. Die Prägestempel 25, die durch eine Öffnung 27 des Deckels 3 austauschbar sind, bestehen aus einem metallischen Winkelstück, an dem ein Griff 29 befestigt ist. Die Gummiteile 31 der Prägestempel 25 haben, wie aus den F i g. 3 und 4 zu ersehen ist, verschiedene Größen. Damit können Zeichen verschiedener Größe in einen nicht dargestellten Kunststoffstreifen geprägt werden. __The different character sizes also include rubber stamps or rubber stamps of different sizes. Embossing die 25, as shown in FIGS. 3 and 4. The die 25, which is through a Opening 27 of the cover 3 are interchangeable, consist of a metallic elbow on which a handle 29 is attached. The rubber parts 31 of the die 25 have, as shown in FIGS. 3 and 4 can be seen, different sizes. This allows characters of different sizes in a not shown Plastic strips are embossed. __

Die Prägestempel 25 sind innerhalb der Vorrichtung vor einer Öffnung 33 angeordnet. In F i g. 5 ist dazu ein Prägestempel 25 in Fluchtlinie vor dieser Öffnung dargestellt.The embossing dies 25 are arranged in front of an opening 33 within the device. In Fig. 5 is for this purpose, an embossing stamp 25 is shown in alignment in front of this opening.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

COPYCOPY

Claims

Patent claims:

1. Device for embossing characters od. Like. In a plastic strip, in which a The embossing element is provided with visible characters and negative forms associated with them, by changing the position of the embossing member individually in an embossing position in front of one to be embossed Place of the strip are feasible, where the strip by a rubber stamp against a Negative shape can be pressed, characterized in that the embossing member as polygonal Rod (9) is formed which is longitudinally displaceable in a guide (7) and its between the Faces (19) located in pairs and belonging to one another in pairs, on the one hand, the visible Characters and, on the other hand, the negative forms assigned to them.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in two opposite one another Corners of the guide (7) in locking grooves (11) of the rod (9) engaging, resiliently mounted Balls (13) are provided.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that at one end of the Rod (9) a handle (23) is arranged.