DE1634287B1

DE1634287B1 - Method for compacting the subsidence-sensitive subsoil for a liquid container

Info

Publication number: DE1634287B1
Application number: DE19651634287
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Hirata
Original assignee: Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd
Current assignee: Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd
Priority date: 1964-03-17
Filing date: 1965-01-02
Publication date: 1971-06-09
Also published as: US3300986A; DK111479B; NL6405192A; GB1017117A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verdich- Wenn man gemäß der Erfindung die VerdichtungThe invention relates to a method for compaction If, according to the invention, compaction

tung des setzungsempfindlichen Baugrundes für einen des Bodens durch Einfüllen des Wassers oder derpreparation of the subsidence-sensitive subsoil for one of the soil by filling in the water or the

Flüssigkeitsbehälter, bei welchem auf den Baugrund Flüssigkeit in den Behälter bis zur vollen Höhe vorLiquid container, in which on the building site liquid in the container up to the full height

eine Sand- oder Kiesschicht aufgebracht und Wasser der Anbringung des endgültigen Bodens des Behäl-a layer of sand or gravel is applied and water is used to attach the final bottom of the container

oder eine andere Flüssigkeit als Vorbelastung heran- 5 ters bis zu einer beträchtlichen Tiefe im Baugrundor another liquid as a pre-load up to a considerable depth in the subsoil

gezogen wird. vornimmt, treten die Unebenheiten infolge des Ab-is pulled. performs, the bumps occur as a result of the

Es ist bekannt, zur Errichtung eines Behälters auf setzens des Bodens vorher auf, und sie können ausden Baugrund eine Sandschüttung aufzubringen, auf geglichen werden, ehe die den Boden bildenden Platdem die Seitenwand des Behälters aufgestellt wird, ten miteinander verschweißt werden, die dann, da der die unten mit einen Ring bildenden Platten verbun- io Boden verdichtet ist, nicht mehr gefährdet sind. Die den ist (deutsche Patentschrift 976300). Weiterhin Verwendung von Wasserballast zur Verdichtung des ist es bekannt, zur Verdichtung einer Erdmasse eine Bodens an Stelle von Sand oder Bodenaushub erdichte Haut, z.B. aus Kunststoff auf die Erdnüsse leichtert die Arbeit, begünstigt die Arbeitszeit und aufzulegen, die rings um den zu behandelnden Be- verringert die Kosten.It is known to set up a container on the ground beforehand, and they can ausden To apply a bed of sand to the building site, level it before the plateaus that form the ground the side wall of the container is set up, th are welded together, which then, since the the bottom is compacted with plates that form a ring, are no longer endangered. the den is (German Patent 976300). Furthermore, use of water ballast to compact the it is known to compress soil instead of sand or excavated soil Skin, e.g. made of plastic on the peanuts, makes work easier, favors working hours and Laying up the area around the area to be treated reduces costs.

reich des Bodens oder Baugrundes dicht mit diesem 15 Die Erfindung kann auch in anderer Weise ausverbunden ist. Auf diese Haut wird Wasser über- geführt werden als vorstehend beschrieben, so kann schichtet, das einerseits eine eventuelle Leckage der man z. B. eine verstärkte Plastikfolie verwenden, an Haut abdichten und andererseits unter gewissen Vor- Stelle von Stahlplatten Aluminium und auch sonst aussetzungen als zusätzliche Wasserbelastung wirken andere Materialien verwenden als angegeben. Im Besoll, während die Verdichtung des Bodens in erster 20 darfsfalle können vertikale Sanddrains zur Beschleu-Linie durch Abpumpen von Luft unter der Haut be- nigung des Setzungsverlaufs angewendet werden,
wirkt wird (deutsche Patentschrift 828 256). In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derrich of the soil or subsoil tightly with this 15 The invention can also be connected in other ways. Water is transferred to this skin as described above. B. use a reinforced plastic film, seal it on the skin and, on the other hand, with a certain amount of steel plates, aluminum and other exposures acting as additional water pollution, use other materials than those specified. In particular, during the compaction of the soil, vertical sand drains can be used for the acceleration line by pumping out air under the skin to reduce the course of the settlement,
acts (German Patent 828 256). In the drawing is an embodiment of the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Set- Erfindung veranschaulicht. Es zeigt schematisch
zungen des Baugrundes mit Hilfe von Wasserballast Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Beim Unterschied von den bekannten Verfahren nicht 25 hälter und seine Gründung vor dem ungleichmäßigen unabhängig vom späteren Bau des Behälters vor- Setzen bzw. Verdichten des Bodens,
zunehmen, sondern diesen als Hilfsmittel bereits bei F i g. 2 einen senkrechten Schnitt durch den Beder Bodenverdichtung heranzuziehen. hälter und den Baugrund nach der ungleichmäßigenThe invention is based on the object that illustrates the set invention. It shows schematically
tongues of the subsoil with the help of water ballast Fig. 1 is a vertical section through a container and its foundation before the uneven, independent of the later construction of the container, or compaction of the soil,
increase, but use this as an aid already at F i g. 2 to use a vertical section through the Beder soil compaction. container and the subsoil after the uneven

Zur Lösung dieser Aufgabe wird zunächst nur die Verdichtung, die mittels Wasserbelastung durch-To solve this problem, only the compaction, which is caused by water pollution, is initially

Behälterwand errichtet, welche an ihrer Unterkante 30 geführt wurde,Erected container wall, which was guided at its lower edge 30,

einen etwa in waagerechter Ebene liegenden Ring- Fig.3 einen senkrechten Schnitt durch den Be-a ring lying approximately in a horizontal plane; Fig. 3 a vertical section through the

flansch aufweist, der gegebenenfalls aus mehreren hälter nach Glätten bzw. Einebnen des gesetztenHas flange, which optionally consists of several containers after smoothing or leveling the set

miteinander fest verbundenen Platten zusammen- Bodens,firmly connected panels together- floor,

gesetzt ist, und daß mit dem Ringflansch eine bieg- F i g. 4 und 5 Ausführungsbeispiele für den ausis set, and that with the annular flange a flexible F i g. 4 and 5 exemplary embodiments for the from

same undurchlässige Folie aus Kunststoff wasserdicht 35 Platten zusammengesetzten endgültigen Boden dessame impermeable film of plastic waterproof 35 panels composite final bottom of the

verbunden wird, worauf Wasser oder eine andere Behälters,is connected, whereupon water or another container,

Flüssigkeit in den Behälter eingelassen, dieses nach F i g. 6 in größerem Maßstab einen Ausschnitt ausLiquid let into the container, this according to F i g. 6 a section on a larger scale

Abschluß der Setzungen abgelassen und die Ober- Fig. 1, der dort durch den Kreis A markiert ist,,Completion of the settlement drained and the upper Fig. 1, which is marked there by the circle A ,,

fläche der Sandaufschüttung eingeebnet wird, worauf F i g. 7 einen senkrechten Schnitt, in dem das Ver-surface of the sand fill is leveled, whereupon F i g. 7 a vertical section in which the

die Bodenplate des Behälters aus starren Platten 40 schweißen von Folienteilen gezeigt ist,the bottom plate of the container made of rigid plates 40 is shown welding film parts,

eingebaut wird. F i g. 8 einen senkrechten Schnitt zur Veranschau-is installed. F i g. 8 is a vertical section for illustrative purposes

Es ist zweckmäßig, zum Anschließen der Folie an lichung der Vorrichtung bzw. des Verfahrens zur Erden Ringflansch ein elastisches Verstärkungsteil über mittlung von Fehlern oder Löchern in der Folie und die innere Kante des Ringflansches zu schieben. Fig. 9 einen Querschnitt durch einen Verstär-It is useful to connect the film to the device or method for grounding Ring flange an elastic reinforcement part on transmission of errors or holes in the film and to slide the inner edge of the ring flange. 9 shows a cross section through a reinforcement

Gegenüber dem bekannten Verdichtungsverfahren 45 kungsteil. . .._.=
für den Baugrund durch Abpumpen von Luft ergibt Wenn ein Behälter auf einem setzungsempfindsich der Vorteil, daß die Folie beim Verfahren gemäß üchen Baugrund errichtet werden soll, werden die der Erfindung gegen den Boden am Rand nicht luft- Daten ermittelt, aus welchen der Betrag des Setzens dicht abgeschlossen werden muß, so daß also .gerin- des Bodens durch das Gewicht einer für die Grüngere Schwierigkeiten bei der Abdichtung entstehen. 50 dung vorgesehenen,^J auf die Oberfläche 1 des Bau-Außerdem entfällt beim neuen Verfahren die Not- grundes aufgeschütteten Sandschicht 2, des Behälters wendigkeit der Verwendung einer Pumpanlage und selbst und seines Inhalts errechnet wird, und ebenso der damit verbundene erhebliche Aufwand. Wenn die Zeit, die für die Setzung erforderlich ist. Zu diedie Behälterwand zur seitlichen Begrenzung des Was- sem Zweck wird eine Bodenuntersuchung angestellt, serballastes herangezogen wird, hat sie. noch'keinen 55 Gegebenenfalls werden "sandgefüllte Bohrungen 11 Boden aus Blech od. dgl., sondern sie ist nach unten od. dgl. eingebracht. Der Abstand und die Größe der durch die flexible, wasser- bzw. flüssigkeitsundurch- Bohrungenil wird so festgelegt, daß sie den größelässige Folie abgeschlossen, die mit ihrem Rand an ren Teil des Betrages der Setzung des Bodens hereinem Kreisringflansch aus Blech am unteren Ende vorrufen. Die sandgefüllten Bohrungen 11 dienen zur des Behälters befestigt ist. Der Behälter hat also noch 60 Entwässerung für das in einem weichen Baugrund nicht die übliche starre Bodenplatte. Wenn nun der enthaltene Wasser. Sie sind für die Verstärkung des Behälter, der die Folie als nachgiebigen Boden hat, Baugrundes sehr wirksam. Wenn bei Anwendung des mit Wasser gefüllt wird, wird der Baugrund verdich- Verfahrens ein weicher Baugrund vorhanden ist, der tet. Durch das Anschließen der Folie an den Ring- losen Sand bzw. Sandschichten bzw. diese Schichten flansch mittels eines elastischen Verstärkungsteils 65 abwechselnd mit Schichten mit Mergel od. dgl. entwird diese während des Verlaufs der Setzungen vor hält, kann man auf das Anbringen sandgefüllter Beschädigungen durch die Kante des starren Ring- Hohlräume verzichten, wodurch die Zeit und die flansches geschützt. Kosten für die Errichtung des Behälters verringertCompared to the known compression method 45 kungteil. . .._. =
For the subsoil by pumping out air results If a container on a settlement sensitivity has the advantage that the film is to be erected in the method according to üchen subsoil, the data of the invention against the soil at the edge are not determined from which the amount of settlement Must be tightly sealed, so that the weight of the bottom caused by the weight of the Grüngere difficulties in sealing. 50 dung provided, ^J on the surface 1 of the building. In addition, the new method eliminates the need for a sand layer 2, the maneuverability of the container, the use of a pumping system, and its contents are calculated, as well as the considerable effort involved. When the time it takes to settle. For the purpose of the container wall for the lateral limitation of the water, a soil investigation is carried out, the ballast is used. Nor'keine 55 If necessary, sand-filled holes 11 bottom made of sheet metal or the like, but they are introduced downwards or the like. that they complete the large film, which with its edge to ren part of the amount of the settlement of the bottom inem ring flange made of sheet metal at the lower end. The sand-filled holes 11 are used for the container is attached. The container has 60 drainage for the in a soft subsoil is not the usual rigid floor slab. If the water it contains. They are very effective for reinforcing the container, which has the membrane as a resilient soil there is a soft subsoil, which is created by connecting the foil to the ringless sand or sand layers or these layers by means of a flange an elastic reinforcement member 65 alternating with layers of marl or the like. If this is removed during the course of the settlement, you can dispense with the application of sand-filled damage through the edge of the rigid ring cavities, which protects the time and the flange. Reduced the cost of erecting the container

werden. Die Sandschüttung 2 wird auf dem nachgiebigen Baugrund 10 aufgebracht, der dadurch verdichtet wird. Ein kreisringförmiges Fundament 3, das aus Beton, Mauerwerk oder einer Stahlplatte besteht, für die Behälterwand 5 wird unmittelbar unter die Behälterwand 5 gelegt und die Behälterwand 5 mit einem etwa waagerecht liegenden Ringflansch 4 aus einem Teil der Bodenplatten werden daraufgestellt, wobei diese Teile des Behälters miteinander verschweißt werden. Die Gestaltung und die Zahl der Teile, die den Ringflansch 4 bilden, und die später einzubauende innere Bodenplatte 12 sind in F i g. 4 und 5 dargestellt, wobei auch andere Gestaltungen möglich sind. Ein weiches und elastisches Verstärkungsteil 13, das Ringform hat, wird über die innere Kante des Ringflansches 4 geschoben, um eine wasserundurchlässige Folie 6 vor Beschädigungen zu schützen (vgl. Fig. 6). Weiterhin wird eine Schutzfolie 14, die Ringform hat und das Verstärkungsteil 13 abdeckt, auf den Ringflansch 4 geklebt. Dann wird die Folie 6, die vorübergehend als Boden des Behälters dient, auf die Sandschüttung 2 innerhalb des Behälters aufgelegt, so daß sie den Ringflansch 4 überlappt, und die Überlappung 7 wird mit der oberen Fläche des horizontalen Ringflansches 4 verklebt. Wenn die Bodenfläche des Behälters sehr groß ist, kann man auch die den Boden abdeckende Folie 6 aus mehreren Teilen zusammensetzen, da das Auslegen einer sehr großen Folie Schwierigkeiten bereitet. Diese Teile werden dann im Behälter bzw. auf der Sandschüttung geschweißt, wie in Fig.7 veranschaulicht. Die Schweißung wird mit einem Hochfrequenzschweißgerät 15 durchgeführt.will. The bed of sand 2 is on the yielding Building ground 10 applied, which is thereby compacted. A circular foundation 3 that consists of concrete, masonry or a steel plate, for the container wall 5 is immediately below the Container wall 5 placed and the container wall 5 with an approximately horizontally lying annular flange 4 from part of the base plates are placed on top, these parts of the container being welded together will. The design and number of parts that make up the annular flange 4, and those later Inner base plate 12 to be installed are shown in FIG. 4 and 5, with other designs possible are. A soft and elastic reinforcement member 13, which has a ring shape, is over the inner Edge of the annular flange 4 pushed to a waterproof film 6 from damage protect (see. Fig. 6). There is also a protective film 14, which has a ring shape and covers the reinforcement part 13, is glued onto the ring flange 4. then the film 6, which temporarily serves as the bottom of the container, on the bed of sand 2 within of the container placed so that it overlaps the annular flange 4, and the overlap 7 is with the upper surface of the horizontal annular flange 4 glued. When the bottom area of the container is very large is, you can also assemble the film 6 covering the floor from several parts, since the laying out a very large film causes difficulties. These parts are then placed in the container or on welded to the sand bed, as illustrated in Fig. 7. The welding is carried out with a high-frequency welding device 15.

Nachdem die flexible, wasser- bzw. flüssigkeitsundurchlässige Folie 6 über dem Boden ausgelegt ist, wird sie mit einer Einrichtung 22 zur Erkennung von Löchern untersucht, um Löcher bzw. Beschädigungen aufzufinden. Die Einrichtung hat eine akustische Anzeige, die ausgelöst wird, wenn ein Loch gefunden ist. Etwa vorhandene Löcher werden durch ein kleines Stück Folie der gleichen Art, das aufgeschweißt oder aufgeklebt wird, verschlossen.After the flexible, water- or liquid-impermeable film 6 is laid out over the floor, it is examined with a device 22 for detecting holes to detect holes or damage to find. The device has an acoustic indicator that is triggered when a hole is found. Any holes that may be present are covered by a small piece of foil of the same type that is welded or is glued on, closed.

Nachdem die Folie 6 aufgelegt, gegebenenfalls verschweißt, untersucht und gegebenenfalls geflickt ist, wird Wasser oder eine andere Flüssigkeit 9 in den Behälter durch die Leitung, die das Abschlußorgan 8 enthält, eingefüllt. Das Einfüllen der Flüssigkeit erfolgt vorsichtig, damit der Behälter bzw. der Baugrund sich möglichst gleichmäßig setzt. Wenn der Behälter ganz aufgefüllt ist, wird nichts verändert, bis die Setzung abgeschlossen ist. Die Zeitspanne,After the film 6 has been placed, possibly welded, examined and, if necessary, patched, is water or another liquid 9 in the container through the line that the closure member 8 contains, filled. The liquid is filled in carefully so that the container or the subsoil sits down as evenly as possible. If the container is completely filled, nothing is changed, until the settlement is complete. The timespan,

während welcher der Behälter gefüllt bleibt, stimmt praktisch mit der durch die Bodenuntersuchung als notwendig ermittelten Setzungsdauer übreein, da die Bemessung und der Abstand der sandgefüllten Bohrungen 11 nach dem Ergebnis der Bodenuntersuchung derart bestimmt wird, daß der größere Teil der Setzungen in verhältnismäßig kurzer Zeit stattfindet. Durch das Setzen entsteht wegen der Unregelmäßigkeiten der setzungsempfindlichen Schichten aus der ursprünglich ebenen Oberfläche 1 des Baugrundes eine unebene Oberfläche V, wie in F i g. 2 veranschaulicht. Es wird daher, nachdem der Behälter entleert ist, die vorübergehend als Boden vorgesehene Folie 6 entfernt und die Oberfläche der Sandaufschüttung 2 eingeebnet und geglättet (vgl. Fig.3). Danach werden die einzelnen Platten, welche zusammen die feste Bodenplatte 12 bilden, mit ihren Kanten einander sich berührend ausgelegt und untereinander sowie mit dem Ringflansch 4 verschweißt, wodurch der ganze Behälterkörper fertiggestellt wird. Dann werden der Behälterdeckel und andere mit dem Behälter in Verbindung stehende Einrichtungen angebracht. during which the container remains filled practically coincides with the settlement period determined by the soil investigation as necessary, since the dimensioning and the spacing of the sand-filled bores 11 is determined according to the result of the soil investigation in such a way that the greater part of the subsidence takes place in a relatively short time . Because of the irregularities of the layers that are sensitive to settlement, the settlement results in an uneven surface V from the originally flat surface 1 of the subsoil, as shown in FIG. 2 illustrates. Therefore, after the container has been emptied, the film 6 , which is temporarily provided as the bottom, is removed and the surface of the sand fill 2 is leveled and smoothed (see FIG. 3). Then the individual plates, which together form the solid base plate 12, are laid out touching one another with their edges and are welded to one another and to the annular flange 4, thereby completing the entire container body. Then the container lid and other devices associated with the container are attached.

Claims

Patent claims:

1. Process for compacting the subsoil, which is sensitive to settlement, for a liquid container, in which a layer of sand or gravel is applied to the subsoil and water or another liquid is used as a pre-load is, characterized in that initially only the container wall (5) is erected which at its lower edge has an annular flange lying approximately in a horizontal plane (4), which is optionally composed of several plates firmly connected to one another is, and that with the annular flange (4) a flexible impermeable film (6) made of plastic is connected in a watertight manner, whereupon Water or another liquid (9) let into the container, this after completion of the Settlements drained and the surface (1 ') of the sand heap (2) is leveled, whereupon the Base plate (12) of the container made of rigid plates is installed.

2. The method according to claim 1, characterized in that for connecting the film (6) on the annular flange (4) an elastic reinforcement part (13) over the inner edge of the annular flange is pushed.

1 sheet of drawings

COPY