DE1619589C

DE1619589C - Process for dyeing textile materials

Info

Publication number: DE1619589C
Application number: DE19661619589
Authority: DE
Inventors: John Kenneth; Reed Kenneth Gordon; Runcorn Macleod (Großbritannien)
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1965-09-30
Filing date: 1966-09-30
Publication date: 1973-05-24

Description

3 43 4

keit besteht, bei welcher es sich beispielsweise um . mittel zugesetzt wird, um eine rasche Dispersion des einen Kohlenwasserstoff oder einen halogenierten Wassers durch das Bad zu unterstützen und das Kohlenwasserstoff oder um ein Gemisch der beiden Wasser in einem hochdispergierten Zustand zu halten, handeln kann. Beispiele für Flüssigkeiten, welche ohne daß ein merkliches Tröpfchenwachstum stattverwendet werden können, sind z. B. Erdölfraktionen 5 findet. Da das Bad heiß ist und gewöhnlich eine (insbesondere Kerosin) und halogenierte Kohlen- . Temperatur in der Nähe seines Siedepunkts aufweist, Wasserstoffe, wie z. B. chlorierte Methane und chlo- . wird das dispergierte Wasser rasch entfernt; im Falle rierte Äthane (insbesondere Methylchloroform, Tri- von chlorierten Kohlenwasserstoffen durch azeotropes chloräthylen, Perchloräthylen, Kohlenstofftetrachlorid Kochen; die Anwesenheit des Dispergierungsmiitels und Gemische daraus). Die Emulsion kann durch io erleichtert dies, indem lokale Wasseransammlungen bekannte Verfahren hergestellt werden, bei welchen vermieden werden, wie z. B. als Schicht auf der Ob'erauch Emulgatoren und ähnliches zur Unterstützung fläche des Bads.there is, for example,. agent is added to ensure rapid dispersion of the to support a hydrocarbon or a halogenated water through the bath and that Hydrocarbon or to keep a mixture of the two waters in a highly dispersed state, can act. Examples of liquids which take place without noticeable droplet growth can be, are z. B. petroleum fractions 5 finds. Since the bath is hot and usually one (especially kerosene) and halogenated carbon. Has a temperature close to its boiling point, Hydrogen, such as B. chlorinated methanes and chlo-. the dispersed water is quickly removed; in the event of ated ethanes (especially methylchloroform, tri-chlorinated hydrocarbons by azeotropes chlorethylene, perchlorethylene, carbon tetrachloride cooking; the presence of the dispersing agent and mixtures thereof). The emulsion can be relieved by local water retention by io known methods are produced in which are avoided such. B. as a layer on the Ob'erauch Emulsifiers and the like to support the surface of the bathroom.

der Bildung und/oder Stabilisation der Emulsionen Als Dispergiermittel kann ganz allgemein jedesthe formation and / or stabilization of the emulsions. Generally speaking, any

verwendet werden können. Mittel verwendet werden, das die Dispergierung voncan be used. Means are used that the dispersion of

Die chlorierten Kohlenwasserstoffe werden bevor- 15 Wasser im chlorierten Kohlenwasserstoff unterstützt, zugt, da sie weniger leicht brennbar sind als die. Geeignete Mittel sind z. B. nichtionische, anionische Kohlenwasserstoffe und in vielen Fällen überhaupt und kationische Mittel und Gemische derselben. Die nicht brennen. Es kann jedoch möglich sein, um die Auswahl des Mittels hängt in erster Linie von der Stabilität der Emulsionen zufriedenstellend zu be- Natur des verwendeten Textilmaterials und des verwahren, Gemische zu verwenden. 30 wendeten Farbstoffs ab. Es muß darauf geachtetThe chlorinated hydrocarbons are supported before 15 water in the chlorinated hydrocarbon, because they are less flammable than that. Suitable means are e.g. B. nonionic, anionic Hydrocarbons and in many cases general and cationic agents and mixtures thereof. the don't burn. However, it may be possible to choose the remedy depends primarily on the Stability of the emulsions satisfactory to the nature of the textile material used and of the store, Use mixtures. 30 turned away from dye. Care must be taken

Wenn die Ölphase der Emulsion nicht die gleiche werden, die Verwendung eines Mittels zu vermeiden, ist wie der für die abschließende Farbstoffixierungs- das einen abträglichen Einfluß auf das Färbeverfahren stufe verwendete chlorierte Kohlenwasserstoff, dann . ausübt, indem es beispielsweise den Farbton des muß berücksichtigt werden, daß die emulsionsbildende Farbstoffs verändert. Eine große Reihe von Disper-Flüssigkeit sich im Erhitzungsbad auflöst und sich 35 giermitteln (diese werden auch als oberflächenaktive dort ansammelt. Als Folge davon kann es nötig sein, Mittel oder Emulgatoren bezeichnet) ist in der Technik das chlorierte Lösungsmittel für eine Wiederver- allgemein bekannt, und ihre Verträglichkeit mit wendung durch ein geeignetes Verfahren, wie z. B. speziellen Farbstoffen ist entweder gesichert oder kann Destillation, zu reinigen und rückzugewinnen. Sind durch einen einfachen Versuch ermittelt werden; die Emulgier- und Erhitzungsflüssigkeiten nicht die 30 jedes in dieser Hinsicht zufriedenstellende und im gleichen, dann ist es zweckmäßig, eine Emulgier- chlorierten Kohlenwasserstoff auch lösliche Disperflüssigkeit zu verwenden, die im Verhältnis zur anderen giermittel kann beim erfindungsgemäßen Verfahren Flüssigkeit einen ausreichend hohen Siedepunkt be- verwendet werden.If the oil phase of the emulsion does not become the same, avoid the use of an agent like that for the final dye fixation, this has a detrimental effect on the dyeing process stage used chlorinated hydrocarbon, then. exercises by, for example, the hue of the must be taken into account that the emulsion-forming dye changes. A wide range of dispersing liquids dissolves in the heating bath and produces 35 lubricants (these are also called surface-active accumulates there. As a consequence of this it may be necessary to use agents or emulsifiers called) is in the art the chlorinated solvent commonly known for a re-use, and its compatibility with application by a suitable method, such as. B. special dyes is either secured or can Distillation, purification and recovery. Are to be determined by a simple experiment; the emulsifying and heating liquids are not all satisfactory in this regard and im then it is advisable to use an emulsifying chlorinated hydrocarbon also soluble dispersing liquid to use that in relation to the other yeast can in the method according to the invention Liquid must have a sufficiently high boiling point.

sitzt, damit bei der Reinigungsdestillation das ge- ^: Beispiele für geeignete Dispergiermittel sind z. B. reinigte chlorierte Lösungsmittel, als Destillat er- 35 langkettige quartäre. Ammoniumverbindungen, wie halten werden kann und die Emulgierfiüssigkeit im z. B. Cetylpyridinium- und Cetyl-trimethyl-ammoni-Siederückstand verbleibt. Besondere Vorsicht ist um-salze, Dodecylbenzolsulfonatsalze und Äthylennotwendig, wenn die Emulgierflüssigkeit einen Koh- oxydkondensate von Fettsäuren, langkettigen aliphalenwasserstoff enthält, da dies zu Feuer- und Ex- tischen Aminen oder Amiden, oder Fettalkohole, plosionsgefahren führen kann, indem sich der Kohlen- 40 Geeignete Konzentrationen an Dispergiermitteln liegen Wasserstoff entweder im Erhitzungsbad oder im im allgemeinen im Bereich von 1 bis 5 Gewichts-Destillat anreichert. prozent, bezogen auf chloriertes . Kohlenwasserstoff-sits so that in the purification distillation the ge ^: Examples of suitable dispersants are z. B. purified chlorinated solvents, long-chain quaternary as distillate. Ammonium compounds, how can be kept and the emulsifying liquid in the z. B. cetylpyridinium and cetyl-trimethyl-ammonium boiling residue remains. Particular caution is necessary around salts, dodecylbenzenesulfonate salts and ethylene if the emulsifying liquid contains a carbon dioxide condensate of fatty acids, long-chain aliphatic hydrogen, as this can lead to fire and exotic amines or amides, or fatty alcohols, and the risk of explosion. Suitable concentrations of dispersants are hydrogen either in the heating bath or generally in the range from 1 to 5 weight distillate enriched. percent, based on chlorinated. Hydrocarbon

Die emulsionsgedickten Zusammensetzungen haben lösungsmittel, obwohl größere und kleinere Mengen den allgemein bekannten Vorteil, daß sie keine wasser- manchmal geeignet sein können. Das chlorierte unlöslichen oder unflüchtige Dickungsmittel erfordern, 45 Lösungsmittelbad kann mechanisch gerührt werden, wie z. B. Gumme oder Dextrine, welche im allge- um eine Dispersion des Wassers zu unterstützen, wenn meinen vom Textilmaterial schwierig zu entfernen jedoch das Bad auf oder in der Nähe des Siedepunkts sind. Weiterhin wurde gefunden, daß sie es ermög- gehalten wird, dann ist im allgemeinen die thermische liehen, das Verhältnis von Wasser in der angewendeten Bewegung ausreichend.The emulsion-thickened compositions have solvents, albeit in greater and lesser amounts the well-known advantage that they may not sometimes be suitable for water. The chlorinated require insoluble or non-volatile thickeners, 45 solvent bath can be mechanically stirred, such as B. gums or dextrins, which generally support a dispersion of the water, if think difficult to remove from the textile material, however, the bath at or near the boiling point are. Furthermore, it has been found that it is kept possible, then in general the thermal one borrowed, the ratio of water in the applied motion is sufficient.

Farbstoffzusammensetzung zum Textilmaterial (wel- 5° Als Farbstoff wird sehr zweckmäßig ein Reaktivches im Anschluß daran entfernt werden muß) be- farbstoff verwendet (d. h. ein Farbstoff, der chemisch trächtlich zu verringern; außerdem verbessern sie mit dem Textilmaterial reagieren kann), wie z. B. die Gleichmäßigkeit der Färbung und werden im ein Farbstoff, der ein Chlor-s-triazin oder Dichlorchlorierten Kohlenwasserstofflösungsmittelbad voll- s-triazin-radikal enthält. Andere Farbstoffe, wie z. B. ständig aufgelöst. 55 Direktfarbstoffe, können gegebenenfalls auch ver-Dyestuff composition for the textile material (wel- 5 ° A reactive dyestuff is very useful must then be removed) dye is used (i.e. a dye that chemically to decrease considerably; also improve it can react with the textile material), such as. B. the uniformity of the color and are im a dye, which is a chlorine-s-triazine or dichlorochlorinated Hydrocarbon solvent bath contains full s-triazine radical. Other dyes such as B. constantly resolved. 55 direct dyes, can also be used if necessary

AIs Folge der meisten für die Aufbringung des wendet werden.As a result, most will be turned for the application of the.

Farbstoffs angewandten Verfahrensweisen wird eine Bei dem halogenierten Kohlenwasserstoff kann esThe dye procedures employed will be a case of the halogenated hydrocarbon

Menge Wasser in das chlorierte Kohlenwasserstoff- sich um eine einzelne Verbindung oder um ein Gebad eingeführt und muß daraus entfernt werden; misch handeln; es sollte einen geeigneten Siedepunkt es besteht nämlich manchmal die Neigung, daß das 60 aufweisen (wie z. B. oberhalb etwa 7O⁰C), damit das aus dem Textilmaterial austretende Wasser sich in Bad auf die zur Fixierung des Farbstoffs erforderliche Form von Tröpfchen im chlorierten Kohlenwasser- Temperatur gehalten werden kann. Es wurde gestoff ansammelt. Wenn dies eintritt, dann werden funden, daß es zwar erwünscht, jedoch nicht wesent diese Tröpfchen vom Textilmaterial gern wieder auf- Hch ist, die Temperatur des halogenierten Kohlen genommen und geben zu unregelmäßigen Färbungen 65 wasserstoffbads oberhalb ungefähr 70⁰C und Vorzugs Anlaß. weise oberhalb ungefähr 100⁰C zu halten. GeeignetAmount of water in the chlorinated hydrocarbon introduced around a single compound or bath and must be removed therefrom; act mixed; it should have a suitable boiling point, namely sometimes there is a tendency that the 60 (such as, for example, above about 70 ⁰ C), so that the water emerging from the textile material in the bath to the form of droplets required to fix the dye in the bath chlorinated hydrocarbon temperature can be maintained. Cloth was being accumulated. If this occurs, then, be found that although it is desirable, however, these droplets is non-essential from the textile material like back up Hch taken the temperature of the halogenated carbons and give irregular dyeings 65 wasserstoffbads above about 70 ⁰ C and preferential occasion. wise to keep above about 100 ^{0 C.} Suitable

Dieser Effekt kann dadurch verringert werden, daß halogenierte Kohlenwasserstoffe sind z. B. Trichlor zum chlorierten Kohlenwasserstoff ein Dispergier- äthylen, 1,1,1-Trichloräthan, Perchloräthylen unThis effect can be reduced in that halogenated hydrocarbons are e.g. B. Trichlor to the chlorinated hydrocarbon a dispersing ethylene, 1,1,1-trichloroethane, perchlorethylene un

5 65 6

Gemische daraus. Perchloräthylen wird wegen seines gewaschen und abschließend abermals in WasserMixtures of these. Perchlorethylene is washed because of it and then again in water

zweckmäßigen hohen Siedepunkts bevorzugt. gespült und getrocknet. Das Garn wurde in einenappropriate high boiling point preferred. rinsed and dried. The yarn was turned into a

Die Zeit, die für das Eintauchen in den flüssigen . tiefen leuchtenden grüngelben Farbton mit sehr hoherThe time it takes for the immersion in the liquid. deep bright green-yellow hue with very high

halogenierten Kohlenwasserstoff erforderlich ist, hängt Lichtechtheit und Waschechtheit gefärbt,halogenated hydrocarbon is required, light fastness and wash fastness depend on colored,

weitgehend von der Natur des angewendeten Textil- 5 Wenn die Verfahrensweise des obigen Beispielslargely dependent on the nature of the textile applied 5 If the procedure of the above example

materials und Farbstoffs ab; sie liegt jedoch Vorzugs- wiederholt wurde, wobei jedoch an Stelle des obigen -materials and dye off; However, it is preferred - has been repeated, but instead of the above -

weise im Bereich von 5 bis 60 Sekunden. Farbstoffs der im Beispiel 1 der britischen Patentschriftwisely in the range of 5 to 60 seconds. The dye used in Example 1 of the British Patent

Das Bad des halogenierten Kohlenwasserstoffs 209 723 angegebene Farbstoff verwendet wurde, wurdeThe halogenated hydrocarbon bath 209 723 specified dye was used

kann in jeder geeigneten Vorrichtung enthalten sein, eine leuchtend blaurote Färbung erhalten,can be contained in any suitable device, take on a bright blue-red color,

welche für die Verwendung bei der Lösungsmittel- iowhich for use in the solvent io

behandlung von Textilien geeignet ist; sie kann mit Beispiel 2
jeder der bekannten Einrichtung für die Hindurchführung des Textilmaterials durch das Bad, für die Nylon-66-Stapelgarn wurde in getrennten ■ VerReinigung oder Rückgewinnung des Lösungsmittels suchen mit einer wäßrigen Farbstofflösung geklotzt, während des Gebrauchs und ähnlichen Einrichtungen 15 welche je 1000 Teile 100 Teile Harnstoff, 10 Amausgerüstet sein. monium-dihydrogen-phosphat, 2 Teile eines Konden-treatment of textiles is suitable; it can be compared with example 2
Each of the known devices for the passage of the textile material through the bath, for the nylon 66 staple yarn, was padded in separate search for cleaning or recovery of the solvent with an aqueous dye solution, during use and similar devices 15 which per 1000 parts 100 parts urea , 10 am be equipped. monium dihydrogen phosphate, 2 parts of a condensate

Nach dem Austritt aus dem Bad kann das Textil- sationsprodukts von Nonyl-phenol und ÄthylenoxydAfter leaving the bath, the nonylphenol and ethylene oxide textile product can be used

material einem bekannten oder zweckmäßigen End- und 20 Teile der folgenden sauren Farbstoffe ent-material a known or appropriate end and 20 parts of the following acidic dyes

behandlungsverfahren für das gefärbte Material hielt: (a) Farbstoff erhalten durch Diazotierung vonTreatment method for the colored material held: (a) Dye obtained by diazotization of

unterworfen werden, wie z. B. einem Waschen, 20 Aminobenzol-N-äthylanilid und Kuppeln der resul-be subjected to such. B. a wash, 20 aminobenzene-N-ethylanilide and domes of the resul-

Trocknen und einer Appretierung. tierenden Diazoverbindung mit 2-Amino-8-naphthol-Drying and finishing. animal diazo compound with 2-amino-8-naphthol-

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele 6-sulfonsäure, (b) Farbstoff, der im Colour Index als (■ näher erläutert; die Beispiele sind jedoch nicht im Acid Blue 41 (CI 62130) angegeben wird und (c) Farbeinschränkenden Sinne aufzufassen. Alle Teile und stoff, wie er im Colour Index als Acid Orange 3 Prozentangaben sind in Gewicht ausgedrückt, sofern 25 (CI 10385) angegeben wird. Das Garn wurde in der nichts anderes angegeben ist. Weise durch Rollen ausgequetscht, daß das Garn . -ι-] ^sera Eigengewicht an Farbstofffiüssigkeit beibehielt, Beispiel 1 _{und dann 15} Sekunden in siedendes PerchloräthylenThe invention is illustrated by the following examples 6-sulfonic acid, (b) dye, which is explained in more detail in the Color Index as (■ ; however, the examples are not given in Acid Blue 41 (CI 62130) and (c) are to be understood in a color-limiting sense Parts and fabric, as indicated in the Color Index as Acid Orange 3 percentages are expressed by weight, provided that 25 (CI 10385) is indicated. The yarn was squeezed out in the manner not otherwise indicated by rolling that the yarn. -Ι- ] ^sera retained its own weight of dye liquid, Example 1 _{and then 15} seconds in boiling perchlorethylene

Viskoseseidestapelgarn für die Herstellung von eingetaucht. Das Garn wurde hierauf getrocknet,Viscose silk staple yarn for making dipped. The thread was then dried

Teppichen wurde mit einer wäßrigen Farbstofflösung 30 sorgfältig in kaltem Wasser gespült und abschließendCarpets were carefully rinsed in cold water with an aqueous dye solution and then finished

geklotzt, welche je 1000 Teile 20 Teile Farbstoff, der nochmals getrocknet. Das Garn wurde in tief-padded, which per 1000 parts 20 parts dye, which dried again. The yarn was

durch Kondensation von 1 Mol Cyanurchlorid mit leuchtende Farbtöne gefärbt, und zwar durch Farb-colored by the condensation of 1 mol of cyanuric chloride with bright shades, namely by color

1 Mol l-(4'-Sulfo-phenyl)-3-carboxy-4-(2"-sulfo- stoff (a) rot, durch Farbstoff (b) blau und durch Farb-1 mol of l- (4'-sulfo-phenyl) -3-carboxy-4- (2 "-sulfo- material (a) red, through dye (b) blue and through color

5"-aminophenylazo)-5-pyrazolon erhalten wurde, stoff (c) gelb.5 "-aminophenylazo) -5-pyrazolone was obtained, fabric (c) yellow.

10 Teile Natriumbicarbonat und 2 Teile Natrium-tri- 35 Bei Wiederholung des Verfahrens mit den drei wie _. iso-propylnaphthalin-sulfonat enthielt; das Garn wurde oben beschriebenen Farbstoffen und unter Ver-10 parts of sodium bicarbonate and 2 parts of sodium tri- 35 If the procedure is repeated with the three such as _. contained iso-propylnaphthalene sulfonate; the yarn was dyes described above and under

zwischen Rollen, welche so eingestellt waren, daß das Wendung eines Perchloräthylenbads mit Temperaturenbetween roles, which were set so that the turning of a perchlorethylene bath with temperatures

Garn sein Eigengewicht an Farbstofffiüssigkeit bei- von 100, 90 und 80° C ergab Garne mit helleren,Yarn its own weight of dye liquid at 100, 90 and 80 ° C resulted in yarns with lighter,

behielt, ausgequetscht und dann 8 Sekunden in sieden- jedoch annehmbaren Farbtönen. Der Unterschiedretained, squeezed out, and then boiled for 8 seconds, but in acceptable shades. The difference

des Perchloräthylen eingetaucht. Das Garn wurde 40 in der Farbtontiefe zwischen einem im siedendenimmersed in perchlorethylene. The yarn was 40 in shade depth between one in the boiling point

dann getrocknet, sorgfältig in kaltem Wasser gespült Perchloräthylen und einem bei 100⁰C behandeltenthen dried, carefully rinsed in cold water and a perchlorethylene-treated at 100 ⁰ C

und 15 Minuten in einer siedenden Lösung aus Garn ist beträchtlich größer als der Unterschied in 3 Teilen eines Gemischs aus einem nichtionischen und der Farbtontiefe zwischen einem bei 100°C und einem · and 15 minutes in a boiling solution of yarn is considerably greater than the difference in 3 parts of a mixture of a nonionic and the depth of shade between a at 100 ° C and a ·

einem anionischen Detergens in 1000 Teilen Wasser bei 8O⁰C behandelten Garn.an anionic detergent in 1000 parts of water at 8O ⁰ C treated yarn.

Claims

1 21 2

can be carried out, while in the case of the patent claims: known processes in which with heat setting

work is in progress, several minutes are required,

.1. Process for dyeing textile materials which is very disadvantageous for continuous working methods

by impregnating the textile material with a 5.

an ingredient containing a water-soluble dye. The best results are usually obtained

composition and subsequent fixation of the if a textile material with a hydrophilic nature,

Dye is used on the textile material in the case of increased particularly viscose silk, though

Temperature, because it is η ζ e i c hn et, other textile materials (such as Hylon), which

that the textile material first with an aqueous, io from aqueous baths or by aqueous combination

The dye-containing composition settlements can be colored, optionally

impregnated and then the dye also treated by one in the process according to the invention

immersing the textile in a bath can be made of one. ' The textile materials can be in

liquid halogenated hydrocarbon with a woven, spun or any other purpose-

fixed at a sufficient temperature for fixation 15 are in a moderate form, but it has been found

will. that the method is most advantageous when that

2. The method according to claim 1, characterized in that the textile material in continuous lengths is characterized in that the bath of halogenated carbon and continuously through the bath of chlorinated hydrogen at a temperature above 70 ⁰ C ■ hydrocarbon is passed. It is being held. . 20 particularly suitable for dyeing viscose yarn,

3. The method according to any one of the preceding as in the production of carpets for claims, characterized in that the turns. (The dye-containing composition contains an emulsion. The impregnation of the textile material can be carried out in the conventional manner, for example

4. The method according to one of the preceding 25. by means of a block process and in particular by means of »will claims, characterized in that the natural dyeing ", d. H. by local application Chlorinated hydrocarbon bath or one of a dye or more dyes on one Contains dispersant. Yarn web by passing the web between rolls which irregular surfaces

30, whereby the lower roll is used as the "pick-up roll"

: - serves. The aqueous medium containing the dye

can be an aqueous solution or suspension of the dye; however, it is essentially the same

The invention relates to a dyeing process ■ as it is used in other dyeing processes, " and in particular to a method of dyeing 35 in soft the dye by heat on the textile continuous lengths of existing textile material is fixed. The aqueous medium can materials. any of the usual or known additives or

In continuous dyeing, textile auxiliaries are included (including wetting agents, single materials usually with an aqueous solution, thickeners, migration inhibitors, soluble or suspension of the dye impregnated, whereupon appropriate agents, mild oxidizing agents, acids or the impregnated textile material of a heat treatment, acid-forming agents, acid-binding agents means and is subjected to development, "to the dye on the mixtures thereof.) depending on how to fix it in terms of textile material. This heat treatment on the particular dye used and the comparison 1 _t may be performed in various ways, worked textile material useful The impregnation of the particular type of dye used and the impregnation can be carried out in a single stage or in several stages, the same being the same

It is also already known to use heated dye liquors or different aqueous media on top of one another, in which the dye can be used in organic following as desired. The solvent is also dissolved. Such dyes, which are soluble in the organic ratio of the impregnation medium to the textile solvents, are usually so that the material can essentially correspond to the already generally not water-soluble and, conversely, water-soluble proportions,
Liehe dyes that are used in the present process There are, however, related problems

are used, namely the sufficient application of dye in organic solvents are not soluble. on the textile material during the impregnation stage

The invention relates to a method for dyeing 55 and the subsequent removal of the water content of textile materials by impregnating the textile of the dye composition in the dye material with a water-soluble dye fixation stage in which the impregnated textile-containing composition and subsequent material into the hot bath from a liquid chlorine -Fixing of the dye on the textile material is immersed in the case of rated hydrocarbon,
elevated temperature. The novelty of the invention is that the textile fabric can first be impregnated with a dye composition onto the textile aqueous composition containing the dye in the form of an emulsion-thickened composition and then the dye is applied by composition will.
Immersing the fabric in a bath of an emulsion thickened compositions are in US Pat

liquid halogenated hydrocarbon with a 65 technique well known and consist of oil-inzur Fixation is fixed at a sufficient temperature. Water emulsions or water-in-oil emulsions,

The new process has the essential advantage that the "oil phase" consists of essentially that the dyeing in a very short time of seconds with water-immiscible organic liquid