DE1632925A1 - Device for watering plants in pots, open-air systems or the like. - Google Patents
Device for watering plants in pots, open-air systems or the like.Info
- Publication number
- DE1632925A1 DE1632925A1 DE19681632925 DE1632925A DE1632925A1 DE 1632925 A1 DE1632925 A1 DE 1632925A1 DE 19681632925 DE19681632925 DE 19681632925 DE 1632925 A DE1632925 A DE 1632925A DE 1632925 A1 DE1632925 A1 DE 1632925A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- porous body
- wall
- pot
- inner pot
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G27/00—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE ;Patent attorneys;
8000 München 2 · Tal 33 · Telefon 0811 /226894 · Telegrammadress©: Thopätent8000 Munich 2 Tal 33 Telephone 0811/226894 Telegram dress ©: Thopätent
, München 5. März 1968, Munich March 5, 1968
Heinz Simon
Kaufbeüren-IieugablonzHeinz Simon
Kaufbeüren-Iieugablonz
Einrichtung zur Bewässerung von Pflanzen in Töpfen, Freilandanlagen ode,r. dgl.Device for watering plants in Pots, outdoor plants or r. like
Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Bewässerung von Pflanzen in Töpfen, Preilandanlagen und dgl.The innovation relates to a device for irrigation of plants in pots, Preiland plants and the like.
Aufgabe der Neuerung ist es, eine Bewässerungsanlage zu schaffen, die eine stetige Dauerbewässerung über längere Zeiträume gestattet, wie es beispielsweise einmal zur Erleichterung der Arbeit und zum anderen dann gewünscht ist, wenn die Pflan- · zen längere Zeit allein gelassen werden müssen, z.B. beim Urlaub der Pflanzenhalter. The task of the innovation is to provide an irrigation system create that allows continuous irrigation over longer periods of time, for example once for relief the work and, on the other hand, is desired when the plant zen have to be left alone for a long time, e.g. when the plant keeper is on vacation.
Diese Aufgäbe ist gelöst durch einen Wasserbehälter mit wenigstens einem unterhalb des Wasserspiegels durch eine Wand dieses Behälters hindurch in die Pflanzenerde reichenden porösen, offenporigen Körper, der gegen die Behälterwand luft- und wasserdicht abgedichtet und zu beiden Seiten dieser Wand wenigstens an den Enden offen ist. Durch diesen porösen Körper findet einThis task is achieved by a water container with at least one porous, open-pored body reaching below the water level through a wall of this container into the plant soil, which is sealed airtight and watertight against the container wall and is open at least at the ends on both sides of this wall. Through this porous body a
009882/0082009882/0082
stetiger langsamer gedrosselte? Wasserfluß in die Pflanzenerde statt. ;. ' -steadily slower throttled? Water flow into the plant soil instead of. ;. '-
Zweckmäßig ist der poröse Körper in eine Kunststoffeinfassung eingebettet und mittels/dieser mit der Wand des Wasserbehälters fest verbunden. Die Einbettung in eine Kunststoffeinfassung schützt den porösen Körper gegen Bruch und vereinfacht seihe Befestigung in der Wand des Wasserbehälters. Die Kunststoffe inf as ^- sung kann unmittelbar um den porösen Körper herumgespritzt sein.. Sie kann auch Teil der Behälterwand sein, wobei dann entweder der poröse Körper später in die Einfassung eingebettet wird oder gleich von vorn herein bei der Herstellung der Behälterwand mit Kunststoffeinfassung miteingespritzt wird.The porous body is expediently enclosed in a plastic enclosure embedded and by means of / this with the wall of the water tank firmly connected. The embedding in a plastic frame protects the porous body against breakage and simplifies its attachment in the wall of the water tank. The plastics inf as ^ - Solution can be splashed around the porous body. It can also be part of the container wall, in which case either the porous body is later embedded in the enclosure or right from the start with the manufacture of the container wall Plastic surround is also injected.
1 "Bei Doppeltöpfen oder Doppelkästen bildet zweckmäßig der Innentopf mit der Kunststoffeinfassung und dem Bimsstein ein selbständiges Element, das in beliebige. Übertöpfe oder Oberkästen einsetzbar ist. 1 "In the case of double pots or double boxes, the inner pot with the plastic surround and the pumice stone form an independent element that can be used in any cover pots or top boxes.
Für die Bewässerung von größeren Anlagen, z.B. Beeten wird zweckmäßig ein Wasserbehälter verwendet, an, dessen Boden sich eine mit dem Inneren des Wasserbehälters verbundene Wasserleitung anschließt,die vorzugsweise aus Kunststoff besteht und.im Beet verlegt ist, wobei in Abständen längs der Wasserleitung poröse Körper seitlich vorstehen, die ebenfalls zweckmäßig in ©ine ,Kunststoffeinfaesung eingebettet sind und eine Strömungsverbindung swisohen dem Inneren der Wasserleitung und der sie über- For the irrigation of larger plants, e.g. flower beds appropriately a water tank is used, the bottom of which is connected to a water line connected to the interior of the water tank, which is preferably made of plastic und.im Bed is laid, with porous bodies protruding laterally at intervals along the water pipe, which are also useful in © ine, plastic bevels are embedded and a flow connection swisohen the interior of the water pipe and the
009882/0082 bad original009882/0082 bad original
deckenden aussereri Pflanzenerde herstellen.Produce covering extra potting soil.
Die Feuerung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an mehreren. Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: -,.-"I. ..; ■ ■;■■■ . : ; · ' .,_- ;. \ .-The furnace is shown below with the aid of schematic drawings on several. Embodiments explained in more detail. In the drawings: -, .- "I ..; ■ ■; ■■■: · '_- \ .-....
Pig. T einen Vertikalschnitt durch einen erfindüngsgemäßenPig. T is a vertical section through an according to the invention
Doppeltopf;. · ,Double pot ;. ·,
Fig. 2 in einem Tertikaischnitt eine weitere Äusführungs- - form eines. neuerungsgemäßen Doppeltopfs; . Fig. 5 in vergrößerter Φ-eilda-rstelluttg; in einem der Fig.Fig. 2 in a Tertica section a further execution - form one. according to the innovation double pot; . 5 in an enlarged Φ-eilda-rstelluttg; in one of the Fig.
"2 entsprechenden Vertikalschnitt ein Detail der ".■■■"- ' ■ "Fig. 2; ' V-.': ·; ;; - \ - '._' - Fig. 4 einen vertikalen Teilschnitt durch eine weitere -"2, a detail of the ". ■■■ "- '■" Fig. 2; 'V-.': ·; ;; - \ - '._' - Fig. 4 shows a vertical partial section through another -
. Ausführungsform eines neuerungsgemäßen'Doppel-. Embodiment of an innovation according to the double
topfs;pots;
Fig. 5 in einem Vertikälschnitt einen neuerungsgeffläß aus-• gebildeten Doppelkasten und . ,Fig. 6 .in schaubildlicher Darstellung eine neuerungsge-Fig. 5 shows a renewal vessel in a vertical section. formed double box and. , Fig. 6. A graphical representation of an innovative
mäße Bewässerungseinrichtung' für größere Beete oder Freilandanlagen. -moderate irrigation system for larger beds or open-air systems. -
Fig. 1 zeit einen Dpppeltöpf für Topfpflanzen mit einem Übertopf 1 und einem unter Belassen eines mit Wasser füllbaren Ringraums 2 mit dem Übertopf fest verbundenen Innentopf 3 mit gemeinsamem Boden 4, wobei sich oberhalb dieses Bodens durch dieFig. 1 time a double pot for potted plants with one Planter 1 and one which can be filled with water while leaving one Annular space 2 with the pot firmly connected inner pot 3 with common floor 4, above this floor by the
■■-.(-.■ BAD ORIGINAL ■■ -. (-. ■ BAD ORIGINAL
009882/0082009882/0082
Wand des Innentopfs horizontal 'ein quaderförmiger Bimsstein 5 erstreckt, der dicht, z.B. mittels Kunststoffmuffe 6, mit der Wand des Innentopfs verbunden ist und einen stetigen Wasserdurchgang vom Ringraum 2 in den Innenraum des Innentopfs 3 "gewährleistet. Der Ringraum 2 kann oben abgedeckt sein und kleine öffnungen 7 für die Luftzufuhr und für das Nachfüllen von Was-, ser aufweisen. '.'.·'Wall of the inner pot horizontally 'extends a cuboid pumice stone 5, which tightly, for example by means of a plastic sleeve 6, with the Wall of the inner pot is connected and ensures a constant passage of water from the annular space 2 into the interior of the inner pot 3 ″. The annular space 2 can be covered at the top and small openings 7 for the air supply and for refilling water, have ser. '.'. · '
Gemäß Fig. 2 ist im Übertopf 1 ein selbständiger Innentopf 8 eingesetzt, der vorher mit einem Bimsstein 5 versehen wurde. Dieser Bimsstein ist gemäß Fig. 3 in eine Kunststoffeinfassung ■ 9 eingebettet, die um den Stein herumgespritzt wurde und als Stütze sowie zur erleichterten Befestigung des Steins'an der Innentopfwand dient, mit der die Kunststoffeinfassung verschweißt oder verklebt ist. Die Kunststoff einfassung 9 kann 'beliebige .Ausgestaltung haben,sofern sie nur eine Strömungsverbindung zwischen' dem Ringraum.2 und dem Inneren des Innentopfs 8 herstellt. Gegebenenfalls kann die Kunststoffeinfassung mit dem Innentopf aus einem Stück bestehen, wobei der Stein entweder später eingesetzt oder gleich miteingespritzt wird; dabei ist die Art der Kunststoffeinfassung dem jeweiligen Herstellungsprozess anzupassen. Unterhalb der Kunststoffeinfassung kann am Boden 10 des Innentopfs eine Stützrippe 11 vorgesehen sein, auf der die Kunststoffe infassung aufliegt.According to FIG. 2, an independent inner pot 8 is used in the planter 1, which was previously provided with a pumice stone 5. This pumice stone is embedded according to FIG. 3 in a plastic enclosure ■ 9, which was injected around the stone and as Support and to facilitate attachment of the stone is used on the inner pot wall, with which the plastic surround is welded or is glued. The plastic enclosure 9 can 'any design if they only have a flow connection between ' the annular space.2 and the interior of the inner pot 8 produces. Possibly the plastic surround with the inner pot can consist of one piece, with the stone either inserted later or is injected at the same time; the type of plastic edging must be adapted to the respective manufacturing process. Below the plastic surround, a support rib 11 can be provided on the bottom 10 of the inner pot, on which the plastics frame rests.
In der Fig. 4 ist ein Doppeltopf mit selbständigem Innentopf 12 gezeigt, wobei der Bimsstein 6 in eine Fassung 13 im4 shows a double pot with an independent inner pot 12 shown, the pumice stone 6 in a socket 13 in
009882/0082009882/0082
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Boden 14 des Innentopfs sitzt,'Der Bimsstein kann wie auch in den vorgenannten Fällen langgestreckte Quaderform haben oder aber auch rund sein, wobei er vorzugsweise bei der Herstellung des Innentopfs gleich miteingespritzt wird. Der Innentopf besitzt in diesem Pail einen unteren Rand 15, der mit Löchern 16 zur Herstellung einer Verbindung mit dem Ringraum 2 versehen ist.Bottom 14 of the inner pot sits, 'The pumice stone can also be used in the aforementioned cases have elongated parallelepiped shape or also be round, which is preferably used in the manufacture of the Inner pot is injected at the same time. In this pail, the inner pot has a lower edge 15 which is provided with holes 16 for establishing a connection with the annular space 2.
Die Pig. 5 zeigt die Neuerung in Anwendung bei einem Doppel« kasten mit in einen Überkasten 20 eingesetzten gesonderten Innen— kasten 21, der wegen seiner größeren Länge vorzugsweise mit mehreren längs des Umfange verteilt angeordneten Bimssteinen veriehen ist, die in einer der Pig* 3 entsprechenden Weise in eine Kunststoffeinfassung eingebettet und mit dem Innenkanten 21 verbunden sind. ' r ·The Pig. 5 shows the innovation in use in a double box with a separate inner box 21 inserted into an overbox 20, which, because of its greater length, is preferably provided with several pumice stones distributed along the circumference, which are arranged in a manner corresponding to that of Pig * 3 a plastic surround are embedded and connected to the inner edges 21. ' r
■ I · ■ φ ■■ I · ■ φ ■
In allen diesen Fällen erfolgt das Durchsickern des Wassers in der durch die.Pfeile angedeuteten Riohtung.In all of these cases, the water seeps through in the direction indicated by the arrows.
DIt Auiführungeform nach Fig. 6 dient z.B. zum Bewässern von Beeten.·An einen Wasserbehälter 30 ist unten eine Vorzugs- · · weise aus Kunststoff bestehende Wasserleitung 31 angeschlossen, die mit dem Inneren des Wasserbehälters 30 in Strömungsverbindung steht; Die leitung 31 ist mit in Abständen angeordneten, seitlich vorstehenden Bimssteinen. 6 ausgerüstet, die ebenfalls im Sinne der Fig. 3 eingefaßt und mit der Leitung verbunden seinThe embodiment according to Fig. 6 is used, for example, for watering at the bottom of a water container 30 is a preferential wise made of plastic water line 31 connected to the interior of the water tank 30 in flow connection stands; The line 31 is spaced with laterally protruding pumice stones. 6, which are also in 3 and connected to the line
können· Die Wasserströmung erfolgt in diesem Falle vom Inneren der Leitung 31 nach Ausssn in das die Leitung überdeckende Erd-can · In this case, the water flow is from the inside the line 31 to Ausssn into the earth covering the line • . 009882/0.082 . bad•. 009882 / 0.082. bath
reich.rich.
Per Bimsstein 6 kann ein natürlicher Bimsstein oder auch ein künstlicher Bimsstein sein. Auch ist .jedes andere poröse Material mit vergleichbaren Wasserführungeeigenschaften geeig·A natural pumice stone can be used with pumice stone 6 or also be an artificial pumice stone. Every other one is also porous Material with comparable water flow properties is suitable
··','■■■·■■ f·· ',' ■■■ · ■■ f
■ ; I■; I.
00&882/00 8.200 & 882/00 8.2
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DES0114428 | 1968-03-05 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1632925A1 true DE1632925A1 (en) | 1971-01-07 |
Family
ID=7533170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681632925 Pending DE1632925A1 (en) | 1968-03-05 | 1968-03-05 | Device for watering plants in pots, open-air systems or the like. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1632925A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3317785A1 (en) * | 1983-05-16 | 1984-11-29 | Hubert K. 5275 Bergneustadt Block | Heterocultivation plant pot |
DE3538162A1 (en) * | 1984-11-13 | 1986-05-15 | Alexander Bern Wild | AUTOMATIC IRRIGATION DEVICE FOR PLANTED EARTH |
-
1968
- 1968-03-05 DE DE19681632925 patent/DE1632925A1/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3317785A1 (en) * | 1983-05-16 | 1984-11-29 | Hubert K. 5275 Bergneustadt Block | Heterocultivation plant pot |
DE3538162A1 (en) * | 1984-11-13 | 1986-05-15 | Alexander Bern Wild | AUTOMATIC IRRIGATION DEVICE FOR PLANTED EARTH |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1932110A1 (en) | Flowerpots and the like. with humidity regulation and air supply | |
DE102007025922B3 (en) | Irrigation device for flowerpots for underground irrigation of plants, has one or more underground container displaced vertically or horizontally, in which hygroscopic material is fed with constant water level from prepared water reservoir | |
DE1632925A1 (en) | Device for watering plants in pots, open-air systems or the like. | |
DE2061201A1 (en) | Plant growing box | |
DE202022106034U1 (en) | Planting module for a hanging garden | |
DE2149072A1 (en) | BASE WITH WATER RESERVE FOR FLOWER POTS AND DGL | |
DE867180C (en) | Double-walled pot for flower pots | |
DE29923058U1 (en) | Device for automatic watering of plants | |
DE3816866A1 (en) | Cultivation element | |
DE202013104271U1 (en) | Device for holding hydroponic plants in an inorganic substrate for planters | |
DE2730279A1 (en) | Upright hollow flower pillar made of concrete etc. - has openings in surface through which plants grow to outside | |
DE3020915A1 (en) | Vessel for pot plant - comprises double-walled enclosing pot with water filling opening and inserted pot filled with earth | |
DE1927852U (en) | VESSEL FOR PULLING PLANTS. | |
DE3231694C2 (en) | ||
AT407819B (en) | Arrangement for planting living flowers or plants | |
DE629282C (en) | plant pot | |
DE7535997U (en) | YDROCULTURE PLANT POT | |
DE2647101A1 (en) | CONTAINER SET FOR POT PLANTS | |
DE932983C (en) | Flower pot cover made of airtight material | |
DE4233620C2 (en) | Plants supply device | |
DE2202712C3 (en) | Planter | |
DE102014119316A1 (en) | Grave vase for cut flowers with a slim vase pot | |
DE574494C (en) | Irrigation device for flowerpots | |
DE3633390A1 (en) | Receptacle for plants for cultivating, in particular, dry locations with greenery, and process for cultivating plants by means of the receptacle | |
DE3727463A1 (en) | Drainage insert with aeration and rod securing means for plants in plant receptacles |