DE162694C

DE162694C -

Info

Publication number: DE162694C
Application number: DENDAT162694D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Ring mit Schmiereinrichtung für den Läufer für Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen, durch welche eine Übertragung des Schmiermittels auf den Faden verhütet werden soll.The subject of the present invention forms a ring with a lubricating device for the rotor for ring spinning and ring twisting machines, through which a transmission the lubricant on the thread should be prevented.

Erreicht wird dieser Zweck im wesentlichen dadurch, daß um den Hauptring" noch ein besonderer äußerer Hilfsring vorgesehenThis purpose is achieved essentially by the fact that around the main ring "still a special outer auxiliary ring is provided

ίο ist, welcher zum Tragen des Läufers dient und der in einem entsprechenden Abstand von dem ersteren vorgesehen ist, so daß eine Schmiernut entsteht, von welcher aus dem Läufer das Schmiermittel so zugeführt wird, daß es mit dem Faden nicht in Berührung kommen kann.ίο is which is used to carry the runner and which is provided at a corresponding distance from the former so that a A lubrication groove is created, from which the lubricant is supplied to the rotor in such a way that that it cannot come into contact with the thread.

Es ist zwar bekannt, um den eigentlichen Hauptring noch einen besonderen Hilfsring anzuordnen; bisher war aber zwischen dem äußeren und dem inneren Ring nur ein schmaler Raum vorhanden, der gerade dem Läufer Platz zu seiner Lagerung bietet. Ein Beschmutzen des Garnes durch das Schmiermittel konnte man aber hierdurch nicht verhindern.It is known to have a special auxiliary ring around the actual main ring to order; up to now, however, there was only a narrow space between the outer and inner ring, precisely that of the Provides space for its storage. The lubricant could contaminate the yarn as a result not prevent.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand zur Darstellung gebracht, und zwar bedeutet Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung des Ringes mit Läufer, Fig. 2 eine Seitenansicht desselben, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch die Läuferanordnung, während Fig. 4 eine Oberansicht von Fig. ι veranschaulicht.The subject of the invention is shown on the accompanying drawing, namely, FIG. 1 is a diagrammatic representation of the ring with a runner, FIG. 2 a side view of the same, FIG. 3 a vertical section through the rotor arrangement, while FIG. 4 illustrates a top view of FIG.

Der Ring A, welcher die Cops (Kötzer) oder Spulen umgreift, wird mit einem zweiten Ring α umgeben, auf dessen äußerer Peripherie der Läufer B seine Lagerung findet und in Umdrehung versetzt wird. Der zweite Ring α bestellt mit dem Hauptring A aus einem Stück oder ist auf diesen aufgeschoben. Dabei wird zwischen den beiden Ringen eine obere und untere Nut gebildet. In die Nut a¹ (Fig. 3 und 4) wird das Schmiermittel eingeführt, welches durch den entsprechend hoch ausgebildeten Rand des Ringes A daran gehindert wird, mit dem Garn in Berührung zu kommen. Der Läufer B greift mit seinem oberen Ende b in die obere Nut α¹ und dringt mit seinem unteren Ende in die untere Nut ein. Der Raum zwischen dem äußeren und inneren Ring ist genügend groß, um eine Berührung des Hauptringes A durch den Läufer b zu verhindern. Dieser ruht lediglich auf der äußeren Peripherie des Hilfsringes α auf.The ring A, which surrounds the cops (Kötzer) or coils, is surrounded by a second ring α , on the outer periphery of which the rotor B is supported and set in rotation. The second ring α ordered with the main ring A in one piece or is pushed onto it. An upper and lower groove is formed between the two rings. The lubricant is introduced into the groove a ¹ (FIGS. 3 and 4) and is prevented from coming into contact with the yarn by the correspondingly high edge of the ring A. The rotor B engages with its upper end b in the upper groove α ¹ and penetrates with its lower end into the lower groove. The space between the outer and inner ring is sufficiently large to prevent the main ring A from being touched by the rotor b . This rests only on the outer periphery of the auxiliary ring α .

Claims

Sponsorship claim:

Ring for ring spinning and ring twisting machines with lubricating device for the rotor, characterized in that the ring (A) carries a special auxiliary ring (a) for the rotor on its outer circumferential surface, which prevents the rotor from touching the ring (A), so as to prevent the lubricant from being transferred to the thread.

1 sheet of drawings.