DE1616880U

DE1616880U - EEL TRUCK.

Info

Publication number: DE1616880U
Application number: DE1950S0001482
Authority: DE
Original assignee: JAN SMINK FA
Current assignee: JAN SMINK FA
Priority date: 1950-07-28
Filing date: 1950-07-28
Publication date: 1950-11-30

Description

ΡΑ5229Ο7*28.7Γ5ί * ΡΑ5229Ο7 * 28.7Γ5ί *

Gebrauch smü-st erUse it smü-st

Firma Jan S m i η k _t Kiel-Company Jan S mi η k _t Kiel-

Das Modell bezieht sich auf eine Aalreuse* und die neue dem Gebrauch dienende Anordnung und Gestaltung liegt daring."dass-' an dem U-förrsigen ersten Sügel nicht nur Seitenflügel sondern auch ein Mittelflügel, sogen-annte Zunge, angeordnet ist und in dem durch die Sügel getragenen Hetz sack drei Kehlen vorge~ sehen sind, die viereckige,, dreieckige Öffnungen und eiseirhoxi zont-al liegenden schmalen schlitzförmigen»durch die, Spannung zweier Schnüre zusammengehaltenen}« Durchsehlupf vor dem Pangsack aufweisen»The model refers to an eel trap * and the new dem Use-serving arrangement and design is daring. "That- ' on the U-shaped first wing not only side wings but also a middle wing, so-called tongue, is arranged and in the chase sack carried through the hills three throats presented see are the square, triangular openings and eiseirhoxi zont-al lying narrow slit-shaped »through the, tension two strings held together} «puff in front of the pannier bag exhibit"

Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin> dass man durch die dreiteilige Flügelanorünung nicht nur Gräben und kleine Pltissθ in einer Richtung,, sondern nach-beiden Richtungen hin absperren kann^ soctass. sowohl aufwärts als auch abwärts ziehende Aale gefangen werden können* Weiter wird der Fang durch den letzten schmalen schlitzförmigen Durchschlüpfe der horizontal und nicht vertikal liegt, vollkommen sichergestellt, denn der Aal findet wohl, weil er durtfh die kegelförmigen Kehlen darauf hingelenkt wird den Durchschlupf» sobald er aber den letzten Durchsehlupf passiert hat,, befindet er sich im Fangsack^ aus dem er keinen Weg zurück findet.The advantage of this arrangement is> that the three-part wing structure not only creates trenches and small pleats in one direction, but in both directions can ^ soctass. both upward and downward migrating eels Can be caught * Next, the catch is through the last narrow slit-shaped slip through the horizontally and not vertically, completely secured, because the eel finds probably because he durtfh steered the conical throats to it will the slip "as soon as he has the last slip has happened, he is in the collection bag ^ from which he does not Find the way back.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Aalreuse mit mehreren Kehlen schematisch dar/und zwar zeigt Abb« l eine perspektivische Darstellung der gesamten'Aalreuse _$ wobei das eigentliche lietawerk zeinerisch nicht erfasst ist, und .The drawing shows an embodiment of the Aalreuse with a plurality of grooves schematically / namely Fig «l shows a perspective view of the gesamten'Aalreuse _$ wherein the actual lietawerk zeinerisch is not detected, and.

2 eine Draufsicht auf den/ Schlitzförmigen Durchschlupf2 shows a plan view of the / slot-shaped passage

der letzten Kehle»the last throat »

Eine aus zwei Seitenflügeln 1 einer Zunge 2 und drei Kehlen 3 bestehende Aalreuse besitzt in der letzten Kehle einen schmalen schlitzförmigen und durch die Spannung zweier Schnüre 4 zusammen· gehaltenen Durchschlupf 5. Hinter diesem liegt der pangsack 6#One of two side wings 1, a tongue 2 and three throats 3 existing eel trap has a narrow slit-shaped trench in the last throat and is joined by the tension of two cords 4 held slip-through 5. Behind this is the pangsack 6 #

Die Wirkungsweise der Aalreuse mit mehreren Kehlen ist folgende:The mode of action of the eel trap with multiple throats is the following:

Die Aale werden durch die Seitenflügel 1 bzw· 2unge 2 der Heuse zugeleitet und schwimmen innerhalb dieser durch die ersten beiden Kehlen 3* ^m schliesslich vor den horizontal liegenden, schlitzförmigen Durchsehlupf 5 der dritten Kehle zu gelangen* Dieser wird von dem Aal durchstossenji sodass er in den Fangsack 6 gelangt· Hier findet er jedoch beim Herumschwimmen den schlitzförmigen Eingang nicht wieder $ sodass ihm ein Entschlüpfen nicht mehr möglich ist*The eels are fed through the side wings 1 or 2unge 2 of the hay and swim within them through the first two throats 3 * ^ m finally to get in front of the horizontally lying, slit-shaped passageway 5 of the third throat * This is pierced by the eel so that it gets into collecting bag 6However, when swimming around, he cannot find the slit-shaped entrance again $ so that he is no longer able to slip out *

Claims

Protection claim *

characterized * that on the U ~ shaped first bracket Not only side wings (1) Sandern also a middle wing

so-called tongue (2), is arranged undy ^ n dem through the

Bracket worn 2ietz3ack three throats "(■» ^ ww & ehen

the square ^ triangular openings and one horizontal lying narrower !, slit-shaped, due to the tension

two cords (4) held together, slip through (5)
show in front of the yangsack (6) «