Ludwig S eh mit z in Brand bei Aachen, Friedensstr. 12a
Gebrauchsmuster8ilfsanmeldung Akt. Zeichen Sch 3206/64 a Gm
----------------------------
Öfinunsvorrichtung an Blechdosen.
Die Erfindung betrifft eine öffnungsvorrichtung
an Blechdosen.
Die Öffnungsvorrichtung besteht aus einem einzigen
etwa 10 m breiten und 0. 13 im starken Metallband, das über
dem Dosenrand umgebördelt angebracht ist. Das eine Ende des
Metallbandes reicht am Innern Dcsenrand fest anklammernd etwa
t
10 mm (je nach Grasset elfe der Dose auch mehr oder weniger
als 10 mm) in die Dose hinab, während das über dem Dosenrand
umgebogene andere Metallbandstück am äussem Dosenrand bis zur
Hu. te dea Dosenrandes, also bis zum Rande des Dasendeckels
ver-
läuft* um dann dicht unterhalb des Dosendeckels in einem Winkel
1
von 90 0 abbiegen mit dem verbleibenden Ende zu einer griff-
artigen Einrichtung ausgestaltet zu sein.
Die öffnungavorrichtung beruht im Prinzip darauf, datas
sich beim Drehen des Griffes das zwischen Dosenrand und Dosen.
deckt sitzende Metallband in seiner Breitseite-kantig auf dem
Dosenrand abhebt und hierbei den auf dem Metallband ruhenden
Dosendeckel aufstösst. Noim Schliessen der Dose wird der Griff
und damit das Metallband wieder in seine Ausgangsstellung,
also
in die vor dem Öffnen der Dose automatisch zurückgeführt.
Die Anbringung der Vorrichtung an der Dose kann zweierlei
J
sein t
I
1. lose, nur auf den Dosenrand aufgedruckt, wobei sowohl durch
die federnde Anklammerung des Metallbandstückes an der Innern Dosenwand wie auch
durch den Grössenunterschied des im Innern de@ Dose sitzenden Metallbandteiles gegenüber
dem am äussern Dosenrand verlaufenden Metallbandende ein Herausfallen unmöglich
ist oder 2. mittels einer Niete an der Dose befestigt. Zu dieser Anbringung bedarf
das an der Innern Dosenwand sitzende Metallbandstück einer Bewegungsmöglichkeit
insoweit wie das sich kantig vom Dosenrand abhebende Band seine Grundstellung, also
die vor dem Öffnen der Dose verlagert. Hierzu erhält das an der Innenseite der Dose
vorhandene Metallbandstück an der Stelle, an der die Niete es erfasst und mittels
eines Nietverschlusses abdichtet, einen Schlitz, durhh den das Metallband in der
Niete lagernd beim Öffnen und Schiessen der Dose seinen Sitz verändern kann. Ludwig S eh with z on fire near Aachen, Friedensstr. 12a
Utility model / auxiliary registration current sign Sch 3206/64 a Gm
----------------------------
Opening device on tin cans.
The invention relates to an opening device
on tin cans.
The opening device consists of a single one
about 10 m wide and 0.13 in thick metal tape that is about
is attached to the edge of the can beaded. One end of the
Metal band is enough to cling firmly to the inside edge of the nozzle
t
10 mm (depending on the grass set, more or less of the can
than 10 mm) down into the can, while that over the edge of the can
bent other piece of metal tape on the outer edge of the can up to
Hu. te dea can edge, i.e. up to the edge of the lid
then runs around just below the can lid at an angle
1
turn from 90 0 with the remaining end to a handy
like facility to be designed.
In principle, the opening device relies on datas
between the edge of the can and the cans when turning the handle.
covers seated metal band in its broadside-edged on the
The edge of the can lifts off and the one resting on the metal band
Open the can lid. Noim closing the can becomes the handle
and thus the metal band back to its original position, that is
automatically returned to the before opening the can.
The attachment of the device to the can can be done in two ways
J
be t
I.
1. loosely, only printed on the edge of the can, with both the resilient clinging of the metal strip to the inner wall of the can and the difference in size between the metal strip part located on the inside of the can and the metal strip end running on the outer edge of the can making it impossible to fall out, or 2. by means of attached to the can with a rivet. For this attachment, the piece of metal band sitting on the inside wall of the can requires a possibility of movement insofar as the band, which is angularly raised from the edge of the can, shifts its basic position, that is to say that before the can is opened. For this purpose, the piece of metal band on the inside of the can is given a slot at the point where the rivet grips it and seals it with a rivet fastener, through which the metal band stored in the rivet can change its position when the can is opened and closed.
Das Neue an der Öffnungsvorrichtung besteht darin, dass das zwischen
Dosendeckel und Dose verlaufende aus einem einzigen Stück bestehende breite Metallbard
heim Drehen seiner griffartig ausgebildeten Fortsetzung in seiner Breitseite sich
auf dem Desenrand abhebt und den darauf sitzenden Dosendeckel aufstösst. Die Vorrichtung
hat gegenüber den viel verbreiteten Einrichtungen, die sie. von der Nute der Dose
abheben müssen, den Vorteil der loser und unbedingt sichern Wirkungsweise, die bei
den erwähnten Dreheinrichtungen wie sie bisher in Gebrauch sind. nach mehrmaligem
Gebrauch nicht mehr gewährleistet ist. The new thing about the opening device is that the between
Can lid and can are made from a single piece of wide metal bar
turning its handle-like continuation in its broadside itself
takes off on the edge of the desert and pushes open the can lid sitting on it. The device
has over against the widely used facilities they have. from the groove of the can
need to take off, take advantage of the looser and necessarily secure mode of action that at
the mentioned turning devices as they are in use so far. after several times
Use is no longer guaranteed.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung
Erfindung
in 2 Ausführungsbeispielen veranschaulicht : Es zeigt Abb. 1 die öffnungsvorrichtung,
lose nur auf den Dosenrand aufgedruckt in schaubildlicher Darstellung,
Abb. 2 die öffnxngavarrichtung, lose nur auf den Dosenrand
aufgedrückt, im Schnitt
Abb. 3 die Öffnungsvorrishtung mittels einer Niete an der
Dose befestigt, in schaubildlicher Darstellung
Abb. 4 die Offnungsvorrichtung mittels einer Niete an der
Dose befestigt, im Schnitt.
Das an der Innenwand der Dose fest klammernde breite Metall-
band a ist tiber dem Dosenrand b umgeboaMdelt und verläuft
zwischen Dose und Dosendeckel bis zum Rand des Dosendeckels
c,
wo es in einem winkel von 90 0 abbiegen in seiner Fortsetzung
zu einer griffartin Einrichtung d ausgebildet ist
Beim Drehen der griffartigen Einrichtung d hebt sich das Metallband kantig in seiner
Breitseite vom Dosenrand b ab, wobei es gleichzeitig den auf dem Metallband ruhenden
Dosendeckel e astcsst. Sofern die Vorrichtung an der Dose befestigt werden soll,
erhält die Dose von ihrer Aussenseite her eine Hohlniete f, die das an der Innenwand
der Dose sitzende Metallband a bei g erfasset. Mittels Wietverschluss h wird die
Dose innen abgedichtet. Bei dieser Art der Anbringung der Vorrichtung an der Dose
bedarf das an der innern Dosenwand klammernde Metallbandstück a einer Verlagerungsmöglichkeit
insoweit wie das sich kantig vom Dosenrand b abstossende Bandstück seine Grundstellung
verändert. Hierzu erhält das an der innern Wandseite der Dose befindliche Metallband
a einen kleinen Schlitz i, durch den es in der Niete lagernd seinen Sitz beim öffnen
und schließen der Dose verändern kann.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in 2 exemplary embodiments: Fig. 1 shows the opening device, loosely only printed on the can edge in a diagrammatic representation, Fig. 2 the opening device, loosely only on the edge of the can
pressed, on average
Fig. 3 the opening device by means of a rivet on the
Box attached, in a diagrammatic representation
Fig. 4 the opening device by means of a rivet on the
Box attached, in section.
The wide metal clinging to the inside wall of the can
band a is wrapped around the can rim b and runs
between can and can lid up to the edge of the can lid c,
where it turn at an angle of 90 0 in its continuation
is designed to a griffartin device d
When the handle-like device d is rotated, the broad side of the metal band lifts up from the edge of the can b, while at the same time pushing the can lid e resting on the metal band. If the device is to be attached to the can, the can receives a hollow rivet f from its outside, which engages the metal band a at g on the inner wall of the can. The inside of the can is sealed by means of a wiet lock h. With this type of attachment of the device to the can, the metal strip a clinging to the inner wall of the can requires a possibility of displacement insofar as the edged piece of strip repelling from the can edge b changes its basic position. For this purpose, the metal strip a located on the inside wall of the can is given a small slot i through which it can change its seat when the can is opened and closed when it is stored in the rivet.