Claims (6)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Gabel für Heuwender und ähnliche Erntemaschinen mit drei oder mehr Gabelzinken, die
zusammengefaßt den Gabelstiel und für sich allein mit dem zugehörigen Stielteil eine in sich
federnde Rute beliebigen Querschnitts bilden, nach Patent 901 475, dadurch gekennzeichnet,
daß je zwei Stahlruten, von denen jede einen Gabelzinken und Gabelstiel bildet, aus einem
Stück gebogen sind.1. Fork for tedders and similar harvesters with three or more forks that
summarized the fork handle and for itself alone with the associated handle part one in itself
resilient rods of any cross-section, according to patent 901 475, characterized in that
that two steel rods, each of which forms a fork prong and fork handle, from one
Pieces are bent.
2. Gabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stahlrutenpaare ineinander
angeordnet eine mehrzinkige Gabel ergeben. 2. Fork according to claim 1, characterized in that several pairs of steel rods one inside the other
arranged result in a multi-pronged fork.
3. Gabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stahlrutenpaare nebeneinander
angeordnet eine mehrzinkige Gabel ergeben.3. Fork according to claim 1, characterized in that several pairs of steel rods side by side
arranged result in a multi-pronged fork.
4. Gabel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stahlrute das. Kurbellager
mit einer Windung umfaßt.4. Fork according to claim 2 or 3, characterized in that each steel rod is the. Crank bearing
includes with a turn.
5. Gabel nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stahlrute seitlich ausgebogen
ist.5. Fork according to claim 2, 3 or 4, characterized in that each steel rod is bent laterally
is.
6. Gabel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Stahlrutenpaar an seinem no
Stielende zum Aufnehmen des Schwingenlagers ösenförmig eingerollt ist.6. Fork according to claim 5, characterized in that each pair of steel rods at its no
The end of the handle is rolled up in an eyelet shape to accommodate the swing arm bearing.