DE1620122U

DE1620122U - SMALL ELECTRIC STOVE.

Info

Publication number: DE1620122U
Application number: DE1950K0002710
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Koeppen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-07-10
Filing date: 1950-07-10
Publication date: 1951-02-15

Description

Siebau (i*?*§ö) Siebau (i *? * §Ö)

&buTg& buTg

S₄ CeE S ₄ CeE

«*lifi«* Lifi

6*9 ^^# ti6 * 9 ^^ # ti

e&aen «of iBeuM'e l'äss® -gearäellt«a Β^^ϊγα» tag^ .am«1 «ofe & aen «of iBeuM'e l'äss® -gearäellt« a Β ^^ ϊγα »tag ^ .am« 1 «of

.S* iet..S * iet.

ihtm
nett '2 ' ihtm
nice '2'

alt Äi®s«? seit® _# eis»old Äi®s «? since® _# ice »

**■■ 3s ***** ■■ 3s ***

«na» f i#te*1&«% Wi* mm «im s«fcftU«t fftr ta* vörgaeeb«n, so daes Ob«r- und ilßterhltee niclit la Stufen "Na" fi # te * 1 &"% wi * mm " in the s "fcftU" t fftr ta * vörgaeeb "n, so that there are no levels

Im Gegeoaati im ό«η vergenaanten AugfxJhranggn ist d«m Kleta-^ lektroherd aach der mnClMttSjl ta«On the other hand, in the previous AugfxJhranggn is d «m Kleta- ^ lektroherd after the mnClMttSjl ta«

άβε Herdes ßaoh tint«ß bis um t«m ?uee#Baeo verlängert und m aiöd en dieser V«r läageras^ mat er ha Ik de* B so kr ohree die soil felter angeordnet · Ferner eiöd irusgesaeat 4 Sobftlter_f d»h* 3 schalter für Ober- αηά ÜnterbitÄe vorgesehen, wobei dies eic Sahalter ic besonderer Weise geg»neinsnöer «lad*The stove ßaoh tint «ß extended up to t« m? uee # Baeo and m aiöd en this V «r läageras ^ mat he had Ik de * B so kr ohree the soil felter arranged · Furthermore eiöd irusgesaeat 4 Sobftlter _f d» h * 3 switches are provided for upper and lower bits, although this is a special way to avoid “no nonsense” *

schalter 41#@«# JQeiG-Elektroherdes können alaο vom v»ss ^«di#»t «r®^«» «oft eiaft ta i&#«ae Sska!**switch 41 # @ «# JQeiG electric cookers can alaο vom v »ss ^« di # »t« r® ^ «» «often eiaft ta i &#« ae Sska! **

gtit aiohtber* f is aos&tzlicher, weiteren Bsoüi einnehmender sch&lterkast im lat 7βΐΰ4«Ι«£Ε_# bo dass si oh eine einfachere aaä auch leichter «silber au. haltende Baaart ergibt* Die Schalter sioi bei S«ßarataren vor hinten ohne weiteres sogünglich, aohliesalich sind euch dia Schalter bei der üe.ti@& Ausfuhrozig gana unten, d *h. en der. kühl* Sien stell© angeordnet, «o daee sie keinen achfcalioheß Wäraebeeinf lueaiiGg«n euegeeetzt sind.gtit aiohtber * f is an additional, additional BSoüi engaging switch box in lat 7βΐΰ4 «Ι« £ Ε _# bo that si oh a simpler aaä also lighter «silver au. Haltende Baaart results in * The switch sioi in front of the back without further ado, but you are the switch at the üe.ti@& Ausfuhrozig gana below, d * h. en the. cool * they are arranged, "o that they are not achfcalioh hot heat a little bit.

Im der Zeichnung 1st «im Ausfäfarocgebeiepiel nechIn the drawing “in the Ausfäfarocgebeiepiel nech

xeigtxtends

1 eine a Kleia-iSlektroherd nscb de? Jfeaerang In1 a a Kleia-iSlektroherd nscb de? Jfeaerang In

_f
. 2 ein« EäQfcanßlcht in JUqhtong ä auf die Schalter _f
. 2 a “Eqfcanßicht in JUqhtong” on the switch

1 ©In«n scbziitt naob Linie Ϊ 11*111 der fig* 2, ' 4 ei&« SaiaalterverriegeliiKg fir die Sohalter1 © In «n scbziitt naob line Ϊ 11 * 111 of fig * 2, '4 ei &« SaiaalterverriegeliiKg for the Sohalter

5 dieselbe Verriegelung im anderer B te llung,5 the same interlock in the other part,

6 tu 7 weitere Auafüiirangsbelspiöle der6 do 7 more outfuirangbelspiöle the

Sach ?ig* X besteht der El«in-£laktroherä mm einem Al, dae alt Jcors^n Ftlasen SS versahenProperty, thirty * X is the El 'domestic £ laktroherä mm an Al, dae old Jcors ^ n Ftlasen SS sided

itif dea Baokrohr sind sw*i Kochplatten 23itif dea Baokrohr are sw * i hotplates 23

wie aaa der Zeichnung ersiehtlieh_t ist Si« Vorderwand 24 des Herdes ßach anten bis sa Sen Fusssnden verlängert, and «a slat an Sies«r Verlängörang S5 unterhalb des Bask« rohree 1 die Schalter 26*29 aßgeordaet_# €@3r«a Schalthebel la ?ig» 1 sichtbar sind.as ersiehtlieh aaa the drawing _t Si "front wall 24 is ßach distinctive to sa Sen foot ends extended the oven, and" a slat to Sies "r Verlängörang S5 below the Bask" rohree 1, the switch 26 * 29 aßgeordaet _# € @ 3r "a shift lever loosely »1 are visible.

Bei €#r geseigteß vorteilhaften Ausfährung ist dieIn the case of an advantageous execution, the

bei M seitlich üacb h£nt«& ojigabogen, desgleichen each bei S4a die Terlängeriing S5, wobei ferner such noah <ei«he Fig* S) ti« Vordsrwandverlangeroag 26 anten bei 35 ßach hinten smg«&0rge& 1st· AUf di«ee W«4s« wird eise sehr gate Versteifung 4*s? V^rord@rwsnd geschaffen, ferner each nach Fig. % ein Raum zur Aufnähe» d«r SOhalter 26-39. Bei clieeer Aosfuhraög bildet die bis ausi Boden geführt« aod naofa binten abgebogen© Yoröerwandverlätjgerang 25 sugleich euch den vorderen ?ujbsteil des Herdes*At M there is a sideways curve, the same is true for each S4a, the length of the S5, and there are also 26 antennas on the front wall, at 35 smg '& 0rge & is on the back of the wall «4s« is very gate stiffening 4 * s? V ^r ord @ rwsnd provided further each. According to Fig% a space for Aufnähe "d" r SOhalter 26-39. At clieeer Aosfuhraög, the one up to the bottom forms the front part of the stove *

Aüß Fig* i a_# S ist weiterhin au entnehmen, dass der die Schalter enthaltende Fusetell 25, 34a, SS hinten mit einer Abdeckkappe 36 abgeschlossenAüß Fig ia * _# S is further seen au that the SS rear completed the switch 25 Fusetell containing, 34a with a cap 36

Hecfa Aböebraoa aieser Kappe ei öl die Sohalter vanHecfa Aböebraoa aieser cap egg oil the Sohalter van

ü* se&alter aalbgt alnä an eiöer sohle» %-^ilfc* atIgt, die ihr#raeite bsi 38 u, 39 mitü * se & alter aalbgt alnä an eiöer sole »% - ^ ilfc * atIgt that you # raeite bsi 38 u, 39 with

lis eiae Überbelaetatig dee Sfetaee «ta. veraeiden aod Uta den Xleinherd, an die Zaleitang aneohlt«»··!! aa kSoaen» i»t eise beeocaere sehalterverriegelan« vorgesebeö, die I& Fig* 4 α, 5 gesöigt igt.lis eiae overuse dee Sfetaee «ta. veraeiden aod Uta the Xleinherd, to which Zaleitang is attached «» ·· !! aa kSoaen » i »t eise beeocaere sehalterverriegelan« provided, the I & Fig * 4 α, 5 igt igt.

Di* atiösenli eg ende η schalter 2 cu f regeln Ober hit se αηά ünterhitie für deo Backofen, während die beiden innen liegenden schalter 3 a, 4 fir die grojsse Kochplatte and die kleine Kochplatte bestiismt sind.Dietary items end η switch 2 cu f control over hit se αηά ünterhitie for deo oven, while the two inside switches 3 a, 4 for the large hotplate and the small hotplate are determined.

Bei deal gezeigten Aiis.fiihrangs bei spiel ist- ^r Sohalter 4 &03Γ kleinen kochplatte frei sohaltber, während die übrigen S@Malt«r gegenseitig Verriegelt sind, im tiiee«a 2weok sind aaf den Aohsen 6 eier au. verriegelnden Sohsltar kreisförmige sperre oh £ibeö ? befestigt, dieAiis.fiihrangs example shown in deal is- ^ r Sohalter 4 & 03Γ small hotplate free while the The rest of the S @ Malt «r are mutually locked, in the tiiee« a 2weok are aaf den Aohsen 6 eggs au. locking sohsltar circular lock oh £ ibeö? attached that

S aa Ifefang aufweisen. Zwischen den beiden sp«rreah*iben aer sohölter t u, S ist ©in sperrhebel f bei Id bar gelagert, der jait seinen Planken 11 in ti« S der beiden sperrfillifecheiben f eingreifen k&ns, and «*«r um in der O-gtellong dee Sohalter» t bew» $ *'S aa Ifefang exhibit. Sense between the two aer sohölter t u, S is © in locking lever f at Id stored bar, the jait his planks 11 in ti « S of the two sperrfillifecheiben f intervene k & ns, and «*« r around in the O-gtellong dee Sohalter »t bew» $ * '

SS«rrh«be1 f iet durch einen Lenker Ii mit einemSS "rrh" is fixed by a handlebar with a

Sp«rrhebel verbanden», der mit seiner Tlsnlce 14 tu den entejjrecheodeß aiaeeiuaitt der sperrecheib* 7 eingreifenLever connected, which do with his part 14 entejjrecheodeß aiaeeiuaitt the locking disk * 7 intervene

-Γ--Γ-

Bai* ύψ£ ftellasg mm% fig* ύ elsfi &* tafel*»-BeefcBai * ύψ £ ftellasg mm% fig * ύ elsfi & * tafel * »- Beefc

wi&rena die gäMLf #r S der grosses h der Eckalt8ϊ 4 fir öle kleine £oehplftt£swi & rena die gäMLf #r S der big h der Eckalt8ϊ 4 fir oils small £ oehplftt £ s

figfig

BaeJcofenechaltör |a_f S *o?de der schalter 4 Saehplatte frei 3$b$lt%ar sind, gleichzeitiges S ins cha It an von grosserBaeJcofenechaltör | a _f S * o? De the switch 4 Saehplatte free 3 $ b $ lt% ar, simultaneous S ins cha It an of great

g_# intg _# int

tar» de* SiileitaBg gatar »de * SiileitaBg ga

hebel kreisbogenfSmig gestaltet, 4sagl@inheE «lU-ch dielevers in the shape of a circular arc, 4sagl @ inheE «lU-ch die

ist hierbei ^#r Srfeagajgsr^äitis Ä wesentlich grosser als deris here ^ # r Srfeagajgsr ^ äitis Ä much bigger than that

dieser Äfiefiihruiig wird aineraölts ein«this Äfiefiihruiig is aineraölts a "

ab ©τ beim schelten die Betätigujag d©y Sperr- #*leie&f#*i_t es 4sss feel Se&slt^s dl© Spexi&efeel leicht ua ihr© Aühaen Io m« IH irergömiireskt -serden,, ohne «tat äe» dfiiMkXtair #is«snfrom © τ when scolding the Actuatingujag d © y Sperr- # * leie & f # * i _t es 4sss feel Se & slt ^ s dl © Spexi & efeel lightly among others her © Aühaen Io m «IH irergömiireskt -erden ,, without« tat äe »dfiiMkXtair #is «Sn

der Stawraag sitsä ßoch «aft*** So kanu n&ck fig* 7 4** Widerstead the Stawraag sits ßoch «aft *** So kanu n & ck fig * 7 4 ** Widerstead

9 belai schalten ^och dadiüfob. vermindert werden, daes a'of diesem «ine Balle 16 drehbar gelagert ist, aie im dis AUesohnitt« 8 tear SF<J*raK&öii>#B 7 eingreift · 9 belai switch ^ och dadiüfob. be reduced, that a'of this "ine ball 16 is rotatably mounted, aie in the disconnection" 8 tear SF <J * raK &öii>#B 7 engages ·

Xa Mg« $ 1st «in Sperrüebel 17 mit g«radliÄig*aXa Mg « $ 1st« in Sperrüebel 17 with g «radliÄig * a

S geaeigt, die mit entspreohendea Aueechnitten 9 der Sperr scheibenS agree with the corresponding a Aueechnitten 9 of the locking discs

■ Segebenenfalls kanc aaoh ein sp«*rrh»bel $ für Lenker Ii nicht nar iait einem Sperrhebel 13, gegßbenerifalle mmk mit swei oder iaehreren Sperrheb «Iß verbanden sein, as eine gleichst ei tige gegenaeitigcIf necessary, a little bit for handlebars can not only be connected with a locking lever 13, but also with two or more locking levers, rather than one mutually opposite

Claims

£ ·} Kleis- ^ lefctroheriä, consisting of a sack pipe placed on karse Ιβββ · and aw «! aaf this attached or dnc th hotplate, daaaxch gekennaelohnet _? daes ti « Υοτάβτν & ηά äos hearth after anten to sa den

Terlangert is asS an dtl «s« r TerlSsgeroag des Bacterohrear dia Sö & Alter arranged

sach ^ aapruöh 1, thereby ssis & net that the TorcierwaiÄverlängerEtt ^ :, di © sideways tuaä down to hiatea omg ^ begen let, dea bis part forms.

3 ·} SXeinHBXektroh »rd naah Asspafaoh X ia * Ä, keanaeiahtiet, dsss the pus part that contained the switches # closed at the back with a cover cap 1st *

aaiö Äw © i switches for Ober * · asä tiaterhite «dts? & rehree, thereby g ^ keniisieiehaet _# Ä ^ sö zur riegelusg aaf des schalt er axes kreia & riaige lock · with ioaechnittön aca Ukfamg attached and two beaachbsrten locking discs a * lit di« cut · in the zero position of the 3 eh a It er old sei- oma i'lanken engaging locking lever is pivoted, which is supported by a Letik «? connected to the locking lever with a third bracket

amsfa. & _#

<iösö dia planks of the lock lever

grf&nm&e ist als grf & nm & e is as

the one animal