X bus
zur-
brauchSBmstey-sr ldumg
irt,
bsserollè mß ant
Anmelder ! Frau Annemarie BOSB geb. Slmering
BievorlegendeErfindung beziehtsiehauf Kasserollen oder
Kochtopf mit Giestalle und vorzugsweise Bit stielf8j3aigem
Griff. Die Ausbuehtuag am Topfrande, die zur Erleichterung
de Ausgießens des Topfishaltes dient und im folgenden kurz
als Tülle bezeichnet wird ist bei den bisher bekannten Aus-
fuhrungen SB. Topfumfang um 90° gegen"den meist stielfraigen
riff versetzt angebpacht und zwar se, das vom Qriff"aua ge
shen di Tülle sieh linker Eand befindete Sm di ! ulle
zweckentsprehend benutzen zu kSnnen saß Bsn alse den riff
Bit der rechten Band fassen.
In vielen Pällen ist es aber beiin Nantleren mit derartigen-
Tb öder sse&llen repaBBidli i besendere auch i&
Sderfallen ie bei 1Bssndem ey asrmig d Sof
eder di asrelle t . linken Nand faaaes* Seim Aus-
gien des S0pfinhalt@& ist es da= aber-, be4. den
bisher be-
,SB&tMasscrclles.eht mgli d 3'ule zweß&entspre
, - :''-
Bie v rlierende Erfindung hilft diesem Mangel ab inds d
8pfe oder asBerollen Bt einer zweiten'Slle versehen wM'r
rmae teWxcht i beAm ae
dendie voreugsweise der anderen Sl e gegenüber aa Tepf-
rande angebracht ist. adureh k8nnen beim Hassen des ßiffew
Bit der rechten, oder der linken Hand die beiden fallen naeh
Bedar benutzt werden.
X bus
to the-
needSBmstey-sr ldumg
irt,
bsserollè mß ant
Applicant! Annemarie BOSB née Slmering
Bending invention relates to saucepans or
Saucepan with Giestalle and preferably a bit stielf8j3aigem
Handle. The Ausbuehtuag at the Topfrande, for the relief
de pouring out the Topfishaltes and briefly below
is referred to as a grommet is in the previously known Aus
guides SB. Pot circumference by 90 ° against "the mostly stalk-shaped
reef offset attached, namely se, that of the riff "aua ge
shen di spout see left edge Sm di! ulle
To be able to use it appropriately, Bsn as sat the reef
Grasp the bit on the right band.
In many cases, however, in Nantleren there is
Tb öder sse & llen repaBBidli i besendere i &
They also fall with 1Bssndem ey asrmig d Sof
eder di asrelle t. left Nand faaaes * Seim Aus
gien des S0pfinhalt @ & is it there = but-, be4. the previously
, SB & tMasscrclles.eht mgli d 3'ule two & correspond
, -: '' -
The present invention remedies this deficiency, inds d
8pfe or asBerollen Bt a second room provided for wM'r
rmae teWxcht i beAm ae
which the other sl e advisory against aa
edge is attached. adureh can while hating the ßiffew
Bit of the right, or the left hand, the two fall close
Be used if necessary.
Fig. l zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Kasserolle 1 nach der Erfindung
im Schnitt, der so gelegt ist, daß die beiden Tüllen 2 und 3 erfaßt werden. Mit
4 ist der beispielsweise als Stir ausgeführte Griff bezeichnet.Fig. 1 shows an embodiment of a saucepan 1 according to the invention
in section, which is placed so that the two grommets 2 and 3 are grasped. With
4, the handle, for example designed as a stir, is designated.
Fig. 2 gibt eine Draufsicht auf eine Kasserolle 1 wieder, bei der
die beiden Tüllen gegeneinander um 1800 und gegen die Stelle, an der der Stiel 4
angebracht ist, um
0
je 9o am Umfang der Kasserolle versetzt angeordnet sind.
Die Tüllen können auch um andere Winkel gegeneinander
und gegen den Stielansatz versetzt angeordnet sein. Die
Z> C>
Form der Kasserolle, die in den Beispielen Fig. 1 und Fig. 2 zylindrisch angenommen
ist, kann auch hiervon abweichend, insbesondere konisch sein.Fig. 2 shows a plan view of a saucepan 1 again, in which the two spouts against each other by 1800 and against the point at which the handle 4 is attached to 0
each 9o are arranged offset on the circumference of the saucepan.
The grommets can also be at other angles to one another
and be arranged offset against the stem attachment. the
Z>C>
The shape of the saucepan, which is assumed to be cylindrical in the examples in FIGS. 1 and 2, can also deviate from this, in particular be conical.
Es wird Gebrauchsmusterschutz beansprucht für 1. Kasserolle oder Kochtopf
dadurch gekennzeichnet, daß am Rande zwei Tüllen zum Ausgießen des Inhaltes angeordnet
sind.Utility model protection is claimed for 1st casserole or saucepan
characterized in that two spouts for pouring out the contents are arranged on the edge
are.