WESSEN & PLB 9aga$
jMsgmeh-md Meßgefäß mi sieset&Rdroh
Der Oegenstancl des Gebrauchsmusters istin Tlsaigkeitsmisoh-
und KeSgef&S alt luasikeitastandrehr Bas SeäS ist hauptsächlich
$U1'-'Verwendung 111 Bäckereien bes't1mmt. und der ZW. ek seines
rlti. s-
sigitsgandFQ'hres ist, sieht nur die StandhS er MisehflSssig-
eit seleMs zuzeigen, geandern auch ein Bestimmen bzw. Uber-
wachen der jeweils eln- und auszulassenden Flüs. lgkettsmengen
zu
ermöglichen, Die FISssigkeitsmengen, die es von Fall zu Fall
ein-
und auszulassen gilt, sind zumeist sehr unterschiedlieh in
Bäcke-
r n ffi w ton der Art der gensehten KoasistenjB und dem
Quantum der jeweils herzustellenden eige abhängig. Demgemäß
1st
die Forderusg'. Igemein die die Menge der jeweils eiR-und auazu-
lassenden niögliehat leichte bequem und genau be-
stimmen zu kennen. Das Flüssigkeitsstandrohr git dazu bereits
eine
gewisse Möglichkeit, aber doch noch keineswegs in praktisch
aus-
reichende Maße. Die rune hierfür ergeben sich 4ms den Tatsachen,
daß die Standrohre relativ geringen Durchmessers sind und die
Skalen
zur Flüssig-keitsmengenmessung bzw. Messung der STLussigkeitsstand-
höhe neben d Standrohr, unmittelbar auf der efaBwand vorgesehen
wurden. Beim Kontrollieren der Bin- und Auslaßmengen mußte
der Blick
zwischen der im Standrohr sichtbaren Flüssigkeitsstandhöhe
und dem
neben dem Rohr unmittelbar auf der Gefäßwand befindlichen Skala
hin-und herwandem* Bas wurde als sehr lästig empfunden, führte
auch oftmals U Fehlmessungen,-umal der Flussigkeitsspieel
während 4er geßwertbestimmuns zumeist bewegt Ist und entweder
steigt
oder fällt.
SiasagsgeNäß ist Abhilfe geschaffen nd zwar durch eine
Terbeeyangaaa&nne der Art daS ala Ssaiketastandrohr ein
solches mit einer unmittelbar auf dem Bohr selbst befindlichen
Skala
vorgea. itt
E$ kann nunmehr der Meßwert auf der ? 1 unmittelbar in Deeung
mit der Flgssigkeitaztandhöhe abgelesen » rden. Der Blick brauoht
nicht mehr.. lachen Flüsslgke1t$8tan4 und Skala h1n- und herzuwand$n.
In der Zeichnung ist 1 da, Fmagigkeitsme und Misehgef&B.
2 U, 3 sind die Kalt-und Warzwassereinl&ase* ist das Auslaßventil,
und 5 ein dazugehi5riges Schwenkrohr. 6 ist ein Überlaufrohr
und 7 ist
das Flitssigkeitestandrohr mit der unmittelbar darauf befindlichen
Skala a.
SCHIZ, ANSPRUCH
WESSEN & PLB 9aga $
jMsgmeh-md measuring vessel mi sieset & Rdroh
The nature of the utility model is in liquidity
and KeSgef & S alt luasikeitastandrehr Bas SeäS is mainly
$ U1 '-' Use 111 bakeries reserved. and the ZW. ek his rlti. s-
sigitsgandFQ'hres is, only sees the standhS he MisehflSig-
eit to show seleMs, also change a determination or over-
watch over the rivers to be flown in and out. lgchain quantities too
allow the amounts of liquid that need to be
and should be left out, are mostly very different in bakery
rn ffi w ton the type of coasists seen and the
Quantum depends on the individual to be produced in each case. Accordingly 1st
the demand Generally speaking, the amount of egg and au-
is easy to handle comfortably and precisely
agree to know. The liquid standpipe already gives you one
a certain possibility, but still by no means practically
sufficient dimensions. The rune for this result in 4ms from the facts,
that the standpipes are relatively small in diameter and the scales
for measuring the amount of liquid or measuring the STLiquid level
height next to the standpipe, provided directly on the wall
became. When checking the quantities in and out, one had to look
between the liquid level visible in the standpipe and the
next to the tube directly on the wall of the vessel
wandering back and forth * Bas was found to be very annoying, led
also often U incorrect measurements, especially the liquid level
while 4-way value determination is mostly moved and either increases
or falls.
SiasagsgeNäß is remedied by a
Terbeeyangaaa & nne of the kind ala Ssaiketa standpipe
those with a scale directly on the drill itself
pre. itt
E $ can now the measured value on the? 1 directly in Deeung
read off with the liquid level. The look brews
no more .. laughing liquid $ 8tan4 and scaling back and forth $ n.
In the drawing there is 1, Fmagigkeitsme and Misehgef & B.
2 U, 3 are the cold and wart water inlet & ase * is the outlet valve,
and 5 an associated swivel tube. 6 is an overflow pipe and 7 is
the liquid standpipe with the one directly on it
Scale a.
SCHIZ, CLAIM