f" Schläuche
"nnh4il,, : tUX
- S IIL-
Die Neuerung bezieht sich auf eine Umhüllung
iz
fUz SohUmohe, Kabel 0. dgl., so zrB* auf von Textilien =-
geben « eii Dezaxtige Schltlache unterliegen
einem sta : rken Versohleiße ; da sie oft über stark : ranhe
Ober-
flächen gezogen werden. Biexch leiden die Schläuche QDQ
werdenef$TeM.B3.smassigaehseUcsbraacäba odex musses
repariert werden.
Bm dse Nachteile ss. vexseiaa,-wird geäsa der
Neuerung Toxesehlagen, st h iMtng de A'bTMesil@ii !
die einzelnen Textilfeßern oder die Fäden von einem aubni-
kxseea PolyaBdfUm s : a aagebe* IMi-laag eines
Schlauches oder eines Kabels wixd auf diese'Weise wesen11io-h
Tebesaex. Vexsaoh habea eea ass i-e Äi-efesM
dexaxt òehau. lter Umhüllungen tm ein Vielfaobse äurh aie
ÄQta'iGg es seloheaMyasMUss gesteet wesa aan*
Na ws-Nhin Lebeasaasx s bedee ahallBge
wesentlich vozlängszt
Auf un Zeichnung ist schemtisch ei& Afass «.
beispiel eines ScMassheß gsMt.
Der Schlauch besteht 3. D. aus einem Gununitel1 1 ;
d OG
dx ? <m einer geHocMenen M. 1 2 mgebea ia Me
einoelnen Päden 3 diese : r eäulund eind zemäso dez Neuerma
VOD einem ßubnikroskopischen Polyanifilm 4 mgieben. Dien «
Ubuug vm : lelht dem Faden eine weaeutlioh höhere. Aei81)..
fsgM*
Ua den eitmlwu Fado'n-alt einem solehen 13a1)--
ni) zoskopisehen Pilig zu unpbenl, kann der Faden aunichst
sch $iM L5smg vos Paa geea x8B. Wcs ex Pas
al= einzelmu Famu, z. B. aus Bon » llfasern o-dgl. besteht,
so ezd hierbei jede eimzelne Paser von einem Pollwidlilm
agebeB. Das g1eiohe kann man attCh bei Fäden vornehmen. die
aus einselDen Kapl1arrac1en beste. b&n. Aueh diest fiden
über-
sieht mm daeh einie Art Tzänkungmzfelxeu mit eimm Poly-
sd. : df1lm. lin solchex Fat1ea vdxG dann zum Delten mal durch
die PolY81d. dlôsung gesogen. sodass der gesamie Faden TOll
eimm Polzmidtilm mpben wed. lfan erzeicht hiermt $Im
lhhiih~g dex Festigkeit, abex vor aUen Dingen eine'Rset-
liebe gzwbmg-dei Aeiebtestigb » it, aodaw die Anbriugmg
eines sol'e exges besoBs ToxeH s sMs
Sohläwbon od « Nabeln Ist"dio stuk gegen Vezwb » ls-o bem-
a'a 63*$)
selbstvastindli, oh kam du Neuezmg nieht eu
bei gefea BsH. sess ae e geMt
oda aeT Wisw egess SsSllsBgea exasg
tiea.
f S. w SaM. , Eaa-
»-lebnet, daß$ ruz imhahma da iklxiobteotißktit die
a TIfsscs /e a FM$a 6 &SLaBg ? es
saosssMa lyaaMHs {4) asge sn.
f "hoses
"nnh4il ,,: tUX
- S IIL-
The innovation relates to a casing
iz
fUz SohUmohe, Kabel 0. The like, for example * on textiles = -
give «a decaxe battlefield
a strong underwear; because they often have strong: ranhe upper
surfaces are drawn. Biexch suffer the hoses QDQ
beef $ TeM.B3.smassigaehseUcsbraacäba odex musses
to be repaired.
Bm dse disadvantages ss. vexseiaa, - becomes geäsa der
Innovation Toxesehlagen, sth iMtng de A'bTMesil @ ii!
the individual Textilfeßern or the threads of an aubni-
kxseea PolyaBdfUm s: a aagebe * IMi-laag eines
Hose or cable wixd in this way wesen11io-h
Tebesaex. Vexsaoh habea eea ass ie Äi-efesM
dexaxt òehau. Older wrappings tm a multifaceted aurh aie
ÄQta'iGg es seloheaMyasMUss gesteet wesa aan *
Na ws-Nhin Lebeasaasx s bedee ahallBge
much longer
On one drawing there is schematically ei & Afass «.
example of a ScMassheß gsMt.
The hose consists of a 3rd D. Gununitel1 1;
d OG
dx? <m a hocked M. 1 2 mgebea ia Me
einoelnen Pädens 3 these: r eäulund and zemäso dez Neuerma
Apply VOD to a sub-microscopic polyanifilm 4. Service
Ubuug vm: gives the thread a weaeutlioh higher. Aei81) ..
fsgM *
Including the eitmlwu Fado'n-old one such 13a1) -
If the zoscopic Pilig is too unpainted, the thread can become unchecked
sch $ iM L5smg vos Paa geea x8B. Wcs ex pas
al = single mu family, z. B. from Bon »ll fibers or the like. consists,
so here every single paser of a Pollwidlilm
submit. The same can be done with threads. the
the best of one of the capitals. b & n. Also these fiden over-
looks like a kind of arguing with a poly-
sd .: df1lm. lin Suchex Fat1ea vdxG then through to the Delten times
the PolY81d. solution sucked. so that the entire thread TOll
eimm Polzmidtilm mpben wed. lfan creates $ Im here
lhhiih ~ g dex strength, abex above all things an 'set-
Dear gzwbmg-dei Aeiebtestigb »it, aodaw the attachment
of a sol'e exges besoBs ToxeH s sMs
Sohläwbon od «umbilicus ist" dio stuk against Vezwb »ls-o bem-
a'a 63 * $)
yourself vastindli, oh you didn’t come again
at gefea BsH. sess ae eMt
oda aeT Wisw egess SsSllsBgea exasg
tiea.
f S. w SaM. , Eaa-
»-Lives that $ ruz imhahma da iklxiobteotißktit the
a TIfsscs / ea FM $ a 6 & SLaBg? it
saosssMa lyaaMHs {4) asge sn.