DE1640375U

DE1640375U - STEAMER FOR JUICE OF FRUITS.

Info

Publication number: DE1640375U
Application number: DE1952A0002554
Authority: DE
Original assignee: Aluminiumwerke Goettingen GmbH
Current assignee: Aluminiumwerke Goettingen GmbH
Priority date: 1952-05-05
Filing date: 1952-05-05
Publication date: 1952-07-03

Description

Dampfgerät rAt s ten von Mchten Die Neuerung bezieht sich auf eine Verbesserung an Dampfgerätes sam Snts&ften ves Früchten Bei diesen Gerä- ten werden den Früchten in einem Pruchtkerbi der in einem Topf zum Sammeln des Saftes eingelassen let. unter der WirkUng von Wasserdampf die Säfte estsogen. Das Gerät ist durch einen Deckel abgeschlsaer. Um eiae Sberhitsuag des Saspfß su vermeiden, die sich ungünstig auf die Güte des Saftes airktJ ist bei einigen AusfUhrungen der sonst übliche Zargendeokel, der a fest auf des Topf eital bereits durch einen Deckel oder Haubendeckel ersetzt, der auf einem vor- stehendes Rand des Safttöpfes lose aufliegt sad ersoMesi- gen Dampf entweichen läSt Die Neuerung bezweckt, einen. weiteren Nachteil zu beheben der darin besteht, dass der ruchtorb bis zm Rand in den Safttopf eingelaasen ist und sich in heißem ustaBd echter hßraashsßs last. Dieser der wird kit abot Pruchtkorb sit ein@r Abstufung auf dem Sad dss S&fttpfes und der Deckel in dieser oder in einei-weiteren Abstufüm sm Rand 48S Fruchtkorbes autliegt- a s PnscMk¢rt6s a Die Neuemg Ist in der Zeichnung an einem AusfKhrangsbeispiel dargestellte die ein BaNpfgeSt mit abgehobenem trruchtkorb und Deckel 1m Mi ttellänlsschni tt zeigt. Auf eiNsa Wassertopf l sitein Saftssammeltpf 2 dessen Bedea 3 nach dem Ran ? & 'bgescMgt ist aa in der Mitte ein konisch geformtes Rohr 4 sum Dumehlase des Dampfes hat. In den Saf'ttopt 2 w11'd ein Fruchtkor'b 5 singe- setzt. der auf seiner ganzen Fläche mit tenem ziam Ein- stramen des Dssapfes'ond msa Ablaufen des Saftes versehen ist< Der zylindrinehe Tnnentell 6 Ist gegenuber anderm Geräten dadurch verbessert, dass er etwa ebenso hoch wie der Bussen- mantel ausgeführt ist wodurch erreicht wird dasa der Dampf durch die obere oe : tfnmg tumittelber zur aberen Schicht der FrSehte gelangte die bisher zu langsam erhitzt wurde. Der nach nassen gezeaoSaa. d des FrachtBßrbes igt ait % wei AbtNfangen versehe ? 11 de ersten Abstufaag 7 liegt der huchtkorb nehinna. @ee-genen sad des Safttoptes Die zweite Ahstsfas$ dient mxy Mtage des der he s Decels 10. Auf diese Weise erhält der FrnehtkO1'b einen brelten Band. mit dem er bequem auch im be1as- Zustand aus das. Safttaf heasgeBaBen aden äna 8 bisher an Safttepf befindliehe dvanß as Auflegen des at SaB*ef beBdZch >er BerSssw esmt d Prachtkor gæ Red Deckela ist unter Beibehaltung dieser Verbesserung auf den Fruchtkorb verlegt. Der dapch den z eistafigen Rand erzielte Vorteil der leichten Herausnahne des Fmehtkorbes ist auch dann noch gegeben, wenn nur eine ÄbstafaRg'r- sehen wird, die sowhl mw Auflage des Fruehtkerbes auf den Safttopf als auch zum Auflegen des Deckels auf'den FruCht. korb dient. Schutzansprtlehe t Steam device advises against The innovation relates to an improvement on Steam device sam Snts & ften ves fruits With these devices The fruits are put in a pruchtkerbi or in a pot let in to collect the juice. under the effect the juices were sucked in by water vapor. The device is through a lid can be closed off. Um eiae Sberhitsuag des Saspfß su avoid that adversely affect the goodness of the juice airktJ is the usual one for some designs Zargendeokel, which a firmly on the pot already through replaces a lid or hood lid that is placed on a front standing edge of the juice pot rests loosely sad ersoMesi- allows steam to escape The aim of the innovation is to create a. another disadvantage too fix the fact that the ruchtorb up to zm Edge is laid in the juice pot and is in hot ustaBd real hßraashsßs load. This is the kit abot Pruchtkorb sit a @ r gradation on the Sad dss S & fttpfes and the lid in this or in a further stage sm edge 48S fruit basket is as PnscMk ¢ rt6s a The Neuemg is in the drawing on one AusfKhrangsbeispiel shown a BaNpfgeSt with lifted fruit basket and lid 1m middle lengthwise shows. A juice collector 2 sits on a water pot whose Bedea 3 after the Ran? &'bgescMgt is aa in in the middle a conical tube 4 sum Dumehlase des Has steam. In the Saf'ttopt 2 w11'd a fruit basket 5 sing- puts. which over its entire surface with tenem ziam one stramen des Dssapfes'ond msa drainage of the juice is provided < The cylindrical inner part 6 is opposite to other devices improved by the fact that it is about as high as the fine jacket is carried out, which achieves that Steam through the upper oe: tfnmg tumittelber to the buten The first layer of vision reached the previously heated too slowly became. The after wet gezeaoSaa. d of the GüterBßrbes igt ait % knows how to catch catch? 11 de first level 7 is the hucht basket nehinna. @ ee-genen sad des Safttoptes The second Ahstsfas $ serves mxy Mtage des he s Decels 10. In this way the FrnehtkO1'b receives a bellowed band. with which he can comfortably even when loaded from the juice table heasgeBaBen aden äna 8 so far at the juice pot there is the laying on of the at SaB * ef beBdZch > he rains water d Prachtkor gæ Red Deckela is maintaining this improvement on relocated the fruit basket. The dapch the iced edge Achieved advantage of the easy removal of the Fmeht basket is still given even if only one ÄbstafaRg'r- will see the mw edition of the early notch on the Juice pot as well as to put the lid on the fruit. basket serves. Protection claim t

Claims

1 steamed barley for juicing Fpachtea from a water pot with a lid arranged inside it Lockable juice pot with test basket. thereby gekenriie draws that the prmht basket with an abutment% M mf dem Edge of the juice pot and the deekel In this one, odex, one EZT THAT DEP tt * Pt BSW ON 2 BamBfgerSt Bseh A & spraß & aark e & eaazich W41 WCh * XB 2 mch Fs aU ge nice ss the cylindrical cob of the test coitbe for example until za? HShe des AasseaBanteIs aasgefa & pt is