Betr* Anmeldung als Gebrauchsmuster
Hiermit aelden wir, Fritz ? SLS, Spediteur in Heidelberg,
Zähringeretraaae 45 und ! buten T&NSCKER, Fabrikant in
Heldelberg, Märzgasse 3 ein Modell als GebrauohtHsuater an
und beantragen dessen eintragung in die Rolle far Gebrauchs-
muster.
Die Bezeichnung lautet'
"KRAFTFAHRZEUG-ANS8RISBS-UFFR".
Als neu wird beantragt :
"An die Stossstange eines Kraftfahrzeugs anzusohnsllendes
Puffer-Paar, hergestellt aus Voligmami, Cordgummi-Oewebe,
Boss Schaumgumsli, Filz oder Leder-Polster, deren
Verwendung es erroelicht, ein anderes Kraftfahrzeug, dessen
Motor infolge fehlerhafter Zündung, erschöpfter Batterie
oder Ähnlichem nicht anspringt, durch Anschieben zum Laufen
zu bringen ohne das anschlebende bszw. anzuschiebende
Xraftfahrseug zu beschädigen.
Ein A&schleEB mittels Seil usw.-wozu ein Kraftfahrer nur
sehr ungern sich bereit findet-wird durch Verwendung der
Anschiebe-Puffer ersetzt. ff
Die Anmeldegebühr im Betrage von Disc. 15,--ist gleichzeitig
an die Kasse des Patentamtes per Postanweisung einbezahlt
worden.
Als Anlegen sind beigefügt :
1.) zwei weitere Ausfertigungen dieses Antrages,
2.) drei Zeichnungen,
3.) eine vorbereitete Empfangsbescheinigung mit frankier-
tem Briefumschlag.
Von dieser Eingabe habe ich übereinstimmende Stücke zurück-
behalten.
zu
Re * registration as a utility model
We hereby announce, Fritz? SLS, freight forwarder in Heidelberg,
Zähringeretraaae 45 and! buten T & NSCKER, manufacturer in
Heldelberg, Märzgasse 3, is offering a model as a GebrauohtHsuater
and apply for its entry in the role for utility
template.
The name is'
"KRAFTFAHRZEUG-ANS8RISBS-UFFR".
The following is requested as new:
"To be attached to the bumper of a motor vehicle
Pair of buffers made from voligmami, cord rubber fabric,
Boss foam rubber, felt or leather upholstery, their
Use it erroelicht, another motor vehicle whose
Engine due to faulty ignition, dead battery
or the like does not start by pushing it to run
to bring without the adhesive or to be pushed
Damaging the motor vehicle.
An A & SchleEB by means of a rope, etc.-why a driver only
very reluctantly finds oneself ready by using the
Push-on buffer replaced. ff
The registration fee in the amount of disc. 15, - is at the same time
Paid to the patent office cashier by postal order
been.
The following are attached as attachments:
1.) two more copies of this application,
2.) three drawings,
3.) a prepared receipt with postage
temp envelope.
From this input I returned matching pieces-
keep.
to