DE1617924A1 - Erizomycin and process for its preparation - Google Patents

Erizomycin and process for its preparation

Info

Publication number
DE1617924A1
DE1617924A1 DE19671617924 DE1617924A DE1617924A1 DE 1617924 A1 DE1617924 A1 DE 1617924A1 DE 19671617924 DE19671617924 DE 19671617924 DE 1617924 A DE1617924 A DE 1617924A DE 1617924 A1 DE1617924 A1 DE 1617924A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
erizomycin
yellow
medium
growth
brown
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671617924
Other languages
German (de)
Inventor
Fritz Reusser
Herr Ross Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pharmacia and Upjohn Co
Original Assignee
Upjohn Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US638162A external-priority patent/US3367833A/en
Application filed by Upjohn Co filed Critical Upjohn Co
Publication of DE1617924A1 publication Critical patent/DE1617924A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P1/00Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
    • C12P1/06Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/465Streptomyces
    • C12R2001/545Streptomyces griseus

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft das neue Antibiotikum Erizomycin, das zur Hemmung des Wachstums verschiedener Mikroorganismen, z.B. Eseherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, oder Streptococcus faecalis, verwendet werden kann, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Die Herstellung des erfindungsgemässen Antibiotikums erfolgt, indem ein erizomycxnproduzierender Mikroorganismus, vorzugsweise Streptomyces griseus var. erizensis in einem wässrigen Uährmedium, das vorzugsweise eine Quelle an assimilierbaren Kohlenhydraten und an assimilierbarem Stickstoff enthält, unter aeroben Bedingungen gezüchtet wird, bis das Medium eine beträchtliche antimikrobielle Wirksamkeit erhalten hat und indem Erizomycin aus dem Medium isoliert wird.The invention relates to the new antibiotic erizomycin, which is used to inhibit the growth of various microorganisms, e.g. Eseherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, or Streptococcus faecalis, can be used, as well as a method for its production. The antibiotic according to the invention is produced by an erizomycxn-producing microorganism, preferably Streptomyces griseus var. erizensis in an aqueous Nutrient medium, preferably containing a source of assimilable carbohydrates and assimilable nitrogen, cultured under aerobic conditions until the medium has acquired significant antimicrobial activity and by isolating erizomycin from the medium.

0 0 9 8 11/16 4 90 0 9 8 11/16 4 9

Erizomycin ist eine basische Substanz,Erizomycin is a basic substance,

die im Stande ist das Wachstum gewisser Organismen, insbesondere das Wachstum von Bakterien, z.B. von Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Streptococcus hemolyticus oder Streptococcus viridans zu hemmen und sie kann allein oder in Kombination mit anderen antibakteriellen Mitteln zur Verhinderung des Wachstums, bzw. zur Verminderung der Zahl, solcher Organismen, in verschiedenen Umgebungen dienen. Erizomycin kann beispielsweise als ein Oelkonservierungsmittel verwendet werden, beispielsweise als bakteriostatisches Mittel zur Hemmung des Wachstums von Proteus vulgaris, der dafür bekannt ist, dass er das Verderben von Schneidölen verursacht. Ausserdem ist es in Waschfliissigkeiten für sanitäre Zwecke nützlich, beispielsweise zum Waschen der Hände und zur Reinigung von Geräten, Pussböden oder Möbeln in verunreinigten Räumen oder Laboratorien; es ist ausserdem als industrielles Konservierungsmittel nützlich, z.B. als bakteriostatisches Spülmittel für gereinigte Kleidungsstücke und zur Imprägnierung von Papieren und Geweben,· ausserdem ist es nützlich zur Unterdrückung des Wachstums empfindlicher Organismen in Platten-Verfahren und anderen mikrobiologischen Medien. Es kann ausserdem als Futterzusatz zur Förderung des Wachstums von Tieren, z.B. von Säugetieren, Vögeln, Fischen und Reptilien, verwendet werden.which is capable of the growth of certain organisms, in particular the growth of bacteria, e.g. Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Streptococcus hemolyticus or Streptococcus viridans and inhibit them can be used alone or in combination with other antibacterial agents to prevent or reduce growth to serve the number of such organisms in various environments. For example, erizomycin can be used as an oil preservative can be used, for example, as a bacteriostatic agent to inhibit the growth of Proteus vulgaris, which is used for this it is known to cause spoilage in cutting oils. It is also used in washing liquids for sanitary purposes useful, for example for washing hands and cleaning equipment, flooring or furniture in contaminated rooms or laboratories; it is also used as an industrial preservative useful, e.g. as a bacteriostatic detergent for cleaned clothes and for the impregnation of papers and tissues, it is also useful for suppressing the growth of sensitive organisms in plate procedures and other microbiological media. It can also be used as a feed additive to promote the growth of animals, e.g. mammals, Birds, fish and reptiles.

Zu der Beschreibung gehören zwei Zeichnungen, von denen Figur 1 das Infrarotabsorptionsspektrum des ErizomycinsThe description includes two drawings, of which FIG. 1 shows the infrared absorption spectrum of erizomycin

- 2 _ 009811/1649 - 2 _ 009811/1649

und Figur 2 das Papierchromatogransndes Erizomycins darstellen.and Figure 2 depicts the paper chromatography of erizomycin.

Chemische und physikalische Eigenschaften des Erizomycins.Chemical and physical properties of erizomycin.

Elementaranalyse: Berechnet für C27H52N4O8: C 59,99; H, 5,96;Elemental Analysis: Calculated for C 27 H 52 N 4 O 8 : C 59.99; H, 5.96;

N 10,37; 0 23,68.N 10.37; 0 23.68.

Gefunden: C 59,97; H, 6,05;Found: C, 59.97; H, 6.05;

N 10,46; 0 22,88. Molekulargewicht: 540 (Massenspektrometer).N 10.46; 0 22.88. Molecular weight: 540 (mass spectrometer).

Ultraviolettspektrum:Ultraviolet spectrum:

Erizomycin hat das folgende UV-Absorptionsspektraia: Erizomycin has the following UV absorption spectra:

In Aethanollösung:In ethanol solution: ΛΛ max.Max. , (in τη/, (in τη / υ1 a υ 1 a in Aethanolin ethanol

221221 (sh)(sh) 42,0142.01 255255 (sh)(sh) 9,459.45 262262 8,568.56 269269 . 7,52. 7.52 303303 16,3816.38 350350 0,320.32 Optische Drehung: [^ Optical rotation: [^ :3d5 β ^82 : 3d 5 β ^ 82 0 (c 0 (c = 1,35,= 1.35, Löslichkeit:Solubility: Bei ZimmertemperaturAt room temperature

Die ungefähren Löslichkeiten (in mg/ml) sind die folgenden:The approximate solubilities (in mg / ml) are as follows:

Wasser: < 1
95 Io Aethanol: >10 Aethylacetat: >10 Aceton: > 10
Water: <1
95 Io ethanol:> 10 ethyl acetate:> 10 acetone:> 10

- 3 009811/1649 - 3 009811/1649

Methylenchlorid:Methylene chloride: > 100> 100 Benzol: Λχ.Benzene: Λχ. ^ 2 ^ 2 Skellysolve:B:Skellysolve: B: c ι c ι n-Eutanol: Z""**1n-Eutanol: Z "" ** 1 * · s 5 s 5 214-.2170C214-217 0 C

Schmelzpunkt;Melting point; Infrarots pektrum;Infrared spectrum;

Das InfrarotabsorptionsspektrumThe infrared absorption spectrum

des Erizomycins in Mineralöl ist in Figur 1 der Zeichnungenthe erizomycin in mineral oil is shown in Figure 1 of the drawings

dargestellt; Erizomycin zeigt bei den folgenden Wellenlängen (Angaben in cm ) Absorptionsbaxten:shown; Erizomycin shows absorption beams at the following wavelengths (dimensions in cm):

3445 (M) 1572 (M) 1325 (M)3445 (M) 1572 (M) 1325 (M)

3460 (S). 1540 (M) . 1314 (S)3460 (S). 1540 (M). 1314 (S)

3440(S) 1522 (S) 1300 (S)3440 (S) 1522 (S) 1300 (S)

3200 (W) 1505 (M) 1293 (S)3200 (W) 1505 (M) 1293 (S)

3060 (W) 1472 (M) ' 1278 (M)3060 (W) 1472 (M) '1278 (M)

2950 (S) (OeI) 1465 (M) 1272 (W)2950 (S) (OeI) 1465 (M) 1272 (W)

2920 (S) (OeI) 1458 (M) (OeI) 1247 (S)2920 (S) (OeI) 1458 (M) (OeI) 1247 (S)

2850 (S) (OeI) 1447 (S) 1225 (S)2850 (S) (OeI) 1447 (S) 1225 (S)

2730 (W) 1420 (M) 1195 (M)2730 (W) 1420 (M) 1195 (M)

2620 (W) I388 (μ) n9i (κ)2620 (W) I 388 (μ) n 9 i (κ)

!725 (S) 1384 (M) 1152 (S)! 725 (S) 1384 (M) 1152 (S)

1655 (S) 1376 (M) (OeI) 1145 (S) 16 55 (S) 1376 (M) (OeI) 1145 (S)

i645 (S) 1360 (M) 1130 (M) i6 45 (S) 1360 (M) 1130 (M)

1620 (W) 1355 (M) 1097 (M) 1620 (W) 1355 (M) 1097 (M)

1600 (M) . 1338 (S) 1087 (S) 1600 (M). 1338 (S) 1087 (S)

- 4 ..... 009811/1649- 4 ..... 009811/1649

1069 (S) 952 (W) 808 (W)1069 (S) 952 (W) 808 (W)

1062 (S) 952 (W) 802 (M)1062 (S) 952 (W) 802 (M)

1047 (W) 911 (M) 772 (M)1047 (W) 911 (M) 772 (M)

1035 (W) ' 888 (W) 720 (M)1035 (W) '888 (W) 720 (M)

1024 (W) 885 (W) ' 706 (M) -1024 (W) 885 (W) '706 (M) -

1012 (W) 367 (W) 698 (M)1012 (W) 367 (W) 698 (M)

992 (W) 850 (W) 670 (W)992 (W) 850 (W) 670 (W)

973 (W) 835 (W) 662 (M)973 (W) 835 (W) 662 (M)

960 (W) 822 (W)960 (W) 822 (W)

In KBr zeigt das Erizomycin Absorptionsbanden bei den folgenden Wellenlängen (Angaben in cm ): In KBr, the erizomycin shows absorption bands at the following wavelengths (dimensions in cm):

1248 (S)1248 (S)

1224 (S)1224 (S)

1190 (M)1190 (M)

1150 (S)1150 (S)

1132 (S)1132 (S)

1085 (S)1085 (S)

1068 (S)1068 (S)

1050 (M)1050 (M)

1025 (M)1025 (M)

1015 (W)1015 (W)

995 (W)995 (W)

965 (W)965 (W)

930 (W)930 (W)

907 (W)907 (W)

3485 (W)3485 (W) 1595 (M)1595 (M) 3420 (W)3420 (W) 1575 (M)1575 (M) 3'370 (M)3,370 (M) 1540 (M)1540 (M) 3210 (W)3210 (W) 1538 (S)1538 (S) 3035 (M)3035 (M) 1515,(S)1515, (S) 2980 (M)2980 (M) 1477 (M)1477 (M) 2940 (M)2940 (M) 1465 (M)1465 (M) 2880 (M)2880 (M) 1458 (S)1458 (S) 2760 (W)2760 (W) 1448 (S)1448 (S) 2630 (W)2630 (W) 1424 (M)1424 (M) 1725 (S)1725 (S) • 1380 (M)• 1380 (M) 1679 (S)1679 (S) 1358 (M)1358 (M) 1655 (S)1655 (S) 1320 (S)1320 (S) 1645 (S)1645 (S) 1290 (S)1290 (S) - 5 _- 5 _ 00981 1/164900981 1/1649

890 (W) 876 (W) 835 (W) 810 (M) 780 (M) 755 (M) 717 (M) 660 (M)890 (W) 876 (W) 835 (W) 810 (M) 780 (M) 755 (M) 717 (M) 660 (M)

Die Bandenintensitäten werden mitThe band intensities are with

"S", "M", bzw. "W" bezeichnet und werden annähernd in Beziehung zur Hintergrundabsorption in der Nähe der Banden angegeben. Eine "S"~Bande ist eine Bande von gleicher Grössenordnung der Intensität wie die stärkste Bande im Spektrum; "M"-Banden haben eine Intensität zwischen einem Drittel und zwei Dritteln der stärksten Bande und "W"-Banden haben eine Intensität von. weniger als einem Drittel der stärkten Bande. Diese Schätzungen sind auf der Basis einer prozentualen Durchläsigkeitsskala gemacht."S", "M", and "W" respectively denote and are indicated approximately in relation to the background absorption in the vicinity of the bands. An "S" band is a band of the same order of magnitude as Intensity as the strongest band in the spectrum; Have "M" bands an intensity between one third and two thirds of the strongest band and "W" bands have an intensity of. less than a third of the strongest ties. These estimates are based on a percentage permeability scale made.

rapierchromatogramtnrapierchromatogramtn

Erizomycin zeigt ein charakteristischesErizomycin shows a characteristic

Papierchromatogramm,das in Figur 2 der Zeichnungen dargestellt ist, wobei die folgenden Lösungsmittelsysteme verwendet wurden:Paper chromatogram shown in Figure 2 of the drawings using the following solvent systems:

009811/1649009811/1649

I. l-Butanol, Wasser (84:16), 16 h.I. 1-butanol, water (84:16), 16 hours.

II.l-Butanol, Wasser (84:16) plus 0,25 p-Toluolsulfonsäure, 16 h. -II.L-butanol, water (84:16) plus 0.25 i »p-toluenesulfonic acid, 16 h. -

III. l-Butanol, Essigsäure, Wasser (2:1:1), 16 h.III. l-butanol, acetic acid, water (2: 1: 1), 16 h.

IV. 2 # Piperidin (v/v) in l-Butanol, Wasser (84:16), 16 h.IV. 2 # piperidine (v / v) in 1-butanol, water (84:16), 16 h.

V. l-Butanol, Wasser (4:96), 5 h.V. l-butanol, water (4:96), 5 h.

VI. l-Butanol, Wasser (4:96) plus 0,25 # p-Toluolsulfonsäure, 5 h.VI. l-butanol, water (4:96) plus 0.25 # p-toluenesulfonic acid, 5 h.

Antitumor-Aktivität des ErizomycinsAntitumor activity of erizomycin

' Erizomycin ist wirksam gegenüber'Erizomycin is effective against

KB-Zellen (menschliche Epidermis-Xrebs-Zellen) in Gewebekulturen. Die ID50 ist 4,4 /Ug/ml an Erizomycin.KB cells (human epidermal cancer cells) in tissue cultures. The ID 50 is 4.4 / Ug / ml of erizomycin.

Antibakterielle Wirksamkeit von Erizomycin B öhrchen-Verd Ii nnungs testAntibacterial efficacy of erizomycin tube dilution test

Test-MikroorganismusTest microorganism

Minimale Inhibitions-Konzentration in /Ug/ml. Minimum inhibition concentration in / Ug / ml .

Escherichia coli Klebsieila pneumoniae Proteus vulgaris Salmonella paratyphi Salmonella pullorum Salmonella typhimuriumEscherichia coli Klebsieila pneumoniae Proteus vulgaris Salmonella paratyphi Salmonella pullorum Salmonella typhimurium

125 125. 250 250125 125, 250 250

62,5 12562.5 125

9811/16499811/1649

Streptococcus faecalis 125Streptococcus faecalis 125

Streptococcus hemolyticus 250Streptococcus hemolyticus 250

Streptococcus viridans 250Streptococcus viridans 250

Staphylococcus aureus 250Staphylococcus aureus 250

Die Röhrchen-VerdünnungstestmethodeThe tube dilution test method

wurde mit BHI-Medium (Gehirn-Herz-InfusionsbrUhe, Difco, Detroit, Michigan, USA) ausgeführt. Die Teströhrchen (13 mm χ 100 ram) wurden auf übliche Weise hergestellt, wie bei E.B. Snell, Vitamin Methods, Vol. I, Academic Press, Inc., New York 1950, Seite 327, beschrieben. Testorganismen, die 18 Stunden bei 370C bebrütet waren, wurden zur Beimpfung des Testmediums verwendet. Die Bestimmungen wurden nach 17 Stunden gemessen.was carried out on BHI medium (Brain Heart Infusion Broth, Difco, Detroit, Michigan, USA). The test tubes (13 mm 100 ram) were produced in the usual way, as described by EB Snell, Vitamin Methods, Vol. I, Academic Press, Inc., New York 1950, p. 327. Were incubated test organisms, the 18 hours at 37 0 C, to inoculate the test medium were used. The determinations were made after 17 hours.

0098 11/16490098 11/1649

. . ■ 3. . ■ 3

Der MikroorganismusThe microorganism

Der erfindungsgemäss für die Herstellung von Erizomycin verwendete Actinomycetenstamm ist Streptomyces griseus var. erizensis var. nova. Eine seiner Stammeseigenschaften ist die Produktion von Erizomycin. Eine Ablegerkultur des lebenden Organismus kann von der Sammlung der North utilization and Research Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, U.S.A., bezogen werden. Seine Hinterlegungsnummer ist NRRL 3242.The actinomycete strain used according to the invention for the production of erizomycin is Streptomyces griseus var. erizensis var. nova. One of its tribal characteristics is the production of erizomycin. An offshoot culture of the living organism can be obtained from the collection of the North utilization and Research Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, U.S.A., can be obtained. Its depository number is NRRL 3242.

Streptomyces griseus var. erizensis wurde mitStreptomyces griseus var. Erizensis was with

VerglichenCompared

Streptomyces griseus Waksman /4, ATCC 1013"Z^ Beide Mikroorganismus-Kulturen zeigten cremefarbenes· bis creme-oliv- farbenes luftwachsturn; gewundene Sporophoren; glattwandige Sporen und wuchsen am besten bei 24 bis 28° C. Streptomyces griseus var. erizensis zeichnet sich gegenüber Streptomyces griseus durch die Produktion des Antibiotikums Erizomycin und durch Farbunterschiede, die in den nachfolgenden Tabellen für Ektachrom-, Kultur- und Parbcharakteristika angegeben sind, ausStreptomyces griseus Waksman / 4, ATCC 1013 "Z ^ Both microorganism cultures showed cream-colored to cream-olive-colored air wax; convoluted sporophores; smooth-walled Spores and grew best at 24 to 28 ° C. Streptomyces griseus var. Erizensis stands out over Streptomyces griseus due to the production of the antibiotic erizomycin and due to the color differences shown in the tables below for Ektachrome, Culture and Parb characteristics are given

Streptomyces griseus var. erizensis und Streptomyces griseus Waksman #4, ATCC 10137 werden in den folgenden Tabellen verglichen:Streptomyces griseus var. Erizensis and Streptomyces griseus Waksman # 4, ATCC 10137 are used in the following Tables compared:

009811/1649009811/1649

Aussehen auf Ektachrom mikroskopische Merkmale KuItürme r kmaleAppearance on Ektachrom microscopic features KuItürme r kmale

Wachstum auf Kohlenstoffverbindungen in synthetischem Medium Tabelle V - FarbmerkmaleGrowth on Carbon Compounds in Synthetic Medium Table V - Color Characteristics

Tabelle I Tabelle II Tabelle ItI Tabelle IVTable I Table II Table ItI Table IV

Tabelle ITable I.

Aussehen von S. griseus var. erizensis und S. griseus ATCC 10137 auf Ektachrome*Appearance of S. griseus var. Erizensis and S. griseus ATCC 10137 on Ektachrome *

Agar-MediumAgar medium

S. griseus var» erizensisS. griseus var »erizensis

S. griseus ATCC 10137S. griseus ATCC 10137

Bennett·s Oberfläche RückseiteBennett · s surface back

rötlich-weiss gelbreddish white yellow

Czapek1s Saccharose Oberfläche rötlich-weissCzapek 1 s sucrose surface reddish-white

Rückseite farblosColorless back

Malto se-Trypton Oberfläche RückseiteMalto se-tryptone Surface back

Pepton-Eisen Oberfläche RückseitePeptone-iron surface back side

0,1 # Tyrosin Oberfläche Rückseite0.1 # tyrosine surface back side

Casein-Stärke Oberfläche RückseiteCasein starch surface back

rötlich-weiss braunreddish white brown

etwas weiss gelbbraunsomewhat white yellow-brown

etwas weiss blassgelbsomewhat white pale yellow

rötlich-weiss rötlich-braun cremerötlich gelbbraunreddish-white reddish-brown cream-reddish yellow-brown

rötlich-weiss farblosreddish-white colorless

rötlichreddish

rö tli ch-braunreddish brown

kein Luftwachstum gelbbraunno air growth yellow-brown

etwas weiss blassgelbsomewhat white pale yellow

rötlich-weiss rötlich-braunreddish-white reddish-brown

*Dietz, A., "Ektachrome Transparencies as Aids in Actxnomycete Classification," Annals of the New York Academy of Sciences, 60: 152 - 154, 1954.* Dietz, A., "Ektachrome Transparencies as Aids in Actxnomycete Classification, "Annals of the New York Academy of Sciences, 60: 152-154, 1954.

0098100981

Tabelle IITable II

Mikroskopische Merkmale von S. griseus var. erizensis und S. griseus, ATCC 10137Microscopic features of S. griseus var. Erizensis and S. griseus, ATCC 10137

S. griseus var. erizensis·S. griseus var. Erizensis

S. griseus ATCC 10137S. griseus ATCC 10137

Li cht-Mikro skopLight microscope

Electronen Mikroskop
Direkt
Electron microscope
Direct

KohlenstoffabdruekCarbon footprint

Sporophoren lang, gewundenSporophores long, tortuous

Sporen glatt rechteckigSpurs smooth rectangular

Sporen gefurcht mit grosser Oberflächenzeichnung Spores furrowed with large surface markings

Einige Sporen mit dunklem, mittlerem FleckSome spores with a dark, central spot

Sporophoren gerade bis gewundenSporophores straight to convoluted

Sporen glatt, wurstähnlichSpores smooth, sausage-like

Sporen gefurcht mit grosser Oberflächenzeichnung und dunklem mittlerem FleckSpores furrowed with large surface markings and a dark middle spot

Tabelle IITable II

Kulturmerkmale von S. griseus var. erizensis
und S. griseus, ATCC 10137
Cultural characteristics of S. griseus var. Erizensis
and S. griseus, ATCC 10137

Mediummedium

S. griseus var. eri^ensisS. griseus var. Eri ^ ensis

S. griseus ATCC 10137S. griseus ATCC 10137

Pepton-Ei sen-AgarPeptone iron agar

Oberfläche weissSurface white

Rückseite gelbYellow back

Sonst MelaninOtherwise melanin

etwas weiss gelb
Melanin -
something white yellow
Melanin -

- 11 -- 11 -

009811/1649009811/1649

Tabelle III (Portsetzung)Table III (port setting)

Kalzium-Malat-Agar Oberfläche Rückseite SonstCalcium Malate Agar Surface of the back Other

Gluco se-Asparagin-Gluco se asparagine

Oberfläche Rückseite SonstSurface of the back Other

Magermilch-Agar Oberfläche Rückseite SonstSkimmed milk agar surface back side miscellaneous

Tyrosin-Agar Oberfläche Rückseite PigmentTyrosine agar surface back pigment

Xanthin-Agar Oberfläche Rückseite SonstXanthine agar surface back side other

Hefeextrakt-Malzextrakt-Agar Oberfläche Rückseite SonstYeast extract-malt extract-agar surface Reverse side otherwise

Casein-Stärke-Agar Oberfläche Rückseite SonstCasein starch agar surface back side other

etwas weiss cremerötlich blassrötl. Pigment Malat aufgelöstsomewhat white, creamy reddish pale reddish. pigment Malate dissolved

ziemlich röti.-weissquite reddish-white

cremecream

etw. gelbes Pigmentsth. yellow pigment

sehr schwach weiss gelbbraun gelbbraun Casein aufgelöstvery weakly white yellow-brown yellow-brown casein dissolved

creme gelbbraun gelbbraun Tyrosin aufgelöstcream yellow-brown yellow-brown tyrosine dissolved

cremecream

gelbyellow

blassgelbes Pigmentpale yellow pigment

Xanthin aufgelöstXanthine dissolved

cremecream

olivebraunolive brown

blassgelbes Pigment cremepale yellow pigment cream

weissWhite

kein Pigment Malat aufgelöstno pigment malate dissolved

cremecream

gelbyellow

gelbes Pigmentyellow pigment

kein Luftwachstum gelbbraun ■gelbbraun Casein aufgelöstno air growth yellow-brown ■ yellow-brown casein dissolved

weiss
gelbbraun gelbbraun Tyrosin aufgelöst
White
yellow-brown yellow-brown tyrosine dissolved

etwas weiss gelbsomething white yellow

blassgelbes Pigment Xanthin aufgelöstPale yellow pigment xanthine dissolved

cremecream

gelbbraun blassgelbes Pigmentyellow-brown pale yellow pigment

olive-creme cremeolive-creme

rötlich rötlich-braunreddish reddish brown

etw. rötliches Pigment etw. rötliches Pigmentsth. reddish pigment sth. reddish pigment

Stärke hydrolysiert Stärke hydrolysiert■Hydrolyzed starch hydrolyzed starch ■

- 12 -- 12 -

0098 1 1 / 16490098 1 1/1649

fdfd

Tabelle III (Portsetzung)Table III (port setting)

Bennett's
180C Oberfläche
Rückseite
Pigment
Bennett's
18 0 C surface
back
pigment
cremeolive
gelb
kein Pigment
cream olive
yellow
no pigment
cremeweiss
olive
etwas olive
creamy white
olive
a little olive
240C Oberfläche
Rückseite
Pigment
24 0 C surface
back
pigment
cremeolive
οlivebraun
kein Pigment
cream olive
olive brown
no pigment
cremebraun
gelbbraun
etwas gelb
cream brown
yellow-brown
something yellow
280C Oberfläche
Rückseite
Pigment
28 0 C surface
back
pigment
cremeolive
olive
etwas olive
cream olive
olive
a little olive
cremebraun
gelbbraun
etwas gelb
cream brown
yellow-brown
something yellow
370C Oberfläche
Rückseite
Pigment
37 0 C surface
back
pigment
kein Luftwachstum
gering farblos
kein Pigment
no air growth
slightly colorless
no pigment
sehr schwach creme
verschwommen
gelbbraun
etwas gelb
very weak cream
blurred
yellow-brown
something yellow
550C55 0 C kein Wachstumno growth kein Wachstumno growth Czapek's Saccharose-
Agar
180C Oberfläche
Rückseite
Czapek's sucrose
Agar
18 0 C surface
back
etwas cremeolive
creme
some cream olive
cream
etwas cremeolive
creme
some cream olive
cream
240C Oberfläche
Rückseite
24 0 C surface
back
etwas creme ver- .
schwömmen
weiss
a little cream.
swim
White
etwas creme ver
schwommen
creme
some cream ver
swam
cream
28°C Oberfläche
Rückseite
28 ° C surface
back
creme
creme
cream
cream
cremeolive
cremeolive
cream olive
cream olive
370C Oberfläche
Rückseite
37 0 C surface
back
kein Luftwachstum
farblos
no air growth
colorless
kein Luftwachstum
farblos
no air growth
colorless
55°C55 ° C kein Wachstumno growth kein Wachstumno growth Maltose-Trypton-
Agar
180C Oberfläche
Rückseite
Pigment
Maltose tryptone
Agar
18 0 C surface
back
pigment
creme
olive
kein
cream
olive
no
cremeolive
olive
etwas olive
cream olive
olive
a little olive

009811/1649009811/1649

Tabelle III (Portsetzung)Table III (port setting)

Maltose-Trypton-
Agar
240C Oberfläche
Rückseite .
Pigment
Maltose tryptone
Agar
24 0 C surface
Back.
pigment
creme
olivebraun
kein
cream
olive brown
no
creme
gelbbraun
etwas gelb
cream
yellow-brown
something yellow
280C Oberfläche
Rückseite
Pigment
28 0 C surface
back
pigment
cremeolive
olive
etwas olive
cream olive
olive
a little olive
creme
gelbbraun
etwas gelb
cream
yellow-brown
something yellow
370C Oberfläche
Rückseite
Pigment
37 0 C surface
back
pigment
kein Luftwachstum
farblo s
kein
no air growth
colorless s
no
kein Luftwachstum
gelbbraun
gelbbraun
no air growth
yellow-brown
yellow-brown
550C55 0 C kein Wachstumno growth kein Wachstumno growth Einfache GelatineSimple gelatin vollständige Ver
flüssigung
complete ver
liquid
vollständige Ver
flüssigung
complete ver
liquid
NährgelatineNutrient gelatin vollständige Ver
flüssigung
complete ver
liquid
vollständige Ver
flüssigung
complete ver
liquid
Synthetische Nitrat
brühe
Synthetic nitrate
broth
etwas farblos
vegetatives Wachs
tum am Grund
somewhat colorless
vegetative wax
at the bottom
farbloses Ober-
flächenhäutchen und
flockiges Wachstum
am Grunde
colorless upper
flats and
flaky growth
at the bottom

Nährnitrat Brühe Nutrient nitrate broth

Nitrate reduziert zu NitritenNitrates reduced to nitrites

starkes v/eisses Luftwächstum an der Oberfläche Häutchenstrong v / icy air growth on the surface

Geringes Wachstum am GrundeLittle growth at the bottom

Nitrate reduziert zu NitritenNitrates reduced to nitrites

zuto

Nitrate nichy Nitriten.»* reduziertNitrates nichy nitrites. »* reduced

weisses Luftwachstum an der Oberfläche Hautchenwhite growth of air on the surface Cuticle

kompaktes vegetatives Wachstum am Grundecompact vegetative growth at the bottom

Nitrate reduziert zu NitritenNitrates reduced to nitrites

- 14 -- 14 -

00981 1/164900981 1/1649

Tabelle III (Portsetzung)Table III (port setting)

Lackmusmilch . weisses Luftwachstum etwas weisses Litmus milk . white growth in air somewhat white

an blauem Oberflächen- Luftwachstum ring an blauem Oberon blue surface- air growth ring on blue upper

flächenringsurface ring

teilweise Peptoni- vollständige sierung pH 7,9 Peptonisierungpartial peptonization pH 7.9 peptonization

PH 7,9PH 7.9

Tabelle IVTable IV

Wachstum von S. griseus var. erizensis und S. griseus ATCC 10137 auf Kohlenstoffverbindungen in synthetischem Medium (J. Bact. 56: 107 - 114, 1948) Growth of S. griseus var. Erizensis and S. griseus ATCC 10137 on carbon compounds in synthetic medium (J. Bact. 56: 107-114, 1948)

S. griseus S. griseus var. erizensis ATCC 10137S. griseus S. griseus var. Erizensis ATCC 10137

Kontrolle (-) (-,Control (-) (-,

1. D-Xylose + +1. D-xylose ++

2. L-Arabinose + (+2. L-arabinose + (+

3. Rhamnose (-)(+)(-)* (-)3. Rhamnose (-) (+) (-) * (-)

4. D-Fructose + +4. D-fructose ++

5. D-Galactose + +5. D-galactose ++

6. D-Glucose ' + +6. D-glucose '++

7. D-Mannose + +7. D-mannose ++

8. Maltose +· +8. Maltose + · +

9. Saccharose (-) (-)9. Sucrose (-) (-)

10. Lactose + +10. Lactose ++

11. Cellobiose + +11. Cellobiose ++

12. Raffinose " (-) (-) 13· Dextrin + +12. Raffinose "(-) (-) 13 · Dextrin ++

- 15 -009811/1649- 15 -009811/1649

Tabelle IV (Portsetzung)Table IV (porting)

14. Inulin (-) - (-)14. Inulin (-) - (-)

15. lösliche Stärke + +15. soluble starch + +

16. Glycerin + +16. Glycerin ++

17. Dulcit (+)(-)(-) (-)17. Dulcit (+) (-) (-) (-)

18. D-Mannit (-) + + + '18. D-mannitol (-) + + + '

19. D-Sorbit + (-) (-) (-)19. D-sorbitol + (-) (-) (-)

20. Inosit (-)(-)(+) (-)20. Inositol (-) (-) (+) (-)

21. Salicin (-) - - (-)21. Salicin (-) - - (-)

22. Phenol (-) - - .22. Phenol (-) - -.

23. Kresol23. Cresol

24. Na-Formiat ·(-)--■24. Na formate · (-) - ■

25. Na-Oxalat (-) - (-)25. Na oxalate (-) - (-)

26. Na-Tartrat (-)-(-)26. Na tartrate (-) - (-)

27. Na-Salicylat (-) - -27. Na salicylate (-) - -

28. Na-Acetat + (+) +28. Na acetate + (+) +

29. Na-Citrat + (+) +29. Na citrate + (+) +

30. Na-Succinat + +30. Na succinate ++

+ = gutes Wachstum
(+) = massiges Wachstum
(-) = geringes Wachstum
+ = good growth
(+) = massive growth
(-) = low growth

- ss kein Wachstum- ss no growth

Streuung der Ergebnisse bei verschiedenen Versuchen,Scattering of the results in different experiments,

- 16 -- 16 -

00981 1 /164900981 1/1649

Tabelle VTable V Farbtnerkmale von S. griseus var. erizensis und S. griseus, AgCO 10157Color characteristics of S. griseus var. Erizensis and S. griseus, AgCO 10157 Agar-MediumAgar medium Co'lor Harmony Manual 3rd Ed., 1948Co'lor Harmony Manual 3rd Ed., 1948

.B.S. Circular 553, 1955.B.S. Circular 553, 1955

S. griseus var. erizensis S. griseus var. Erizensis

S. griseus^ AJOC 10137S. griseus ^ AJOC 10137

5. griseus
var. erizensis
5. griseus
var. erizensis

S. griseus, AJCC 10137S. griseus, AJCC 10137

Bennett's Oberfläche Bennett's surface

Rückseiteback

Czapek's Saccharose Oberfläche Czapek's sucrose surface

Rückseiteback

Maltose TryptoneMaltose tryptone

Oberfläche RückseiteSurface back

l-l/2db(g) ledern 2db(g) elfenbein 89 gta blassgelbl-l / 2db (g) leather 2db (g) ivory 89 gta pale yellow

2gc(g) bambus chamois 3ng(g) gelb-ahom 90 gm gräulichgelb 2gc (g) bamboo chamois 3ng (g) yellow-ahom 90 gm greyish yellow

2cb(m) elfenbeinwexss 2cb(m) elfenbein-2cb (m) ivory white 2cb (m) ivory

weissWhite

2 db(g)elfenbein 2db(g) elfenbein 89 gm blassgelb, 90 g: gräulich-gelb, 121 m blassgelbgrUn,2 db (g) ivory 2db (g) ivory 89 gm pale yellow, 90 g: greyish-yellow, 121 m pale yellow-green,

77 m mittel gelblichbraun i 77 m medium yellowish brown i

2ba(m & g) permuschel- 2cb(m) elfenbein- 92 gm gelblich- 92m. gelblichweiss,93 weiss - weiss weiss gelblichgrau2ba (m & g) permusch- 2cb (m) ivory- 92 gm yellowish- 92m. yellowish white, 93 white - white white yellowish gray

2ie(g) hell senfbraun 2ie (g) light mustard brown

3 ng(g) gelb-ahorn 91gm dunkel graugelb, 94 g hell
oliv-braun, 106 g
hell oliv
3 ng (g) yellow maple 91gm dark gray-yellow, 94 g light
olive-brown, 106 g
light olive

77 m g3?att mittelgelblichbraun 77 m g3? Att medium yellowish brown

Die neue erfindungsgemäss erhältliche Verbindung wird produziert, wenn der sich entwickelnde Organismus unter submersen aeroben Bedingungen in einem wässrigen Mhrmedium gezüchtet wird. Es versteht sich auch, dass für die Herstellung begrenzter Mengen Oberflächenkulturen in Flaschen verwendet werden können. Der Organismus wird in einem Nährmedium, das eine Kohlenstoffquelle, z.B. ein assimilierbares Kohlenhydrat, und eine Stickstoffquelle, z.B. eineThe new invention compound obtainable according produced when the developing organism is grown under submer s s aerobic conditions in an aqueous Mhrmedium. It should also be understood that bottle surface cultures can be used to produce limited quantities. The organism is in a nutrient medium that is a carbon source, e.g. an assimilable carbohydrate, and a nitrogen source, e.g. a

assimilierbare Stickstoffverbindung oder eiweissartigesassimilable nitrogen compound or albuminous

gezüchtet.
Material, enthält,/Bevorzugte Kohlenstoffquellen sind unter anderem Glucose, Sandzucker, Saccharose, Glyzerin, Stärke, Maisstärke, Galactose, Dextrin, Melasse und ähnliche. Bevorzugte Sticksboffquellen sind unter anderem Maisweichwasser, Hefe, autolysierte Brauhefe mit Milchfeststoffen, Soyabohnenmehl, Baumwollsamenmehl, Maismehl, Milchfeststoffe, Pankreashydrolysat von Casein, Schlempe, Fischmehl, tierische Eiweissflüssigkeiten, Fleisch und Knochenabfälle und ähnliche. Eine Kombination dieser Kohlenstoff- und Stickstoffquellen kann vorteilhafterweise verwendet werden. Spurenmetalle, z.B. Zink, Magnesium, Mangan, Kobalt, Eisen und ähnliche, brauchen der Fermentation nicht zugesetzt zu werden, da Leitungswasser und ungereinigte Ingredienzien als Bestandteile des Mediums verwendet werden.
bred.
Material containing / Preferred carbon sources include glucose, sand sugar, sucrose, glycerine, starch, corn starch, galactose, dextrin, molasses and the like. Preferred nitrogen sources include corn soft water, yeast, autolyzed brewer's yeast with milk solids, soybean meal, cottonseed meal, corn flour, milk solids, pancreatic hydrolyzate of casein, stillage, fish meal, animal protein fluids, meat and bone waste and the like. A combination of these carbon and nitrogen sources can be used to advantage. Trace metals, for example zinc, magnesium, manganese, cobalt, iron and the like, do not need to be added to the fermentation, since tap water and unpurified ingredients are used as constituents of the medium.

Produktion der erfindungsgemäss erhältlichen Verbindung kann bei jeder beliebigen Temperatur dieProduction of the compound obtainable according to the invention can take place at any temperature

-18-009811/1849 -. . -18- 009811/1849 -. .

zufriedenstellendes Wachstum des Mikroorganismus bewirkt, z.B. zwischen zirka 18° und 400O und vorzugsweise zwischen zirka 25° und 3O0C, durchgeführt werden. Für gewöhnlich wird die beste Produktion der Verbindung innerhalb von zirka zwei bis zehn Tagen erzielt. Normalerweise bleibt das Medium während der Fermentation annähernd neutral oder schwach alkalisch. Der End-pH-Wert hängt teilweise von den eventuell vorhandenen Puffersubstanzen ab und teilweise von dem Angangs-pH-Wert des Kulturmediums, welches vor der Sterilisierung vorteilhafterweise auf einen pH-Y/ert von 6 bis 8 eingestellt wird.be carried out between about 18 ° and 40 0 O, and preferably between about 25 ° and 3O 0 C causes satisfactory growth of the microorganism, for example. Typically, best compound production is achieved in about two to ten days. Usually the medium remains approximately neutral or slightly alkaline during fermentation. The final pH depends partly on the buffer substances that may be present and partly on the initial pH of the culture medium, which is advantageously adjusted to a pH of 6 to 8 before the sterilization.

•Wenn die Züchtung in grossen Gefässen· .• If the cultivation takes place in large vessels ·.

und Tanks durchgeführt wird, ist es vorteilhaft, die vegetative Form an Stelle der Sporenform des Mikroorganismus für die Beimpfung zu verwenden, um eine ausgeprägte Verzögerung in der Produktion der neuen Verbindung und die damit verbundene unrationelle Ausnutzung der Apparatur zu verhindern. Dementsprechend ist es wünschenswert ein vegetatives Inoculum in einer Nährbrühenkultur herzustellen, indem diese Kultur mit einer aliquoten Menge einer Boden- oder Schrägkultur beimpft wird. Wenn auf diese Weise ein junges, aktives, vegetatives Inoculum bereitet ist, wird es aseptisch in grosse Gefässe oder Tanks überführt. Das Medium, in dem das vegetative Inoculum hergestellt wird, kann das gleiche sein, wie es für die Produktion der neuen Verbindung verwendet wird, oder es kann verschieden davon sein, so lange es nur so beschaffen ist, dass ein gutesand tanks, it is advantageous to use the vegetative form instead of the spore form of the microorganism for the Inoculation use to avoid a pronounced delay in the production of the new compound and the associated to prevent inefficient use of the equipment. Accordingly it is desirable to have one vegetative inoculum in one Prepare nutrient broth culture by inoculating this culture with an aliquot of a soil or slant culture. When a young, active, vegetative inoculum is prepared in this way, it is aseptically placed in large vessels or tanks convicted. The medium in which the vegetative inoculum is produced may be the same as used to produce the new compound, or it may be different be of it as long as it is such that a good one

- 19 009811/1649 - 19 009811/1649

Wachstum des Mikroorganismus erzielt wird.Growth of the microorganism is achieved.

Die neue erfindungsgemäss erhältlicheThe new obtainable according to the invention

Verbindung ist eine basische Verbindung mit der Summenformel C27H32N4O8. Bei Zimmertemperatur zeigt Erizomycin die folgenden Löslichkeiten: ungefähr weniger als 1 mg/ml in Wasser; > IO mg/ ml in 95$ Aethanol; > 10 mg/ml in Aethylacetat; >10 mg/ml in Aceton; } 100 rag/ml jj.n Chloroform; ca. 2 mg/ml in Benzol;Compound is a basic compound with the empirical formula C 27 H 32 N 4 O 8 . At room temperature, erizomycin exhibits the following solubilities: approximately less than 1 mg / ml in water; > IO mg / ml in 95 $ ethanol; > 10 mg / ml in ethyl acetate; > 10 mg / ml in acetone; } 100 rag / ml jj.n chloroform; about 2 mg / ml in benzene;

<C 1 mg/ml in Skellysolve B (Petroläther oder η-Hexan); und ca. 5 mg/ml in n-Butanol.<C 1 mg / ml in Skellysolve B (petroleum ether or η-hexane); and about 5 mg / ml in n-butanol.

Eine Vielzahl von Verfahren kann zurA variety of procedures can be used for

Isolierung und Reinigung von Erizomycin verwendet werden, beispielsweise Solventextraktion, Flüssig-flüssig-Verteilung· in einer Craig-Apparatur, Verwendung von Adsorbentien, und Chromatographiesäulen. Solventextraktionverfahren werden für gewerbliche Produktion bevorzugt, da sie weniger Zeit verbrauchen und weniger teuer sind und höhere Ausbeuten damit erzielt werden können.Isolation and purification of erizomycin can be used, e.g. solvent extraction, liquid-liquid partition in a Craig apparatus, use of adsorbents, and Chromatography columns. Solvent extraction processes are preferred for commercial production because they are less time consuming and are less expensive and higher yields can be achieved with them.

In einem bevorzugten Isolierungsverfahren,In a preferred isolation procedure,

werden zuerst nach herkömmlichen Verfahren, wie z.B. Filtration unter Verwendung einer Filterhilfe, (oder durch Zentrifugieren) das Myzel und ungelöste Feststoffe von der Fermentationsbrühe abgetrennt. Die filtrierte (oder zentrifugierte) Brühe wird mit einem Lösungsmittel (vorzugsweise »4Φ Aethylacetat) für Erizomycin extrahiert. Der Aethylacetatextrakt, der das Erizomycin enthält, wird mit einem Zehntel Volumen Wasser ge-are first carried out by conventional methods such as filtration using a filter aid (or by centrifugation) the mycelium and undissolved solids from the fermentation broth severed. The filtered (or centrifuged) broth is with a solvent (preferably »4Φ ethyl acetate) for Erizomycin extracted. The ethyl acetate extract, which contains the erizomycin, is mixed with a tenth volume of water.

- 20 0 0 9 8 11/16 4 9- 20 0 0 9 8 11/16 4 9

waschenP dann wird der Aethylacetatextrakt unter vermindertem Druck zu einem trockenen Rohprodukt des Erizomycins eingedampft. Dieses Präparat kann in Umgebungen, in denen höhere Reinheit des Antibiotikums nicht erforderlich ist, verwendet werden. Yfeitere Reinigung dieses Erizomycinpräparates kann durch Auflösen des Rohprodukts in einer minimalen Menge eines Lösungsmittels für Erizomycin(vorzugsweise Aethylacetat) und Zugabe der 10-fachen Menge an Cyclohexan erfolgen. Der Niederschlag, der sich bildet, wird durch Filtration gesammelt und in Aethylacetat aufgelöst. Das Cyclohexanfiltrat wird verworfen. Das Aethylacetat, dass das Erizomycin enthält, wird filtriert, und das Filtrat wird unter vermindertem Druck zur Trockene eingedampft. Das trockene Erizomycin enthaltende Präparat wird dann in einem Lösungsmittel für Erizomycin (vorzugsweise in Methylenchlorid) aufgelöst, und die Lösung wird filtriert. Das Filtrat wird unter vermindertem Druck zur Trockene eingedampft und ergibt ein verhältnismässig reines Erizomycinpräparat. Kristallines Erizomycin kann erhalten werden, indem dieses verhältnismässig reine Erizomycinpräparat der Verteilungschromatographie an gepuffertem Kieselgur unter Verwendung des Lösungsmittelsystems loluol-Propylenglycol unterworfen wird. Kristallines Erizomycin, das aus den Chromatographiefraktionen erhalten wurde, kann aus Aethanol umkristallisiert werden und ergibt ein hochreines kristallines Erizomycinpräparat.wash P then the ethyl acetate extract is evaporated under reduced pressure to give a dry crude product of erizomycin. This preparation can be used in environments where higher purity of the antibiotic is not required. This erizomycin preparation can be further purified by dissolving the crude product in a minimal amount of a solvent for erizomycin (preferably ethyl acetate) and adding 10 times the amount of cyclohexane. The precipitate that forms is collected by filtration and dissolved in ethyl acetate. The cyclohexane filtrate is discarded. The ethyl acetate containing the erizomycin is filtered and the filtrate is evaporated to dryness under reduced pressure. The preparation containing dry erizomycin is then dissolved in a solvent for erizomycin (preferably methylene chloride) and the solution is filtered. The filtrate is evaporated to dryness under reduced pressure and gives a relatively pure erizomycin preparation. Crystalline erizomycin can be obtained by subjecting this relatively pure erizomycin preparation to partition chromatography on buffered diatomaceous earth using the solvent system loluene-propylene glycol. Crystalline erizomycin, which was obtained from the chromatography fractions, can be recrystallized from ethanol and results in a highly pure crystalline erizomycin preparation.

Wegen der basischen ITatm? des Erizomycins · kann das aus der Fermentationsbrühe durch Aethylacetat-extraktionBecause of the basic ITatm? des erizomycin can do this from the fermentation broth by means of ethyl acetate extraction

- 21 00 9811/164 9 - 21 00 9811/164 9

ursprünglich erhaltene Rohprodukt gereinigt werden, indem die aktive Substanz bei einem pH von zirka 2 bis 3 in Wasser extrahiert wird, indem der pH-Wert auf 9 bis 10 eingestellt wird und irVdem dann Rückextraktion in Aethylacetat oder ein anderes Lösungsmittel in dem Erizomycin löslich ist, erfolgt. Nach Entfernung des lösungsmittels kann der Rückstand durch Kristallisation, Gregenstromverteilung oder Chromatographie,' wie oben beschrieben wurde, weiter gereinigt werden.originally obtained crude product can be purified by adding the active substance at a pH of around 2 to 3 in water is extracted by adjusting the pH to 9 to 10 and then back-extraction in ethyl acetate or another solvent in which erizomycin is soluble takes place. After removing the solvent, the residue can by crystallization, Gregenstrom distribution or chromatography, 'as described above, can be further purified.

Wah.lv/eise kann die neue erfindungsgemässWah.lv/eise can the new according to the invention

erhältliche Verbindung auch durch Adsorption an Kationenaustauscherharzen aus der filtrierten Brühe isoliert werden. Es können sowohl Carbonsäure- als auch Sulfonsäureharze "verwendet v/erden. Geeignete Carbonsäureharze sind unter anderem die Polyacrylsäureharze, die durch Copolymerisation von Acrylsäure und Divinylbenzol, beispielsweise nach dem Verfahren, das auf Seite 87 of Kunin, Ion Exchange Resins, 2nd Edition (1958), John Wiley and Sons, Inc. abgegeben wird, erhalten werden. Carbonsäurekationenaustauschharze dieses Typs werden unter den Handelsnamen Amberlite IRC-50 und Zeokarb 226 vertrieben. Geeignete Sulfonsäureharze sind unter anderem sulfonierte Polystyrolharze, die mit Divinylbenzol vernetzt sind und die nach dem auf Seite 84 des lanzitierten Werkes von Kunin beschriebenen Verfahren erhalten wurden. Sulfonierte Kationaustauschharze dieses Typs werden unter den Handelsnamen Dowex-50, Amberlite IR-120, Haleite HCR, Chempro C-20, Permutit Q und Zeokarb 225 in den Handel gebracht.Compound also obtainable by adsorption on cation exchange resins can be isolated from the filtered broth. Both carboxylic and sulfonic "resins" can be used v / earth. Suitable carboxylic acid resins include the polyacrylic acid resins, which are produced by copolymerization of acrylic acid and divinylbenzene, for example by the process filed on page 87 of Kunin, Ion Exchange Resins, 2nd Edition (1958), John Wiley and Sons, Inc. is obtained will. Carboxylic acid cation exchange resins of this type are used sold under the tradenames Amberlite IRC-50 and Zeokarb 226. Suitable sulfonic acid resins include sulfonated polystyrene resins which are crosslinked with divinylbenzene and which after that described on page 84 of the lanceted work by Kunin Procedures were obtained. Sulfonated cation exchange resins of this type are sold under the trade names Dowex-50, Amberlite IR-120, Haleite HCR, Chempro C-20, Permutit Q and Zeokarb 225 placed on the market.

- 22 -- 22 -

,—., 00 9811/1649, -., 00 9811/1649

Das Antibiotikum wird mit einer Säure,The antibiotic is treated with an acid,

vorzugsweise bei einem pH-Wert niedriger als der pKa-Wert des verwendeten Kationenaustauschharzes, von dem Harz eluiert. Zufriedenstellende Ergebnisse werden bei einem pH-Wert von sirka 1 bis 6 erhalten. Das Eluat wird mit einer Base, z.B. Natriumhydroxyd, oder einem stark basischen Anionenaustauschharz, auf einen pH-Wert von zirka 7,5 bis 8,5 eingestellt, und das Antibiotikum wird mit einem miifffasser nicht mischbaren Lösungsmittel nach dem oben beschriebenen Verfahren extrahiert.preferably at a pH lower than the pKa of the cation exchange resin used, eluted from the resin. Satisfactory results are obtained at a pH of about 1 to 6. The eluate is treated with a base, e.g. Sodium hydroxide, or a strongly basic anion exchange resin, Adjusted to a pH of about 7.5 to 8.5, and the antibiotic becomes immiscible with a small spoon Solvent extracted according to the method described above.

en
{Für diesen Zweck geeignete Anionaustauschharze werden durch Chlormethylierung nach "dem von Kunin (siehe obiges Zitat, Seiten 88 und 89) angegebenen Verfahren von Polystyrol des gewünschtenfalls mit Diviny!benzol, welches nach dem von Kunin (siehe obiges Zitat, Seite 84 angegebenen Verfahrens hergestellt wurde, vernetzt ist, und Quaternisierung mit Trimethylamin oder Dimethyläthanolamin nach dem von Kunin (vgl. obiges Zitat Seite 97) angegebenen Verfahren hergestellt. Anionenaustauschharze dieses Typs werden unter den Bezeichnungen Dowex-2, Dowex-20, Amberlite IEA 400, Duolite A-102 und Permutit S-I in den Handel gebrachtJ '
en
Anion exchange resins suitable for this purpose are prepared by chloromethylation according to the process specified by Kunin (see above quotation, pages 88 and 89) of polystyrene, if desired with divinic benzene, which is prepared according to the process specified by Kunin (see above quotation, page 84) is crosslinked, and quaternization with trimethylamine or dimethylethanolamine according to the process given by Kunin (cf. the above quotation on page 97) Anion exchange resins of this type are sold under the names Dowex-2, Dowex-20, Amberlite IEA 400, Duolite A-102 and Permutit SI put on the market J '

-23 --23 -

00981 1 /164900981 1/1649

Die neue erfindungsgemäss erhältliche Verbindung kann aus den erhaltenen Brühen und anderen wässrigen Lösungen auch durch Adsorption an einem oberflächenaktiven Adsorbens , zum Beispiel Florisil (ein synthetisches Silikat dös in US Patentschrift 2»393.625 beschriebenen Typs, verkauft von der Floridin Gesellschaft). Entfärbungskohle oder Entfärbungsharzen, und Elution des adsorbierten Materials mit einem Lösungsmittel isoliert werden. Jedes beliebige der oben erwähnten Lösungsmittel kann verwendet werden. Ein geeignetes Entfärbungsharz ist Permu'tit DR (U.S. Patentschrift 2.702.263).The new compound obtainable according to the invention can also be obtained from the broths and other aqueous solutions by adsorption on a surface-active one Adsorbent, for example Florisil (a synthetic silicate of the type described in US Pat. No. 2,393,625) sold from the Florida Society). Decolorizing carbon or decolorizing resins, and eluting the adsorbed material with a solvent. Any of the above Solvent can be used. A suitable decolorization resin is Permu'tit DR (U.S. Patent 2,702,263).

Die neue erfindungsgemässe Verbindung kann auch durch aufeinanderfolgende Ueberführungen aus dem protonisierten in den nicht-protonisierten Zustand und umgekehrt gereinigt werden, insbesondere in Kombination mit anderen Arten von Be-The new compound according to the invention can also purified by successive transfers from the protonized to the non-protonized state and vice versa especially in combination with other types of loading

.handlungen, z.B. Solventextraktionen und Waschungen, Chromatographie und fraktionierte Flüssig-Flüssig-Extraktion. Auf diese Weise können Salze des Erizomycins dazu verwendet werden, das Antibiotikum zu isolieren oder zu reinigen. Das Antibiotikum kann beispielsweise in ein unlösliches Salz, z.B. das Picrat, überführt werden, welches dann Reinigungsverfahren unterworfen wird und anschliessend zur Regenerierung der freien Base des.Actions, e.g. solvent extractions and washes, chromatography and fractional liquid-liquid extraction. In this way, salts of erizomycin can be used to make the Isolate or purify antibiotic. The antibiotic can, for example, be converted into an insoluble salt, e.g. Picrat, are transferred, which is then subjected to cleaning processes and then to regenerate the free base of the

„Antibiotikums mit Alkali behandelt wird. Oder das Antibiotikum kann in ein wasserlösliches Salz, z.B. das Hydrochlorid oder Sulfat, umgewandelt werden, und die wässrige Lösung des Salzes"Antibiotic is treated with alkali. Or the antibiotic can be converted to a water soluble salt such as the hydrochloride or sulfate, and the aqueous solution of the salt

- 24 -- 24 -

0098 11/16490098 11/1649

kann mit verschiedenen mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmitteln extrahiert werden, bevor die freie Base des Antibiotikums durch Behandlung der so extrahierten sauren Lösung mit Alkali regeneriert wird.can be extracted with various water immiscible solvents before the free base of the antibiotic is regenerated by treating the acidic solution thus extracted with alkali.

Salze des Erizomycins können für die gleichen biologischen Zwecke wie die freie Base verwendet werden, oder sie können zur Reinigung des Antibiotikums wie oben beschrieben verwendet werden.Salts of the erizomycin can be used for the same biological purposes such as the free base can be used, or they can be used to purify the antibiotic as described above be used.

Spezifische saure Salze können durch Neutralisierung der freien Base mit der geeigneten Säure bis zu einem pH-Wert von weniger als ca. 7,5 und vorzugsweise bis zu einem pH-Wert von ca. 2 bis 6, hergestellt werden. Für diesen Zweck geeignete Säuren sind unter anderen SaIa^ Schwefel-, Phosphor-, Essig-, Bernstein-, Zitronen-, Milch-, Malein-, Fumar-, Pamoe-, Chol-, Palm»tin-, Schleim-, Kampfer-, Glutar-, Glyfeol-, Phthal-, Wein-, Laurin-, Stearin-, Salidyl-, 3-Phenylsalicyl-, 5-Phenylsalicyl-, 3-Methylglutar-, Orthosulfobenzoe-, Cyclohexansulfam-, Cyclopentanpropion-, 1,2-Cyclohexandicarbon-, 4-Cyclohexancarbon-, Octadecenylbernstein-, Octenylberastein-, Methansulfon-, Benzolsulfon-, Helianth-, Reinecke-, Dimethyldithiocarbamin-, Sorbin-, Monochloressig-, Undecylen-, 4I-Hydroxyazobenzol—4-sulfon-, Octadecylschwefel-, Pifcrin-, Benzoe-, Zimtsäure und ähnliche Säuren.Specific acidic salts can be prepared by neutralizing the free base with the appropriate acid to a pH of less than about 7.5, and preferably to a pH of about 2 to 6. Acids suitable for this purpose include salt, sulfur, phosphorus, vinegar, amber, lemon, milk, maleic, fumaric, pamoe, cholesterol, palatinate, mucilage, camphor. , Glutaric, glyfeol, phthalic, wine, lauric, stearic, salidyl, 3-phenylsalicyl, 5-phenylsalicyl, 3-methylglutar, orthosulfobenzoe, cyclohexanesulfame, cyclopentane propion, 1,2- Cyclohexanedicarbon, 4-cyclohexanecarbon, octadecenyl amber, octenylberastein, methanesulfon, benzenesulfon, helianth, Reinecke, dimethyldithiocarbamine, sorbin, monochloroacetic, undecylene, 4 I -hydroxyadecylenesulfur, 4-I-hydroxyadecylenesulfur, 4 - , Pifcric, benzoic, cinnamic and similar acids.

- 25 0 0 9811/1649 " ~ - 25 0 0 9811/1649 "~

Erizomycin, die neue erfindungsgemäss erhältliche Verbindung ist gegenüber Escherichia coli wirksam und kann infolge seiner antibakteriellen Wirksamkeit gegenüber diesem Mikroorganismus zur Reduktion, Hemmung und Ausrottung von Schleimproduktion in Papierfabriken verwendet werden. Es kann auch dazu verwendet werden, das Leben von Kulturen von Trichomonas foetus, Trichomonas hominis und Trichomonas vaginalis zu verlängern, indem es diese von Escherichia-coli-Verunreinigung befreit.Erizomycin, the new compound obtainable according to the invention, is effective against Escherichia coli and can reduce, inhibit and eradicate this microorganism due to its antibacterial effectiveness used by slime production in paper mills. It can also be used to represent cultures of life Trichomonas fetus, Trichomonas hominis and Trichomonas vaginalis to extend by removing this from Escherichia coli contamination freed.

In den folgenden Beispielen werden bevorzugte Aüsführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens beschrieben. Alle Proζentangaben betreffen Gewichtsprozent und alle Lösungsmittelverhältnisse betreffen Volumenangaben, falls nichts anderes angegeben ist.The following examples are preferred embodiments of the inventive method described. All percentages relate to percentages by weight and all solvent ratios relate to volume data, unless otherwise stated.

Beispiel 1
A. Fermentation
example 1
A. Fermentation

Eine Bodenkultur von Streptomyces griseus var. erizensis, NERL 3242 wurde dazu verwendet, 500-ml-Erlenmeyer-Kolben, die je 100 ml steriles Medium enthielten zu beimpfen; das Keim-Medium enthielt die folgenden Ingredientien: Giucosemonhydrat 25 gA soil culture of Streptomyces griseus var. Erizensis, NERL 3242, was used to make 500 ml Erlenmeyer flasks, each containing 100 ml of sterile medium to inoculate; the germ medium contained the following ingredients: Giucose monohydrate 25 g

Pharmamedia* 25 gPharmamedia * 25 g

Leitungswasser q.s.ad. 1 LiterTap water q.s.ad. 1 liter

- 26 ,—■, 00 9811/164 9 - 26 , - ■, 00 9811/164 9

*Phannamedia ist ein technisch reines Baumwollsamenmehl hergestellt von der Trader's Oil Mill Company, Fort Worth, Texas, USA.* Phannamedia is a technically pure cottonseed flour manufactured by Trader's Oil Mill Company, Fort Worth, Texas, USA.

Der pH-Wert des Keimmediums betrug vor der Sterilisation 7,2. Das Keiminoculum wurde drei Tage lang bei 28° C auf einer Gump-Schüttelmaschine mit 250 upm bebrütet.The pH of the germination medium before sterilization was 7.2. The germinoculum was at for three days Incubated at 28 ° C on a Gump shaker at 250 rpm.

Das wie oben hergestellte Keiminoculum wurde zur Beimpfung von 500-ml-Erlmeyer-Kolben, die je 100 ml steriles Fermentationsmedium enthielten, verwendet; das Fermentationsmedium enthielt die folgenden IngredientieniThe germ iminoculum prepared as above was used for inoculating 500 ml Erlmeyer flasks, each 100 ml containing sterile fermentation medium was used; the fermentation medium contained the following ingredients

Saccharose 20 gSucrose 20 g

Soyabohnenmehl 20 gSoybean flour 20 g

Calciumcarbonat 5 gCalcium carbonate 5 g

Leitungswasser q.s.ad. 1 Liter.Tap water q.s.ad. 1 liter.

Die Fermentationskolben wurden mit 5 ml Keiminoculum pro 100 ml Fermentationsmedium beimpft. Der pH-Wert des Fermentationsmediums betrug vor der Sterilisierung 7,2. Die Fermentationskolben wurden 5 Tage lang bei einer Temperatur von 28° C auf einer Gump-Rotationsschüttelmaschine, die mit 250 upm arbeitete, bebrütet. Das Maximum der Produktion des Antibiotikums bei einer Kolbenfermentation wird im· allgemeinen nach 2 bis 3 Tagen erreicht, danach fällt der Titer des Antibiotikums allmählich ab. In einer typischen Schuttel-The fermentation flasks were filled with 5 ml of germ iminoculum inoculated per 100 ml of fermentation medium. The pH of the fermentation medium before sterilization was 7.2. The fermentation flasks were kept for 5 days at a temperature of 28 ° C on a Gump rotary shaker equipped with 250 rpm worked, incubated. The maximum production of the antibiotic in a flask fermentation generally becomes reached after 2 to 3 days, after which the titer of the antibiotic gradually decreases. In a typical shaking

- 27 -- 27 -

00981 1 /164900981 1/1649

flaschenfermentation betrug die Erizomycinkonzentration nach einem Tag 9 Bioeinheiten pro ml; nach 2 Tagen 11 Bioeinheiten pro ml und nach 3 Tagen Fermentationszeit 10 Bioeinheiten Erizomycin pro ml. Die Bestimmung wurde mit einem Agarplattentest gegen den Mikroorganismus Bacillus cereus durchgeführt. Die Bestimmung gegen Bacillus cereus wird auf einem Agar, der mit Phosphatpuffer, pH 7,4 auf einen pH-Wert von 7,4 gepuffert wurde, ausgeführt. Ein Einheitsvolumen (0,08 ml) derbottle fermentation was the erizomycin concentration after one day 9 bio units per ml; after 2 days 11 bio units per ml and after 3 days of fermentation time 10 bio units of erizomycin per ml. The determination was made with an agar plate test carried out against the microorganism Bacillus cereus. The determination against Bacillus cereus is carried out on an agar, which was buffered to a pH of 7.4 with phosphate buffer, pH 7.4, carried out. A unit volume (0.08 ml) of the

Lösung, die die zu bestimmende Substanz enthält, wird auf eine 12,7-mm-Papierscheibe gebracht, die dann auf eine Agarplatte gelegt wird, die mit dem Testorganismus beimpft ist. Die Agarplatte wird dann 16 bis 18 Stunden lang bei 32 C bebrütet. Eine Bioeinheit (BE) wird als die Konzentration des Antibiotikums, die eine 20 mm Inhibierungszone unter Standardtest-bedingungen ergibt, definiert. Wenn z.B. eine Fermentationsbrühe im Verhältnis 1:100 verdünnt werden muss, um eine 20 mm Inhibierungszone zu ergeben, dann ist die Wirksamkeit dieser Brühe 100 BE/ml.Solution containing the substance to be determined is placed on a 12.7 mm paper disk, which is then placed on an agar plate which is inoculated with the test organism. The agar plate is then incubated at 32 ° C. for 16 to 18 hours. A bio-unit (BE) is defined as the concentration of the antibiotic covering a 20 mm zone of inhibition under standard test conditions results, defined. If, for example, a fermentation broth has to be diluted in a ratio of 1: 100, by a 20 mm To give a zone of inhibition, the effectiveness of this broth is 100 BU / ml.

B. ExtraktionB. Extraction

Die gesamte Brühe (3450 ml) einer Erizomycin-Fermentation, wie sie oben beschrieben wurde, mit 4,4 Bioeinheiten pro ml Erizomycin wurde unter Zusatz von Kieselgur filtriert. Der Filterkuchen wurde mit einem Zehntel des Volumens an Wasser gewaschen. Die filtrierte Brühe wurde mit dem Waschwasser ver-The entire broth (3450 ml) of an erizomycin fermentation, as described above, with 4.4 biounits per ml of erizomycin was filtered with the addition of kieselguhr. The filter cake was washed with one tenth the volume of water. The filtered broth was treated with the washing water

- 28 -- 28 -

009811/1649009811/1649

einigt (3410 ml) mit 3,8 BE/ml und mit einem gleichen Volumen an Aethylacetat extrahiert. Der Aethylacetatextrakt wurde mit einem Zehntel des Volumens an Wasser gewaschen. Der gewaschene Aethylacetatextrakt wurde dann unter vermindertem Druck eingedampft und ergab ein trockenes Rohprodukt (350 mg) von Erizomycin mit einem Gehalt von 32,8 ug/mg Erizomycin bestimmt nach der B.-cereus-Methode.agree (3410 ml) with 3.8 BU / ml and with an equal volume extracted on ethyl acetate. The ethyl acetate extract was with washed one-tenth the volume of water. The washed ethyl acetate extract was then evaporated under reduced pressure and yielded a dry crude product (350 mg) of erizomycin containing 32.8 µg / mg erizomycin determined according to the B. cereus method.

Ein rohes Erizomycinpräparat (704 g mit einem Gehalt von 53 pg/mg nach der B.-cereus-Methode), erhalten nach dem oben beschriebenen Verfahren, wurde in einer möglichst kleinen Menge Aethylacetat gelöst und unter gutem Durchmischen zu dem zehnfachen Volumen Cyclohexan gegeben. Der Niederschlag, der sich bildete, wurde durch Filtration gesammelt und in ungefähr- 2100 ml Aethylacetat gelöst. Das Cyclohexanfiltrat wurde verworfen. Die Aethylacetatlösung, die· das Erizomycin enthielt, wurde filtriert, und die Feststoffe wurden verworfen. Das Filtrat wurde dann unter vermindertem Druck bei einer Temperatur von weniger als 40° C zur Trockne eingedampft. Der trockene Rückstand des Aethylacetatextraktes wurde in 420 ml Methylenchlorid gelöst, und die Lösung wurde filtriert. Die Feststoffe wurden verworfen, und das Filtrat wurde unter vermindertem Druck eingedampft, wobei ein verhältnismässig.reines, trockenes Präparat von Erizomycin erhalten wurde, das 146 g wog und einen Gehalt von 200 pg/mg, nach der B.-cereus-Methode be-A raw erizomycin preparation (704 g with a content of 53 pg / mg according to the B. cereus method) obtained after the procedure described above, was dissolved in the smallest possible amount of ethyl acetate and mixed thoroughly added to ten times the volume of cyclohexane. The precipitate that formed was collected by filtration and poured into approximately 2100 ml of ethyl acetate dissolved. The cyclohexane filtrate was discarded. The ethyl acetate solution, which contained the erizomycin, was filtered and the solids were discarded. The filtrate was then taken under reduced pressure at a temperature evaporated to dryness below 40 ° C. The dry residue of the ethyl acetate extract was dissolved in 420 ml of methylene chloride dissolved and the solution was filtered. The solids were discarded and the filtrate was reduced under reduced pressure Evaporated pressure, with a relatively pure, dry Preparation of erizomycin, which weighed 146 g and a content of 200 pg / mg, was obtained according to the B. cereus method

- 29 0098 11 /16Λ9 ■-- - 29 0098 11 / 16Λ9 ■ -

stimmt, aufwies.true, exhibited.

Weitere Reinigung des Erizomycinpräparates wurde mit Hilfe einer Verteilungschromatographiesäule durchgeführt, die auf folgende Weise hergestellt wurde: Zu einem "rollenden flüssigen Brei" ("rolling slurry") von 120 g gepuffertem Kieselgur in "halbgesättigtem"· Toluol wurden 40 ml Propylengylfeol gegeben. Das Rühren wurde ca. 10 Minuten fortgesetzt, um ein gutes Durchmischen zu erreichen. Die Mischung wurde in eine Glassäule von 2,54 cm Durchmesser gegegossen und bei einem Luftdruck von 0,28 kg/cm gepackt. Die gepackte Säule wurde mit einer Schicht von 6 mm Seesand bedeckt. [Das oben verwendete "halbgesättigte"Toluol wurde wie folgt hergestellt: unter gutem Vermischen wurden 4 ml Propylengly&ol zu 3,79 1 Toluol gegeben. Das ergab eine ungefähr halbgesättigte Lösung^ die als bewegliche Phase für die Verteilungschromatographiesäule verwendet wurde. Das in der Verteilungschromatographiesäule verwendete gepufferte Kieselgur wurde wie folgt hergestellt: Zu 100 g Kieselgur, wurden unter gutem Durchmischen 100 ml einer Lösung von KHpPO. in Wasser (27,2 g/1) und 100 ml einer Lösung von Na2HPO. in Wasser (28,4 g/l) gegeben. Die Mischung wurde dann bei 120° C sorgfältig getrocknet.]Further purification of the erizomycin preparation was carried out with the aid of a partition chromatography column which was prepared as follows: 40 ml of propylene glycol were added to a "rolling slurry" of 120 g of buffered kieselguhr in "half-saturated" toluene. Stirring was continued for about 10 minutes in order to achieve good mixing. The mixture was poured into a glass column 2.54 cm in diameter and packed at an air pressure of 0.28 kg / cm. The packed column was covered with a layer of 6 mm sea sand. [The "semi-saturated" toluene used above was prepared as follows: 4 ml of propylene glycol were added to 3.79 liters of toluene with good mixing. This resulted in an approximately half-saturated solution which was used as the mobile phase for the partition chromatography column. The buffered kieselguhr used in the partition chromatography column was prepared as follows: 100 ml of a solution of KHpPO were added to 100 g of kieselguhr with thorough mixing. in water (27.2 g / 1) and 100 ml of a solution of Na 2 HPO. given in water (28.4 g / l). The mixture was then carefully dried at 120 ° C.]

2,2 g eines Erizomycinpräparates, das nach ' der oben beschriebenen Methylenchloridextraktionsmethode hergestellt worden war, wurden unter ständigem Rühren und2.2 g of an erizomycin preparation, which after 'the methylene chloride extraction method described above were kept stirring and

- 30 .—, 0 0 9 8 11/16 4 9- 30.-, 0 0 9 8 11/16 4 9

Erhitzen auf dem Dampfbad in"?,3 ml Propylengylftol gelöst. Diese Lösung wurde mit 15 g gepuffertem Kieselgur, gemischt · und mit einer möglichst kleinen Menge halbgesättigtem Toluol angerieben und auf den Kopf der Verteilungschromatographie- . säule gegeben. Eine Schicht von 6 mm Seesand wurde auf den Kopf der Säule gegeben. Die Säule wurde mit halbgesättigtem Toluol bei einer Fliessgeschwindigkeit von ca. 2 ml/min. eluiert. 20-ml-Fraktionen wurden gesammelt. Fraktionen 26 bis 44 wurden vereinigt, zur Entfernung des Glyfcols mit Wasser gewaschen und unter vermindertem Druck zur Trockne eingedampft? Ausbeute 698 mg. Dieses Material wurde aus ca. 10 ml Aethanol umkristallisieri;? Ausbeute 343 mg kristallines Erizomycin mit einem Gehalt von 420 ug/mg nach der B.-cereus-Methode.Heat on the steam bath in "?, 3 ml propylene glycol dissolved. This solution was mixed with 15 g of buffered diatomaceous earth. and rubbed with the smallest possible amount of half-saturated toluene and put on top of the partition chromatography. pillar given. A layer of 6 mm of sea sand was on top of the Given head of the pillar. The column was filled with half-saturated toluene at a flow rate of about 2 ml / min. eluted. 20 ml fractions were collected. Parliamentary groups 26 to 44 were combined, washed with water to remove the glycol and evaporated to dryness under reduced pressure? Yield 698 mg. This material was recrystallized from approx. 10 ml of ethanol ;? Yield 343 mg of crystalline erizomycin with a content of 420 µg / mg by the B. cereus method.

Beispiel 2 ErizomycinhydroChlorid Example 2 Erizomycin hydrochloride

Ein Gramm Erizomycin, hergestellt wie in Beispiel 1 beschrieben wurde, wird in 20 ml Methylenchlorid gelöst. Die Lösung wird filtriert, und Salzsäuregas wird in die Lösung eingeleitet. Der sich bildende Niederschlag von Erizomycinhydrochlorid wird abfiltriert.und getrocknet.One gram of erizomycin, prepared as described in Example 1, is dissolved in 20 ml of methylene chloride. the Solution is filtered and hydrochloric acid gas is bubbled into the solution. The precipitate of erizomycin hydrochloride that forms is filtered off and dried.

Erizomycin hat fungizide Wirksamkeit, wie durch einen Standard-Agar-Verdünnungs-Platten-Test bestimmt wurde. Es zeigt gute Wirksamkeit gegen Nocardia asteroides und geringeErizomycin has fungicidal activity as determined by a standard agar dilution plate test. It shows good and low activity against Nocardia asteroides

- 31 00981 1 / 1649- 31 00981 1/1649

Wirksamkeit gegenüber Histoplasma capsulatum. Nocardia asteroides, der Nocardiosis verursacht, wurde aus dem Boden und aus Laboratoriumsluft isoliert. Demzufolge kann Erizomycin dazu verwendet werden, Böden, die mit Nocardia asteroides infiziert sind, zu behandeln. Histoplasma capsulatum, der Histoplasmosis verursacht, wurde aus Lagerkellern und Hühnerställen isoliert. Demzufolge kann Erizomycin zur Behandlung solcher Umgebungen verwendet werden, wenn sie mit Histoplasma capsulatum infiziert sind.Efficacy against Histoplasma capsulatum. Nocardia asteroides, which causes nocardiosis, was raised from the ground and isolated from laboratory air. As a result, erizomycin can be used to clean soils infected with Nocardia asteroides are to treat. Histoplasma capsulatum, which causes histoplasmosis, was made from storage cellars and chicken coops isolated. As a result, erizomycin can be used to treat such environments when associated with histoplasm capsulatum are infected.

0098 11/1 6490098 11/1 649

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Pharmazeutisches Präparat, entsprechend zumindest 9 Bioeinheiten von Erizomycin pro ecm, eine Verbindung, die1. Pharmaceutical preparation, corresponding to at least 9 Bio-units of erizomycin per ecm, a compound, the a) hinsicntlich der Wachsturnsinhibierung verschiedenartiger gramnegativer und grampositiver Bakterien wirksam und in ih^rer im wesentlichen reinen kristallinen Forma) various types of growth inhibition Gram-negative and gram-positive bacteria are effective and essentially pure crystalline shape b) in Äthylacetat, Äthanol, Aceton und Methylenchlorid löslich ist,b) is soluble in ethyl acetate, ethanol, acetone and methylene chloride, c) gemäß der Elementaranalyse folgende Prozentgehalte aufweist:c) has the following percentages according to the elemental analysis: C = 59,97/°, H = 6,05$, N = 10,46?S, 0 = 22,C = 59.97 / °, H = 6.05 $, N = 10.46? S, 0 = 22, α) ein massenspektrometrisch ermitteltes Molekulargewicht Ton 540,α) a molecular weight determined by mass spectrometry Tone 540, e) ein charakteristisches Infrarotabsorptionsspektrum gemäß Figur 1 unde) a characteristic infrared absorption spectrum according to FIG. 1 and f) ein charakteristisches Papierchromatogramm gemäß Figur beiliegender Zeichnungen Desitzt.f) a characteristic paper chromatogram according to FIG attached drawings. 2. Präparat gemäß Anspruch i in trockener Form, entsprechend zumindest 32,8 ug./mg beim Bacillus cereus-Test.2. Preparation according to claim i in dry form, accordingly at least 32.8 µg / mg on the Bacillus cereus test. i. Erizomycin gemäß Anspruch 1, in seiner im wesentlicheni. Erizomycin according to claim 1 in its substantial 009Ö11/1649009Ö11 / 1649 reinen Form.pure form. 4. Erizomycin gemäß Anspruch 1, in seiner im wesentlichen reinen kristallinen Form.4. Erizomycin according to claim 1, in its substantially pure crystalline form. t). Erizomycin gemäß Anspruch ι und seine Saureanlagerungssalze. t). Erizomycin according to claim ι and its acid addition salts. 6. Präparat gemäß Anspruch 1 in Form seines Hydrochloride.6. Preparation according to claim 1 in the form of its hydrochloride. 7. Erizomycin7. Erizomycin ö. Verfahren zur Herstellung ues neuen, in Anspruch 1 definierten Antibiotikums Erizomycin, dadurch gekennzeichnet, daß ein erizomycinproduzierenaer Organismus unter aeroben Bedingungen in einem wässrigen Nährmedium gezüchtet wird, bis das Medium eine beträchtliche antimikrobielle Aktivität erhalten hat, und daß das Erizomycin aus dem Nährmedium isoliert wird.ö. A method for the production of the new one defined in claim 1 Antibiotic erizomycin, characterized in that an erizomycin-producing organism under aerobic Conditions grown in an aqueous nutrient medium until the medium has significant antimicrobial activity received, and that the erizomycin from the nutrient medium is isolated. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Erizomycinzusammensetzung hergestellt wird, die mindestens 9 Bioeinheiten ji Erizomycin pro ml enthält.9. The method according to claim 8, characterized in that a Erizomycinzusammensetzung is prepared containing at least 9 biomoieties ji Erizomycin per ml. 10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Mikroorganismus Streptomyces griseus var. erizensis verwendet wird.10. The method according to claim 8, characterized in that Streptomyces griseus var. Erizensis is used as the microorganism will. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroorganismus in einem wässrigen Nährmedium gezüchtet wird, der eine assimilierbare Kohlenhydratquelle und assimilierbaren Stickstoff enthält.11. The method according to claim 10, characterized in that the Microorganism is grown in an aqueous nutrient medium that is an assimilable source of carbohydrates and Contains assimilable nitrogen. 12. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Medium filtriert wird, daß das entstandene Filtrat mit12. The method according to claim 11, characterized in that the medium is filtered that the resulting filtrate with 0 0 9 8 11/16 4 90 0 9 8 11/16 4 9 einem mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmittel ±*ür Erizomycin extrahiert wird, und daß das Erizomycin aus dem Lösungs· mi'ttelextralct isoliert wird.a water-immiscible solvent ± * for erizomycin is extracted, and that the erizomycin is isolated from the solution mi'ttelextralct. FürFor The Upjohn CompanyThe Upjohn Company Kalamazoo, Michigan, V.St.A.Kalamazoo, Michigan, V.St.A. RechtsanwaltLawyer 11/1611/16
DE19671617924 1966-09-29 1967-09-27 Erizomycin and process for its preparation Pending DE1617924A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US58296066A 1966-09-29 1966-09-29
US638162A US3367833A (en) 1967-02-14 1967-02-14 Antibiotic erizomycin and process for making same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1617924A1 true DE1617924A1 (en) 1970-03-12

Family

ID=27078692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671617924 Pending DE1617924A1 (en) 1966-09-29 1967-09-27 Erizomycin and process for its preparation

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH508042A (en)
DE (1) DE1617924A1 (en)
GB (1) GB1186210A (en)
SE (1) SE319444B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
GB1186210A (en) 1970-04-02
CH508042A (en) 1971-05-31
SE319444B (en) 1970-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2532568A1 (en) ACLACINOMYCINE A AND B AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
CH568386A5 (en) Antifungal antibiotic A32204 prodn - by aerobic cultivation of Aspergillus nidulans var. echinulatus A32204
DE2525189C2 (en) Process for the manufacture of the antibiotic lincomycin
DE2167325C2 (en) Antibiotic A-201B and process for its preparation
DE2209067A1 (en) New antibiotics, their manufacture, and the medicinal compositions they contain
DE2336811C2 (en) Antibiotic A-2315, process for its preparation and its use
DE3003624A1 (en) ANTIBIOTICA C-19393 S LOW 2 AND H LOW 2
DE2418460A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING LINCOMYCIN
DE3048421A1 (en) ANTIBIOTIC SUBSTANCE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1617924A1 (en) Erizomycin and process for its preparation
DE1188761B (en) Process for the production of pactamycin
DE2737943A1 (en) NEW ANTIBIOTICS, SUBSTANCES SF-1130- X LOW 1 AND -X LOW 2, METHODS FOR THEIR PRODUCTION AND USE
DE1492211A1 (en) New antibiotic Melrosporus and process for its production
DE2236599C3 (en) Fungicidal antibiotic, and its manufacture and use
DE2806220A1 (en) BIOLOGICALLY PURE CULTURE OF THE NEW MICROORGANISM STREPTOMYCES ESPINOSUS SUBSP. ACANTHUS, ANTIBIOTIC ACANTHOMYCIN MANUFACTURED BY ITS USE AND METHOD FOR MANUFACTURING ACANTHOMYCIN
DE1617902A1 (en) Process for the manufacture of the antibiotic armentomycin
DE1617910A1 (en) Process for the production of the antibiotic steffisburgensimycin
DE1926458A1 (en) Antibiotic substances and processes for their manufacture
DE2034245C2 (en) Antibiotic juvenimicin A &amp;darr; 3 &amp;darr;
DE2818544A1 (en) ANTIBIOTIC SF-1942, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ANTIBIOTIC SF-1942
DE2020231A1 (en) Lipoxamycin in the form of a mixture or the pure compound or its acid addition salts and processes for the preparation of the mixture and the pure compound
US3367833A (en) Antibiotic erizomycin and process for making same
DE1695945A1 (en) Process for the preparation of N-demethyl-N-aethyllincomycin C
AT229491B (en) Process for the production of a new biotic
AT220290B (en) Process for the production of a new antibiotic