Burstenscheibe für Waschmaschinen.Brush washer for washing machines.
Es ist bereits ein grosse Zahl von Schleuderrädern sum Bewegen des
Waschwassers in der Wäschetrommel bekannte Beispielsweise werden schon seit langem
Schleuderräder verwendet, welche Schaufeln oder schraubenförmige Rührflügel besitzen.
Diese bekannten Schleuderräder sind entweder am Boden der Wäschetrommel angeogdnet
oder sie sind an
einer Seitenrand der Waachetromnel vorgesehen, wobei das mit
t Flügeln
versehene Schleuderrad sich um eine waagerechte Achse dreht.
Alle diese
bekannten Schleuderru. der bovvirken zvar eine verhältnisnSssig
s. t<
Beuegung des Uaschwassors, haben aber andererseits den grossen
Nachteile
daso die Schaufeln baw. RUbrflUgel des Schleuderrades die Wäsche
leicht
beschädigen und zorschloissen können.
Voiterhin wurde schon vorsucht, das haschen der lasche in Wasch-
naschinen ähnlich. u jcstalten wie das Handwaschen mit Bürsten.
Zu
diesem Zwecke ist es bekannt, in der Wäschetrommel einer Waschmaschine
eine Bürstenwalze anzuordnen, v7obei die Achse der Bürstenwalze
waage-
recht in der Waschetronmel vorgesehen ist. Auch diese bekannte
Bürsten-
waschmaschine hat keinen befriedigenden Wascheffekt ergeben
« du
Neuerung verbessert mit Bürsten arbeitende Waschmaschinen dadurch,
dass zum Bewegen des Jaschwassers und zum Reinigen der Wäsche
eine
BtTstonsoheibe verwendet ird, wobei die Borsten der Bürstenscheibe
zu Gru-p
zu Gruppen von je drei Reihen zusa=nenefasst sind und die mittelste
Reihe in radialer Richtung und die beiden äusseren Reihen parallel zu der mittelsten
Reihe verlaufen und die Borsten auf Kreisen um den Mittelpunkt der Scheibe liegen.A large number of centrifugal wheels are already known to move the washing water in the laundry drum. For example, centrifugal wheels which have blades or helical impellers have been used for a long time. These known spinning wheels are either attracted to the bottom of the laundry drum or they are on one side edge of the watch drum is provided, with the t wings
provided centrifugal wheel rotates around a horizontal axis. All these
known Schleuderru. the bovvirken zvar a relative s. t <
Bend of the Uaschwassor, on the other hand, have the major disadvantages
daso the shovels baw. The spin wheel gently turns the laundry
can damage and disintegrate.
Voiterhin has already tried to pull the flap into the washing
machines similar. Like washing hands with a brush. to
for this purpose it is known in the laundry drum of a washing machine
to arrange a brush roller with the axis of the brush roller horizontal
right in the washing bar is provided. This well-known brush
washing machine did not produce a satisfactory washing effect «you
The innovation improves washing machines that work with brushes by
that to move the Jaschwasser and to clean the laundry a
BtTstonsoheibe ird used, with the bristles of the brush washer
to group p
are combined into groups of three rows each and the middle row
Row in the radial direction and the two outer rows parallel to the middle row and the bristles are in circles around the center of the disc.
Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den frigo 1 und 2 der
Zeichnung dargestellt. Die Pig, 1 zeigt hierbei eine Seitenansicht und
die Fig, 2 ei Draufsicht der neuerungsgenE3sen Burstenscheibe.
Die Scheibe 1 besitzt einen erhöhten Mittelteils und ist mit
Borsten 3 besetzt. Die Borsten'sind Gemüse der Neuerung zu
Gruppen 4
u
zusanrienzefasst. Die Gruppen 4 bestehen aus je drei Reihen
4a, 4b und 400
Die mittlere Reihe 4b verläuft in radialer Richtung. Die beiden äußeren Reihen 4a
und 4c verlaufen parallel zu der mittleren Reihe 4b. Die Borsten 3 liegen ausserdem
auf Kreisen um den Mittelpunkt 5 der Bürstenscheibe 1. Dor Mittelteil 2 bleibt frei
von Borsten.
Die gemäss der Neuerung hergostellte Burstenscheie 2 : ann
aus Metall und durch Pressen, Gießen, Sintern oder auch ans
Gummi oder irgend einem geeigneten Kunststoff hergestellt sein.
Die Borsten 3 können entweder aus normalem Borstenmaterial
oder
aus irgend einem anderen geeigneten Werkstoff, wie beispielsweise
Gummi. Kunststoff oder dergleichen bestehen. :
Die Bürstensoheibe kann gewunschtenfalls, sofern sie aus j
Metall besteht, mit Gummi überzogen seino
Die neuerungsgemässe Bürstensoheibe kann am Boden oder
an den Seitenwänden der Wäschetrommel vorgesehen sein. Es können auch innerhalb
einer Wäschetrommel mehrere Bürstenscheiben vorhanden sein. Die neuerungsgemässe
Bürstenscheibe kann eine rotierende oder oszillierende Bewegung erhalten. Schutzansprüche:An embodiment of the innovation is shown in the frigo 1 and 2 of the drawing. The Pig, 1 shows a side view and FIG. 2 is a plan view of the innovation-generating brush disk.
The disc 1 has a raised central part and is with
Bristles 3 occupied. The bristles are the novelty of group 4 vegetables
u
summarizes. Groups 4 each consist of three rows 4a, 4b and 400
The middle row 4b runs in the radial direction. The two outer rows 4a and 4c run parallel to the middle row 4b. The bristles 3 also lie in circles around the center point 5 of the brush disk 1. The middle part 2 remains free of bristles. The Burstenscheie produced according to the innovation 2: ann
made of metal and by pressing, casting, sintering or even ans
Rubber or any suitable plastic.
The bristles 3 can either be made of normal bristle material or
of any other suitable material, such as
Rubber. Plastic or the like exist. :
The brush base can, if desired, provided that it is made up of j
Made of metal, to be covered with rubber
The renovation according to the brush sole can be on the floor or
be provided on the side walls of the laundry drum. There can also be several brush disks within a washing drum. The brush disk according to the invention can receive a rotating or oscillating movement. Protection claims: