lgffl-. far Utteche GerKtee
so pu Lampen bekannte die nit Ililfe gli » r l-tookbalbe an
eiaMt eptiee&an 6rM befestigt werden. Die LteokhQlee enthalt
Territhtaaenmr Afahme tind JMtiernag der LampenfaaaB
uM tat in ihrem n&eren Tmfaa M anagabildet daß eie leicht
In d » Untep » ohende Gerlit geschoben Worden kann,
Von der hierbei ttblich « J=tierwX mit drei, uhrauben anter-
aohwidet eieh die vorliegende Lmpe darch die Verend<ing
von
asr zwei hraoben Hierduroh wird eine Vereinfachung in der
Handhtbang und in der Pabrikation erzielte Dez dritte Lager-
puait ist durch eine die Y » oang tragendo Uder tri ; etigt,
die
aaf einem mit der-teekhaise vorbandaneR Singtell sitzt und
in der Grundrtellang in iohtng der beiden nndaren l. &gsrFnnkte
(Jujßti<äraohr& ! iben) geneigt ist. Die ? eing entsteht
ddarob
d&3 das mit einer Sohrgflohe ver. eheoa Eingteil mit dieser
P n de. ; too be£e
FlacheamBoden dar. teokhaise befestist iet. F&ssang ond
RiagBt&et : k8nnen mit Gebinde versehen s ein <ar besseren
Aufnahmt
der » der.
In der Zeichnung ist ein Ansfahrnsbeicpiel dargestellt.
Aa. f das mit pwinda vrceheae Teil (t) dar Faeaang (2) ist
die
Feder (3) anfgeeohr&nbt, die andarerseite auf de&.
ebenfalls
mit Gewinde versehenen kingteil (4) aitzt. Dies-ss ist mit
dei-
ner Sohrlgtl'tohe (5) alt Eilte der qohlgehz-mbe (7) und Dotter
Cf) an dem Boden (8) der cteahaise (9) M befeetigt da eeiae
(nt8) 4or"t t9) ffi tisti, ß 8
ehaeinRiotangeieran der, teckhmee (9) befindlichen
Zentrier » hrauben (10. 11) geneigt Ist. Uber die Feder (3)
ist
aah die I ampe (12) in derselbren iohtnng so genit, d&8
die Isis (2) mit der konischen Flache 3) an die beiden
Jaati3reohxmaaa (0, za liegen kommt.
zur axj al UrmtallmW der yz"unge (12) worden =r die be4Ld*jt
sehraaan (t0 betg$.
A a s p y & e h <t
1. Lampe f&r ptisoht eerttt, di< &it ihrer FMaaja
antriwcar
in $iaer stathai &Naordat ist Aadaroh ekeRaziehast
daß dia aecag (2) v&n eiar Feder (3) getrga<y&,
die
vr£e lSa htrt sr r afitiessehraxLin
(10#n,) geneigten ingteil (5) der taokhülse (8) verbanden iel
2. Lampe naoh Anspruch 1, dadurch gekennsaiohna't, d&3-.
ingtell (4)
lind Falomng (2) mit Außengewindeb psagend für &o
der Feder c,) versehen sind.
lgffl-. far Utteche GerKtee
so pu lamps known the nit Ililfe gli » r l-tookbalbe at
eiaMt eptiee&be attached to 6rM. The LteokhQlee includes
Territhtaaenmr Afahme tind JMtiernag der LampfaaaB
uM did in her inner Tmfaa M anaga makes that easy
In d » Untep » ohende Gerlit Can Be Pushed,
Of the usual « J=tierwX with three, o'clock anter-
aohwidet the present lamp by the end<ing of
asr two hours Hierduroh will be a simplification in the
Handhtbang and in the pabrication, Dec scored third camp
puait is by one carrying the Y » oang Uder tri ; eigt, the
aaf one with the-teekaise front bandaneR Singtell sits and
in the Grundrtellang in iohtng of the two nndaren l. &gsrFunctions
(Jujßti<äraohr& ! iben) is inclined. The ? eing arises ddarob
d&3 that ver
P n de. ; too beee
Flateamboden dar. teokhaise fastened iet. foot ond
RiagBt&et: can be provided with containers for a <ar better recording
the » the.
An example of an approach is shown in the drawing.
Aa. f the part with pwinda vrceheae (t) dar Faeaang (2) is the
Spring (3) anfgeeohr&nbt, the other side on de&. Likewise
threaded king part (4). This-ss is with your-
ner Sohrlgtl'tohe (5) old rushed the qohlgehz-mbe (7) and dotter
Cf) at the bottom (8) the cteahaise (9) M fastens da eeiae
(nt8) 4or"t t9) ffi tisti, ß 8
ehaeinRiotangeran der, teckhmee (9) located
Centering screws (10. 11) is inclined. About the spring (3) is
aah the I ampe (12) in the same iohtnng so genit, d&8
the Isis (2) with the conical surface 3) to the two
Jaati3reohxmaaa (0, za lie comes.
to axj al UrmtalmW the yz"tongue (12) been =r the be4Ld*jt
veryaaan (t0 betg$.
A aspy & eh <t
1. Lamp for ptisoht eerttt, di<&it your FMaaja antriwcar
in $iaer stathai &Naordat is Aadaroh ekeRaziehast
that dia aecag (2) v&n eiar spring (3) getrga<y&, the
vr£e lSa htrt sr r afitiessehraxLin
(10#n,) inclined ring part (5) of taok sleeve (8) connected iel
2. Lamp according to claim 1, thereby gekennsaiohna't, d&3-. intelligent (4)
lind Falomng (2) with external threadb psaged for &o
the spring c,) are provided.