Beschreibung zum Antrag auf Erteilung eines Gebrauchsmuster-
echutzee für neuartige A<isfahrun von Gmami-Isolierhailen
Die vielfach bei den ausländischen und inländischen Abnehmern von isolierten Zangen
verbreitete und nicht
zu beseitigende Ansicht, bei dem Preux, von Gummi- und
Xunstatoff-'IsolierhSllen handele es sich um eine Naht,
durch die jede Isolierwirkung verringert würde, veranlasste
uns im Sommer 195o eine neue Gestaltung zu suchen, die
das Auftreten von Vorurteilen gegen aufschiebbare Isolier-
hüllen vermindert oder beseitigt.
Description of the application for a utility model
Protection for new types of driving from Gmami insulating shells
Which and not widely used by foreign and domestic customers of insulated pliers View to be eliminated, with the Preux, from rubber and
Xunstatoff-'IsolierhSellen it is a seam,
which would reduce any isolating effect
to look for a new design in the summer of 195o
the appearance of prejudices against deferred insulation
envelopes diminished or eliminated.
Nach verschiedenen Versuchen wurde der Isolierhülle die Form und Formteilung
gegeben, die eine Verlagerung des Proßgraten von der Aussenseite und Innenseite-betrachtet
von der auf einer Zange sitzenden Isolierung aus - auf die Seitenflächen der Hülle
brachte.After various attempts, the insulation was given the shape and shape
given that a displacement of the bones from the outside and the inside-considered
from the insulation sitting on a pair of pliers - to the side surfaces of the envelope
brought.
Die neue Gestaltung ist anhand des hier beigefügten Musters 7"zueersehen.
Um die prinzipielle Änderung hervorzuheben, sei der Vergleich
mit einer beigefügten 6-Hülleanhanddes ebenfalls beigefügten
Mustere Iter Ausführung ermöglicht.
The new design can be seen using the 7 "sample attached here. To emphasize the fundamental change, let the comparison
with an attached 6-cover, referring to the also attached
Pattern allows iter execution.
Die Hallen werden in verschiedenen Größen, sowohl mit gerippter als
auch glatter Grifffläche hergestellt und vertrieben.The halls come in various sizes, both with ribbed and
also manufactured and sold with a smooth grip surface.
Der beantragte Gebrauchsmusterschutz wird für die neuartige Form-u.
Formteilung, d. h. für die Verlagerung der Pre. Bnaht gewünscht.The utility model protection applied for is for the new form u.
Shape division, d. H. for relocating the pre. Beam desired.