DE1635520A1 - Coated fabric - Google Patents
Coated fabricInfo
- Publication number
- DE1635520A1 DE1635520A1 DE19671635520 DE1635520A DE1635520A1 DE 1635520 A1 DE1635520 A1 DE 1635520A1 DE 19671635520 DE19671635520 DE 19671635520 DE 1635520 A DE1635520 A DE 1635520A DE 1635520 A1 DE1635520 A1 DE 1635520A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- fabric
- temperature
- coating
- synthetic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/14—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
- B29C51/145—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets having at least one layer of textile or fibrous material combined with at least one plastics layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C51/42—Heating or cooling
- B29C51/426—Producing specific thermal regimes during thermoforming to obtain particular properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
- D06N3/04—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06N3/06—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds with polyvinylchloride or its copolymerisation products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/10—Forming by pressure difference, e.g. vacuum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
4M Hörne, den4M horn, den
Fr«tligrathstraße 19 Postfach 1« Fernsprecher: H β r η e 5 09 30 und 515 Telex 08229853Fr «tligrathstraße 19 Postfach 1« Telephone: H β r η e 5 09 30 and 515 Telex 08229853
München 13, den Q 2, Alffl. 196?Munich 13, Q 2, Alffl. 196?
Alter St. Georgsplatz 9/11 Fernsprecher: München352628 Telex 0524562 Pottzustellung erbaten nach 469 Herne, Postfach 140Alter St. Georgsplatz 9/11 Telephone: Munich 352628 Telex 0524562 Pot delivery requested to 469 Herne, PO Box 140
Akten-Nr. - <,>,,. In der Antwort bitte angebenFile no. - <,> ,,. Please indicate in the answer
[iixJ^C_:.;vac».:; (JüIi?öILxTI01i, 67 v/est 44th Street, Kew York,[iixJ ^ C _:.; vac ».: ; (JüIi? ÖILxTI01i, 67 v / est 44th Street, Kew York,
Bes anlautet es G-ewebeBes it sounds like G-ewebe
Die ErfindUiI^ betrifft verbesserte beschichtete Gev/ebe und besieht aich auf ein Yerfahren zur Vakuumverformunii von oes cni ent et en Geweben und insbesondere auf ein Verfahren zur YaKuumverformung von' ?i3Biersc.hichteteri "u-ev/eben, die eine geprägte und ausgerüstete Oberfläche besitzen.The invention relates to improved coated fabrics and also relates to a method for vacuum deformation of oes cni ent et en fabrics and in particular to a method for vacuum deformation of ' ? i3Biersc.hichteteri "u-ev / Eben, which have an embossed and equipped surface.
iiesciiicntete Gewebe sind bekannt und werden in breite:.*] Umfang als Polsterun^smaterialien für Möbel, Auto- ;'-ur'iokklappbare Automobilverdecks, BedeckungenIntegrated fabrics are known and are widely used as upholstery materials for furniture, automobiles ; '- ur'iok folding automobile tops, covers
109820/1954109820/1954
BAD ORlGtNAtBAD ORlGtNAt
für Maschinen und Bootssitze sowie für !/aiidbedecliungen und andere spezielle Zwecke verwendet. Anfänglich v.oirneu für Polsterüngszweeke verwendete beschichtete Qev:eta uur iir- · · seugung eines ausgerüsteten Bezugs unter Verwendung von Schneide- und l'ähmetiioden hergestellt. Es wurdei- bereits Versuche unternommen, vaiiuumverformte beschichtete (Jewebeprodukfee herausteilen. Jedoch sind im Zusamenharig mit geürägten Geweben zahllose Probleme aufgetaucht, üs h^t sich ' heraasgestellt, daß eine bloße Vakuumverforiaung von üblichen beschichteten Geweben zn einer gewünschten Form nicht notwendigerweise eine Lösung ist, und zvar insoiern, als sich die Eigenschaft en des beschichteteii Gewebes vrährend der Verarbeitungsstufen der Vaicuuniverformung ändern. 3ov/eit bekannt, werden bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt im wesentlichen alle beschichteten Gewebe, v/elche für Polsterungszwecke eingesetzt werden, zur Erzielung eines ausgerüsteten Produktes unter Verwendung von Schneide- und !lähme tho den hergestellt.used for machines and boat seats as well as for! / aiidbedecliungen and other special purposes. Coated Qev initially used for upholstery purposes : eta uur suction of an equipped cover made using cutting and paralyzing diodes. Attempts have already been made to separate out vacuum-deformed coated jewelery products. However, countless problems have arisen in connection with sawn fabrics; it has been found that mere vacuum- forming of conventional coated fabrics into a desired shape is not necessarily a solution and in so far as the properties of the coated fabric change during the processing stages of the vacuum deformation.3 As is known, up to the present point in time essentially all coated fabrics which are used for upholstery purposes are used to obtain a finished product made by cutting and paralyzing thodes.
'Die "Beschichtung" eines beschichteten Sev/ebes besteht im allgemeinen aus einem biegsamen, ayn. the ti sehen, thermoplastischen Harzmaterial. Wird ein beschicatetes Gewebe auf eine Temperatur erhitzt, bei welcher sicJti die Be-The "coating" of a coated Sev / ebes generally consists of a pliable, ayn. the ti see thermoplastic resin material. If a coated tissue is heated to a temperature at which the loading
109820/1954109820/1954
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
1ß9820/19S41ß9820 / 19S4
schichtung zu dehnen vermag, wobei jedoch die Temperatur ausreichend niedrig ist, damit der Kunststoff wieder in seinen ursprünglichen Zustand zurückkehren kann und keine visuelle ibiderung an der Oberfläche des Überzugs zu beobachten ist, dann ist das beschichtete Gewebe in der gewüns eilten Gestalt nicht stabil. Sogar bei Zimmertemperatur ändert sien die Gestalt des nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren hergestellten vakuumverforisten Gewebes allmählich, wobei sich dieses wieder dem ebenen Zusta.id des Gewebes vor der Vakuumverforiimng nähert·stratification is able to stretch, but the temperature is sufficiently low for the plastic to return to its original state and none observe visual absorption on the surface of the coating is, the coated fabric is not stable in the desired shape. Even at room temperature Change the shape of the one described above The process of vacuum-formed tissue gradually, whereby this again approaches the flat state of the tissue before the vacuum deformation.
Beschichtete Gewebe, die ein ästhetisches Aussehen besitzen, müssen eine exponierte Oberfläche aufweisen, die mehr oder weniger geprägt ist. "Wird ein beschichtetes Gewebe vor der Vakuumverformung auf- eine Temperatur ernitzt, die ausreichend hoch ist, uia eine i)iiaeiö.onsstabilität nach der Vakuumverformung (eine notwendige Stufe) zu gewährleisten, dann verursacht das "plastische Srinnerungs- λ vermögen" des Überzugs zusammen mit dem iärhitzen eine physikalische änderung der exponierten Oberfläche. Die Folge dieser iaiderunf. ist ein übermäßiger od°r sogar vollständiger Verlust der Prägung.Coated fabrics that have an aesthetic appearance must have an exposed surface that is more or less embossed. "If a coated fabric prior to vacuum deformation up to a temperature ernitzt, which is sufficiently high, a uia i) iiaeiö.onsstabilität after vacuum forming (a necessary step to ensure), then causes the" plastic Srinnerungs- λ assets "of the coating together With the overheating a physical change of the exposed surface The consequence of this failure is an excessive or even complete loss of the embossing.
BADBATH
.:JE wurden bereits Versuche unternommen, Vakuurcverforimm-rsverfahren in formen vorzunehmen, aie selbst eine Prägung besitzen, xiine derartige Arbeitsweise ist Kit eriiebliciieii Kosten für die Herstellung der dornen "beinstet, wobei diese liethode im allgemeinen unbefriedi,<;Rr;de Ergebnisse liefert. Beispielsweise ist es n?iuf:»g prw:ius:\:t, di? Vakuumveriorinung derart durchzuführen, Ga:' aas -ew-be an stelle der Beschichtung in di?*ekten Kontakt nit Her ?orn sxeht. SOfT-ar dann, wenn sich dip £esc lichtun;: in dirps-rtea Kontakt mit der Form befindet, isst es ;-ev,'Oiinl: ch i'"r dj.e Beschichtung unzweckmäßig, wenn sie auf eine Ve^peratur oberhalb ihrer G-esamtsohmelstemperatur (die nachstehend noch näher definiert v.ird) pebrac'it wird, da in diesen Fall eine grolie '.fahrscneinlichkoit be stent, daß aie Anlegung des Vakuums, welches die Vr-rforming bewirkt, die liesciichtun^- beschädigt. 3ov.reit bekannt, wurde bisner .iceiu in zufriedenstellender 1,'eise vakuumverformtes, geprägtes, beschichtetes Gewebe hergestellt..: Attempts have already been made to carry out vacuum forming processes in forms that themselves have an embossing, xi such a method of operation is kit eriiebliciieii costs for the manufacture of the thorns "included, whereby this liethode generally provides unsatisfied results . For example, it is n IUF: "g prw: ius: \: t, di perform Vakuumveriorinung such Ga?: 'aas -ew-be in place of the coating in di * ects Contact nit Her sxeht orn software. ar then, when dip £ esc lichtun ;: is in dirps-rtea contact with the form, it eats; -ev, 'Oiinl: ch i'"r dj.e coating inexpedient if it is at a temperature above its The total ohmic temperature (which will be defined in more detail below) becomes pebbled, since in this case there is a great risk that the application of the vacuum which causes the forming will damage the readiness. 3ov. r eit known Bisner .iceiu satisfactorily 1 'else vacuum-deformed, embossed, coated fabric was prepared.
Unter dem Begriff "elastisches -irinneruü :avir'rto--oii" soll eine riigenscnaft e^ies tneraoelastischen, syntn°ti.scher> :i-3.ri:es verstanden werden, dip :^ur ii'olge hat, daß das "darζ aus einer ihm vez'liehenen ¥oru (beTspielaweiiJe eine "Präguni')The term "elastic -irinneruü: avir ' r to - oii" is to be understood as meaning a proper structure e ^ ies tneraoelastic, syntn ° ti.scher>: i-3.ri: it has that the "darζ from a ¥ oru lent him (for example, a" präguni ')
109820/1954109820/1954
wieder iiv di* ebene ]?orm zurückkehrt, von v/elc)»:" ausgehend
es verformt worden war. "ird die Verformung bei einer
G-es ar.it schmelz temperatur durchgeführt, dann verursacht
das plastische Erinnerungsvermögen keine Anierurij der erzielten Gestalt, sofern die Gesamtschmelstemperatur ungefähr
in eine Spanne von wenigen Grad fällt. \'ird die Verformung
bei einer Temperatur unterhalb der G-e samt Schmelztemperatur
durchgeführt, dann verursacht das plastische
jj)rinnerungsvermögen eine Beseitigung der hergestellten
Konfiguration bis zu einem gewissen Grad unterhalb des
Grades, von welchem ausgehend die Verformung durengeführt
vrurde. Dieser Bereich ist breiter, da die Temperatur, bei
welcher die Verformung durchgeführt wird, allmählich niedriger wird als die Gesamtechmelztemperatur, da der Druck
und die Verweilzeit erhöht werden. Wird "beispielsweise einagain iiv di * level]? form returns, from v / elc) »:" starting from it was deformed. "If the deformation is carried out at a melting temperature, then the plastic memory does not cause any change in the shape achieved provided that the total melting temperature falls approximately within a range of a few degrees. If the deformation is carried out at a temperature below the total melting temperature, then the plastic
jj) memory an elimination of the manufactured
Configuration below the
Degree from which the deformation was carried out. This range is wider because the temperature at which the deformation is carried out gradually becomes lower than the total melting temperature as the pressure and the residence time are increased. For example, "will be a
Lei'Licolastisehes, synthetisches Harz mit einer Gesamt-Lei'Licolastisehes, synthetic resin with a total
sciimelzteraperatur von 1380C (2800I1) bei einer Temperatur von 1160G (2400F) geprägt, dann kann die Prägung bei einem erbeuten Erhitzen innerhalb weniger Sekunden nach dem jiirreichen einer Temperatur von 93°G (2200F) beseitigt sein.temperature of 138 0 C (280 0 I 1 ) at a temperature of 116 0 G (240 0 F), then the embossing can be heated within a few seconds after reaching a temperature of 93 ° G (220 0 F). be eliminated.
Das plastische Erinnerungsvermögen hat dann die
■Wirkung, daß eine Prägung, die auf einem beschichteten Gewebe
vor der Vakuumverformung vorhanden ist, beseitigt wird,The plastic memory then has the
■ Effect that an embossing that was present on a coated fabric before vacuum deformation is eliminated,
1 09 820/ 1 9 541 09 820/1 9 54
Φι bei dem yakuuinveriOrmen -3ine -iesaratijc/rnalzteiariprii'tur erforderl·' cla ist, ua su bewirken, da dao uasenicntete Gewebe vollständig αχε ihm bei dem Vaicuunverformim; ^verfahren verliehene Konfiguration behält. Φι in the yakuuinveriOrmen -3ine -iesaratijc / rnalzteiariprii'tur required, among other things su cause that the tissues completely uasenicntete αχε him in the Vaicuunverformim; ^ retains the configuration assigned to the procedure.
Jnter der "G-esamtschnielztemperatur" ist die "J-'empera tar AAi verstehen, bei v/elcher ein synthetisches, imermoplastioches Karz schmilzt oder "plastisch" wird. I.m i'alle einer £lastisolmasse, die aus einem synthetischen, xhermoplastischen Harz, das in ein^m Weichmacher dispergiert ist, besteht, bezieht sich der erwähnte Segriff auf die i'enperatur, bei welcher das Harz vollständig den i.eichTiacher absorbiert. Im Falle von zwei oder mehr Harzmaterialien, die sich nur in ihrem Molekulargewicht unterscheiden, jedoch keinen weichmacher enthalten, kann der genannte Begriff als" die '!'erapf-ratur definiert werden, bei welcher eine vollständige, innige Mischung der zwei oder mehr in wrage stehenden Materialien erfolgt. Die Gesamtschmelztemperatur oder die Flußtemperatur, wie sie manchmal be^eicnnet wird, kann-nach einer Vielzahl verschiedener Methoden bestimmt v/erden, üiiae bequeme Methode besteht in der Verwendung eines Braybender-Plastigraphs. Diese Vorrichtung mißt die 'i'orsioaskraft, welche von einer Drehvorrichtung aufgebrachtJnter the "G-esamtschnielztemperatur", the "J-'empera tar AAi understand melts at v / hich a synthetic imermoplastioches Carc or" plastic "is. In i'alle a £ lastisolmasse consisting of a synthetic resin xhermoplastischen dispersed in a plasticizer, the term mentioned refers to the temperature at which the resin completely absorbs the layer, but in the case of two or more resin materials differing only in their molecular weight do not contain a plasticizer, the term can be defined as "the '!' The total melting temperature, or the flow temperature as it is sometimes referred to, can be determined by a variety of different methods, but a convenient method is to use a Braybender plastigraph. This device measures the torsional force applied by a rotating device
109820/1954 .109820/1954.
ν. erden, uiuß, uai e^n iiar ζ pulver in den flüssigen Zustand su 'Iberi mren, wobei eine ",ec-iselwirkun.; .mit der xe-rp^ratur best?»it. r.acii der t/iuwaudlung des i±arses yo.. e?ne:u i!ul\rer zu eiii^r Jj1IuSSJ giceit steigen sov/oiil die i'orsioncKraft als aucn die I'emperatur an. Äacli dern ^rreiclieii der üesamtsciiiaelsteaiJpratur beginnt jedoen die erforaerlicii Sorsions-•crait Olötzlich. abzufallen. Die Temperatur des Harzes an der Stelle der maximalen erforderlichen Torsionskraft wird als die äesamtsehmelztemperatur betrachtet.ν. earth, uiuss, uai e ^ n iiar ζ powder in the liquid state su 'Iberi mren, whereby a ", ec-iselffektun .; .with the xe-rp ^ ratur?» it. r.acii der t / iuwaudlung des i ± arses yo .. e? ne: ui ! ul \ rer at eiii ^ r Jj 1 IuSSJ giceit the torsional force increases as well as the temperature The temperature of the resin at the point of maximum required torsional force is considered to be the overall temperature of the melt.
In.'3 vorliegende irfinduni· betrifft ein, verbessertes oesciiichtetes äeviebe, das zu einer, gewünschten Ko-ifii^uratio?! vakuumverforint werden kann, ohne daß dabei eine exponierte geprägte Oberfläche des "Überzugs beschädigt •.vird. riacii der Yakuumverforiaung ist das beschichtete Gewebe dimensionsstabil. Die Erfindung betrifft ferner e:in verbessertes Verfahren zur Vakuumverformung, bei-welchem ein derartiges verbessertes beschientetes Gewebe verwendet wird.In.' 3 present irfinduni · relates to an, improved oesciiichtes äeviebe, which leads to a, desired co-ifii ^ uratio ?! The coated fabric is dimensionally stable. The invention further relates to an improved method for vacuum forming in which such an improved coated fabric is used .
Gegenstand üer Jürfindunt; ist daher die Schaffung eines verbesserten beschichteten Gewebes, welches besonders suv iierstelluns gewünschter Konfigurationen durch Vakuumverrormuxig geeignet ist.Subject of Jürfindunt; is therefore the creation an improved coated fabric, which is particularly We can create the desired configurations through vacuum control suitable is.
109820/19Ei109820/19 Eg
;? BAD ORIGINAL;? BATH ORIGINAL
- - ■ ■ '\V*-V::v- - ■ ■ '\ V * -V :: v
- Weiterhin fällt in den Kahmen der Järfindung die Schaffung eines verbesserten beschichteten Gewebes, dessen überzug aus zwei verschiedenen Massenschichten besteht, und zwar einer ersten Massenschicht, die an das Gewebe angrenzt und an diesem anhaftet und aus wenigstens einem biegsamen, thermoplastischen, synthetischen, harzartigen überzug besteht, und einer zweiten Massenschient, die an der ersten Hassenschicht oder an der restlichen exponierten Seite des Gewebesubstrats anhaftet, wobei die erste Massenschicht eine Gesamtschmelztemperatur besitzt, die wenigstens ungefähr 2O°3? unterhalb der '-temperatur liegt, bei welcher ein exponierter Hauptteil der Oberfläche der zweiten Massenschicht ein plastisches Erinnerungsvermögen besitzt.- Furthermore, the Järfindung falls within the scope of the Järfindung Creation of an improved coated fabric, the coating of which consists of two different mass layers, namely a first mass layer which adjoins and adheres to the tissue and of at least consists of a flexible, thermoplastic, synthetic, resinous coating, and a second mass bar, those on the first hatred class or the rest of them adhered to the exposed side of the fabric substrate, the first bulk layer having an overall melting temperature, which is at least about 20 ° 3? below the 'temperature at which an exposed main part of the surface of the second bulk layer has a plastic memory owns.
Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt in der Schaffung eines verbesserten Verfahrens zur Vakuumverforinuiig eines beschichteten Gewebes, dessen überzug aus zwei Mass ens chi cht en besteht, und z\*ar einer ersten Massenschicht aus wenigstens einem biegsamen, thermoplastischen, synthetischen, harzartigen Überzug, der an dem Gev;ebesubstrat anhaftet, und einer zweiten Massenschicht, dip entweder an der ersten Massenschicht oder an der restlichen exOoniertenAnother object of the invention is to provide an improved method for vacuum deformation a coated fabric, the coating of which consists of two layers of mass, and a first layer of mass made of at least one flexible, thermoplastic, synthetic, resinous coating that adheres to the substrate adheres, and a second bulk layer, dip on either the first bulk layer or the remainder of the exposed
109820/1964109820/1964
Überfläche des Gewebesubstrats anhaftet und aus einem bieg- ' samen, thermoplastischen, harzartigen Überzug mit einem exponierten größeren Teil der Überfläche besteht, wobei die Gesamtschmelztemperatur der ersten Massenschicht wenigstens 200S1 unterhalb der Temperatur liegt, bei welcher die exponierte Oberfläche der zweiten Massenschicht ein plastisches Erinnerungsvermögen besitzt.Dieses Verfahren besteht darin, daß das beschichtete Gewebe auf die Temperatur erhitzt wird, Λ bei welcher das beschichtete Gewebe seine Steifheit verliert, worauf es im allgemeinen in Kontakt mit einer Form mit einor vorherbestimmten Konfiguration gebracht wird und in innigen Kontakt mit der lorm durch teilweise Evakuierung des Gebietes zwischen dem beschichteten Gewebe und der tform gezwungen wird, so daß auf diese Weise das Erhitzen des bescnichteten Gewebes derart gesteuert wird, daß die erste Mas3enschicht zu dem Zeitpunkt, zu welchem das beschichtete Gewebe in irinigen Kontakt mit der Preßform gezwungen wird, sich bei einer Temperatur befindet, die wenigstens im wesentlichen so hoch wie inre Gesamtschmelztemperatur ist, w'lhrenädie zv/eite Has sens chi ent nicht auf eine Temperatur erhitzt wird, die für inr plastisches Erinnerungsvermögen auareLcut, um irgendeine nennenswerte physikalische Änderung in lor J cn Loht zu verursachen.Adheres to the surface of the fabric substrate and consists of a flexible, thermoplastic, resin-like coating with an exposed larger part of the surface, the total melting temperature of the first mass layer being at least 20 0 S 1 below the temperature at which the exposed surface of the second mass layer is plastic memory besitzt.Dieses method is that the coated fabric is heated to the temperature, Λ in which the coated fabric loses its stiffness, whereupon it is generally brought into contact with a mold having einor predetermined configuration and in intimate contact with the lorm is forced by partially evacuating the area between the coated fabric and the mold, so that in this way the heating of the coated fabric is controlled in such a way that the first layer of masonry at the time the coated fabric is forced into intimate contact with the mold is at a temperature that is at least substantially as high as its total melting temperature, while the first hash is not heated to a temperature that is sufficient for plastic memory to detect any appreciable physical change in lor J cn Loht to cause.
109820/1954109820/1954
BADBATH
Andere Ziele und Vorteile gehen aus der nächstehenden Beschreibung hervor, die lediglich der Erläuterung dient und die Erfindung in keiner Weise beschränken soll,Other goals and benefits proceed from the following Description, which is for illustrative purposes only and is not intended to limit the invention in any way,
Erfinaungsgemäß wird ein verbessertes beschichtetes Gewebe geschaffen, bei welchem ein G-ewebesubstrat mit zv/ei Massenschicht en verbunden iat, und zwar einer ersten Schicht aus wenigstens einem thermoplastiachen, synthetischen, harzartigen Überzug, der an dem üewebesubstrat anhaftet, und einer zweiten Massenschicht, die mit der ersten Massenschicht ein Ganzes bildet oder an der restlichen exponierten Überfläche des Gewebesubstrats anhaftet und aus einem biegsamen, thermoplaotischen, synthetischen, harzartigen Überzug mit einer zum größten 'i'eil exponierten Oberfläche besteht. Die zwei Massenschichten müssen sich in ihrer Zusammensetzung, in ihrem Molekulargewicht oüer dergl. derart ausreichend unterscheiden, daß die erste Massenschicht eine üesaiii'Gschmelztemperatur besitzt, die wenigstens ungefähr 200F unterhalb der 'temperatur liegt, bei welcher die zweite Massenschicht ein plastisches Eriii gen besitzt.According to the invention, an improved coated fabric is created in which a fabric substrate is connected to two bulk layers, namely a first layer of at least one thermoplastic, synthetic, resinous coating that adheres to the fabric substrate, and a second bulk layer that forms a whole with the first mass layer or adheres to the remaining exposed surface of the fabric substrate and consists of a flexible, thermoplastic, synthetic, resinous coating with a largely exposed surface. The two ground layers have to gene in their composition, in their molecular weight oüer the like. Such sufficiently different that the first ground layer has a üesaiii'Gschmelztemperatur that at least about 20 0 F is below the 'temperature at which the second ground layer, a plastic ErIII owns.
Der exponierte Hauptteil der Oberfläche der zweiten Massenschicht kann bis zu jeder beliebigen Tiefe eingeprägtThe exposed major part of the surface of the second bulk layer can be embossed to any depth
109820/1954 BAD ORiiGINAi.109820/1954 BAD ORiiGINAi.
sein, wobei tile- !Tiefe jedoch vorzugsweise geringer als die , Dicke der Schicht ist und wenigstens 25,4 Ii beträgt, wobei die !L'iefe bei herkömmlichen Überzügen gewöhnlich zwischen *25,4 fi und 304,8 tx (1 bis 12 mils) schwankt-. Die erste Haasenschicht haftet direkt an dem Gewebe an und muß eine ausreichende Dicke besitzen, um das ganze beschichtete Gewebe nach der Vakuumverforiaung in einer gewünschten i-Ionfij-iir&tion i:u halten.However, the tile depth is preferably less than the thickness of the layer and is at least 25.4 Ii, the depth of conventional coatings usually being between 25.4 and 304.8 tx (1 to 12 mils) fluctuates-. The first skin layer adheres directly to the fabric and must be of sufficient thickness to hold the entire coated fabric in a desired ionization after vacuum forming.
Die tatsächliche Dicke der ersten Massenschicht kann erheblich variieren. Die minimale wirksame Dicke hängt von der jjicire und eier Natur der zweiten llassenschicht, dem Ausmaß der während eier Vakuumverformung erfolgenden Dehiiuno oder dergl. ab. Hinsichtlich der gesamten Beschichtung siaeiige, die an dem Gewebe anhaftet, ist es gewöhnlich vorzuziehen, daß die erste Massenschicht ungefähr 40 bis ungefähr 70^, bezogen auf das Gesamtgewicht des Überzugs, ausmacht, so daß die zweite llassenschicht, die gewöhnlich eingeprägt ist, ungefähr 60 bis ungefähr 30$, bezogen auf das Gesamtgewicht des Überzugs, beträgt. Die Prozentanteile der einen ocnicht gegenüber der anderen können je nach individuellen Bedürfnissen schwanken.The actual thickness of the first bulk layer can vary significantly. The minimum effective thickness depends on the junction and nature of the second liner layer, the amount of expansion that occurs during vacuum forming , or the like. In view of the total coating that is adhered to the fabric, it is usually preferred that the first bulk layer be about 40 to about 70% based on the total weight of the coating, so that the second void layer, which is usually embossed, is about 60% to about $ 30 based on the total weight of the coating. The percentages of one not versus the other can vary depending on individual needs.
109820/1954109820/1954
ORIGINALORIGINAL
ßei der praktischen Durchfü'irung der Erfindung ist es voraus!Λΐιβί:., daß die zv.xite Massensehicht mit der ersten Mas sens chi ent ein Ganzes bildet und an dieser anhaftet, die Erfindung umfaßt jedoch auch den Fall, daß die zweite Schicht an der restlichen exponierten Oberfläche des Gewebesubstrats anhaftet. In the practical implementation of the invention, it is a precondition that the second layer of mass forms a whole with the first layer of mass and adheres to it, but the invention also includes the case that the second layer is attached adheres to the remaining exposed surface of the fabric substrate.
Aus Gründen der Einfachheit werden die erste und die zweite Massenschicht nachstehend als erster und zweiter Überzug bezeichnet.For the sake of simplicity, the first and second bulk layers are hereinafter referred to as first and second Plating referred to.
Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung ist es wesentlich, daß die Gesanitsciimelztemperatur des ersten Überzugs wenigstens ungefähr 2O0F unter der l'emperatur liegt, bei welcher das plastische Erinnerungsvermögen des zweiten Überzüge einen Kornverlust zur Folge hat. Der Grund hierfür liegt darin, daß die von dem plastischen Erinnerungsvermögen unterschiedliche Gesamtschmelztemperatur ein beschichtetes Gewebe liefert, welches au einem dimensionsstabilen Zustand vakuumverformt werdei kann, ohne daß dabei gleichzeitig irgendeine Einprägung, die auf dem zweiten Überzug vorhanden ist, zerstört wird. Eia !'euperaturunterschieü von weniger als 200F würde zur -fol; e iiabea, daß üie Pragurir zerstört wird.For the purposes of the present invention, it is essential that the Gesanitsciimelztemperatur of the first coating is at least about 2O 0 F under the l'emperature, wherein the plastic memory of the second coating has a grain loss. The reason for this is that the total melting temperature, which differs from the plastic memory, provides a coated fabric which can be vacuum deformed to a dimensionally stable state without at the same time destroying any indentation present on the second coating. ! Alas' euperaturunterschieü of less than 20 0 F would for -fol; e iiabea that the Pragurir will be destroyed.
109820/1954 BAD ORiGiINAl109820/1954 BAD ORiGiINAl
Die Erfindung schafft ferner ein Verfahren zur Vakuumverformuiig eines "beschichteten Gewebes. Das Verfahren "besteht darin, ein beschichtetes Gewebe aus zwei Massens chi ent en, d.h. aus den noch au besenreibenden Megsamen, synthetischen, harzartigen Materialien auf eine Temperatur zu erhitzen, bei welcher der gesamte überzug einer Dehnung fähig ist, worauf das Gewebe im allgemeinen in Kontakt mit einer Form mit vörbestimmter Konfiguration gebracht v/ird und das erhitzte beschichtete Gewebe in innigen Eontakt mit der Itorm durch teilweises Evakuieren des Gebietes zwischen dem beschichteten Gewebe und der !form gezwungen v/ird. Das Erhitzen des beschichteten Gewebes wird derart gesteuert, daß der erste Überzug zu dem Zeitpunkt, bei welchem das beschichtete Gewebe in innigen Kontakt mit der Form gezwungen v/ird, eine solche '.temperatur besitzt, aie wenigstens im wesentlichen so hoch wie seine Gesamtscnmelztemperatur ist, während der zweite Überzug eine Temperatur besitzt, die ausreichend niedrig ist9 daß sein pla- λ stisches Erinnerungsvermögen nicht dazu in der lage ist, eine nennenswerte physikalische Änderung in dem Überzug hervorzurufen.The invention also provides a method for vacuum deforming a "coated fabric. The method" consists in heating a coated fabric made of two mass chi ent, ie from the still abrasive, synthetic, resinous materials to a temperature at which the entire coating is capable of elongation, whereupon the fabric is generally brought into contact with a mold of predetermined configuration and the heated coated fabric is forced into intimate contact with the mold by partially evacuating the area between the coated fabric and the mold / ird. The heating of the coated fabric is controlled so that by the time the coated fabric is forced into intimate contact with the mold, the first coating is at a temperature that is at least substantially as high as its total melting temperature while the second coating has a temperature which is sufficiently low that its 9 PLA λ stisches memory to is not capable of eliciting a significant physical change in the coating.
109820/1954109820/1954
-H--H-
Die Art des Gewebes, welches das Substrat für die Überzüge bildet, ist unwesentlich. Die einzige Anforderung, die an das Gewebe gestellt werden muß, besteilt darin, daß es in der Lage sein muß, an die überzüge anzuhaften,und darüberhinaus biegsam und fest genug sein muß, um einer Yakuumverformung au widerstehen. Das Gewebesubstrat kann aus Baumwolle-, Wolle-, Seide-, liylon-, Polypropylen-, Acrylfasern sowie modifizierten Acrylfasern oder dergl. bestenen. JiIs kann gewebt, ge v/i riet" oder nieht-gewebt sein. Vliese können dadurch hergestellt werden, daß die 'i'extilfasern mittels eines Yinyllatex verbunden werden. Diese Gewebe bieten eine ausgezeichnete Überfläche zur Aufkalandrierung von Yinylfolien.The type of fabric that is the substrate for the Forms coatings is insignificant. The only requirement which must be placed on the fabric consists in that it must be able to adhere to the coatings, and must also be flexible and strong enough to hold a Resist vacuum deformation au. The fabric substrate can made of cotton, wool, silk, liylon, polypropylene, Acrylic fibers and modified acrylic fibers or the like. Best. JiIs can be woven, advised or non-woven. Nonwovens can be produced in that the 'i' textile fibers be connected by means of a yinyl latex. These tissues offer an excellent surface for calendering Yinyl foils.
Bei der praktischen Durchführung der "Erfindung ist die i'iatur der Zusammensetzung der biegsamen, synthetischen, thermoplastischen, harzartigen liaterialien, welche zum Beschichten des Gewebesubstrats verwendet v/erden, solange ohne Bedeutung, als diese Materialien den Anforderungen in Bea auf Schmelztemperatur und plastisches ii)rinri oruni-isvermögen, wie sie vorstehend geschildert wurden, genügen; dies bedeutet, daß der erste Überzug eine ocnmelztexiiperatur besitzen muß, die wenigstens 2O0*1 niedriger ist als die Tem-In the practical implementation of the "invention, the nature of the composition of the flexible, synthetic, thermoplastic, resinous limaterialien which are used to coat the fabric substrate is irrelevant, as long as these materials meet the requirements in Bea on melting temperature and plastic ii ) rinr i o i runi- svermögen as have been described above, suffice, which means that the first coating must have a ocnmelztexiiperatur, at least 2O 0 * 1 lower than the tem-
109820/1954109820/1954
neratur, bei welcher der aweite Überzug ein plastisches Erinnerungsvermögen besitzt.nerature in which the outer coating is a plastic Possesses memory.
Es sind zahlreiche Beispiele für synthetische Harze bekannt, die zur Erzeugung von beschichteten Geweben verwendet v/erden können. Diese synthetischen Harze können im allgemeinen als organische Materialien beschrieben werden, die durch Polymerisation oder Kondensation von einem, zv.Tei oder weniger oft drei einfachen Verbindungen hergestellt werden. Die Eigenschaften der synthetischen Harze sciiv.'anken mit ihrer Zusammensetzung, ihrer Herstellungsmetiiode sowie den ihnen zugesetzten Additiven. Geeignete Beispiele für synthetische Harze, die verwendet werden können, sind Polyvinylchlorid oder Copolymerisate dieser Verbindung, beispielsweise "Geon" Vinylharze, die von der B.3F. Goodrich Company Hergestellt werden, "Marvinol" Harze, die von der U.S. Rubber Company hergestellt werden, "Trulon" Harze, die von der Thompson Chemical Company erzeugt werden, und chlorierte Polyäthylenharze, welche von der Allied Chemical Company auf den Markt gebracht v/erden. Die Gesamtschmelstemperaturen dieser Harze können aus Büchern oder mittels eiii.fach.er Versuche ermittelt werden, so daß entsprechende Kombinationen möglich sind. Vorzugsweise wenden Polyvinylciilorid^ar^e bei der praktischen Jurcnführun,--' der verwendet.Numerous examples are known of synthetic resins that can be used to make coated fabrics. These synthetic resins can generally be described as organic materials obtained by polymerization or condensation of, e.g. T or less often three simple connections can be made. The properties of synthetic resins are mainly due to their composition, their manufacturing method and the additives added to them. Suitable examples of synthetic resins which can be used are polyvinyl chloride or copolymers of this compound, for example "Geon" vinyl resins, which are described by B.3F. Goodrich Company manufactures "Marvinol" resins manufactured by the US Rubber Company, "Trulon" resins manufactured by Thompson Chemical Company, and chlorinated polyethylene resins marketed by Allied Chemical Company . The total melting temperatures of these resins can be determined from books or by means of simple experiments, so that appropriate combinations are possible. It is preferable to use polyvinyl chloride in practical jurisprudence.
109820/1954109820/1954
.ils ist darauf hinzuweisen, daß, obwohl die vorliegende Erfindung die Verwendung biegsamer, thermoplastischer, synthetischer Harze als Hauptbestandteil der Überzüge vorsieht, auch andere Bestandteile sugesetst v/erden können. Additive,wie beispielsweise "Jeichrnacher, Schmiermittel, Füllstoffe, Farbstoffe, Pigmente, stabilisierungsmittel oder aergl., v/eräen in herkömmlicher Leise nur Herstellung bekannter beschichteter Gewebe verwendet und fallen ebenfalls in den Rahmen dtr vorliegenden jsrfindung. Dip additive besitzen wahrscheinlich den größten i&Lnflu? auf dip Eigenschaften d*r Endprodukte. Diese Additive üben :-anz allgemein auf das synthetische Harz einen üinfluß aus, indem sie den Härtegrad, die Leichtigkeit, mit der dan Material verarbeitet vrerden kann, die Abriebbostänaigk^it sov/ie die 3estänaigkeit gegen Chemikalien und das endgültige aussehen des Materials beeinflussen..ils should be noted that although the present The invention provides for the use of flexible, thermoplastic, synthetic resins as the main component of the coatings, other components can also be sugesetst v / ground. Additives, such as "Jeichrnacher, lubricants, Fillers, dyes, pigments, stabilizing agents or the like, are only produced in a conventional manner known coated fabrics are used and also fall within the scope of the present invention. Dip additive probably have the greatest influence on dip properties d * r end products. Practice these additives: -very general has an influence on the synthetic resin by the degree of hardness and the ease with which the material is processed The resistance to abrasion as well as the resistance against chemicals and the final look affect the material.
Weichmacher dienen zur Verbesserung der Verarbeitunf-sbedingungen für lam:kettige Polymerisate, indem sie eiii Abfallen der ;Verarbeitun,*:stemperatur err:-j^licheii und fii·3 Biegsamkeit, Deiniung unci andere Tiefteuiperatureigeiißchaften verbessern·Plasticizers are used to improve the processing conditions for lam: chain polymers by making them fall off ; Proces *: err ture: j ^ licheii and fii · 3 flexibility, improve Deiniung unci other Tiefteuiperatureigeiißchaften ·
109820/1954109820/1954
BAD ORIGiNAi-BATH ORIGiNAi-
Von geeigneten Weichmachern seien a. a. Phthalatester, Phosp'iate, Glycerin und G-lykolderivate, Sebacinsäureester, Adipinsäureester, epoxydierte lister, chlorierte Biphenyle, üiträte, chlorierte Kohlenwasserstoffe, Kizinolsäureesfcär, Bernsteinsäureester oder ciergl. erwähnt, üini^e dieser '..eichmacher, die als primäre ',IeIchmacher beicaruit sind, sind uit dem fertiggestellten Produkt vertraglieh, hiidere, beispielsv/eise die epoxydierten Weichmacher, sine! v/egen inrer synergistischen stabilisierenden ji öciiai'töii mit metallischen Weichmachern gescnätzt.Suitable plasticizers include phthalate esters, phosphates, glycerine and glycol derivatives, sebacic acid esters, adipic acid esters, epoxidized lister, chlorinated biphenyls, nitrates, chlorinated hydrocarbons, kizinolsäureesfcär, succinic esters or other similar. Mentioned that some of these "... plasticizers, which are included as primary " plasticizers , are contractually agreed with the finished product, the other, for example the epoxidized plasticizers, are! Due to a synergistic stabilizing ji öciiai'töii etched with metallic plasticizers.
verhindern eine Änderung der ji v/ährend der Verarbeitung uud schützen das fertiggestellte Produkt, wemi es¥ärme oder Licht ausgesetzt; v/ird. .".'üinige synthetische Harze werden beim -^rnitaen abgebaut. Dies trifft besonders für jene Harze zu, welche ^ Hül enthalten, das bei einer freie Hadikale lieferenden Kettenreaktion, die manchmal als "Zipper-Reaktion" bezeichnet v/ird,, ab-reireben v/erden kann. Inhibitoren sind dtabili-3i^T"un.!-7Jfiittel, die einem derartigen Verlust von IIO1 entgegeaarDfiJ tau. Andere Stabilisierungsmittel sind Antioxyclatioriö:niütel und UV-Absorber, die eine Oxydation verhindern Una oriroiaojiiiore Polyengruppen daran hindern, ein« Ver-prevent changes in the ji v / ¥ during processing and protect the finished product from exposure to light or light; v / ird. Some synthetic resins degrade in the process of rnitaen. This is especially true of those resins which contain hul, which occurs in a chain reaction that produces free radicals, sometimes referred to as the "zipper reaction" -reireben v / earth can. Inhibitors are dtabili-3i ^ T "un. ! -7Jfi funds counteracting such a loss of IIO1DfiJtau. Other stabilizing agents are antioxyclatioriö: niütel and UV absorbers, which prevent oxidation.
109820/1954109820/1954
-*/«■··■ ' ^ BAD- * / «■ ·· ■ '^ BAD
- 1ö -- 1ö -
färbung zu bilden und au verursachen. Zinlcfet tsäurederivat3, welche gewonnlich zusammen mit .ώ ρ oxy Weichmachern verwendet v/erden, sind warmestabilisieruiL-smittel. lietallische stabilisierungsmittel sind e'ewöiinlicii Komplexe mit anderexi rietallen, oder sie v/erden mit i'-ettsäurederivaten kombiniert. Die UV-Absorber beruiien meistens auf der Grundlage von ßeusotriazol oder Benzophenon.color to form and cause au. Tin fatty acid derivatives, which are usually used together with ρ oxy plasticizers, are heat stabilizers. Lietallic stabilizers are e'ewöiinlicii complexes with other xi rietallen, or they are combined with i'-fatty acid derivatives. The UV absorbers beruiien mostly based on SSEU sotriazol or benzophenone.
Schmiermittel γ/erien augesetzt, Uta das Verarbeiten zu erleichtern. Beispiele für schmiermittel, welche eine weite verwendung finden, sindj zweibasisches Bleistearat, Stearinsäure, Calciumstearat, Garaaubawachs und Scrawachs (scrawax).Lubricants γ / erien exposed, Uta processing to facilitate. Examples of lubricants that have a are widely used, are dibasic lead stearate, Stearic acid, calcium stearate, garaauba wax and scrawax (scrawax).
Füllstoffe sind zur Verbesserung der uvjs!italischen !eigenschaften geeignet, außerdem erhörten sie das volumen der Mischung und setzen die Kosten der Verbindungen herab, füllstoffe werden ganz allgemein in organische und anorganiscne füllstoffe eingeteilt. Zu den anorganiBcne.i i'üllstoffen gehören faserartige i'üllstoffe, wie beispielsweise Asbest- und Glasfasern, sov;ie nicnt-faserartige Füllstoffe, beispielsweise Tone, Diatomeenerde, einige iletalloxyde undFillers Italian to improve UVJ s! Features suitable they also responded to the volume of the mixture and put the cost of the connections down, fillers are broadly classified into organic and anorganiscne fillers. The inorganic fillers include fibrous fillers, such as, for example, asbestos and glass fibers, as well as non-fibrous fillers, for example clays, diatomaceous earth, some metal oxides and
109820/ 1 95Λ109820/1 95Λ
BAO ORIGINALBAO ORIGINAL
-carbonate, während von den organisches, füllstoffen Cellulosematerialien, wie beispielsweise Sägemehl, Papier sowie ssrschnitzelte und nicht z^rschnitzelte Gewebe und ferner nicht-eelluloseiialtige llaterialien, wie beispielsweise IColcosnuö- und Sojabohnenmehl sowie andere Hehle und außerdem ..,'.lon Uiid andere syntnetiscne Paser: ι erwähnt seien.-carbonates, while from organic, fillers cellulosic materials, such as sawdust, paper as well Shredded and non-shredded tissues, and furthermore non-cellulose-type materials, such as IColcosnuö- and soybean meal as well as other caves and as well ..., '. lon Uiid other synthetic parameters may be mentioned.
el (Pigmente und Farbstoffe) verleihen dem synthetischen narz eine Farbe und. werden ausgewählt, um dem -ars l'arbßlans, Oeciücraft, Jj'ärbei'esti^icpit und 'Transparenz :iu verleihen. Außerdem werden i'ärbenittel deshalb zugesetzt, um den harten 7J.estä:iujgiißit gegen '..-irme unü V/itterung, Lvcht ec:itiieit sowie Bestänuigiceit gegen ein Wandern und chemischeel (pigments and dyes) give the synthetic resin a color and. are chosen to give the -ars l'arbßlans, Oeciücraft, Jj'ärbei'esti ^ icpit and 'Transparency: iu. In addition i'ärbenittel therefore added to the hard .estä 7 J: iujgiißit against '..- irme New York Convention V / itterung, ec Lvcht: itiieit and Bestänuigiceit against migration and chemical
u verleihen.u lend.
LOiρ vorstehend erwähnten Harze und Additive werden nur beispielsweise erwähnt. Die vorliegende Erfindung ist nicht aiii" diese Verbindungen beschränkt.LOiρ above-mentioned resins and additives will be mentioned only as an example. The present invention is not limited to "these compounds."
üpschicrrtete Gewebe v/erden gewöhnlich nach einem der nachstellend angegebenen Verfahren zur Aufbringung des s.yntneticcneji narses auf das u-ewebe hergestellt, wobei im wesentlichen ein iiite.vrales Ganzes peoi.ldot \sTird: Strang-Overlapped tissues are usually produced by one of the following methods for applying the s.yntneticcneji narses to the u-tissue, whereby essentially a full whole peoi.ldot \ s T is made:
109820/1954109820/1954
pressen, Taucnen, Aufsprühen, Kalandrieren, Beschichten mittels einer Rakel und Beschichten mittels eines Fließbettes . Das Beschichten mittels einer Rakel sowie das Kalandrieren werden in breitem umfang zum Beschichten von Geweben verwendet. Das Kalandrieren besteht im wesentlichen darin, das geschmolzene, thermoplastische, synthetische Harz mit der "Unterlage unter Verwendung von erhitzten VJaI ζ en zusammenzupressen.pressing, dewing, spraying, calendering, coating by means of a doctor blade and coating by means of a fluidized bed. Coating with a doctor blade and calendering are widely used for coating fabrics. Calendering essentially consists therein, the melted, thermoplastic, synthetic resin with the "pad using heated VYes to squeeze.
Das beschichtete Gewebe wird geprägt, indem das darz auf dem Gewebe auf seine Schmelztemperatur erhitzt wird und mit einem Muster unter Verwendung einer i'orm, v.-elcxie zu einer Platte oder ./alze ausgebildet ist, verpreßt wird. Das beschichtete Gewebe wird dann gewöhnlich mit einem Vinyl/ Acryl-überzugslack nach herkömmlichen Methoden ausgerüstet.The coated fabric is embossed by the darz on the fabric is heated to its melting temperature and with a pattern using an i'orm, v.-elcxie to a Plate or ./alze is formed, is pressed. That coated fabric is then usually finished with a vinyl / acrylic topcoat using conventional methods.
j3in Beispiel für ein beschichtetes Gewebe mit zwei überzügen, wobei der erste überzug eine 'Jesamtschnelstemperatur besitzt, die wenigstens un^effUir 2ΰ0*' unterhalb der Temperatur liegt, bei welciier der zweite ^beriruir ein plastisches jilrii-meruiigsvermögen besitst, wird nachstehend angegeben: In an example of a coated fabric with two coatings, the first coating having a rapid temperature which is at least an effective 2ΰ 0 * below the temperature at which the second coating has a plastic melting capacity, is given below:
109820/1954109820/1954
- 21 -- 21 -
erster Überzugfirst coat
zweiter Überzugsecond coating
Zinklaurat-KomplexBarium cadmium /
Zinc laurate complex
auf einem Quadratmeter
des Gewebes aufgebracht
wirdAmount of material that
on one square meter
applied to the fabric
will
Der erste und zweite Überzug werden nacheinander folgend durch Kalandrierung auf ein gewebtes Baumwolltuch mit einer Dicke von ungefähr 0,5 mm (0,030 ineh) aufgebracht. Hacn dsr Aufbringung des zweiten Überzugs wird die-The first and second cover are sequentially calendered onto a woven cotton sheet applied to a thickness of approximately 0.5 mm (0.030 ineh). After applying the second coating, the
109320/1954109320/1954
BADBATH
ser auf eine l'emperatur von ungefähr 171°^ (34Ο°ϊι) erhitzt, worauf ein Muster eingeprägt wird, indem das beschichtete Gewebe durch einen üatz "walzen geleitet wird, v/obei exe eine Walze in Kontakt mit dem zweiten überzug oder uberfläcnenüberzug steht, welchem ein Muster verliehen wird.Water heated to a temperature of about 171 ° ^ (34Ο ° ϊ ι ), whereupon a pattern is embossed by passing the coated fabric through a roller, v / obei exe a roller in contact with the second coating or Surface coating is available, which is given a pattern.
Die in den vorstehend angegebenen üusaimnensetsungen verwendeten "Trulon11-harze wurden von d^r i'hompson ^heiuieal Company hergestellt. Der wesentliche Unterschied zwischen den Harzen liegt in ihrem nolekulargewicht, wobei das Harz mit dem höheren uol?kulargewicht die hün^re üesaiatseuEielstemperatur besitzt, .,"egen der extremen Schv/ieriglceit, genau clie tatsäciilieiien i-iolekulargev/ichte von langkettigen narzen, beispielsweiae Polyvinylchlorid, zu messen, v^ird als Methode zur ^r.tii-utlung der Molskulargev/ichtswerte die relative oder spezifische Viskosität der Harze in einer Standardlösung ermittelt, iriine höhere spezifische viskosität bedeutet ein höheres I-ioleiculargewieht. Die specifiscjae Viskosität der harz ρ \.ird nach der JBL'H-i'estnetiiode iir. D-1234-60 gemessen. Die spezifische Viskoi-sitr-it von -i'rulon 620 beträgt ü,31 cp (bei 230O), vjJnreiid die spezifische Viskosität von l'rulon υ'^0 zu .Ο,-ί? cP (bei 2b°0) und von ϊπιΐοη 690 zu Q,5d er1 (bei 25°ü) enaittelt v.ird.The 11 resins in the above üusaimnensetsungen used "Trulon manufactured by d ^ r ^ i'hompson heiuieal Company. The key difference between the resins is their nolekulargewicht, the resin with the higher uol? Kulargewicht the Hün ^ re üesaiatseuEielstemperatur has,., "Because of the extreme density, precisely measuring the actual molecular weight of long-chain scars, for example polyvinyl chloride, is used as a method for determining the molecular weight, the relative or specific values The viscosity of the resins is determined in a standard solution; a higher specific viscosity means a higher oleicular weight. The specifiscjae viscosity of the resin ρ \. Is according to the JBL'H-i'estnetiiode iir. D-1234-60 measured. The specific viscosity of -i'rulon 620 is 0.31 cp (at 23 0 O) , vjJnreiid the specific viscosity of l'rulon υ '^ 0 to .Ο, -ί? cP (at 2b ° 0) and from ϊπιΐοη 690 to Q, 5d he 1 (at 25 ° above sea level).
109820/195A109820 / 195A
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
163S520163S520
Bei dem vorstehend beschriebenen Beispiel haftet d'-r aveite überzug an dem ersten Überzug an, er kann jedocii auch an der exponierten Überfläche des Gewebesubstrats an der.öeite des ouustrats, oi*= der üeite gegenüberliegt, an welcher der erste Überzug anliaftet, befestigt sein.In the example described above, adheres d'-r aveite coating on the first coating, it can jedocii also on the exposed surface of the fabric substrate on the open side of the ouustrat, oi * = the opposite side, to which the first cover is attached be.
i-usätslich. Kann der zweite überzug oder Oberflächenüberzug mit einem Vinyl- oder Acryl-Obe-rflächenlack ausgerüstet ..erden. Unter "exponierter Oberfläche" und "escponiert =■:;». i.aupttei.l der Oberfläche" ist df?r ±Ί3.11 zu verstehen, \-ieiiii 6:y ::'. fite überzug oder OberflächeiiiiberEug eine Lackausrüistu. j., besitzt. ^s ist jedocii nicht erforderlich, daS eine ^aci.iiusrü!JtUu1^ aufgebracht wird.i-essential. Can the second coating or surface coating be equipped with a vinyl or acrylic surface lacquer. "Exposed surface" and "escaped = ■ :;». The main part of the surface "is to be understood as meaning d for ± Ί 3.11, \ -ieiiii 6: y :: '. Fit coating or surface over a lacquer finish. j., owns. It is not necessary, however, that an aci.iiusru! JtUu 1 ^ is applied.
Bei α. ν praiitisehen Ourchiiüiruii:: d-r -ulrfindung ist ee vcrrzusi^ij-aii, ein besc? icntetes öev.ebe su verwenden, das nur ein auc ;enrär:'tes, biegsames, synthetisches, harzartiges Material in <;eia ersten Überzug enthält. Das ilaterial kann, \;±e ο Den, aus einer i.ischung verschiedener ;iari:e bestehen, (iiese ..erdfi' ,iedocjx ,--ewohnlicn miteinander J-:oxji;oundiert UIi^ alü einnirer ν -berrjug in eJnnr einsigen Ve rf ahrens stufe Li.!.'"-eiir;-c. τ. Jeaoc1! jiann eine Υχ-!1^·.άι1 von ochichten ausAt α. ν praiitisehen Ourchiiüiruii :: dr -ulrfindung is ee vcrrzusi ^ ij-aii, a besc? Use icntetes öev.ebe su, which contains only one also: auc; enrär: 'tes, pliable, synthetic, resinous material in <; a first coating. The ilaterial can, \; ± e ο Den, consist of a mixture of different; iari: e, (ii e se ..erdfi ', iedocjx, - living together J-: oxji; oundiert UIi ^ alü einnirer ν - Berrjug in only one process stage Li.!. '"- eiir; -c. τ. Jeaoc 1 ! jiann a Υχ- ! 1 ^ ·
109 820Vt954109 820Vt954
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
harzartigen Materialien, die nacheinander aufgebracht worden sind, als erste Schicht verwendet werden, solange das gewünselite Gesamtdickenverhältnis des ersten Überzugs zu dem zweiten Überzug eingehalten wird.resinous materials that have been applied successively are to be used as the first layer as long as the desired total thickness ratio of the first coating to the second coat is adhered to.
Beispielsweise kann der erste tberzug aus erinem 152 μ (ö mile) dicken Film aus Marvinol VR-26 (u.S.Rubber Company) und einem 178 μ (7 mils) dicken Film aus Ilarvinol VR-56 (U.S.Rubber Company) und der sv/eite Überzug aus einem 205 μ (& mils) dicken Film aus i-iarvinol VR-12 (U.S.Kubber Company) bestehen.For example, the first tberzug from erinem 152 μ (ö mile) thick film of Marvinol VR-26 (uSRubber Company) and 178 μ (7 mils) thick film of Ilarvinol can VR-56 (USRubber Company) and sv / eite coating of 205 µ (& mils) thick film of i-iarvinol VR-12 (US Kubber Company).
Die Ilarvinole sinü Polyvinylcliloriciharze. Der wesentliche Unterschied zwischen dieser. Karben Id ept ebenfalls in ihrem Kolekulargewicht, v/elciies d-r en ρ si fischen Viskosität entspricht. Beispielsweise beträgt dip snezii'ische Viskosität vo:-i ilarvinol VR-12 O, ljV cP, von VR-26 0,20 cP und von VK-56 0,41 cp, wobei alle Werte bei 2b>°C gemessen werden.The Ilarvinole are polyvinylclilorici resins. The main difference between this. Karben Id epts in its molecular weight, too, which corresponds to its ρ si fish viscosity. For example, dip snezii'ische viscosity is vo: -i ilarvinol VR-12 O, l jV cP, VR-26 0.20 cP and VK-56 0.41 cp, all values are measured at 2b> ° C.
üiin anderes J3eispiel für ein beschichtetes Gewebe mit svei . bf-r^ü^.en, wobei t.er erste tiberaup <-iiip Schmelztemperatur besitzt, die wenigstens uiijcefähr LO ^ unterhalbAnother example of a coated fabric with svei. bf-r ^ ü ^ .en, where t.er first tiberaup <-iiip has a melting temperature which is at least about LO ^ below
109820/1954109820/1954
der 'Temperatur liegt, bei welcher der zweite überzug ein plastisches Erinnerungsvermögen besitzt, wird nachstehend angegeben. Das Gewebesubstrat besteht aus gewebter Baumwolle mit einer -Uicire von ungefähr 0,25 mm (0,010 inch).the temperature is at which the second coating has plastic memory is given below. The fabric substrate is made of woven cotton with a uicire of approximately 0.25 mm (0.010 inch).
Zusammensetzungcomposition
erster Überzugfirst coat
zweiter Überzugsecond coating
bohnenöl.epoxidized soy
bean oil.
ι-7th
ι-
(Paraplex G-50)epoxidized ester
(Paraplex G-50)
pro m des Gewebes aufge
tragen wirdLots of material that
per m of the fabric
will wear
1098 20/1954 1098 20/1954
Andere geeignete Kombinationen von Harzen, die als erster und zweiter Überzug verwendet werden können, sind Marvinol VR- 5 3 und Harvinol VK-50 plus i-larvinol VR-10. Alle Marvinole sind Polyvinylchloridharze, die von der U.S. Rubber Company hergestellt v/erden.Other suitable combinations of resins that can be used as the first and second coating are Marvinol VR-5 3 and Harvinol VK-50 plus i-larvinol VR-10. All marvinols are polyvinyl chloride resins available from U.S. Rubber Company.
Das erfindungsgemäSe Verfahren läßt sich in sehr einfacher Weise durchführen, Ein beschichtetes Gewebe mit zwei biegsamen synthetischen iiarzüber zügen, wobei d τ erste Überzug an dem Gewebe substrat anhaftet und eine Gesamtschinelztemperatur besitzt, die wenigstens 20°ί' unterhalb der Temperatur liegt, bei welcher der zweite geprägte Überzug ein plastisches Erinnerungsvermögen besitzt, wird bis zu dem Dehnungspunkt erhitzt und im allgemeinen in Kontakt mit einer Form gebracht, die eine vorherbestimmte Konfiguration besitzt, wobei das Erhitzen des beschichteten Gewebes derart gesteuert wird, daß zu dem Zeitpunkt, bei welchem das beschichtete Gewebe in innigen Kontakt mit der Porm gezwungen wird, der erste überzug auf einer i'eraperatur ist, die im wesentlichen wenigstens so hoch ist wie seine GesamtSchmelztemperatur. Zu der gleichen Zeit befindet sich der zweite Überzug auf einer Temperatur, die ausreichend niedrig ist, daß sein plastisches Erinnerungsvermögen nichtThe method according to the invention can be carried out in a very simple manner, using a coated fabric two flexible synthetic iiarz coatings, where d τ first Coating adheres to the fabric substrate and an overall temperature owns that at least 20 ° ί 'below is the temperature at which the second embossed coating has a plastic memory capacity heated to the point of elongation and generally brought into contact with a mold having a predetermined configuration, the heating of the coated Tissue is controlled so that at the time at which the coated fabric is in intimate contact with the Porm is forced to do the first coating on one i'eraperatur which is substantially at least as high as its total melting temperature. At the same time is located the second coating at a temperature sufficiently low that its plastic memory is not
109820/1984 -109820/1984 -
dazu in der Lage ist, eine nennenswerte physikalische Änderung in dem Überzug zu verurSachen, insbesondere keine Veränderung einer Einprägung zu bewirken vermag. Jiach einer ausreichend längen Zeitspanne in der 3?orm -wird das beschichtete Gewebe entfernt und weiterverarbeitet, iiiin Beispiel für die praktische Durchführung des erfiiidungsgemäisen Verfahrens wird nacnstehend angegeben:is capable of causing an appreciable physical change in the coating, particularly none Able to bring about a change in an impression. Jiach one a sufficiently long period of time in the 3? orm -will coated fabrics removed and processed, iiiin Example of the practical implementation of the invention Procedure is given below:
A±n geprägtes, beschichtetes Gewebe mit einer Abmessung von 102 χ 122 cm (40 χ 48 inches), das aus einem gewobenen Baumwollsubstrat und zwei Überzügen aus einem biegsamen, synthetischen, thermoplastischen Hars, welches Mit dem ,Substrat verträglich ist, besteht, wobei die Überi:ü;te mit den tjberzugszusaiumensetzuiigen gemäß Beispiel 1 identiscii sind, wird in einen Ofen eingebracht una auf ei-2ie xe..peratur von 127°C (2600F) erhitzt. iMach dem erhitzen wir α aas uesciij chtete Gewebe aus dem Ofen entfernt und in λ eiue Stellung zwischen einer oberen (Patrize) und einer unteren (Matrize) Form gebracht. Dann wird ein partielles Vakuum an das Gebiet zwischen dew Gev;ebe und der Matrize an, elegt, v/oraui" aas üewebe durch die Fatrize in innigen "; oiitaKt mit uvr- Matrize gebracht ua/* dabei zu der gev 'j-C-- ten i.onfifcUir ation vakuuiuverfor;ut .-.^'rd. Das Gewebe A ± n embossed, coated fabric, 102 122 cm (40 48 inches), comprised of a woven cotton substrate and two overlays of a pliable, synthetic, thermoplastic resin compatible with the substrate, wherein the Überi: ü; te with the tjberzugszusaiumensetzuiigen according to example 1 are identiscii is introduced into a furnace heated to ei-una 2ie xe..peratur of 127 ° C (260 0 F). iMach we heat α aas uesciij chtete tissue removed from the oven and placed in the form of λ eiue position between an upper (male) and lower (female). Then a partial vacuum is applied to the area between the gev; ebe and the die, v / oraui "aas üewebe through the die in intimate"; oiitaKt with uvr matrix brought ua / * thereby to the gev 'jC-- th i.onfifcUir ation vakuuiuverfor; ut .-. ^' rd. The mesh
109820/1954109820/1954
BADBATH
11355201135520
wird in den Formen ungefähr 20 Sekunden lang gelassen. Danach wird das neuverformte Gewebe abgekühlt, entfernt und weiterverarbeitet.is left in the molds for about 20 seconds. The newly deformed tissue is then cooled, removed and processed further.
Ein anderes Beispiel für das erfindungsgemäße Verfahren ist folgendes:Another example of the method according to the invention is following:
Ein Stück aus dem geprägten, beschichteten Gewebe gemäß Beispiel 2, das eine Abmessung von 102 χ 122 cm (40 χ 4ö inches) besitzt, wird mit Wasser auf die Gewebeseite besprüht und anschließend in einen Ofen eingebracht und auf eine Temperatur von ungefähr 132°C (270°i!1) erhitzt. Wach dem Erhitzen wird das beschichtete Gewebe aus dem Ofen entfernt und in eine Stellung zwischen einer oberen (Patrize) und unteren (Matrize) Form gebracht. Dann'wird ein partielles Vakuum an das Gebiet zwischen dem beschichteten Gewebe und der Matrize angelegt, worauf das Gewebe durch die Patrize in innigen Kontakt mit der Matrize gebracht und au der i*ewiinßchten Konfiguration vakuumverfcsmt wird. Das Gewebe wird in der Verformungsapnaratur un efpiir 20 Seirunden lang belassen. Danach wird das neuw^JL'ormte Gewebe entfernt und weiterverarbeitet.A piece of the embossed, coated fabric according to Example 2, measuring 102 χ 122 cm (40 40 inches), is sprayed with water on the fabric side and then placed in an oven and heated to a temperature of about 132 ° C (270 ° i! 1 ) heated. After heating, the coated fabric is removed from the oven and placed in a position between an upper (male) and lower (female) mold. A partial vacuum is then applied to the area between the coated tissue and the die, whereupon the tissue is brought into intimate contact with the die through the die and vacuum sealed to the correct configuration. The fabric is left in the deformation apparatus for about 20 seconds. Then the newly standardized fabric is removed and processed further.
109820/19S4109820 / 19S4
BAD ORiOiNAtBAD ORiOiNAt
Bei dem vorstehend beschriebenen Verfahren wird ein beschichtetes Gewebe verwendet» das nur ein biegsames, synthetisches Haterial besitzt, welches den ersten überzug bildet. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß auch ein beschichtetes Gewebe verwendet werden kann, welches Schichten aus verschiedenen harzartigen Materialien besitzt, welche die erste ochicht darstellen. Dabei werden vergleichbare Ergebnisse erzielt. In the method described above, a coated fabric is used which only has a flexible, synthetic material which forms the first coating. It should be noted, however, that a coated fabric can also be used which has layers of various resinous materials which constitute the first layer. Comparable results are achieved.
üis ist ferner darauf hinzuweisen, daß die Gesaratscornelatemperatur des ersten Überzugs in Beispiel 3 um v/exii^stens 200I* niedriger als die !Temperatur ist, bei welcji'-t uie geprägte Ooerfläche der Schiciit des zweiten Überzugs ein plastisches üirimierungsvermögen besi/Cüt. Dasselbe gilt i'iir das Beispiel 4.üis is further noted that the Gesaratscornelatemperatur of the first coating in Example 3 to v / ExII ^ least 20 0 I * lower than the temperature is! in uie embossed Ooerfläche the Schiciit welcji'-t of the second coating a plastic üirimierungsvermögen besi / Cüt. The same applies to example 4.
109820/1954109820/1954
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US56959366A | 1966-08-02 | 1966-08-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1635520A1 true DE1635520A1 (en) | 1971-05-13 |
Family
ID=24276061
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19671635520 Pending DE1635520A1 (en) | 1966-08-02 | 1967-08-02 | Coated fabric |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1635520A1 (en) |
FR (1) | FR1533105A (en) |
GB (1) | GB1164175A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2557787C2 (en) * | 1975-12-22 | 1982-09-09 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Pre-loading device for the micro-programmed and hidden provision of machine instructions of different formats in a processor of a data processing system |
DE3505828A1 (en) * | 1985-02-20 | 1987-01-22 | Benecke Gmbh J | METHOD FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PLASTIC ELEMENTS, AND THERMOFORMING DEVICE SUITABLE FOR THIS |
-
1967
- 1967-08-02 DE DE19671635520 patent/DE1635520A1/en active Pending
- 1967-08-02 GB GB3557367A patent/GB1164175A/en not_active Expired
- 1967-08-02 FR FR116624A patent/FR1533105A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1164175A (en) | 1969-09-17 |
FR1533105A (en) | 1968-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1778924C3 (en) | Method for producing a synthetic resin sheet with a surface having an embossed pattern | |
DE2231723A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING A GRID-SHAPED COATING FROM HOT SEAL ADHESIVES ON FLATS | |
DE3542294C2 (en) | ||
DE3344237C2 (en) | ||
DE7339324U (en) | GLOVE WITH A THERMOPLASTIC RESIN COATING | |
DE2408199A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING SURFACE COVERING MATERIALS | |
DE2222144B2 (en) | Embossing foil | |
DE1769317A1 (en) | Improved plastic sheet material with a structured surface and method for its manufacture | |
DE2621195A1 (en) | AREA COATED WITH FILLER REINFORCED PLASTIC | |
DE1635520A1 (en) | Coated fabric | |
DE1900521A1 (en) | Method for treating the surface of a substrate web | |
DE1646044A1 (en) | Vapor-impermeable, coated polyolefin pads | |
DE2320239C3 (en) | Process for the production of a laminate and decorative laminate | |
DE2710250A1 (en) | FLAT MATERIALS | |
DE1964736A1 (en) | Process for the production of artificial furs and similar hair-like materials | |
CH320756A (en) | Method for producing a patch for gluing sheet-like materials made of plastic | |
DE2256546A1 (en) | CARPET AND ITS PRODUCTION | |
DE2128475A1 (en) | Suede-like sheet material with a textile fabric base and process for the production thereof | |
DE1619276A1 (en) | Synthetic leather with a polypeptide structure as the top layer | |
DE1188034B (en) | Process for the production of a flexible, leather-like laminate | |
DE2122832A1 (en) | ||
DE1729332A1 (en) | Impregnated paper for the decoration of a thermoplastic molded article and process for its manufacture | |
DE1769822A1 (en) | Process for the production of a microporous layer | |
DE1479908A1 (en) | Embossed plastic layer and process for its manufacture | |
DE2052581A1 (en) | Flooring |