Dichsringefür Fäaser og"
Zum Binnen von Fäseem hat man Soue oder
SejMLSch aus Txtlgewebea edey Slete verweMet
die ron der koj » le abgeschnitten ua den % la d : Loh-teeen
Rand so aelegt WQ. rden, das. stob. 41e Enden des Straf. -
tene aeelaßea D&bed egt sich r Nashieil 4ass
41. D1chtang int'ol,. der Auftrag\U1g durch die Sbeslap
? 8$ hM'mg. ea. ; e& war, waisich äie. E&äe& der
Be&&gstxifB der Textigeb e*dgl ßieh aa
aeMfon llessß*
Diese jSaeh. t$ile werdea. drch den. ihgs
ag oeh &<&F besiegenden Srfindtmg Traen dr
egend nd er
eieh daao ssschnet, dasa r as nesa. igSB
geni endlöa geschlossenen Band as inem Sextebe
Geflocht oder Behlauch bestehte Nach einer besonderen
A&efSh&ngefBm r Erfinong ist. der Sioto$@ia
AUX Dt Vg
auf einer lppelmschine als eM-sen Ria he-
gent Naoh einer weiteren AuafUhrmgeform der Er-
finding besteht der Dichtungsring aus einem T « tilge.
Ilecht-Streifen"der mit seinen beiden Enden darah
TexsShes Bakeln odgl jm eines äesmRiB ver
einigt ist*
Bi<& eingereichte BaeRbildang zigt eine b&i
epieisweiße. &atrasgaform er Erfiadüng sah der
$in Dicha. Sjgastreifen ans Baumwollgarn auf der Flechte
oder nöppelmaschine hergestellt ist. Der Streifen
ist an seinen Enden durch Textilfden so. einaa Ring
verbunden.
Die D1ch'tWlßSrinße knnen aus Je4- geeipeta
TxtilAt&ff, aB* Samen aus natUrliehes eer JkSnst-
liehen Taxtilfasern ie Welle Baaswalle Seide
oder Q&ßtsideZellwolle,Palyamiäf&BeTt egsaellt
sein* Sie kSsaßn af den bekannten Kl$pel-eder Fl@
mase1ûnen erseugt und sn ihren Enden durch Vea.
Spleiseeng Meln odgl. vereinigt sein.
9 2 ! Lt g an a. k ao he **
ßcizgoe
Sealing rings for Fäaser og "
To the inside of Fäseem you have soue or
SejMLSch made of Txtlgewebea edey Slete used
the ron of the bunks cut off, among other things, the% la d: Loh-teeen
Edge so laid WQ. rden, that. stob. 41e ends of the penalty. -
tene aeelaßea D & is r Nashieil 4ass
41. D1chtang int'ol ,. the order \ U1g through the Sbeslap
? 8 $ hM'mg. ea.; e & was, waisich aie. E & äe & der
Be && gstxifB der Textigeb e * dgl ßieh aa
aeMfon llessß *
This jSaeh. t $ ile will be. drch the. ihgs
ag oeh &<& F defeating Srfindtmg Traen dr
egend he
eieh daao ssschnet, dasa r as nesa. igSB
geni endlöa closed band as a sextebe
Braided or Behlauch made after a special
A & efSh & ngefBm r Erfinong is. the Sioto $ @ ia
AUX Dt Vg
on a lppelmschine as eM-sen Ria he-
after another clock shape of the
finding, the sealing ring consists of a plate.
Ilecht-stripes "which looked at both ends
TexShes Bakeln or the like in a ÄesmRiB ver
is agreed *
Bi <& submitted BaeRbildang zigt a b & i
epi-white. & atrasgaform he saw the experience
$ in dicha. Sjg stripes on the cotton thread on the braid
or loafing machine is made. The stripe
is like this at its ends through textile threads. aaa ring
tied together.
The D1ch'tWlßSrinße can from Je4- geeipeta
TxtilAt & ff, aB * seeds from natural eer JkSnst-
borrowed taxtile fibers ie wave Baaswalle silk
or Q & ßtsideZellwolle, Palyamiäf & BeTt egsaellt
be * you kSsaßn af the well-known Kl $ pel-eder Fl @
mase1ûnen and sn their ends by Vea.
Spleiseeng Meln or the like. be united.
9 2! Lt g to a. k ao he **
ßcizgoe