Stahlwollebelag für seehanisehe Bugelvorrichtungen.
Als Belag fSr mechanische Bsgelvorrictungen z. B, Beiss-
angeln mit Mulden oder Walsen BSgelpressen und dergl.
wird schon seit einiger Zeit mit Verteil Stahlseile ver-
wendet.
Bei Gerätendie Walzen verwenden, wird die Stahlwolle in
Band-oder Strangform auf die Waizen aufgebrachte dabei
zeigt es sieh, dass der Stahleollebelag ein Verhältnis-
massif lockeres Gebilde ist und unter dem Binfluss des me-
chanischen Brackes dazu neigt. sich zu wellen oder Vertie-
fungen und Erhebungen zu bilden. Barch den eigentlichen
BSgelvorgasg, nämlich Pressung zwischen rotierender Walze
und starrer Mulde, unterliegt die Stahlwolle ansserdas
einem ständigen Wechsel von Zug und Druck, der da= fahrt, dass die Stahlwolle nach
einer gewissen Betriebszeit zerfasert und somit zerfällt. Steel wool covering for sea iron ironing devices.
As a covering for mechanical Bsgelvorrictungen z. B, bite
fishing with hollows or whales BSgelpressen and the like.
has been used for some time with distribution steel ropes
turns.
When devices use the rollers, the steel wool is in
Tape or strand form applied to the Waizen thereby
it shows that the steel roll covering is a proportional
massively loose structure and under the influence of the me-
chanical brackets. to undulate or deepen
to form surveys and surveys. Barch the real thing
BSgelvorgasg, namely pressing between rotating roller
and rigid hollow, the steel wool is subject to that
a constant alternation of tension and pressure, which causes the steel wool to fray and thus disintegrate after a certain operating time.
Es ist Zweck der Neuerung, diese Nachteile zu beheben und die Wolle
mit der Walze mechanisch fest zu verbinden.The purpose of the innovation is to remedy these disadvantages and the wool
to be mechanically firmly connected to the roller.
Gemäss der Neuerung wird zwischen Walze und Stahlwolle ein Drahtgewebe
vorgesehen, in das die Stahlwolle eindringen kann. Die Stärke dieses Brahtgewebes
ist mit Rücksicht auf die auftretenden Kräfte so zu bemessen, dass eine feste mechanische
Verbindung entsteht. Das Drahtgewebe muss also in der Lage sein, die von der Wolle
aus-
gehenden Kräfte aufmmehmen und sie auf die Walze zu Sber-
tragen. Zweckmäßig besitzt das Drahtgewebe Bandform und wird vor seiner Befestigung
auf die Walze aufgewickelt.According to the innovation, a wire mesh is provided between the roller and the steel wool, into which the steel wool can penetrate. The strength of this brahtissue is to be dimensioned with regard to the forces that occur so that a firm mechanical connection is created. The wire mesh must therefore be able to handle the absorbing forces and putting them on the roller to
wear. The wire mesh is expediently in the form of a band and is wound onto the roller before it is attached.
Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, zwischen Walze und Wolle ein
feines Netz aufzubringen. Dieses hat jedoch, im Gegensatz zur Neuerung, des Zweck,
die Absaugekanäle von Fremdkörpern freizuhalten.Although it has already been suggested, between roller and wool one
to apply a fine mesh. However, in contrast to the innovation, this has the purpose
to keep the suction channels free of foreign objects.
Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus dem in der Zeichnung
dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details of the innovation can be found in the drawing
illustrated and described below embodiment.
In der Figur ist schematisch die Walze l einer Bügelmaschine dargestellt,
auf die das Brahtgewebeband 2 schraubenlinienfsrmig aufgewickelt wird. Das Drahtgewebe
hat je nach der Grösse der Welze und je nach der Art der verwendeten Wolle eine
Drahtstärke von 0,18 bis 1,2 mm. Die Bemessung den Gewebes ist dann so reichlich,
dass sowohl der mechanische Druck als auch Zug von diesem aufgenommen und über diesem
in die Walze abgeführt werden kann. Der Draht des Gewebes wird zeckmässig vor dem
Strick-oder Webvorgang flach gewalzt. sodass Gewebe und Wolle ineinander
eindringen und eine möglichst feste mechanische Verbindung
miteinander eingehen. Ausserdem wird die Stahlwolle durch
das Gewebe daran gehindert, Erhöhungen bzw. Vertiefungen
zu bilden.
Die Stahlwolle 3 wird, wie dargestellt, auch in Bandform
aufgewickelt und sitzt nun wesentlich fester auf der Unter-
lage auf, sodass sie keine Falten mehr bilden kann und ihre einzelnen eile daran
gehindert werden, sich gegeneinander zu verschieben. Über die Stahlwolle wird nun
in an sich bekannter Weise noch ein Tuch gewickelt. das mit
der Wäsche in Berührung kommt.
Da die Wasserdämpfe, die aus der feuchten Wäsche beim Er-
hitzen entweichen, die Stählwolle zum Boston bringen klon-
ten, ist es zweekmässig. Wolle und Drahtgewebe ver dem
Aufbringen nach irgendeinem an sich bekannten Rostsehutz-
verfoiren zu behandeln. Geeignet : Mr diesen Zweck ist
z. B. ein Bruaierverfahren.
In the figure, the roller 1 of an ironing machine is shown schematically, on which the braided fabric tape 2 is wound helically. The wire mesh has a wire thickness of 0.18 to 1.2 mm, depending on the size of the welze and the type of wool used. The dimensioning of the fabric is then so ample that both the mechanical pressure and tension can be absorbed by it and carried away via it into the roller. The wire of the fabric is rolled flat before the knitting or weaving process. so that fabric and wool go into one another penetrate and establish a mechanical connection that is as strong as possible
enter into each other. In addition, the steel wool is through
the tissue is prevented from forming peaks or valleys
to build.
The steel wool 3 is, as shown, also in the form of a tape
wound up and now sits much more firmly on the
lay down so that it can no longer wrinkle and its individual rushes are prevented from shifting against each other. A cloth is then wrapped over the steel wool in a manner known per se. that with comes into contact with the laundry.
Since the water vapors that are emitted from the damp laundry
heat escape, bring the steel wool to the Boston cloning
ten, it is two-fold. Wool and wire mesh are changing
Application according to any known rust protection
Treat rotten. Suitable: Mr. this purpose is
z. B. a Bruaierverfahren.