ff3 « t are Yot
e ; r t
Z hAs ue werd gwe
le, cftregwger f ! r Saarpfleeaitel, ixbesoßdcre ven
c e&rtier Xoneietene
a8 °**£w ae se
>b « erho ßt
a n# waz e£orX serdw
m<< ! tM*MMMatam) M ! aatMe<MM
tr
Zwr Reretelljg vcm Haardaerwellen werden im allgemeinen Fias<-
eieite&t die d*e SaM). rkeratiin erweichen$ ams eiar Schale
stit
Hilfe a ? *tach$s a ae Saar afßeta<n$ daa K&M
wird meeUtes « M « ekä=t und"t leckerodekler autgfo-uiekelte
Dient nacht, an notwendig# dage der prifigur x « h » re
Inta-Htnt bHtt<e& imd B&oh<dBNnder wiederholt
in die Hand
nehx « a und fortlegan w » aj, was vitfl seit erfordert » Ausserd
«
kom » a solas Hände mit der Plüssigkeit in Ber. 4ie auch
auf die PingeDaal und auf dic at eine ss-sse cr'ßßieheRde
-4irkun's auaflbt.
Zum Aftram v<m. mera H&arpfleEdtteln wie ixative . dl*
<n der yieer nweder eines erstäber er er verteilt
das Mitt*l duroh Maeoag* mit den fländen und durch annebliessen-
des tramen6
Jfan hat schon besondere Auftrag. geräte yorgeschlagen, bei
denen
die Plttsoigkeit aus kleinen handlichen DehU-tc=# die mit ge-
dochten Auatrittentellen versehen sind oder der$n etrittaeff-
mtagt t ein GM<mi<ct<WiMM besetzt ist auf das Haar
gebrach
1'11'4. Da.... chieht 1n der Weise, dass die F1Usalgkelt bei
Ne1-
a ee SeMUtere allaKhIieh MM den Sfmmen oder ea MBi-
achwau hervorquillt. Meae Geräte 3en den S&ehteilt d&es
er
A » tritt der Plünstgkeit =r solzwer regultert werden ka=*
da-j4-
die ltewpfiRdli< ! he mesigkeit in den Foren des MssisshiMBSL
bereits intensiv xit der Inft in Verbindaas koet itnd das der
yritear dM ert « erf&oh fortlegen ttnd wieder <Mr Nand
seha
amee, ttm de H&ar zu ! E8aaen uM die Lockenwickler <aMtpinge.
lleemde » aobwiti-ig ist die Na4dhab=Z dez% rtiiser Geräte#
wen,. %
arbehjMtdiQRgatdttel eicht von festerer MRdera von crem-
oder p&eteaartißer Jcneisten verarbeitet erdR
Gog a z news sS$rqß
Gtg « aot=d d*% * Ameldung Ist ein neues tUr Raer-
pflegemittel daa in der Abbildung beiapielaweiae veranacha&-
licht ist.
Auf die Tube 1 ist » *oh lutto==& den Tu'beokopfen *in
Aufsatz
2 aufgeaohraubt oder aufgesetzt# der stoh riaoh neinen : trot
«
ha 5 hin vwryity. In diteem Aifeats 2 it * ! & lM*iter
Sehlitt oder <i& Syxtoatvn Schlitzes o&wy X9h ?
$n
3 enthaMB <ti< wich von dr BiB. ttokSffmme WM etrahln*'
f8a) $ <rety<& t&a wa dwm v<rbr<tit<ytn
a&d* 5 Maadn.
A& « m Aafatz 8 siW dr XMM 6 r <wwo) EBtaowit wo <mg<
X ht tatt wt der t
tartan Bad* 5 < AftMc Z saMMt. <) E8<& Aafttt
2 ud KMm 6 enM $inm Sto wrbiit ed<r dnyoh Ni<m
Setutea dl* miteinander verbanden aeia<
Aufsatz 2 und taw 6 lcbnn tel, Eunststoffzt Hols
oder jedem andr geeigaeten K&terial bestehen. GrSese umd
können beliebig seine Anstelle der Tube 1
kann auch 3 oder andere Behälter, <. B. zuaammendrtiokbare
Behälter
) tM Ximctsteff oder Xetell, ein SMMibellon o<dgl< Verwendag
find.
Die Bei% da. des erfolgt in der Weise, dates der
Eag durQh atO B rt d o g ho g
Tube eusgebt wird. D&eei tritt der Iäheit der Tube l duroh
die
Aastrittsaua in dMt Rühren-oder Sealitjtwyeteaa 3 de< Aaftwt*e
«
2. Von hie » » ergionst er alob In die Zähao den Xmmeo 6
und in das Haar, Auf diene Weine wird der Inhalt der Tube sofort
intensiv mit deM Saar in Vertinduag gebraoht ohne daes er vor-
her mit der Luft in Ber ; ihrung kommt* Aader*rotito wird vorhin-
dort, daa< der Inhalt der Tube aaf die Koplhant vordringt,
Daa
Ist : Srwl=tt4* > X ud= Llg
Beaenders wlohtig, weil diete Mittel ihre Wirkung nioht auf
die
Sat, sondern anf daa Baar asaben a&llen. eaandera verteil-
haft ist ea weiter daaa daa Mittel in dem hren eder Sonlita-
ayatem 9 bereita eine Vorverteilang erfahrt «
v b owertilw **
Da. Anftraegert i<t ein : h und billig herzustellen
leicht zn hendheben und zu reinigen ttnd bringt bei der
ß « utzum aaursiob » Vorteile mit siohn
Sohaiawnspr&oht :
. ====. 2=. =C======. =
141 Jkuftrffl4erdt tUr iaobeaondere Yon or «-
artiger Koneistenzu bestehimd aus ein « Aufsatz 2 mit einer
s b-arr Ad*etst r g kh 2 rdz
Inde 5 hin Teybreitert <md der mit seiner Aufeohpeb-. oder
AfeetzBffnan 4 auf eine Toe zn&eamendrSbKre Beh<ey
« a
Kasdetoff oder Xetall einen Gwmibellon oder einen enderen
BehXUter aufgesetzt werden kann.
2l Auftretter&t naoh Anspruoh l, daduroh gekennzeichnete
dame in dem AufBatz 2 ein breiter Schlitz oder ein System von
Schlitzen oder RShren 3 enthalten t8t, das sich von der Aufeohreab-
oder AufeetzOffnung 4 eus etrahlenfSrmig erstreckt und an dem
verbreiterten Ende 5 scmmandetw
) Aaftregaserät ne<& Aneproh l und 21 dsduroh gekennzeiohnet,
dast der Aufsatz 2 mit einem X « m 6 verbunden istg wobei'beide*
aus einem Stflat gearbeitet oder duroh Nieteng SchriLuben oedgl,
miteimender verbunden sein kann
itl Anftreager&t naeh Anspruoh 1-3, dadurch gekenneionet,
das* der Ausatspunkt der Komsäbne des Xmmen 6 mit dem vor-
breiterten ? Ende 5 des Anfeetzee 2 ebeohliesst.
ff3 «t are Yot
e; rt
Z hAs ue will be gwe
le, cftregwger f! r Saarpfleeaitel, ixbesoßdcre ven
c e & rtier Xoneietene
a8 ° ** £ w ae se
> b «raised
an # waz e £ orX serdw
m <<! tM * MMMatam) M! aatMe <MM
tr
Zwr Reretelljg vcm Haardaerwellen are generally fias <-
eieite & t die d * e SaM). rkeratiin soften $ ams egg shell stit
Help a? * tach $ sa ae Saar afßeta <n $ daa K&M
becomes meeUtes «M« ekä = t and "t deliciousodekler autgfo-uiekelte
Serves night, on necessary # because of the prifigur x «h» re
Inta-Htnt bHtt <e & imd B & oh <dBNnder repeatedly in hand
nehx «a and fortlegan w» aj, what vitfl requires since »Ausserd«
kom »a solas hands with the liquid in ber. 4ie too
on the PingeDaal and on dic at a ss-sse cr'ßieheRde
-4irkun's out.
To the aftram v <m. Mera H & arpfleEdtteln such as ixative. dl *
<n the yieer nneither one first he distributes it
the Mitt * l duroh Maeoag * with the areas and through annebliessen-
des tramen6
Jfan's got a special job. devices yor suggested where
the plttsoigkeit from small, handy DehU-tc = # those with
wicked Auatrittentellen are provided or the $ n etrittaeff-
mgt t a GM <mi <ct <WiMM occupied is down on the hair
1'11'4. There .... it works in such a way that the F1Usalgkelt at Ne1-
a ee SeMUtere allaKhIieh MM den Sfmmen or ea MBi-
oh well oozes out. Meae devices 3en the S & ehteilt d & it he
A »occurs the convenience = r should be regulated ka = * da-j4-
die ltewpfiRdli <! he mesigkeit in the forums of the MssisshiMBSL
already intensively xit the Inft in connection and that of the
yritear dM ert «ef & oh continue ttnd again <Mr Nand seha
amee, ttm de H & ar to! E8aaen um the curlers <aMtpinge.
lleemde »aobwiti-ig is the Na4dhab = Z dec% rtiiser devices # wen ,. %
arbehjMtdiQRgatdttel eight from firmer MRdera from cream
or p & eteaartisser Jcneisten processed erdR
Gog az news sS $ rqß
Gtg «aot = dd *% * Registration Is a new tUr Raer-
care products daa in the picture beiapielaweiae Anbacha & -
light is.
On tube 1 there is »* oh lutto == & the Tu'beokopfen * in the essay
2 blown up or put on # der stoh riaoh no: trot «
ha 5 hin vwryity. In diteem Aifeats 2 it *! & lM * iter
Sehlitt or <i & Syxtoatvn Schlitzes o & wy X9h? $ n
3 enthaMB <ti <deviated from dr BiB. ttokSffmme WM etrahln * '
f8a) $ <rety <& t & a wa dwm v <rbr <tit <ytn a & d * 5 Maadn.
A & «m Aafatz 8 siW dr XMM 6 r <wwo) EBtaowit wo <mg <
X ht tatt wt der t
tartan bath * 5 <AftMc Z saMMt. <) E8 <& Aafttt
2 ud KMm 6 enM $ inm Sto wrbiit ed <r dnyoh Ni <m
Setutea dl * linked together aeia <
Essay 2 and taw 6 lcbnn tel, Eunststoffzt Hols
or any other suitable material. Size umd
can be used instead of Tube 1
can also be 3 or other containers, <. B. zuaammendrtiokbare container
) tM Ximctsteff or Xetell, a SMMibellon o <dgl <usage day
find.
The at% there. the takes place in the way, dates the
Eag durQh atO B rt dog ho g
Tube is output. The tube enters the streak
Aastrittsaua in dMt stirring or Sealitjtwyeteaa 3 de <Aaftwt * e «
2. From here he alob In die Zähao the Xmmeo 6
and in the hair, the contents of the tube are served immediately
intensely brewed with the Saar in Vertinduag without
bring the air in Ber; you come * Aader * rotito is just
there, because the contents of the tube penetrate the head, Daa
Is: Srwl = tt4 *> X ud = Llg
Beaenders wlohtig, because the means do not have their effect on the
Sat, but anf daa Baar asaben a & llen. eaandera distribute
there is still a daaa daa means in the hren eder Sonlita-
ayatem 9 ready to receive a pre-distribution «
vb owertilw **
There. Anftraegert i <t a: h and cheap to manufacture
Easy to lift and clean and brings with the
ß «utzum aaursiob» advantages with siohn
Sohaiawnspr & oht:
. ====. 2 =. = C ======. =
141 Jkuftrffl4erdt tUr iaobeaondere Yon or «-
like cone consisting of an essay 2 with a
s b-arr Ad * etst rg kh 2 rdz
Inde 5 to Teybreitert <md the one with his Aufeohpeb-. or
AfeetzBffnan 4 on a toe zn & eamendrSbKre Beh & ltey «a
Kasdetoff or Xetall a Gwmibellon or an enderen
BehXUter can be attached.
2l Auftretter & t naoh Anspruoh l, daduroh marked
dame in the attachment 2 a wide slot or a system of
Slots or Rhren 3 contain t8t, which extends away from the tube
or AufeetzOffnung 4 eus radially extends and on the
widened end 5 scmmandetw
) Aaftregaserät ne <& Aneproh l and 21 dsduroh marked,
that the attachment 2 is connected with an X «m 6 where both *
Worked from a Stflat or duroh Nieteng SchriLuben oedgl,
can be connected with one another
itl Anftreager & t according to claims 1-3, thereby known,
the * the starting point of the commons of the Xmmen 6 with the
widened? At the end of 5 of Anfeetzee 2 it also flows.