OMekge r M<aßgräte mi ab&b&s
T&sbolzen
B ssm eeht seh auf n& bS fp
Msse a asa Tastbos.
S ee gKliebem s ser A is
BN < ssasa. eder der e&eSe Mf$<a 'eges.
der . abaehmb oder ausriickbar ageordae1i. ra era1 ; o
Fall bes'teht "'es. Auswechseln der PZUllnge die" : rahrl,
da£
die Waatuadelspitz, 0 oder die Oberfläeb » dgo PISMiffl beoeä-
di ? 3* Bei, esh ejttßg ? mm. M dsaa aMüP
a 4< Bezieh des Sestes rsHaass doe& s& <aB S-
cien wachib&ili daß mm nach
dim 01>Jekttxfter od » r den Tastbolzen neujuotie=
as NßBaag lgt m, tSer d jSesijm i6@3 ?
Sagelt e ä zttgmde, einen Ojtg* s s&
d shaeles A@ in der ssieaae stte.
4m eck de Cettrager & SeMJsn msildet
d ? ia. er FS&ssm d@s Tisc t ai B-
SMS£wltte-IU s. sMaschanisß B ass&s ss-
j' ? s * Ba M'ese als Sess aBgMs
Betätiiel mt"t dem SehUtton e1nerse11ts 1md 4ea
sehe1 tm. echan1smus du 2astbolzens sndererse1 : ts derart
ausammen.
8 Srae s gc&Iittens & di B3fet2. m j
. < A&ea Baä. äana in der Mste3esg ie aeSs
st as stsetse s Tastbolzens eelgt SBs 3saaa
w ? e Beaossen ds TasQlsensbeßi. i. s s jasen
ei&ep eläe 4aM. sstselost eaea Se s ejLN8& Sss-
x4 iressne salisstaage s gwee3ei ? s in 4tber
Bo&Bme s Sliss geleert ? meL er Tesebie&Mg & L
S<le& esh aseßstte-3. &ers ex'Sfaxa. e&
S-csage a d'e& ha-eaassa ds ßLz a.
Ssser al sn*
in dtr zeicbwmg sivd ein
SsL. ssSS c ? u dapgese Baap ed !. t
F e3. E. aehentas i <@r &eu@JKmgss. Sßen
'. RnS@i$ is-o ima<m.
t S ? ? 3. des Ger&ts aa @* l esaitt
E* e<mgdM. i8S m Sehat*
Dtel l wm& S2 ia ait dm
stativ, 3 voltmaene Dev Tiwh 4 des Stativs 3 enthat ue
SSMMj werrda y tad Sltea. @
ei JjUMae di asg p da
84bUtt= 6. 4 ja der Bohlung lo 4es s « buttens 6 tubzt ajah
die
Sêha1tstaase 9, d1e mt't zwei AnSeh1 10 uud 11 soWie
&1nem J1 12 wrsehen 1st. Die Anschlagflãche 1" des
, B=dgs ii uost mgenuer dm 14 des Dzehtma-
l$es i i @3lSMäUMa6
eea&t
Nas @g des PfobeMa 7 s da S@M. itea. 6 wird
cuosor mittels der Sehntstange 9 In d40 Pzützte-Iluze e ; esChOben.
Der B=d 10 der schaltstange 9 greitt dabei m r>ch. Utl ;
eu 6#
4Bmserchlalä m ls. JSel 14
an* Bolm A=eJU98 des SoUittens 6 geaM die Eizztellsezuubo 8
'&i< . &s e& 7 : <pj&a. la. 8 ega-
dyasa l* Schlita@. a$ BLir telsg
ein, Ut der 33=telJoebxaube 8 k8=en kIGiUe £iU5t0114i"GreU-
m8@gli< iaMmaber m dis gieNg <s <emt<m
einer sae iesden weaaiHSMMsaiNs* Der
ii, bei- den Drahtauolbser 15 abgehob=o'gaotb*IZ-eu 1 wird
M=Ohr
dmIamBiffs 2 adas-BESfoo y agess
BiweBmd'sr asISsestSße 4 d4Bal8ße suMej-
t dShli6i2'bl<3-it jeäo'aßs&<g2ssH@s
in sene esSm (F. l) * S'B esa weds
beadB. P'a g Zwe d WMeMe a di-
beendeten ezvxv=Baug am Zwecke de$ W*2*Ztuokwo"selo =O die-
eeess Wße3& d UBge sgl ia* s d@s as-
bequemes B@seaj<ea& H dß gssa 9 <Sm
<! M-$ $.
chlitt e æ.
OMekge r M <aßgräte mi ab & b & s
T & sbolt
B ssm eeht see n & bS fp
Msse a asa Tastbos.
S ee gLliebem s ser A is
BN <ssasa. eder der e & eSe Mf $ <a 'eges.
the . abaehmb or disengageable ageordae1i. ra era1; O
The case exists. Replacing the PZUllenge the ": rahrl, da £
the Waatuadelspitz, 0 or the surface »dgo PISMiffl beoeä-
di? 3 * At, esh ejttßg? mm. M dsaa aMüP
a 4 <Relationship of the Sestes rsHaass doe & s &<aB S-
cien wachib & ili that mm after
dim 01> Jekttxfter or the feeler pin neujuotie =
as NßBaag lgt m, tSer d jSesijm i6 @ 3?
Says e ä zttgmde, an Ojtg * s s &
d shaeles A @ in the ssieaae stte.
4m eck de Cettrager & SeMJsn ms formed
d? ia. er FS & ssm d @ s Tisc t ai B-
SMS £ wltte-IU s. SMaschanisß B ass & s ss-
j '? s * Ba M'ese as Sess aBgMs
Actuation with the visual tone e1nerse11ts 1md 4ea
see1 tm. echan1smus you 2astbolzens sndererse1: ts together like that.
8 Srae s gc & Iittens & di B3fet2. mj
. <A & ea Baä. äana in der Mste3esg ie aeSs
st as stsetse s feeler pin eelgt SBs 3saaa
w? e Acting on the task at hand. i. ss jasen
ei & ep eläe 4aM. sstselost eaea Se s ejLN8 & Sss-
x4 iressne salisstaage s gwee3ei? s in 4tber
Bo & Bme s Sliss emptied? meL er Tesebie & Mg & L
S <le & esh aseßstte-3. & ers ex'Sfaxa. e &
S-csage a d'e & ha-eaassa ds ßLz a.
Ssser al sn *
in dtr zeicbwmg sivd a
SsL. ssSS c? u dapgese Baap ed!. t
F e3. E. aehentas i <@r & eu @ JKmgss. Sweets
'. RnS @ i $ is-o ima <m.
t S? ? 3. of the device aa @ * l esaitt
E * e <mgdM. i8S m Sehat *
Dtel l wm & S2 ia ait dm
tripod, 3 voltmaene Dev Tiwh 4 of the tripod 3 contains ue
SSMMj werrda y tad Sltea. @
ei JjUMae di asg p da
84bUtt = 6. 4 yes of the hole lo 4es s «buttens 6 tubzt ajah die
Sêha1tstaase 9, d1e w / two views1 10 and 11 as well as
& 1nem J1 12 see 1st. The stop surface 1 "of the
, B = dgs ii uost mgenuer dm 14 of the Dzehtma-
l $ es ii @ 3lSMäUMa6
eea & t
Nas @g des PfobeMa 7 s da S @ M. itea. 6 will
cuosor by means of the tendon rod 9 In d40 Pzzte-Iluze e; IT UP.
The B = d 10 of the shift rod 9 engages m r> ch. Utl; eu 6 #
4Bmserchlalä m ls. JSel 14
an * Bolm A = eJU98 des SoUittens 6 geaM die Eizztellsezuubo 8
'& i <. & s e & 7: <pj & a. la. 8 ega-
dyasa l * Schlita @. a $ BLir telsg
a, Ut der 33 = telJoebxaube 8 k8 = en kIGiUe £ iU5t0114i "GreU-
m8 @ gli <iaMmaber m dis gieNg <s <emt <m
one sae iesden weaaiHSMMsaiNs * der
ii, both wired eyebrows 15 lifted = o'gaotb * IZ-eu 1 becomes M = ear
dmIamBiffs 2 adas-BESfoo y agess
BiweBmd'sr asISsestSße 4 d4Bal8ße suMej-
t dShli6i2'bl <3-it jeäo'aßs &<g2ssH @ s
in sene esSm (F. l) * S'B esa weds
beadB. P'a g Zwe d WMeMe a di-
finished ezvxv = Baug at the purpose of $ W * 2 * Ztuokwo "selo = O die-
eeess Wße3 & d UBge sgl ia * sd @ s as-
comfortable B @ seaj <ea & H dß gssa 9 <Sm
<! M- $ $.
chlitt e æ.