Neue Beschreibung :
"Vorderbeinloser Stuhl"
Das ßebrauohamucter betrifft einen vorderbeinlosen, zentral
federnden Stuhl mit zweifacher Federung.
An einem ais Präzisionsstahirchr hergestellten Stuhlgestell,
das In seiner gebrauchsstellung die Form eines auf den Kopf
setellten, nach links neigend geschriebenen grosses gedruck-
ten G's halt an dem <31e ItzcnE-trution an den Tragrohren
f eischingend fest versehraubt ist. Die Furohre sind etwas
nach hinten aufgeboten, sodass si keine Parallele mehr bil-
xch ute cdass ßS r b
6en< L'&, cmrca kanfi lh die Rückenlehne bei Beanspruchung
fri bewegen. Bei Be&sgruohung treten 2 verschiedene Feder=-
gen wa : r und ergeben ein noch nie errelchtes fahrstuhlartigeap
zentrales Fen, ds in keiner weise mit dem einseitigen
Nicken bi&her bekannter freischwingender Konstruianen
S rt rfi t-
Scha chs
Vordbyeeinicser Stuhl,'dessen db-eit dadurch gekennzeichnet
ist, dass ßn ein ß-frMien ßtuhlgestell die Sitz3onstrnk-
tion Ct &nttbrcht ist, ass sei Federrichtunen aufeinander
treffen und dadurch zentrales fahrstuhlartiges ? cdem ergeben.
New Description :
"Legless Chair"
The ßbrauohamucter affects a forelegless, central
bouncy chair with dual suspension.
On a chair frame made from precision steel,
In its position of use it has the shape of an upside down
setellten, left-leaning written large print-
ten G's stop at the <31e ItzcnE-trution on the support tubes
is firmly screwed. The fur tubes are something
ordered to the rear, so that they no longer form a parallel
xch ute cdass ßS rb
6en<L'&, cmrca kanfi lh the backrest under stress
move freely When prompted, 2 different springs=-
gen wa : r and result in an elevator-like ap that has never been achieved
central Fen, ds in no way related to the unilateral
Nods of previously known free-swinging constructors
S rt rfi t-
chess
Vordbyeeinicser chair,'whose db-eit characterized
is that ßn a ß-shaped chair frame the seat
tion Ct &nttbrcht is as is spring directions on top of each other
meet and thereby central elevator-like? result.