(Eanshss, tasmeldung.. (. 3857 3
Aktiengese-llsehaft für Metal11ndustrie vom. Gu. stav Richter
t
Karlsruh-Rhe : ! nha : ten
MetallMlse mit Abx6vöyriel3. mg
Bd euemg betrifft edn SetsIIMase mt AbreiBvoTriehtsg,
die duych ZnsamendrekeR and J3. en es offenen MIsenendes
ver&ehlieRbax'ist FSr das offnen deartier üben ind im
allgemeinen besondere tterkzeuge te in Fbrm eine essers
oder ener Sehern &oseudig Dies st a vielen fallen von
Nachteil. weil ein solches Uexkzeug bei Ingebrauahnahme der
b of aoht zr efugnsg se&t
Der geschilderte ß gebra chliehen saiaen oder Standbeu-
teln anhafteRd. Nachteil wid ei d. ey Hl&e gemäß-dea ?
Neue-
rung dadurch beseitigt. daß die vorzugsweise zylindrische
Hülse in gewissem Abstand von ihrem verschließbaren Ende mit
einer Rändelung versehen ist'1 die sich mindestens über einen
Teil des Bnisenmafanges etrebkt umd das Abreißen des äus-
seren Bulsenendes gestattete Die Sändelang ist in soleheN
Abstande vom Ende der Edlse vorgesehen, daß das äußere abzu-
reißende Blsenende von Band. gefaßt und. an einer der beiden
durch das Znsaendräcken der anise entstandenen Kanten ein-
gerissen werden nn'ie Rändeln byan<3ht daei nicht gans :
um die Salse herum zu verlaufen, sondern es genügt, wenn sie
sich otwM s beider Seiten einer-Sey beiden esaanten an
t o d zu e n.
Die Rändelung wird ee&esig &nyc iii&aige eg nben
e wet t Wer bAlXt
einane liegende SindyQk&geM. is. d. ey Hle gebildete Sey
art EitmgeN. iasßn si äs. &-9n ae Slei,'veins.-
tem Blei, Zi= oder Aluminium beste7aenden Mloen leicht In
senttgender Tiefe nbyi% gen* em$ einer Aashascm dor
Bfe sinG a. d Bisune. vogsehes <3. ie parall
sca ea. sne sy XSssse ey Mie velaea
Es sron S erle at ze
scaer M3. $ aszestan
In dox Ze : tohnung Ist der Nener=g
omhand von Pig* 1 und 2 erläutext =d zwar zeigen-.
Fig eie zylindrische ? 1 eier Rg. ndslm versehene
létal nuß
Fi$jt 2 ine Blse gemäß Fi< 1 deren offenes Bnde duc
falzen veeolzhlosoen ad entlang der Rändelung te-
rissen ist*
Die MeallSise 'beait ylindrieee Fem imd ist esuS
J'lg, 1 ingewissem Abstancle von ibrem of : tene-u Ende 2 mit
eine RädelRg 3 versehen< Sie Mja-delmg 3 esteht bei-
opielowej, aus aus kurzen jstelehextigeu die in
Ingsictmg Blse 1 erlaufen und erstreckt sieh jM
über einen Teil Hemafae Nh BiaHln des T
benishaltee wir& s efene Bn a d BSIse zsaaße
deckt =di> wie v44, 2 erleo=en I*dßt, > du : rch
eXen hlz 4 versEloase ug
einen Palr. 4 Durot dag dee
Hülse entstehen die beides. Kantn 9 Sie Mea Tx
läutt » Ubo : r wo-nigstenz eine der beiden Kmten 5 untl ozmbge
lict so-el ei&f&ehes BinsiBen Ble, wie dies Pig. 2
e
(Eanshss, tasmmeldung .. (. 3857 3
Stock corporation for the metal industry from. Gu. stav judge t
Karlsruh-Rhe:! nha: th
MetallMlse with Abx6vöyriel3. mg
Bd euemg concerns edn setsIIMase mt AbreiBvoTriehtsg,
die duych ZnsamendrekeR and J3. en it open end
ver &ehlieRbax'ist FSr to practice opening dearth and in the
general special killers te in fbrm an essers
or a seer & oseudig This st a many fall from
Disadvantage. because such a Uexkzeug at the inception of the
b of aoht zr efugnsg se & t
The described used saiaen or stand
AdhesiveRd. Disadvantage wid ei d. ey Hl & e according to-dea? New-
elimination of this. that the preferably cylindrical
Sleeve at a certain distance from its closable end with
a knurling is provided'1 which extends at least over a
Part of the biennium is increased in order to tear off the outer
Its Bulsenendes allowed The Sändelang is in Solehe
Clearances from the end of the Edlse are provided so that the outer
Tearing end of the aperture from tape. collected and. on one of the two
by pressing the aniseed edges
nn'ie knurls are torn byan <3ht daei not goose:
to run around the Salse, it suffices if it
Both sides of the world meet at the same time
death to e n.
The knurling is ee & esig & nyc iii & aige eg nben
e wet t WHO BALXt
adjacent SindyQk & geM. is. d. ey hle educated Sey
type of items iasßn si as. & -9n ae Slei, 'veins.-
Lead, Zi = or aluminum are easily made up of in
Senting depth nbyi% gen * em $ an Aashascm dor
Bfe singG a. d bisune. vogsehes <3. ie parallel
sca ea. sne sy XSssse ey Mie velaea
It is sron salt
scaer M3. $ ascestane
In dox Ze: tonung is the nener = g
omhand von Pig * 1 and 2 explain text = d indeed show-.
Is it cylindrical? 1 egg Rg. Ndslm provided
létal nut
Fi $ jt 2 ine bladder according to Fi <1 whose open band duc
fold veeolzhlosoen ad along the knurling te-
is cracked *
The MeallSise 'beait ylindrieee Fem imd is Esus
J'lg, 1 in certain distance from ibrem of: tene-u end 2 with
a RädelRg 3 provided <You Mja-delmg 3 is both
opielowej, from short jstelehextigeu which in
Ingsictmg Blse 1 run and extend see jM
over part of Hemafae Nh BiaHln des T
benishaltee wir & s efene Bn ad BSIse zsaaße
covers = di> as v44, 2 experience = en I * ds,> you: rch
eXen hlz 4 versE oasis ug
a palr. 4 Durot dag dee
Sleeve that creates both. Kantn 9 you Mea Tx
rings »Ubo: r wo-nigstenz one of the two Kmten 5 untl ozmbge
lict so-el ei & f & ehes BinsiBen Ble, like this Pig. 2
e