DE164973C

DE164973C -

Info

Publication number: DE164973C
Application number: DENDAT164973D
Authority: DE

Description

be-tbe-t

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 164973 KLASSE 42 h. M 164973 CLASS 42 h.

Scheinwerfer für Wechselstrom. Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Februar 1904 ab. AC headlights. Patented in the German Empire on February 5 , 1904.

Zum Betriebe von elektrischen Scheinwerfern wurde bisher fast ausnahmslos Gleichstrom verwendet, da dem Wechselstromlichtbogen einige Eigenschaften anhaften, welche ihn für Scheinwerferzwecke weniger geeignet erscheinen lassen (vergl. Nerz, »Scheinwerfer und Fernbeleuchtung«, 1899, S. 407). Falls jedoch aus besonderen Gründen zu Wechselstrom gegriffen wird, muß die bei Scheinwerfern für Gleichstrom allgemein übliche Anordnung eines einzigen Parabolspiegels verlassen werden, da die Lichtausstrahlung in dem letzteren Falle zu etwa 85 Prozent von der positiven Kohle ausgeht und somit der größte Teil der Lichtausbeute in einem Parabolreflektor vereinigt werden kann, während sich beim Wechselstrombogen-, licht die Lichtemission auf beide Kohlen annähernd gleichmäßig verteilt. Mit Rücksicht darauf sind Spiegelanordnungen für mit Wechselstrom betriebene Scheinwerfer vorgeschlagen worden, welche auf dem Zusammenwirken von Parabolspiegelringen und Planspiegelringen beruhen (vergl. z. B. die deutsche Patentschrift 142413); dieselben weisen jedoch den Nachteil auf, daß durch doppelte Reflexion der von dem einen Krater ausgesendeten Lichtstrahlen über die andere Kohle hinweg ein starker Verlust in der Lichtausbeute eintritt und daß die Ausnutzung der Lichtkurven des Wechselstromlichtbogens ungünstig ist.Electric headlights have so far been operated almost without exception Direct current is used because the alternating current arc has some properties, which make it appear less suitable for headlight purposes (cf. "Headlights and remote lighting", 1899, p. 407). However, if for special reasons alternating current is used, headlights for direct current must generally be used usual arrangement of a single parabolic mirror can be abandoned, as the light emission in the latter case, about 85 percent comes from the positive carbon and thus the largest part of the light output can be combined in a parabolic reflector, while the alternating current arc, light, the light emission is distributed approximately evenly on both coals. With consideration thereupon mirror arrangements for headlights operated with alternating current are proposed which are based on the interaction of parabolic mirror rings and plane mirror rings (cf. e.g. German patent specification 142413); however, the same have the disadvantage that by double reflection of the light rays emitted by one crater on the other Coal leads to a great loss in the light output and that the utilization the light curves of the alternating current arc is unfavorable.

Die nachbeschriebene Spiegelanordnung für mit Wechselstrom betriebene Scheinwerfer gründet sich auf die bestmögliche Ausnutzung des für den Wechselstromlichtbogen charakteristischen Lichtdiagrammes und ergibt dadurch, daß nur einfache Reflexion angewendet ist, geringere Lichtverluste, d. i. eine erhöhte Lichtausbeute.The after-described mirror arrangement for headlights operated with alternating current is based on the best possible utilization of the characteristic of the alternating current arc Light diagram and results from the fact that only simple reflection is used, lower light losses, i. i. an increased Light output.

Wie aus Fig. 1 der beiliegenden Zeichnung ersichtlich, besteht die neue Scheinwerfereinrichtung aus zwei Parabolspiegelringen a und b von verschiedener Brennweite und einer Wechselstromlampe c, deren Lichtpunkt räumlich mit dem gemeinschaftlichen Brennpunkt der beiden Spiegel α und b zusammenfällt. Die beiden Spiegel sind hierbei unter Berücksichtigung des punktiert angedeuteten Lichtdiagramms derart angeordnet, daß der Spiegel α die Hauptmenge des vom Krater der Kohle e ausgestrahlten Lichtes reflektiert, und in gleicher Weise der Spiegel b die vom Krater der Kohle/ ausgehenden Lichstrahlen. Die von den beiden Spiegeln reflektierten Strahlen treten in zueinander parallelen Bündeln aus, summieren sich mithin in ihrer Wirkung.As can be seen from Fig. 1 of the accompanying drawings, the new headlight device consists of two parabolic mirror rings a and b of different focal lengths and an alternating current lamp c, the light point of which coincides spatially with the common focal point of the two mirrors α and b . The two mirrors are arranged taking into account the dotted light diagram so that the mirror α reflects the majority of the light emitted from the crater of the coal e , and in the same way the mirror b reflects the light rays emanating from the crater of the coal /. The rays reflected by the two mirrors emerge in bundles that are parallel to each other, so their effects add up.

Besonders vorteilhaft gestaltet sich die neue Scheinwerfereinrichtung in ihrer Verwendung zur Beleuchtung von Springbrunnen oder ähnlichen Wasserkünsten, bei welchen die Lichtstrahlen vertikal oder schräg nach oben reflektiert werden sollen. Da in diesem Falle Lampen mit ganz oder nahezu vertikal angeordneten Kohlen verwendet werden können, ist ein Niederschlagen der aufsteigenden Lichtbogendämpfe auf den Reflektorflächen vermieden, so daß die Spiegel dauernd im betriebssicheren Zustande erhalten bleiben. In Fig. 2 ist eine derartige Anordnung skizziert, und zwar stellt der untere Teil denThe new headlight device is particularly advantageous in its use for illuminating fountains or similar water arts, in which the light rays are vertical or diagonally upwards should be reflected. As in this case lamps with completely or almost vertical Arranged coals can be used is a precipitation of the ascending Arc vapors avoided on the reflector surfaces, so that the mirror is permanent remain in a safe condition. In Fig. 2 is such an arrangement sketched, namely the lower part represents the

Beleuchtungsraum mit dem Scheinwerfer dar, dessen vertikal nach aufwärts reflektierte Strahlen die über der Glasplatte g befindliche Wassermenge beleuchten.Illumination room with the headlight, the rays of which are reflected vertically upwards and illuminate the amount of water located above the glass plate g.

Claims

Patent claim:

AC headlights with two mirror rings of different focal lengths, characterized by such an arrangement and dimensioning of the mirror that the front mirror outside of the Rear mirror reflected light rays of the front coal lies and the main amount which includes rays of light emanating from the associated coal, for the purpose of making favorable use of the alternating current light curves Avoid loss of light as a result of double reflection.

1 sheet of drawings.