DE1615287A1 - Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum - Google Patents

Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum

Info

Publication number
DE1615287A1
DE1615287A1 DE19671615287 DE1615287A DE1615287A1 DE 1615287 A1 DE1615287 A1 DE 1615287A1 DE 19671615287 DE19671615287 DE 19671615287 DE 1615287 A DE1615287 A DE 1615287A DE 1615287 A1 DE1615287 A1 DE 1615287A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
coating
chamber
electrodes
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671615287
Other languages
German (de)
Inventor
Pierre Gallez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGC Glass Europe SA
Original Assignee
Glaverbel Belgium SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaverbel Belgium SA filed Critical Glaverbel Belgium SA
Publication of DE1615287A1 publication Critical patent/DE1615287A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/56Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks
    • C23C14/568Transferring the substrates through a series of coating stations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/24Vacuum evaporation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/34Sputtering
    • C23C14/3464Sputtering using more than one target

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

DR. MCILLER- B O RE DiPL-PHYSDRMANITZ DIPL-CHEM-Dr1DEUFEL DlPL-ING. FINSTERWALD DiPL-IMaGRAMKOWDR. MCILLER- BO RE DiPL-PHYSDRMANITZ DIPL-CHEM-Dr 1 DEUFEL DlPL-ING. FINSTERWALD DiPL-IMaGRAMKOW

2 5. März 197Ö2 March 5, 197Ö

• Λ &LAVERBEL• Λ & LAVERBEL

166, Chaussee de la Hulpe,. WATERMAEL-BOITSi1ORT166, Chaussee de la Hulpe ,. WATERMAEL-BOITSi 1 LOCATION

BelgienBelgium

Vorrichtung zur Aufbringung dünner Schichten auf Glas oder andere Materialien unter Vakuum.Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung Ton Gegenständen durch Aufbringen von Beschichtungsmateriälien im Vakuum.The invention relates to a device for surface coating Clay objects by applying coating materials in a vacuum.

Es ist bekannt, zu beschichtende Gegenstände in einem Vakuumgefäß gegenüber einer Quelle anzuordnen, von der Atome oder Moleküle der abzulagernden Substanz entweder durch thermische Verdampfung oder durch Kathodenzerstäubung emittiert werden.It is known to have objects to be coated in one To arrange vacuum vessel opposite a source from which Atoms or molecules of the substance to be deposited either by thermal evaporation or by cathode sputtering be emitted.

Gemäß der Erfindung wird eine Vorrichtung geschaffen, die insbesondere für die Anwendungsfälle geeignet ist, bei denen mittels der bekannten Verfahren Schichten bzw. Überzüge mit verschiedener Zusammensetzung auf einem Gegenstand aufgebracht werden müssen.According to the invention there is provided an apparatus which is particularly suitable for the applications at which by means of the known methods layers or coatings with different compositions on an object must be applied.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einer Kammer, in der ein Teilvakuum aufrechterhalten werden kann, einerThe device according to the invention consists of a chamber, in which a partial vacuum can be maintained, one

009824/0366009824/0366

Halteeinrichtung für einen in der Kammer zu beschichtenden Gegenstand und einem in der Kammer drehbaren Drehträger, der getrennte Mengen an Überzugssubstanzen, die mit gegenseitigem Abstand an Winkelmaßig um die Drehachse des Trägers verteilten Stellen angeordnet sind, trägt oder tragen kann und unter Aufrechterhaltung eines Teilvakuums in der Kammer gedreht werden kann, um die Substanzmengen nacheinander in eine Arbeitsstellung zur Beschichtung eines von der Halteeinrichtung getragenen Gegenstandes zu bringen·Holding device for an object to be coated in the chamber and a rotary support rotatable in the chamber, the separate amounts of coating substances that interact with each other Distance to angularly distributed around the axis of rotation of the carrier Places are arranged, carries or can carry and rotated while maintaining a partial vacuum in the chamber can be to the substance quantities one after the other in a working position for coating one of the holding device to bring the object carried

Aufgrund dieser Ausgestaltung wird eine Anzahl von beträchtlichen Vorteilen erreicht·Because of this design, a number of considerable advantages are achieved

Es können mehrere verschiedene Quellen mit Überzugssubstanzen in einer Kammer mit relativ geringen Abmessungen angebracht werden, und* es ist möglich verschiedene Überzüge, bzw. Beschichtungen mit sehr geringen Zeitintervallen zwischen aufeinanderfolgenden Beschichtungsvorgängen aufzubringen, da das Vakuum nicht unterbrochen und von neuem aufgebaut werden muß. Die Vorrichtung kann derart ausgestaltet werden, daß jede Quelle mit einer Überzugssubstanz während der Emission von Atomen oder Molekülen aus der Quelle sehr nahe an der zu beschichtenden Fläche liegt. Es können eine oder mehrere Abdeckungs- oder Abschirmungseinrichtungen vorgesehen sein, um zu verhindern, daß während eines gegebenen Beschichtungsvorgangs emittierte Substanz auf der Quelle oder den Quellen mit Überzugsmaterial abgelagert wird, welche zu dieser Zeit nicht in Betrieb ist bzw. sind. Aufgrund der drehbaren Ausbildung des Trägers kann diese Abdeckung auf sehr einfache Weise erreicht werden.There can be several different sources of coating substances in a relatively small chamber can be attached, and * it is possible to use different covers, or to apply coatings with very short time intervals between successive coating processes, because the vacuum does not have to be interrupted and built up again. The device can be configured in this way be that any source with a coating substance during the emission of atoms or molecules from the source very much is close to the surface to be coated. One or more covering or shielding devices can be provided to prevent substance emitted during a given coating operation from being on the source or the sources are deposited with coating material which is / are not in use at the time. Due to the rotatable design of the carrier, this cover can be achieved in a very simple manner.

Der Träger kann von einem Schrittmotor angetrieben sein. Die verschiedenen Betriebsstellungen des Trägers können genau festgelegt werden, z.B. mittels einer Stop- oder Sperreinrichtung.The carrier can be driven by a stepper motor. The various operating positions of the carrier can can be precisely defined, e.g. by means of a stop or locking device.

009824/0366009824/0366

Der Träger kann derart ausgebildet sein, daß er eine Menge oder Mengen von Metall oder anderen Materialien, z.B· ein Dielektrikum, zur Verdampfung und/oder eine Menge oder Mengen Ton Metall in Form einer Elektrode oder einem Teil einer Elektrode (zvB. als eine Elektrode zur Beschichtung) zur Beschichtung von Gegenständen durch Kathodenzerstäubung hält. Der Träger oder die Träger kann bzw· können je nach Fall alt Einrichtungen zur Zuführung elektrischer Energie für die thermische Verdampfung oder zur Kathodenzerstäubung amgeetettet sein. Der Träger kann ferner mit "Reinigungselektroden" versehen sein, d. h. Elektroden zur Ausübung einer durch Glühentladung bedingten Reinigungswirkung auf eine zu beschichtende Fläche.The carrier can be designed in such a way that it holds a lot or amounts of metal or other materials, e.g. Dielectric, for evaporation and / or a lot or Amounts of clay metal in the form of an electrode or part of an electrode (e.g. as an electrode for coating) for coating objects by cathodic sputtering. The carrier or carriers can or can depending on Case old devices for supplying electrical energy for thermal evaporation or for cathode sputtering to be killed. The carrier can also be provided with "cleaning electrodes", i.e. H. Electrodes for exercise a cleaning effect caused by glow discharge a surface to be coated.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind feste elektrische Kontakte vorgesehen, mit denen elektrisch leitende Teile am Träger in der Weise zusammenarbeiten, daß elektrischer Strom über die festen Kontakte zu einer Emissions-9BlIe auf dem* Träger flie ßen kann 9 wenn a ie Ja diese Que He in eine Arbeitsetellung bewegt· Wenn für verschiedene Quellen mit Überzugssubstanz am Träger Ströme verschiedener Spannung oder mit anderen Charakteristiken erforderlich sind, können mit verschiedenen Stromquelien verbindbare verschiedene Paare von festen Klemmen und an Jeder Emiseions<iuellen8teilung auf dem Träger ein Paar von mit diesen Klemmen zusammenarbeitenden Kontakten vorgesehen sein, die in der Weise ausgebildet oder angebracht sind, daß sie jeweils nur mit dem geeigneten Paar von festen Kontakten in Berührung kommen·According to a preferred embodiment of the invention fixed electrical contacts are provided, by which electrically conductive members on the carrier cooperate in such a way that electric current flowing through the fixed contacts to an emission 9BlIe on the * carrier SEN can 9 if A IE Yes this Que He moved into a working position.If currents of different voltages or with different characteristics are required for different sources with coating substance on the carrier, different pairs of fixed terminals can be connected to different current sources and a pair of terminals working together with these terminals at each emission division on the carrier Contacts may be provided which are designed or attached in such a way that they only come into contact with the appropriate pair of fixed contacts at a time.

Wenn der Träger derart ausgebildet ist, daß er eine Substanzmenge oder mehrere Substanzmengen trägt, die zur Ablagerung mittels thermischer Verdampfung bestimmt sind, ist es vorteilhaft, eine Einrichtung zur Zuführung dieser Substanz in den Träger vorzusehen, welche keine trnterbrechung einesWhen the carrier is designed such that it carries one or more amounts of substance that are liable to be deposited are determined by means of thermal evaporation, it is advantageous to have a device for supplying this substance to be provided in the carrier, which no interruption of a

9824/0 39824/0 3

darin vorhandenen Vakuums erforderte Die Vorrichtung lcann ferner derart ausgebildet werden, daß Kühlfluid für die Zerstäubungselektroden den Elektroden während des Betriebs der Vorrichtung zugeführt und in Umlauf gehalten werden kann· Der Drehträger kann zu diesem Zweck mit hohlen Stummel· wellen oder Achsen versehen sein, die in einander gegenüberliegenden Wandungen der Vakuumkammer gelagert sind. Diese Wellen oder Achsen können in einen Kühlflüssigkeitskreislauf eingeschaltet werden»Vacuum therein required. The device can can also be designed in such a way that cooling fluid for the sputtering electrodes is applied to the electrodes during operation can be fed to the device and kept in circulation The rotary carrier can for this purpose with hollow stubs shafts or axles may be provided in opposite directions Walls of the vacuum chamber are stored. These shafts or axles can be used in a coolant circuit to be switched on »

An ihren inneren Enden geschlossene hohle Stummelwellen oder Achsen können jedoch auch zur Unterbringung von elektrischen Kontakten und Elementen eines Kühlkreislaufsystems dienen, so daß diese Kontakte und Elemente von außerhalb der Vakuumkammer zugänglich sind. Thermisch zu verdampfende Substanzen können den Behälter auch durch hohle Achsen oder Wellenstummel zugeführt werden. Die Vorrichtung kann auch zum Tragen eines kontinuierlichen Materialstreifens oder Materialbandes, z. B. eines Glasbandes, ausgebildet sein, so daß dieser Streifen oder dieses Band durch die Vakuumkammer geführt werden kann, während darin das Vakuum aufrecht erhalten wird. Eine derartige Vorrichtung kann zum Beschichten von aufeinanderfolgenden Längen des Bandes mit verschiedenen tjberzugssubstanzen verwendet werden, während 8ich das Band kontinuierlich bewegt. Zwischen aufeinanderfolgenden Beschichtungen wird dabei nur ein schmaler unbeschichteter Bereich auftreten, der dem Zeitintervall entspricht, das erforderlich ist, um den Träger schrittweise zu bewegen. Beispielsweiselann ein von einer Anlage zur Flachglasherstellung kommendes Glasband durch die Kammer geschickt werden, um aufeinanderfolgende Abschnitte des Glasbandes mit verschiedenen Überzugssubstanzen zu beschichten, z. B. Gold oder Titandioxyd. Eine derartige Vorrichtung kann jedoch auch dazu verwendet werden, auf eine beliebigeHollow stub shafts closed at their inner ends or axles can, however, also be used to accommodate electrical Contacts and elements of a cooling circuit system are used, so that these contacts and elements from outside are accessible to the vacuum chamber. Thermally to be evaporated substances can also through hollow axes or the container Shaft stubs are fed. The device can also be used to carry a continuous strip of material or Material band, e.g. B. a glass ribbon, so that this strip or this tape through the vacuum chamber can be performed while the vacuum is maintained therein. Such a device can for Coating of successive lengths of tape with different coating substances can be used while 8 I move the belt continuously. There is only a narrow uncoated layer between successive coatings Area occur that corresponds to the time interval that is required to gradually increase the wearer to move. For example, one from a plant to Flat glass manufacturing, incoming glass ribbon can be sent through the chamber to successive sections of the To coat glass ribbon with various coating substances, e.g. B. gold or titanium dioxide. Such a device however, it can also be used to access any

009824/0366009824/0366

gegebene Fläche eines Streifens oder Bandes oder auf jede von aufeinanderfolgenden Flächen dieses Streifens oder Bandes einen aus einer Schicht oder aus mehr Schichten bestehenden Überzug aufzubringen, während das Band oder der Streifen stillsteht.»given area of a strip or band or on each of successive faces of this strip or tape, one or more layers to apply existing coating while the tape or the Strip stands still. "

Die Vorrichtung kann jedoch auch oder zusätzlich derart ausgebildet sein, daß ein Gegenstand, ζ. B. eine Glasplatte, vollständig innerhalb der Kammer gehalten wird, um eine oder mehrere übereinanderliegende Schichten mit verschiedener Zusammensetzung auf eine Fläche dieses Gegenstandes aufzubringen. However, the device can also or additionally in this way be designed that an object, ζ. B. a glass plate, kept completely within the chamber to a or several superimposed layers with different Apply composition to a surface of this article.

Es ist selbstverständlich, daß es nicht wesentlich ist, daß für alle Quellen mit einer Überzugssubstanz eine gemeinsame Arbeitsstellung vorhanden ist» Beispielsweise können zwei verschiedene Quellen mit Überzugssubstanzen zu einer beliebigen gegebenen Zeit innerhalb eines ge- . gebenen Arbeitsbereiches der zu beschichtenden Fläche und gegenüber dieser Fläche liegen, wobei in diesem Falle verschiedene Überzüge ohne jegliche Drehbewegung des Trägers von diesen speziellen Quellen auf die Fläche aufgebracht werden können«,It goes without saying that it is not essential that for all sources with a coating substance a common one Working position exists »For example, two different sources with coating substances at any given time within a ge. given working area of the surface to be coated and opposite this surface, in which case different coatings without any rotational movement of the carrier can be applied to the surface by these special sources «,

Andererseits treten Falle auf, bei denen verschiedene Überzüge auf eine gegebene Fläche aufgebracht werden : sollen, während die verschiedenen Quellen mit Überzugs-* substanzen bezüglich der zu beschichtenden Fläche die gleiche oder im wesentlichen die gleiche gegenseitige Beziehung aufweisen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Mehrschichtenüberzüge auf Glas aufgebracht werden, um ein Interferenzfilter oder eine halbreflektierende Schicht zu bilden, welche beispielsweise aufeinanderfolgende Schichten von Kupfer, Gold und SiliziummonoxydOn the other hand, there are cases where different coatings are to be applied to a given surface : while the different sources of coating substances have the same or substantially the same mutual relationship with respect to the surface to be coated. This is the case, for example, when multilayer coatings are applied to glass in order to form an interference filter or a semi-reflective layer comprising, for example, successive layers of copper, gold and silicon monoxide

OQ9824/036SOQ9824 / 036S

aufweist, da es erforderlich ist, einen hohen Grad an Gleichmäßigkeit bei der Ablagerung von einer Beschichtung zur nächsten aufrechtzuerhalten·has, as it is required, a high degree of Maintain uniformity in deposition from one coating to the next

Der Ausdruck "gegenseitige Beziehung" betrifft eine räumliche Beziehung, die unabhängig von dem Abstand der Emissionsqüelle von der Raumfläche ist, auf der die Überzugssubstanz abgelagert werden soll· Eine Änderung der gegenseitigen Beziehung hat eine Änderung der Lage der Beschichtungsfläche zur Folge, wo diese Fläche durch die Achse eines imaginären "Strahles" von Atomen oder Molekülen von der Emissipnsquelle geschnitten wird. Wenn beispielsweise die Mitte der Emissionsquelle und einer zu beschichtenden festen Fläche auf einer auf dieser Fläche senkrecht stehenden gemeinsamen Achse liegen, so hat eine Änderung dea Abstandes von Emissionsquelle und Fläche entlang dieser Achse keine Änderung der gegenseitigen Beziehung zur Folge«The term "mutual relationship" refers to a spatial relationship that is independent of the distance between the Emission source is from the area of the room on which the coating substance is to be deposited · A change in mutual relationship has a change in the location of the Coating area result in where this area through the Axis of an imaginary "ray" of atoms or molecules is cut by the emission source. For example, if the center of the emission source and one to be coated solid surface lie on a common axis perpendicular to this surface, then has a change dea distance from emission source and surface along it Axis no change in the mutual relationship resulting in "

Eine Trägervorrichtung gemäß der Erfindung kann in einfacher Weise derart ausgebildet werden, daß durch Schalten des Trägers aufeinanderfolgende Quellen mit Überzugssubstanzen in die gleiche Arbeitsstellung in der Vakuumkammer oder in Arbeitsstellungen gebracht werden, welche die gleiche gegenseitige Beziehung zu einer gegebenen Beschichtungsflache aufweisen·A carrier device according to the invention can be in a simple Wise are formed in such a way that successive sources of coating substances by switching the carrier be brought into the same working position in the vacuum chamber or in working positions which the same mutual relationship to a given coating area exhibit·

Die Emissionsquellen, d· h. die getrennten Mengen an Überzugssubstanz werden durch den Träger vorzugsweise derart gehalten, daß die Lage einer jeden Quelle unabhängig voneinander entsprechend dem geforderten Abstand der Quelle von dem zu beschichtenden Gegenstand eingestellt werden kann, wenn sich die Quelle in der Arbeitsstellung befindet. Dieser Abstand beeinflußt die Dicke des durch die Emission gebildeten Niederschlags. Bei Verwendung verschiedener Emissionsquellen kann es demnach erforderlich sein, dieseThe emission sources, i.e. the discrete amounts of coating substance are preferably so by the carrier kept the location of each source independent of one another be adjusted according to the required distance of the source from the object to be coated can when the source is in the working position. This distance affects the thickness of the emission formed precipitate. If different emission sources are used, it may therefore be necessary to use them

009824/0366009824/0366

Quellen in verschiedenenAbständen von dem zu beschichtenden Teil anzuordnen, wenn'ein überzug gebildet wird der mehrere übereinander angeordnete Schichten von verschiedener Dicke aufweist. To arrange sources at different distances from the part to be coated when a coating is formed which has several superposed layers of different thicknesses.

Εθ ist besonders vorteilhaft, einen Drehtrager mit im Abstand angeordneten Drehendteilen vorzusehen\ zwischen denen eine oder mehrere Zerstäubungselektroden oder ein oder mehrere Behälter für die thermisch zu verdampfende IJberzugssubstanz angeordnet sind und sich parallel zur Drehachse des Trägers erstrecken. Die Emissionsquellenarten an gegebenen Stellungen des Trägers können dadurch geändert werden, daß die verschiedenen Arten von Emissionsquellen auswechselbar ausgebildet werden. . Εθ is particularly advantageous to provide a rotary Rager with spaced Drehendteilen \ between which one or more sputtering electrodes or one or more containers which are arranged to be thermally vaporized IJberzugssubstanz and extending parallel to the rotational axis of the carrier. The types of emission sources at given positions of the carrier can be changed in that the different types of emission sources are made interchangeable. .

Weitere Einzelheiten und Vorteile werden im folgenden anhand der Zeichnung erläutert; in dieser zeigt:Further details and advantages are given below explained with reference to the drawing; in this shows:

Pig. 1 einen Längsschnitt einer Vakuumkammer mit vier Quellen von Überzugs- bzwo BesohichtunÄSsubstanzen, die, - ■■■-..'■■,■■ ν · :: " : ■.. Pig. 1 shows a longitudinal section of a vacuum chamber with four sources of overcoat or o BesohichtunÄSsubstanzen that, - ■■■ - .. '■■, ■■ ν · :: ": ■ ..

Pig. 2A und 2B einen Seil der linken Seite einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und einen Teil der rechten Seite dieser Vorrichtung nach einer Abänderung, wobei die oberen Teile (über der Linie a-a) im Schnitt dargestellt sind, diePig. 2A and 2B show a rope of the left side of a rope according to the invention Device and part of the right Side of this device after a modification, the upper parts (above line a-a) being shown in section, the

Pig. 3 und 4 Seitenansichten zwei weiterer Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, und die Pig. 3 and 4 side views of two further embodiments of the device according to the invention, and

Figy 5A und 53zusammen einen Teillängsschnitt einer anderen Ausführungsform der erfindun&sgemäßen Vorrichtung.Figures 5A and 53 together show a partial longitudinal section of a another embodiment of the invention Contraption.

982^/0366982 ^ / 0366

Fach Fig. 1 weist die Vorrichtung eine Vakuumkammer 1 auf, in der dünne Schichten auf einem Glasstreifen 2 abgelagert werden können. Der Glasstreifen tritt über die Luftschleuse in die Kammer ein und verläßt die Kammer über die Luftschleuse 31, wobei in den Schleusen Rollen 4 vorgesehen sind, die das Glas tragen.In compartment FIG. 1, the device has a vacuum chamber 1 in which thin layers can be deposited on a glass strip 2. The glass strip enters the chamber via the air lock and leaves the chamber via the air lock 3 1 , rollers 4 being provided in the locks which carry the glass.

Innerhalb der Kammer ist ein Drehträger 5 vorgesehen, der Endteile mit vier Radialarmen aufweist, an,denen vier Quellen von Beschichtungssubstanzen verschiedener Art angebracht sind. Diese Quellen sind mit C , C , Gp und Cr bezeichnet. Die Zeichnung dient lediglich zur Erläuterung des allgemeinen Prinzips der erfindungsgemäßen Vorrichtung und ist aus diesem Grunde stark vereinfacht. Die Quellen für die Beschichtung3substanz sind demgemäß lediglich als Rechtecke dargestellt, wobei jedes dieser Rechtecke als Elektrode oder Elektrodengruppe oder als Wanne oder Y/annengruppe zur Aufnahme der zur thermischen Verdampfung bestimmten Substanz aufgefaßt werden kann. Die Quelle C befindet sich in der Arbeitsstellung, und die von dieser Quelle emittierte Substanz schlägt sich auf der gegenüberliegenden Fläche des Glasstreifens 2 nieder während dieser durch die Kammer bewegt wird. Daß Aufbringen der Substanz. kann natürlich auch erfolgen, wenn sich der Streifen in Ruhe befindet. Di«
nicht in Betrieb.
Within the chamber there is provided a rotary support 5 having end portions with four radial arms to which four sources of coating substances of various types are attached. These sources are labeled C, C, G p and Cr. The drawing is only intended to illustrate the general principle of the inventive device and is for this G r unde greatly simplified. The sources for the coating substance are accordingly only shown as rectangles, each of these rectangles can be understood as an electrode or group of electrodes or as a tub or group of electrodes for receiving the substance intended for thermal evaporation. The source C is in the working position and the substance emitted by this source is deposited on the opposite surface of the glass strip 2 as it is moved through the chamber. That application of the substance. can of course also be done when the strip is at rest. Tue «
not in use.

Ruhe befindet. Die anderen Quellen G , 0J und CT sindRest is located. The other sources are G, 0 J and CT

Eine Abschirmung 6 tragt dazu bei, zu verhindern, daß die Quellen C2, V? und C4 mit der von der Quelle C1 emittierten Substanz überzogen werden. Falls entweder auf die mittels der Quelle C1 gebildete Schicht oder auf einen nachfolgenden Teil des Glasstreifens eine andere Substanz aufgebracht werden soll, so wird der Träger 5 weitergeachaltet, um die aus den drei anderen Quellen ausgewählte Quelle in die Arbeitsstellung zu bringen,A shield 6 helps to prevent the sources C 2 , V? and C 4 are coated with the substance emitted from the source C 1. If another substance is to be applied either to the layer formed by means of the source C 1 or to a subsequent part of the glass strip, the carrier 5 is moved further in order to bring the source selected from the three other sources into the working position,

0 0 98 2 A/036 8 BADOWiHNAL0 0 98 2 A / 036 8 BADOWiHNAL

161528?161528?

wobei das Vakuum in der KammerohneUnterbrechung aufrecht erhalten wird. Sobald sich die Quelle C aus der Arbeitsstellung bewegtj wird die Emission von Atomen oder Molekülen beendet. Die Art der eine Drehung des Trägers gewährleistenden Xagerung und die Art der Speisung der Quellen mit Beschichtungssubstanz mit Strom von außerhalb der Kammer wird im einzelnen noch anhand der Ausführungsformen beschrieben, die in den anderen figuren dargestellt sind.the vacuum in the chamber being maintained without interruption is obtained. As soon as the source C is out of the working position The emission of atoms or molecules is moved completed. The nature of the rotation of the carrier Storage and the way in which the sources are supplied with coating substance with electricity from outside the chamber will be described in detail with reference to the embodiments, which are shown in the other figures.

Die in den Figuren 2A und 2B dargestellte Torrichtun« weist einen trommeiförmigen Träger für die Emissionsquellen der aufzubringenden Substanz auf β Die Trommel ist mit zwei hohlen Stumme!wellen 50, 5O1 versehen^ die sich durch die Wände 51a, 51b einer Vakuumkammer'-.erstrecken« Zwischen jeder Stummeiwelle und der zugehörigen Kammerwand ist ein Lager 51c vorgesehen, das in geeigneter Weise ausgebildet ist, um eine luftdichte Abdichtung zu gewährleisten. An die Wellen sind jeweils Scheiben 52, 52' mit Außenflanschen 53, 53* angeschweißt. Diese Scheiben können Elektroden 54-57 oder - wie dies bei 58 inFig. 2b dargestellt ist- einen Behälter für die thermisch zu verdampfenden Überzugssubstanzen tragen. Die Elektroden können beispielsweise Festkupferelektroden und mit Gold überzogene Wolframelektroden umfassen, und der Behälter kann z.B. Sillziummonoxyd enthalten. Die Emissionsquellen sind mit den Scheibenflanschen mittels Kopfsehrauben und Muttern 59» 59' verbunden, wobei Isolierplatten 60, 60* ,-61· zwischengelegt sind. Die Elektroden und der Behälter (falls verwendet) bilden zwischen den zwei mit Flanschen versehenen Scheiben Versteifungen0 The Torrichtun "shown in Figures 2A and 2B includes a drum-shaped carrier for the emission sources of the substance to be applied on the β barrel is provided with two hollow-mutes! Shafts 50, provided 5O ^ 1 which extend through the walls 51a, 51b of a Vakuumkammer'-. A bearing 51c is provided between each stub shaft and the associated chamber wall, which bearing is suitably designed to ensure an airtight seal. Disks 52, 52 'with outer flanges 53, 53 * are welded to the shafts. These disks can have electrodes 54-57 or - as shown at 58 in FIG. 2b is shown - carrying a container for the coating substances to be thermally evaporated. The electrodes can, for example, comprise solid copper electrodes and gold-plated tungsten electrodes, and the container can contain, for example, silicon monoxide. The emission sources are connected to the disk flanges by means of head screws and nuts 59 »59 ', with insulating plates 60, 60 *, -61 · interposed. The electrodes and container (if used) form stiffeners 0 between the two flanged discs

Die Zuführung der Hoch- und niederspannung erfolgt mittels Anordnungen von festen Kontakten 62, 62;*} 63, 63'· Die Enden der Elektroden und des Behälters 58 sind in, der Weise geformt und dimensioniert undjäie festen KontakteThe high and low voltage are supplied by means of arrangements of fixed contacts 62, 62; *} 63, 63 '· The ends of the electrodes and the container 58 are in, the way shaped and dimensioned and yes the fixed contacts

009824/036$009824/036 $

- .10 -- .10 -

sind derart angeordnet, daß die Verbindung der verschiedenen Quellen von aufzubringenden Substanzen mit geeigneten Spannungsquellen automatisch erhalten wird, wenn die Quellen durch Drehung der Trommel in die Arbeitsstellung bewegt werden. Die festen Kontakte 62,62»; 63,63» sind neben einer öffnung 64 in einer Abschirmung angeordnet, welche die Trommel umgibt und mit strichlierten Linien 65a, 65b dargestellt ist.are arranged in such a way that the connection of the various Sources of substances to be applied are automatically obtained with suitable voltage sources, when the sources are moved into the working position by rotation of the drum. The fixed contacts 62,62 »; 63.63 » are arranged next to an opening 64 in a shield which surrounds the drum and is indicated by dashed lines Lines 65a, 65b is shown.

Die Elektroden zur Kathodenzerstäubung werden mittels Ul gekühlt, das durch eine Längebohrung wie 66 zirkuliert, die in jeder Elektrode vorgesehen ist. Die Kühlflüssigkeit wird durch die hohlen Stummelwellen 50 zugeführt und auf die verschiedenen Elektroden über Leitungen 67 verteilt, die aus Isoliermaterial bestehen und mit öffnungen wie 68 in den Elektroden verbunden sind. Die Abführung der Kühlflüssigkeit erfolgt über entsprechende Leitungen 67* und die gegenüberliegende Stummelwelle 50».The electrodes for cathode sputtering are cooled by means of Ul, which circulates through a longitudinal bore such as 66, which is provided in each electrode. The cooling liquid is supplied through the hollow stub shafts 50 and distributed to the various electrodes via leads 67 made of insulating material and with openings like 68 in the electrodes are connected. the The cooling liquid is discharged via corresponding lines 67 * and the opposite stub shaft 50 ».

Es ist vorteilhaft, das Kühlmittel durch alle auf der Trommel angebrachten Elektroden zu leiten, um der Vakuumkammer ein Maximum an Wärme zu entziehen. Wird eine Quelle mit thermischer Verdampfung, wie sie bei in Fig. 2B dargestellt ist, verwendet, so werden die äußeren Enden der entsprechenden Leitungen 67, 67' mittels Stöpseln verschlossen.It is advantageous to direct the coolant through all electrodes attached to the drum in order to avoid the Vacuum chamber to extract a maximum of heat. Will be a source of thermal evaporation, as it is at is shown in Fig. 2B is used, the outer ends of the respective lines 67, 67 'by means of Stopper closed.

Bei der in den Figuren 2A und 2B dargestellten Vorrichtung handelt es sich bei jeder Elektrode auf der Trommel um eine Kathode und die Elektroden arbeiten mit einer gemeinsamen Anode (nicht dargestellt) zusammen, welche irgendwo in der Vakuumkammer angeordnet ist. Die Elektroden auf der Trommel werden mit Gleichstrom gespeist. Ein Behälter wie der Behälter 58 für eine zu verdampfende Substanz kann mittels Gleichstrom oder Wechselstrom ge-In the apparatus shown in Figures 2A and 2B, each electrode on the drum is a cathode and the electrodes cooperate with a common anode (not shown), which is located somewhere in the vacuum chamber. The electrodes on the drum are fed with direct current. A container such as container 58 for a substance to be vaporized can be generated by means of direct current or alternating current.

009924/0366009924/0366

speist werden. Da der Behälter nur in seiner Arbeitsstellung geheizt wird, befindet sich der jeweilige Inhalt des Behälters im festen Zustand, wenn der Behälter andere Stellungen einnimmt *be fed. Since the container is only in its working position is heated, the respective contents of the container are in the solid state when the container assumes other positions *

Die Trommel kann durch einen elektrischen Schrittschaltmotor (nicht dargestellt) gedreht werden. Ein Zapfen 71 an der Innenseite der Kammerwand 51a hält eine schwenkbar angebrachte Rolle 70. Die Rolle wird von einem Arm getragen, der in der weise vorgespannt ist, daß während der Drehung der Trommel die Rolle nacheinander in Haltekerben in einer Scheibe 69 eingreift, die an der Stummelwelle befestigt ist. Dadurch wird die Trommel in ihren aufeinanderfolgenden ArbeitsStellungen lagefixiert«The drum can be driven by an electric stepper motor (not shown) can be rotated. A pin 71 on the inside of the chamber wall 51a pivotally holds one attached roller 70. The roller is carried by an arm, which is biased in such a way that, during the rotation of the drum, the roller successively in retaining notches engages in a disk 69 on the stub shaft is attached. This causes the drum in its consecutive Work positions fixed in position «

Eine zweite Abschirmung 72, die sich über die Linie der Kathoden nach innen erstreckt, ist vorgesehen, um zu verhindern, daß eine Emissionsquelte durch das sich in Richtung des Tromme!inneren bewegende Material einer anderen Quelle verunreinigt wird*A second shield 72, extending inwardly across the line of cathodes, is provided to prevent a source of emissions through the in Direction of the drum! Inner moving material one contaminated from another source *

Fig. 3 zeigt einen trommeiförmigen Träger mit polygonal geformten Enden, welche die Emissionsquellen tragen.Fig. 3 shows a drum-shaped carrier with a polygonal shaped ends that support the emission sources.

Jedes Trommelende besteht aus Stäben 80, die in der Weise zusammengeschweißt sind, daß sie ein Sechseck bilden. Das Sechseck kann entsprechend der Darstellung in Fig. 3 regelmäßig oder auch unregelmäßig sein« Wenn die Enden als unregelmäßiges Sechseck ausgebildet sind, so sind die Abstände von verschiedenen Emissionsquellen zur Drehachse verschieden, und diese Abstände können individuell entsprechend der Art der Emissionsquellen und der Dicke der aufzubringenden Schicht gewählt werden. Die sechseckigen Enden der in Fig. 3 dargestelltenEach end of the drum consists of rods 80, which are in the Welded together in a way that they form a hexagon. The hexagon can according to the illustration in Fig. 3 be regular or also irregular «If the ends are formed as an irregular hexagon, so are the distances from different emission sources different to the axis of rotation, and these distances can individually according to the type of emission sources and the thickness of the layer to be applied. The hexagonal ends of those shown in FIG

00 98 2 4/0366 BAD00 98 2 4/0366 BAD

Trommel sind an Hohlwellen oder Achsen wie 81 mittels Speichen 82 befestigt.Drum are on hollow shafts or axles like 81 by means of Spokes 82 attached.

Elektroden 85 zur Kathodenzerstäubung werden in ihrer jeweiligen Stellung mittels Befestigungseinrichtungen gehalten, die sich durch einseitig offene Schlitze in den Stäben 80 erstrecken. Die Stellungen der Befestigungseinrichtungen in diesen Schlitzen legen den Abstand der zugehörigen Elektroden zur Trommelach.se fest.Electrodes 85 for cathode sputtering are in their respective position held by means of fastening devices, which are through unilaterally open slots in the bars 80 extend. The positions of the fasteners in these slots establish the spacing of the associated electrodes to the drum axis.

Die Trommel ist von einer Abschirmung 84, 84* umgeben, die zwei*öffnungen aufweist, welche zwei Arbeitsstellungen entsprechen, so daß zwei Gegenstände gleichzeitig beschichtet werden können, wenn sie in geeigneter Weise vor die öffnungen in der Abschirmung gehalten werden.The drum is surrounded by a shield 84, 84 * which has two openings which correspond to two working positions, so that two objects can be coated at the same time if they are held in a suitable manner in front of the openings in the shield.

Fig. 4 zeigt ein Ende eines einfachen Drehträgers, der Drehendteile mit vier Radialarmen aufweist, die direkt an den Stummelwellen befestigt sind. Die Welle ist am dargestellten Ende mit der Bezugsziffer 91 versehen« Die äußeren Enden der Radialarme sind nach innen gebogen, wie dies bei 90a, 30b, 90c und 9Od dargestellt ist, um Flansche zu bilden, an denen Elektroden 92-95 mittels Bolzen (nicht dargestellt) befestigt sind, die durch die Elektroden und durch diese Flansche gehen. Die Elektroden weisen die Form von Stäben auf und verlaufen senkrecht zur Zeichenebene„ Die Seitenrandflachen der Stäbe sind abgeschrägt, wie dies bei 92a und 93a dargestellt ist, und die bereits erwähnten Bolzenklammern diese abgeschrägten Seitenrandflachen der Stäbe an Isolierelemente 96-99« Die nach außen vorstehenden Ränder dieser Isolierelemente dieneii ala Trennwände und verhindern, daß sich nicht in Betrieb befindende Elektroden durch Substanzen verunreinigt werden, welche von den sichFig. 4 shows one end of a simple rotating beam that Has rotating end parts with four radial arms which are attached directly to the stub shafts. The wave is on end shown with the reference numeral 91 «The outer ends of the radial arms are bent inwards, as shown at 90a, 30b, 90c and 90d to form flanges on which electrodes 92-95 by means of bolts (not shown) which go through the electrodes and through these flanges. The electrodes are in the form of rods and run perpendicular to the plane of the drawing Bars are beveled, as shown at 92a and 93a, and the previously mentioned bolt clamps these beveled side edge surfaces of the rods on insulating elements 96-99 «The outwardly protruding edges of these insulating elements serve as partitions and prevent that not in operation electrodes are contaminated by substances that are

009824/0366 BAD009824/0366 BAD

im Betrieb befindenden Elektroden oder der sieh, im Betrieb befindenden Elektrode emittiert werden. Die Behälter für die' thermisch zu-verdampfenden Substanzen könnten gleichermaßen an einfache Drehträger dieser Art befestigt werden,electrodes in operation or the electrode in operation are emitted. The containers for the substances to be thermally evaporated could equally well on simple rotary supports of this Type to be attached,

Figo 5 zeigt eine Vorrichtung, bei der alle elektrischen Anschlüsse und die Anschlüs se und Le itungen für das Kühlfluid außerhalb der durch die Wände 101 und i01b dargestellen Vakuumkammer angeordnet sind·Figo 5 shows a device in which all electrical Connections and the connections se and lines for the cooling fluid outside of the represented by the walls 101 and i01b Vacuum chambers are arranged

Der EmissionscLuellenträger ist in Form einer TrommelThe emission source carrier is in the form of a drum

■ - f ."."■■■■ - f. "." ■■■

ausgebildet, welche zwei zylinditsche Endteile 102, 102» aufweist, die drehbar in Lagern 103, 103* in den wandungen 10ia, 101b angebracht sind. Die inneren Enden der zylindrischen. Teile sind durch Platten 104,. 104* verschlossen. An diesen Platten sind Kästen 105, 105* zur Verteilung des Kühlfluids befestigt. Die Kästen bestehen aus einem Isoliermaterial. Eine Zuführleitung 106 führt in den ;' Kasten 105, und eine Abführleitung 106 führt von dem Kasten 105' weg„formed, which two cylindrical end parts 102, 102 », which are rotatably mounted in bearings 103, 103 * in the walls 10ia, 101b. The inner ends of the cylindrical. Parts are through plates 104 ,. 104 * closed. Boxes 105, 105 * for distributing the cooling fluid are attached to these plates. The boxes are made of an insulating material. A feed line 106 leads into the ; Box 105, and a discharge line 106 leads away from the box 105 '"

Zerstäubungselektroden und/oder Behälter für thermisch zu verdampfende Substanzen können an den Endteilen 102, 102* angebracht werden, wie dies dargestellt ist·Sputtering electrodes and / or containers for thermal substances to be evaporated can be attached to the end parts 102, 102 * as shown

Die Figuren zeigen einen/wannenförmigen Behälter 107, der aus feuerfestem Material besteht und das zur Verdampfung bestimmte Material aufnimmt und auf dem Drehträger hält. Innerhalb des Behälters ist ein elektrischer Widerstand in Form eines Bandes 108 vorgesehen, das in das zu verdampfende Material eintaucht. Ein Ende der Wanne ist an einem Endteil 102 mittels eines Verbindungsteils 109 befestigt, das durch das EndteilThe figures show a / tub-shaped container 107, which consists of refractory material and which absorbs the material intended for evaporation and holds it on the rotating support. An electrical resistor in the form of a tape 108 is provided inside the container, which is immersed in the material to be evaporated. A The end of the tub is at an end portion 102 by means of a Connecting part 109 attached by the end part

9824/03669824/0366

102 in eine Mutter 110 geschraubt ist, die in das feuerfeste Material der Wanne eingelassen ist· Ein elektrisch leitender Stab 111 erstreckt sich durch dieses Verbindungsteil. Ein Ende des Stabes ist mit dem elektrischen widerstand 108 verbunden, und das andere Ende trägt einen Kontakt 112. Isolierplatten 113» 114 dienen gleichzeitig als Isolierung und als luftdichte Abdichtung. Das andere Ende des wannenförmigen Behälters 107 wird an dem Endteil 1021 mittels eines Elementes 115 gehalten, das in eine Mutter 1101 geschraubt ist, die in das feuerfeste Material der Wanne eingelassen ist. Das Element 115 weist miteinander verbundene Rohre 116 und 120 auf, durch die das zur Verdampfung bestimmte Material in die Wanne eingebracht werden kann, ohne daß das Vakuum unterbrochen werden muß. Das Rohr 116 weist einen Anschlagring 117 auf, und an der Verbindungsstelle sind Isolierplatten 1131, 114 zwischengelegt. Das untere Ende des Rohres 116 mündet in eine Zuführleitung 118, durch die das zu verdampfende Material in der Weise zugeführt wird, daß es entlang des Weges 119 in die Wanne gelangt.102 is screwed into a nut 110 which is embedded in the refractory material of the pan. An electrically conductive rod 111 extends through this connecting part. One end of the rod is connected to the electrical resistor 108, and the other end carries a contact 112. Insulating plates 113 »114 serve both as insulation and as an airtight seal. The other end of the trough-shaped container 107 is held on the end part 102 1 by means of an element 115 which is screwed into a nut 110 1 which is embedded in the refractory material of the trough. The element 115 has interconnected tubes 116 and 120 through which the material intended for evaporation can be introduced into the tub without the vacuum having to be broken. The tube 116 has a stop ring 117, and insulating plates 113 1 , 114 are interposed at the connection point. The lower end of the tube 116 opens into a feed line 118 through which the material to be evaporated is fed in such a way that it reaches the trough along the path 119.

Die unteren Heile der Fig. 5A und 5B zeigen einen Kathodenstab 121, dessen Enden mit dem Endteil 102., 102* durch gerade Röhren 122, 122* verbunden sind, welche in Sockel in den Enden der Elektrode geschraubt sind. Diese Rohre bestehen aus elektrisch leitendem Material und sind mit Anschlagringen 123, 123» versehen. Die Rohre 122, 122' sind mit den Kästen 105, 105' zur Kühlmittelverteilung durch lösbare Verbindungen 125, 125* verbunden und leiten das Kühlmittel zu einer Längsbohrung 124 in der Elektrode und von dieser längsbohrung weg. Isolierplatten 113*'» 114* *, 113111, 114'"' sind an den VerbindungsäeIlen zwischen den Rohren 122, 122' und den Elektroden vorgesehen. DasThe lower parts of Figures 5A and 5B show a cathode rod 121, the ends of which are connected to the end portion 102, 102 * by straight tubes 122, 122 * which are screwed into sockets in the ends of the electrode. These tubes consist of electrically conductive material and are provided with stop rings 123, 123 ». The tubes 122, 122 'are connected to the boxes 105, 105' for coolant distribution by releasable connections 125, 125 * and guide the coolant to a longitudinal bore 124 in the electrode and away from this longitudinal bore. Insulating plates 113 * '»114 * *, 113 111 , 114'"'are provided at the joints between the tubes 122, 122' and the electrodes

4/03664/0366

Rohr 122 ist mit einem elektrischen Kontakt 126 versehen. Tube 122 is provided with an electrical contact 126.

Die Kontakte 112, 126 arbeiten mit festen Kontakten 127, 128 zusammen, die nahe der Arbeitsstellung der Metallisierungsqiuellen angeordnet sind.The contacts 112, 126 work with fixed contacts 127, 128 together, which are close to the working position of the metallization sources are arranged.

Der Kontakt 1.12 kann nur den festen Kontakt 127 berühren, während der Kontakt 126 nur den Kontakt 128 berühren kann. Das Material im Behälter 107 wird durch einen Strom niedriger..Spannung aufgeheizt, und die Elektrode 121 zur.Kathodenzer,&täubung wird in der Arbeitsstellung mit Hochspannung gespeist. Diese Arbeitsstellung liegt gegenüber einer Öffnung 129 in einer Abschirmung 130, 131', welche den Drehträger umschließt«Contact 1.12 can only touch fixed contact 127, while contact 126 can only touch contact 128. The material in container 107 is through a current of low voltage is heated, and the electrode 121 zur.Kathodenzer, & deaf is fed with high voltage in the working position. This working position lies opposite an opening 129 in a shield 130, 131 ', which encloses the rotating beam «

Der Träger kann in der Weise ausgebildet sein, daß er mehrere Elektroden oder Behälter für das thermisch zu verdampfende Material aufnimmte - -The carrier can be designed in such a way that it accommodates several electrodes or containers for the material to be thermally evaporated e - -

Pur den Fall, daß kein rohrförmxges Element wie 115 zur Zuführung von Material in den wannenförmigen Behälter: verwendet werden soll, kann das entsprechende Ende des Behälters an dem zugehörigen Endteil des Trägers mittels eines einfachen Verbindungsbolzens befestigt werden.In the event that no tubular element like 115 for feeding material into the trough-shaped container: if you want to use the appropriate End of the container at the associated end part of the carrier attached by means of a simple connecting bolt will.

Bei jeder Ausf uhrungsform der Erfindung kann bzw» können eine oder mehrere Reinigungselektroden verwendet werden. Beispielsweise können eine oder mehrere" der Emissionsquellen in jeder der beschriebenen Vorrichtungen durch eine Heinigungselektrode oder durch ReinigUEusiselekttroden ersetzt werden*In each embodiment of the invention, can or can one or more cleaning electrodes can be used. For example, one or more "of the emission sources in each of the devices described by a cleaning electrode or by cleaning electrodes be replaced*

00982Λ/0366 BAD00982Λ / 0366 BAD

In den Figuren 2 bis 5 wurde die tatsächliche Stellung eines Gegenstandes bezüglich einer Emissionsquelle während des Aufbringens einer Überzugsschicht nicht dargestellt, aber es ist selbstverständlich, daß der Gegenstand stets so angeordnet wird, daß die zu überziehende Flache der jeweils verwendeten Emissionsquelle gegenüberliegt. Die Erfindung ist insbesondere zur Verwendung beim Überziehen von blattförmigen Materialien bestimmt, beispielsweise zum Überziehen von Glasscheiben oder Glasstreifen. In diesen Fällen kann die zu überziehende Fläche horizontal in der Vakuumkammer angebracht werden, wobei die zu überziehende Fläche nach unten gerichtet ist und die Emissionsquellen von einer Stellung unterhalb der Platte in Tätigkeit treten können, wie dies bei der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung der Fall ist. Die Fläche der zu überziehenden Seite wird im allgemeinen wesentlich größer sein als die Fläche, aus der von der Emissionsquelle Atome oder Moleküle emittiert werden.In Figures 2 to 5, the actual position of an article with respect to an emission source during the application of a coating layer shown, but it goes without saying that the object is always arranged so that the one to be coated Area of the respective emission source used is opposite. The invention is particularly for use in coating sheet materials intended, for example for covering glass panes or glass strips. In these cases, the to be overdrawn The surface to be coated must be placed horizontally in the vacuum chamber, with the surface to be coated facing downwards and the emission sources can come into operation from a position below the plate, such as this is the case with the device shown in FIG. The area of the page to be coated is shown in generally be much larger than the area from which the emission source emits atoms or molecules will.

-Patentansprüche-009824/0366 -Patent claims-009824/0366

Claims (1)

161528?161528? Pa t e η ta ns p rii ο h βPa t e η ta ns p rii ο h β "1 · Vorrichtung zum Besch!eilten von Gegenständen durch im Vakuum erfolgende Ablagerung von Überzugs- bzw, Beschichtungsmaterialien, ge k e nn zeichnet durch eine Kammer» in der ein !Peilvakuum aufrecht erhalten werden kann, eine Halteeinrichtung für einen in der Kammer zu beschichtenden Gegenstand und einen in der Kammer drehbaren Drehträger, der getrennte Mengen an Überzugssubstanzen, die mit gegejiseitigem Abstand an winkelmäßig um die Drehachse des Trägere verteilten Stellen angeordnet sind, trägt oder tragen kann und unter Aufrechterhaltung eines Teilvakuums in der Kammer gedreht werden kann. Um die Substanzmengen nacheinanäer in eine Arbeitsstellung zur Beschichtung eines von der Halt eeihrichtung getragenen Gregenstandes zu bringen. "1 Device for the coating of objects by deposition of coating or coating materials in a vacuum, not characterized by a chamber in which a directional vacuum can be maintained, a holding device for an object to be coated in the chamber and a rotating carrier rotatable in the chamber which carries or can carry separate quantities of coating substances which are arranged at mutual spacing at locations angularly distributed around the axis of rotation of the carrier and which can be rotated while maintaining a partial vacuum in the chamber to bring into a working position for coating a Gregenstandes carried by the holding eeih direction. β Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e kenn — ze i c. h. η et, daß an dem Träger zumindest ein Behälter angebracht ist, der eine zu verdampfende Überzugssubstanz halten kann und dem...eine elektrische Heizeinrichtung zugeordnet ist.β device according to claim 1, characterized in that ze i c. H. η et that on the carrier at least one Container is attached which can hold a coating substance to be evaporated and the ... an electric Heating device is assigned. ο Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e kennzeich net ' , ' daß an dem Träger zumindest eine Kathode zur ,Bildung eines Überzugs durch Kathodenzerstäubung vorgesehen ist * .ο Device according to claim 1 or 2, characterized in that it identifies net ',' that at least one cathode to form a coating on the carrier Cathodic sputtering is provided *. 4· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k en η ζ e ich net , daß an dem Träger Reinigungselektroden angebracht sind·4. Device according to one of the preceding claims, thereby g e k en η ζ e I net that on that Carrier cleaning electrodes are attached 098 2 4/0 368098 2 4/0 368 5· Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß feste elektrische Kontakte vorgesehen sind, mit denen elektrisch leitende Teile am Träger in der Weise zusammenarbeiten, daß elektrischer Strom über die festen Kontakte zu einer Emissionsquelle an dem Träger fließen kann, wenn sich diese Quelle in einer Arbeitsstellung bewegt· 5 · Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that fixed electrical contacts are provided with which electrically conductive parts on the carrier cooperate in such a way that electrical current can flow via the fixed contacts to an emission source on the carrier when this source moves in a working position 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß verschiedene Gruppen von festen * Kontakten vorgesehen sind, die mit Stromquellen von verschiedener Spannung oder anderer Charakteristiken verbindbar sind und daß an verschiedenen Stellen as Träger Kontakte vorgesehen sind, die unterschiedlich angeordnet oder ausgebildet Bind, so daß sich an verschiedenen Stellen des Trägers befindende Kontakte mit verschiedenen Gruppen von festen Kontakten zusammenarbeiten.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that different groups of solid * Contacts are intended to be used with power sources of different voltages or other characteristics are connectable and that contacts are provided at different points as the carrier, which are different arranged or formed bind so that there are contacts located at different locations on the carrier work with different groups of permanent contacts. β Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet', daß der Träger mit gegenseitigem Abstand angeordnete Endzeile aufweist, mit denen die Enden einer oder mehrerer Elektroden und/oder die Enden eines oder · mehrerer Behälter zum Halten thermisch zu verdampfender Substanzen verbunden sind. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carrier has mutually spaced end lines with which the ends of one or more electrodes and / or the ends of one or more containers for holding substances to be thermally evaporated are connected . 8β Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Träger in Lagern in gegenüberliegenden Wandungen der Vakuumkammer gelagert ist.8β device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the carrier is mounted in bearings in opposite walls of the vacuum chamber. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that 009824/0366009824/0366 161528?161528? der Träger' hohle StumnielweIlen oder Achsen aufweist und daß Einrichtungen vorgesehen sind, um über diese Wellen oder Achsen den Emissionsquellen auf dem Träger Kühlflüssigkeit zuzuführen. : the carrier has hollow shafts or axes and that devices are provided to supply cooling liquid to the emission sources on the carrier via these shafts or axes. : 10· Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch g e k e η η ζ e i c h net , daß dieStummelwellen oder Achsen in einen Kählkreislauf geschaltet sind.10. Device according to claim 9, characterized in that it is e k e η η ζ e i c h net that the stub shafts or axles are switched into a cooling circuit. 11. Vorrichtungnach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge k e η η ζ e i Ch net, daß der Träger hohle Stummelwellen oder Achsen aufweist, die gegen die Außenseite der Vakuumkammer offen sind, und daß eine Welle oder Achse zur Aufnahme elektrischer Kontakte dient, über die den Emissionsquellen auf dem Träger Strom zugeführt wird« 11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized ge k e η η ζ e i Ch net, that the carrier has hollow stub shafts or axles, which are open to the outside of the vacuum chamber and that a shaft or axle is used to accommodate electrical contacts through which current is supplied to the emission sources on the carrier « 12· Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e ic en η ζ e ic h η e t , daß der Träger hohle Stummelwellen oder Achsen aufweist und daß eine Einrichtung zur Zuführung von thermisch zu verdampfender Substanz über eine Welle oder Achse in einem Behälter auf dem«Träger vorgesehen ist·12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that η ζ e ic h η e t, that the carrier has hollow stub shafts or axles and that a device for supplying substance to be thermally evaporated via a shaft or axle provided in a container on the carrier is· 13« Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e η η ζ e lehn e t, daß zumindest eine Elektrode und/oder zumindest ein Behälter für die thermisch zu verdampfende Substanz einstellbar auf dem Träger angebracht ist bzw. sind» um eine Einstellung des Abstandes zwischen der Arbeitsstellung der Elektrode oder des Behälters, bzw. der Elektroden oder der Behälter und einem zu beschichtenden Gegenstand zu gewährleisten. .-=■■"13 «Device according to one or more of the preceding Claims, thereby g e k e η η ζ e lehn e t, that at least one electrode and / or at least one container for the substance to be thermally evaporated is or are adjustable on the carrier » to adjust the distance between the working position of the electrode or the container, or the Electrodes or the container and one to be coated To ensure object. .- = ■■ " 00 98 2 4/03600 98 2 4/036 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Träger mit einem Schrittschaltmotor verbunden ist.14. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the carrier is connected to a stepping motor. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Trenneinrichtungen vorgesehen sind, um zu verhindern, daß eine von einer Emiseionsquelle emittierte Substanz eine andere Emissionsquelle oder andere Emissionsquellen verunreinigt;15. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that that isolating means are provided to prevent one from being emitted from an emission source Substance contaminates another emission source or another emission source; 009824/0366009824/0366 Le erseheLe see
DE19671615287 1966-10-05 1967-09-21 Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum Pending DE1615287A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU52106A LU52106A1 (en) 1966-10-05 1966-10-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1615287A1 true DE1615287A1 (en) 1970-06-11

Family

ID=19724990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671615287 Pending DE1615287A1 (en) 1966-10-05 1967-09-21 Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum

Country Status (11)

Country Link
US (1) US3616451A (en)
AT (2) AT280514B (en)
BE (1) BE704031A (en)
CH (1) CH501063A (en)
DE (1) DE1615287A1 (en)
ES (1) ES345149A1 (en)
FI (1) FI46636C (en)
FR (1) FR1556228A (en)
GB (1) GB1194428A (en)
LU (1) LU52106A1 (en)
NL (1) NL6713182A (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767559A (en) * 1970-06-24 1973-10-23 Eastman Kodak Co Sputtering apparatus with accordion pleated anode means
FR2098563A5 (en) * 1970-07-10 1972-03-10 Progil
JPH0733576B2 (en) * 1989-11-29 1995-04-12 株式会社日立製作所 Sputter device, target exchanging device, and exchanging method thereof
JPH05804A (en) * 1990-08-01 1993-01-08 Sumitomo Electric Ind Ltd Film forming device for large area multiple oxide superconducting thin film
DE4040856A1 (en) * 1990-12-20 1992-06-25 Leybold Ag SPRAYING SYSTEM
US5292419A (en) * 1990-12-20 1994-03-08 Leybold Aktiengesellschaft Sputtering unit
US5279724A (en) * 1991-12-26 1994-01-18 Xerox Corporation Dual sputtering source
US5322606A (en) * 1991-12-26 1994-06-21 Xerox Corporation Use of rotary solenoid as a shutter actuator on a rotating arm
GB9405442D0 (en) * 1994-03-19 1994-05-04 Applied Vision Ltd Apparatus for coating substrates
US6045671A (en) * 1994-10-18 2000-04-04 Symyx Technologies, Inc. Systems and methods for the combinatorial synthesis of novel materials
DE19830223C1 (en) * 1998-07-07 1999-11-04 Techno Coat Oberflaechentechni Magnetron sputtering unit for multilayer coating of substrates especially in small to medium runs or in laboratories
US6833031B2 (en) * 2000-03-21 2004-12-21 Wavezero, Inc. Method and device for coating a substrate
JP2003141719A (en) * 2001-10-30 2003-05-16 Anelva Corp Sputtering device and thin film forming method
JP4066044B2 (en) * 2002-11-08 2008-03-26 信行 高橋 Film forming method and sputtering apparatus
CA2564539C (en) * 2005-11-14 2014-05-06 Sulzer Metco Coatings B.V. A method for coating of a base body with a platinum modified aluminide ptmal by means of a physical deposition out of the gas phase
US8287647B2 (en) * 2007-04-17 2012-10-16 Lam Research Corporation Apparatus and method for atomic layer deposition
KR100865475B1 (en) * 2007-08-30 2008-10-27 세메스 주식회사 Nozzle assembly, apparatus for supplying a processing liquid having the same and method of supplying a processing liquid using the same
US10586689B2 (en) * 2009-07-31 2020-03-10 Guardian Europe S.A.R.L. Sputtering apparatus including cathode with rotatable targets, and related methods
US20120027953A1 (en) * 2010-07-28 2012-02-02 Synos Technology, Inc. Rotating Reactor Assembly for Depositing Film on Substrate
US20130014700A1 (en) * 2011-07-11 2013-01-17 Hariharakeshava Sarpangala Hegde Target shield designs in multi-target deposition system.
US20160237555A1 (en) * 2013-10-24 2016-08-18 Meyer Burger (Germany) Ag Multi-Magnetron Arrangement
PT3649410T (en) * 2017-07-07 2022-02-01 Nextracker Inc Systems for and methods of positioning solar panels in an array of solar panels to efficiently capture sunlight

Also Published As

Publication number Publication date
US3616451A (en) 1971-10-26
GB1194428A (en) 1970-06-10
BE704031A (en) 1968-03-19
AT284365B (en) 1970-09-10
CH501063A (en) 1970-12-31
FI46636C (en) 1973-05-08
LU52106A1 (en) 1968-05-07
ES345149A1 (en) 1968-11-16
FI46636B (en) 1973-01-31
NL6713182A (en) 1968-04-08
AT280514B (en) 1970-04-10
FR1556228A (en) 1969-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1615287A1 (en) Device for applying thin layers to glass or other materials under vacuum
DE2400510C2 (en) Process for coating an elongate, film-like carrier and device for carrying out this process
EP0235770B1 (en) Device for the plasma processing of substrates in a high frequency excited plasma discharge
DE69835324T2 (en) Cathodic Arc Vapor Deposition Device (Annular Cathode)
EP0550003B1 (en) Vacuum treatment apparatus and its applications
DE2610444C2 (en) Method and device for coating carrier materials, in particular by cathode sputtering
DE4005956C1 (en)
DE3331245A1 (en) LEVEL MAGNETRON SPRAYING DEVICE
DE3050343T1 (en) Payment for irradiating objects with electrons
DE2856364A1 (en) DEVICE FOR CATHODE DUST COLLECTION
WO1986004616A1 (en) Spraying installation for reactive coating of a substrate with hard materials
DE1914747A1 (en) Device for multi-sided dusting
WO2000039355A1 (en) Method and device for coating substrates by means of bipolar pulse magnetron sputtering and the use thereof
DE1956761A1 (en) Cathode atomization device
DE2544725C3 (en) Electron beam evaporator
DE102007060807B4 (en) Gas discharge source, in particular for EUV radiation
DE2917841A1 (en) EVAPORATOR FOR VACUUM EVAPORATION SYSTEMS
DE19623359A1 (en) Device for coating a substrate by vaporisation of a rotary tubular target
DE2221600A1 (en) DEVICE FOR COATING SUBSTRATES THROUGH CATHODE DUSTING AND CLEANING THROUGH ION WETS IN THE SAME VACUUM CONTAINER
EP0677599A1 (en) Apparatus for treatment of articles particularly for electroplating of circuit boards
DE2647149C2 (en) Sputter coating device for the production of coated carriers
DE102004027989B4 (en) Workpiece carrier device for holding workpieces
EP2561114B1 (en) Apparatus for coating substrates using the eb/pvd process
DE2655942C2 (en)
DE102018114819A1 (en) Process for coating a substrate and coating system