Claims (1)
. Seschrelbong m dear _Gebrauoii8mi3t eranmeldong _:. Seschrelbong m dear _Gebrauoii8mi3t eranmeldong_:
* Barrenholm sdLt liegendes Oral^merschnltt "■* Barrenholm sdLt lying oral section "■
£©r feisner üblich» Barreaholm ( Barren ist ein furngerät für
Stutjs»,Hang« und. Sohwungubungen ) deasen Querschnitt ein hoeka
stefeesdes Oval oder eine auf die Spitze gestellte Sifozm bil*
det, beansprucht die Handgelenke, Muakeln und Schultern der
lurnenden sehr stark»£ © r feisner usual »Barreaholm (bar is a furngerät for
Stutjs », Hang« and. Sohwungubungen) dease cross-section of a hoeka
stefeesdes oval or an upturned sifozm bil *
det, stresses the wrists, shoulders and shoulders of the
lurking very strong »
Um diese Nachteile zu beheben, was besonders für Kinder und
Jugendliche wichtig ist, wurde folgende Neukonstruktion aue«To remedy these disadvantages, something especially for children and
Young people is important, the following new design was aue «
Der Querschnitt des neuen Holmes (2) bildet,- im Gegen»
eats mat al tea Fons (la -Ib), mit seinem liegenden Quer»
schnitt eise bedeutend größere Auflagefläche für Band
und Schultern des Turnenden. Handgelenke und Mualceln were
den. entlastet, da sioh die Hand nicht mit oft übergroßer
i^skelanatrengung anklaausera muß, sondern durch die groß=
flächige Unterstützung der üanüfläohe einen sicheren Halt
bekommt· Diese Schonung der Kräfte macht es für Kinder
und Jugendliche überhaupt erst möglich einwandfreie Übun=
gea am Barren aus2ufiihren ohne körgerliohe Schäden beV
fürchten zu asiiasen.The cross-section of the new Holmes (2) forms - in contrast to "eats mat al tea Fons (la -Ib)", with its lying cross-section, a significantly larger support surface for the band and shoulders of the gymnast. Wrists and wrists were the. Relieved because the hand does not often have to strain the skeleton with excessive strain, but rather has a secure hold thanks to the extensive support of the surface.This conservation of strength makes it possible for children and adolescents to perform flawless exercises on bars in the first place to asiias without fear of physical harm.
Schutgansgruoh Schu tgansgruoh
Barrenholm, dessen Querschnitt durch ein liegendes Oral
dargestellt wird»Barrenholm, its cross-section through a lying oral
is pictured"