DE164162C

DE164162C -

Info

Publication number: DE164162C
Application number: DENDAT164162D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Schutzbrille, welche ein vollständiges Fernhalten des Staubes von den Augen ermöglicht.The invention relates to protective goggles which completely keep away the Dust from the eyes.

Bei den bisher bekannten Schutzbrillen hat man Luftzirkulationslöcher angebracht, durch welche die Luft nach dem Innern der Schutzhauben ohne jedes Hindernis eintreten und dabei auch die in ihr enthaltenen Staubteilchen mitführen kann; ein vollständiges ίο Abschließen des Innern der Schutzbrille ist deshalb untunlich, weil sich sonst der an den unter der Brille befindlichen Gesichtsteilen auftretende Schweiß an den Gläsern, Glimmerplatten usw. niederschlägt und diese undurchsichtig macht. Nach der vorliegenden Erfindung werden die in das Innere der Brille Luft einlassenden Löcher mit auswechselbaren Luftfiltern versehen, welche die Luft in das Innere der Schutzbrille ein- und austreten lassen, aber den in ihr enthaltenen Staub zurückhalten.In the previously known protective goggles, air circulation holes have been made through which the air can enter the interior of the protective hoods without any obstacle and can also carry along the dust particles it contains; a complete ίο Locking the inside of the goggles is impractical because otherwise the Sweat that occurs under the face parts under the glasses deposits on the glasses, mica plates, etc. and makes them opaque power. According to the present invention, the holes that allow air into the interior of the glasses are interchangeable Provided air filters that allow air to enter and exit the interior of the goggles leave, but hold back the dust it contains.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die neue Schutzbrille in zwei Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 und 2 die eine Ausführungsform.In the accompanying drawing, the new protective glasses are shown in two versions, namely, FIGS. 1 and 2 show the one embodiment.

Fig. ι ist ein Schnitt nach A-B der Fig. 2FIG. 1 is a section along AB of FIG. 2

■und Fig. 2 ein Schnitt nach C-D der Fig. 1.■ and FIG. 2 a section according to CD of FIG. 1.

Eine andere Ausführungsform ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt, und zwar ist Fig. 3 ein Schnitt nach E-F der Fig. 4 und Fig. 4 ein Schnitt nach G-H der Fig. 3.Another embodiment is shown in FIGS. 3 and 4, namely FIG. 3 is a section according to EF in FIG. 4 and FIG. 4 is a section according to GH in FIG. 3.

Die Kapseln α tragen an dem vorderen, engen Ende die durchsichtigen Platten b aus Glas, Glimmer oder dergl., während ihre Kanten am weiteren, hinteren Ende, in bekannter Weise mit Polsterungen c ausgerüstet sind, um einerseits einen dichten Abschluß der Kapseln α gegen das Gesicht des Trägers zu erreichen, andererseits den letzteren durch das Tragen der Schutzbrille nicht zu belästigen, sobald die Brille mit an den Haken d angreifenden elastischen Bändern oder dergl. am Kopfe befestigt ist. Die beiden Kapseln werden durch Gummibänder e zusammengehalten. The capsules α carry at the front, narrow end the transparent plates b made of glass, mica or the like., While their edges at the other, rear end, are equipped in a known manner with padding c , on the one hand a tight seal of the capsules α against the To reach the face of the wearer, on the other hand, not to bother the latter by wearing protective goggles as soon as the goggles are attached to the head with elastic straps or the like engaging the hooks d. The two capsules are held together by elastic bands e.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 sind an den nach außen gerichteten Teilen der Kapseln α Lufteintrittsstutzen f vorgesehen, an welche sich, quer zu ihrer Achse, Rohreg· anschließen, die zur Aufnahme des Filtermaterials h dienen. Das letztere besteht aus Wollfasern oder kurzen Wollfäden, welche durch einen gewundenen Draht i nach Art der Zylinderputzer, Flaschenbürsten oder dergl. gehalten werden. In der Mitte ist derjenige Teil des Drahtes i von Wollfäden frei gelassen (s. Fig. 1), welcher bei eingeschobenen Filterkörpern dem Stutzen / gegenüberliegt, da es sich herausgestellt hat, daß hierdurch eine bessere Luftzirkulation erreicht wird, als wenn die Rohre g vollständig mit Filtermaterial angefüllt sind.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, air inlet nozzles f are provided on the outwardly directed parts of the capsules α , to which pipes G connect transversely to their axis and serve to receive the filter material h . The latter consists of wool fibers or short wool threads, which are held in place by a coiled wire in the manner of cylinder cleaners, bottle brushes or the like. In the middle that part of the wire i is left free of wool threads (see Fig. 1) which, when the filter bodies are inserted, is opposite the socket / since it has been found that this achieves better air circulation than if the pipes g were completely are filled with filter material.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 sind mehrere Lufteintrittsöffnungen j angeordnet, und zwar sind diese auf den ganzen Umfang der Kapseln verteilt und werden durch einen rundum laufenden hohlen Wulst k so überdeckt, daß die Luft durch den denIn the embodiment of FIGS. 3 and 4, several air inlet openings j are arranged, namely these are distributed over the entire circumference of the capsules and are covered by an all-round hollow bead k so that the air through the

Filterkörper h aufnehmenden, auf dem Wulst sitzenden Stutzen Z nach allen Löchern gelangen kann. Selbstverständlich besitzen diese Filterkörper in ihrer Mitte nicht die Aussparung wie die Filterkörper nach Fig. ι und 2.Filter body h receiving, on the bead seated nozzle Z can reach all holes. Of course, these filter bodies do not have the recess in their center like the filter bodies according to FIGS. 1 and 2.

Damit die Filterkörper h sich in den Rohren selbst halten, sind ihre Durchmesser um ein geringes größer als die lichten Weiten derSo that the filter bodies h hold themselves in the tubes, their diameters are slightly larger than the clear widths of the

ίο Rohre g und /. Um zu verhindern, daß die Filterkörper h sich in den Rohren g verschieben und herausfallen, kann man die Filterkörper aus zwei voneinander getrennten Teilen Ji₁ und /i₂ herstellen (s. Fig. ι links), deren Drähte an der Berührungsstelle aufgespreizt sind, um ein Zusammenstoßen der Fäden der beiden getrennten Teile zu vermeiden, wodurch der Zwischenraum gegenüber der Öffnung f verloren gehen könnte.ίο pipes g and /. In order to prevent the filter body h from shifting in the tubes g and falling out, the filter body can be produced from two separate parts Ji ₁ and / i ₂ (see Fig. Ι left), the wires of which are spread apart at the point of contact, in order to avoid a collision of the threads of the two separate parts, as a result of which the space opposite the opening f could be lost.

Beim Einbringen der Körper h in die Rohre g legen sich die einzelnen Fäden etwas zurück, so daß sie zurück nur herausgezogen werden können, während sie das Bestreben haben, nach innen zu von selbst weiter zu gehen.When the body h is introduced into the tubes g , the individual threads lie back a little so that they can only be pulled back while they strive to go further inward by themselves.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist ein selbsttätiges Wiederherausgehen ausgeschlossen. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, an automatic coming out is excluded.

Die Kapseln α können natürlich auch mit je zwei die Filterkörper aufnehmenden Rohren versehen sein, und zwar wird das eine vorteilhaft am unteren, das andere am oberen Teile der Kapsel befestigt, um dadurch eine noch bessere Luftzirkulation zu erreichen.The capsules α can of course also be provided with two tubes each receiving the filter body, namely one is advantageously attached to the lower and the other to the upper part of the capsule in order to achieve even better air circulation.

Claims

Patent Claims:

1. Protective goggles, characterized by the arrangement of replaceable filter bodies (h) in front of the air inlet openings ff) leading into the interior of the protective goggles, in order to keep dust away from the inside of the capsules, which are placed in a known manner with sealed edges on the wearer's face, without affecting the supply of fresh air.

2. Protective goggles according to claim 1, characterized in that at the free ends of the air inlet nozzle ff) tubes (g) are provided transversely to their axis, which are used to accommodate the filter body (h) . .

3. Protective goggles according to claim 2, characterized in that the filter bodies (h ) inserted into the transverse tubes (g) consist of two parts made of wool threads attached to the same wire, which leave a space free for better air circulation in front of the nozzle ff) .

4. Safety glasses according to claim 3, characterized in that the two balls of wool thread (H ₁ and H. ₂ ) introduced into the cross tube (g) sit on separate wires and each is inserted into the cross tube to allow the balls to move on automatically to prevent.

1 sheet of drawings.