Hiermit melden wir, die Firma.
- Alfred Teves, Maschinen-und Armaturenfabrik E,-G.,
Frankfurt a/M, Gustavsburgstraase 31,
die in den Anlagen beschriebene Erfindung, an und beantragen
für
sie die Erteilun eines Patentes.
Die Bezeichnung lautet :
Bremsvoxriehtasg mit meohaasheyBeiStgaa
Es wird gebeten, die Bekanntmachung auf die Dauer von 6 Monaten
auszusetzen.
Der Betrag von DM 25.-für die Kosten des Verfahrens wird mit
gleichzeitiger Angabe"Anmeldegebühr"auf das Bostscheckkonto
München 79191 des Deutschen Patentamtes überwiesen, sobald
das
Aktenzeichen bekannt ist.
Wir bitten, in allen für uns bestimmten Sendungen um Angabe unseres Zeichen@ Es
liegen bei : 2 Doppel dieses Antrages Beschreibung dreifach Zeichnungen dreifach
2 Erfinderbennungen Empfangsbescheinigung
Die Bettigmg ermißt vo einest Hebel 4 aus# dessen Uaer-
bolzen 5 einen Einschnitt 6 hat in 4ea das vordere Sde
des yriairbaekena S eIhrt ist. Die Sodenfl&che des Sin.
schnittes 6 ist so ausgotübxtt. daso sie beim Verdrehen des
Bolzens 5 alsBreBtaneenwirt* ßae Verderende des Priaßr"
baeEens 3 ist radial verasM. ebbar.
Das H111teren4e de. Pr1li1 : rbackeDs 2 pe1ft 111. 111. 1'11\
der
aßhstllso&rat 7inractHvwxioMaa<t&uad ie
bae ist rs
DZ baafaHa adia if<Maa* B ao&<aH$azwaw ?
ist in die Naebotellmtter 0 ttfflm3brtubti di* tu OJU*R m
Br8118sob114 9 t..'8Dorà.'. .. 10 v8noh1e'b'Mr 1.'.
Si$ t&tin aaMittlMpw S<aaa$ Mit eia$ WachatHaMt
X t* X dS
ter lt deea iasMt'emtMw WaetlseXMpaa wittda
einen Schlitz tjcSgt i& welchem de Ende 13 der SeMMd&r
backe 3 radial $itemtaem&$ Hintwrend 14 der Saan
Urbacke 3 stützt sich mt eintm testen toischlas 15 den
ByemsachUdes 9 ad war <tbaaa. t&lls radial 3'scM. a.
Durch eine Zugteder 16 werden die beiden Backen 2 =d 3 ige-
Stmeinmder bewastp so daso sich d » Ende des PrIMrbackensi
gegen den Nocken 5 =d das l"ters Ende den Sek=därbak-
Eens3and<mAsehla 5 aalegt Eine weitefa gfeder 7
bewirkt das Anlegen des hinteren Endes den letxtrbaokone 2
an die Nacstellachrsube 7 wShyead i&e eita yeder 18
das Sade 13 des Backens 3 im Schlitz der Nachstellachrau
e 13 festMIt* a Fede T8 st&re ist als wd$ 17, ac
wird über di& Sachstellachaa 12 auch die Saohatallaat-
ter 11 eyechöbn, bis sih deea BMad 19 gen die HSlM 1
legt.
le Betätigen daa Nooaaa 9 wid Sacken 2 an di aM$-
trommel 1 angelegt und kann sich infolge der i ; leitendm An.
ordnung beider Backenesden über den ganzen Uafaag an die
Sroamel anschmiegen* Die doyen die Reibung an der Sx'osmel
entstehende Umfangskraft der Backe 2 wird über sehraube 7
und
utter 8 auf die Mo. ttex'11 und durch die"Saehstellachraa
be 12 auf den Sekundärbacken l'übertragen, der sich auf dem
Machlag 15 abstutztg sich jedoch infolge seiner freien Be-
u ed eXer freten tXe-
welichkeitebenfallaaafaeinar aazen FlSche-aa ie TBt"
mal eaeehaegen ixm* Inolge r eien Beciehseit wia'd
jedoch ein Blockieren verh1ndert.
We hereby report the company. - Alfred Teves, Maschinen- und Armaturenfabrik E, -G.,
Frankfurt a / M, Gustavsburgstraase 31,
the invention described in the annexes and apply for
they grant a patent.
The designation is:
Bremsvoxriehtasg with meohaasheyBeiStgaa
It is requested that the notice be published for a period of 6 months
suspend.
The amount of DM 25.- for the cost of the procedure will be with
simultaneous indication of "registration fee" on the Bostscheckkonto
Munich 79191 transferred to the German Patent Office as soon as the
File number is known.
We kindly ask you to indicate our symbol @ in all shipments intended for us. Enclosed are: 2 duplicates of this application, description, triple drawings, triple 2 names of inventors, receipt The actuation measures from a lever 4 from # whose ua
bolt 5 has an incision 6 in 4ea the front south
des yriairbaekena S is honorable. The sod surface of the Sin.
Section 6 is so ausotübxtt. daso you when twisting the
Bolzens 5 alsBreBtaneenwirt * ßae Verderende des Priaßr "
baeEens 3 is radial verasM. ebable.
The H111teren4e de. Pr1li1: rbackeDs 2 pe1ft 111. 111.1'11 \ der
aßhstllso & rat 7inractHvwxioMaa <t & uad ie
bae is rs
DR baafaHa adia if <Maa * B ao &<aH $ azwaw?
is in the Naebotellmtter 0 ttfflm3brtubti di * tu OJU * R m
Br8118sob114 9 t .. '8Dorà.'. .. 10 v8noh1e'b'Mr 1. '.
Si $ t & tin aaMittlMpw S <aaa $ Mit eia $ WachatHaMt
X t * X dS
ter lt deea iasMt'emtMw WaetlseXMpaa wittda
a slot tjcSgt i & which de end 13 of the SeMMd & r
cheek 3 radial $ itemtaem & $ rear 14 of the Saan
The original jaw 3 is supported by a test toischlas 15 den
ByemsachUdes 9 ad war <tbaaa. t & lls radial 3'scM. a.
The two jaws 2 = d 3 ige-
Stmeinmder felt that the end of the prIMrbackensi
against the cam 5 = d the l "ters end the sec = därbak-
Eens3and <mAsehla 5 creates a broad spring 7
the creation of the rear end causes the letxtrbaokone 2
to the Nacstellachrsube 7 wShyead i & e eita yeder 18
the Sade 13 of the jaw 3 in the slot of the Nachstellachrau
e 13 festMIt * a Fede T8 st & re is as wd $ 17, ac
via di & Sachstellachaa 12 also the Saohatallaat-
ter 11 eyechöbn, until you see the BMad 19 at HSlM 1
lays.
le press daa Nooaaa 9 wid sacks 2 on di aM $ -
drum 1 applied and can be due to the i; leading to.
order of both baking sands over the whole Uafaag to the
Sroamel cuddle up * The doyen the friction on the Sx'osmel
the resulting circumferential force of the jaw 2 is over 7
and
utter 8 to the Mo. ttex'11 and through the "Saehstellachraa
be 12 transferred to the secondary jaw, which is located on the
Machlag 15 supports itself, however, due to its free
u ed eXer freten tXe-
also aaafaeinar aazen FlSche-aa ie TBt "
mal eaeehaegen ixm * As a result of a Beciehseit wia'd
however, blocking is prevented.