,In einem Klemmenkasten für* Gleichstrommagnete angeordneter
Die
Erfindung betrifft einen in einem Klemmänl<asten fUr strommagnete, insbesondere
zur Betätigung von Hydraul:LI<:t-;-erktc-n wie Ventilen, angeordneten Gleichrichter.
-'In bekannter Weise werden beim Einbau der Gleichrichterelemente -in den Klemmenkasten
die Gleichrichtereie.Mönte mit Kunstharz vergossen. und- im l#lemmenl#.Fiston an
Donpelanschlußklemmen befestigt. Durch diese Art des rrleic"I-iri-ciitereinbaus-in
den Klemmenkasten wird ein betriebss:Leheres ",rbeitr.#n der MarIneten. go7v""ihrleis
teIG , Dieser Einba u hat jedoch den #1.an#.I]El, daß die einen Kunstharzblock
bildenden Gleichrichterelemente einschließlieh der Doppelklemmen als gleichzeitige
Befestigungselemente relativ viel Platz bean-SprÜchen und deshalb nicht-in eInem,nur
die.Anschlußklemmen aufnehmenden Klemmenkasten für Gleichstrommagnete untergebracht
werden können. Sie erfordern einen Klemmenkasten in Sonderausf ührung, dn"r nicht
nur ge.ir _,enüber dem normalen Klemmenkasten in der teurer- ist, sondern auch zusätzliche-
Lagerhaltun,-skosten v!" riir:-# ac ht Die Aufgabe der T"rfinclunr:# besteht darin,
die in den Klemmenl<:.astc.,ri angeordneten Gleichrichterelemente und die Anschlußklemmen
filr die bStromzuführung in platzsparender Weise-so auszubilden, daß sie in dem
gleichen Klemmenkasten untergebracht werden können., der norma-!erweise nur zur
Aufnahme der Anschlußkle-mmen bestimmt ist-.. so daß filr Normalanschluß oder-bei-Verwendung
mit Gleichrichter der gleiche Klemmenkasten verwendbar ist. Nach der Erfindung wird
dies dadurch
erreicht, daß die Gleichrichterelemente und die Anschlußklemmen
eine gemeinsame auswechselbare Baueinheit bilden, die ähnlich wie normale Anschlußklemmen
im Klemmenkasten zu be#i»estizli-en sind. Durci.-. die Vereinigung der Anschlußklemmen
mit den- Gleic17x.ichte-r-E--#lernc-..i-ten zu einer Baueinheit wird insbesondere
auch die Monta#ge in den Klemmenkasten vereinfacht. Sie erfordert keinen größeren
Aufwand als der Einbau eines normalerl Klemmer.stückes. Durch die Befesk-Iigunr,
wird zwangsläufig die elektr. Verbindung des 11-.lehutzleiter#f.1--1-schlußes hergestellt., In a terminal box for * DC magnets arranged The invention relates to a asten in a Klemmänl <magnets for current, in particular for the actuation of Hydraul: LI <: t -, - erktc-n such as valves, arranged rectifier. -'In a known way, when installing the rectifier elements -in the terminal box, the Richtrichtereie.Mönte are encapsulated with synthetic resin. and - in the l # lemmenl # .Fiston attached to Donpel connection terminals. Through this type of "I-iri-ciiterein-" in the terminal box an operational: Leheres ", workr. # N of the MarIneten. go7v "" Ihrleis teIG , This installation, however, has the # 1.an # .I] El that the rectifier elements forming a synthetic resin block, including the double terminals as simultaneous fastening elements, require a relatively large amount of space and therefore not in one, only the. Terminals receiving terminal box for direct current magnets can be accommodated. They require a terminal box in a special design, which is not only more expensive than the normal terminal box, but also additional storage costs! " riir: - # ac ht The task of the door terminal: # is to design the rectifier elements arranged in the terminals and the connection terminals for the power supply in a space-saving manner so that they are accommodated in the same terminal box which is normally only intended to accommodate the connection clamps so that the same terminal box can be used for normal connection or when used with a rectifier the connection terminals form a common interchangeable unit, which can be used in a similar way to normal connection terminals in the terminal box. Durci.-. the union of the connection terminals with the In particular, the assembly in the terminal box is simplified to a structural unit. It does not require more effort than the installation of a normal clamping piece g the electr. Connection of the 11-.lehutz conductor # for.1--1 connection established.
In weiterer Ausbildung der Erfindung werden die Gleichrichterei(3-mente
und die Anschlußklemmen für die Stroinzi-ifill.r»url,#_-, auf einer gleichzeitig
die tragende Einheit für diese Elemente bildende terplatte angeordnet. Eine, besonders
kompakte Laueinheit f Ur Elemente ergibt sich, wenn die änschlußkleini-tien
auf Lier einen und die. Gleichrichterelemente auf der anderen Seite der Leiterplatte
angeordtiet sind, wobei int eingebauten Zustand der Baueinheit ge-
sehen,
die Anschlufiftlemmen auf der Oberseite der Leiteruiatte an-Eeordnet sind. Vorteilhafterweise
sind an der Untero-eite der Leiterplatte 1)istari,-*7bü-clisen zur gleichzeitigen
Aufnahme der' BefestiUun#;sschrauben vorgesehen. Zur Erzielung einer besonders IcoAstensparenden
Ausführung der Baueinheit, wird die Leiterplatte irit einer gedruckten Schaltung
fÜr die Gleichrichterelemente in Verbindung mit den Anschlußklerririten-,versehen.
Ein
Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.In a further embodiment of the invention the Gleichrichterei (3-ments and, disposed the terminals for the Stroinzi-ifill.r "url, # _- simultaneously on a bearing unit forming for these elements terplatte. A particularly compact Laueinheit f Ur elements results when the änschlußkleini-tien placed on Lier a and. rectifier elements are angeordtiet on the other side of the PCB, where int the installed state of the assembly overall, the Anschlufiftlemmen on top of the Leiteruiatte to-Eeordnet are. Advantageously, at the Underside of the circuit board 1) istari, - * 7b-clisen intended for the simultaneous acceptance of the fastening screws. To achieve a particularly IcoAstensparenden execution of the unit, the circuit board is irit a printed circuit for the rectifier elements in connection with the connection rules. An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 zeigt einen' Schnitt durch den Klemmenkasten mit, "ter
Baueinheit.Fig. 1 shows a 'section through the terminal box with "ter structural unit.
Fig. 2 zeigt eine lYraufsicht und Fig. _3 eine Uhterans:icht der Baueinheit.
Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht und Fig. 5-elne Draufs:ic#.h-,t der Anschlußklemmen,
wie sie bei normalem Gleichstrombetrfeb eingebaut werden.
In Fig. 1 ist mft 1 das IZ!einn.enkastenpel!ä-use
und mit 2 der
IaemmenIrcastendeelkei beze4 hnet. Am Boden _3 des
u,eh.*,tuses sind zwei Böhrungen 4 zum Befestigen, des Klemmen-
1-,astenr-,ehäu,se#s 1 am nicht dargestellten elenrischen
Gerät, z. B.
Gieichstrommagneten vorgesehen, sowie eine Öffnung
16 zur Einfüh-
rung der AnsehilußleItunigen, des Plagneten-.
Die :in den Figuren 2 und _3 von beiden Seiten gezeigte
-Be-,u-eitüieit
hestelit aus der Lelterprlatte 5, die auf ihrer Oberseite
gemäß
Fig. 2 -mit gedruckten elektrischen Leitern 6 fil:e
das an der Unter-
se2-te geWdß Flg. 3 angeordnete Siliziumgleichlrichterelement
i ver-
i3ehen ist. Ferner sind auf ihrer Oberseite die mit den gedruci#-rten
Leitern 6, in leitender Verbindung stehenden Anischl.ußklem.,uen
9 für
die niel-it gezelgten elektrischen Zuführungsleitungen, sowie
Löt-
17ajanen ILC-, fui'-r die eben-fälls nicht gezeigten Anschlußleitungen
des
elektri:#chen dureh Vernieten.befestigt. An den - I;dtf
ahinen
sind die Anschlußdräbte 11 des Varistors 3 sowie
die den
aleichgerichteten Strom weiterleitenden AnschlrAMIte 12
des Gleichrichterellmentes 7 angelötet. An der Urlerreitr#
der Miterplatte sind Distanzhülsen 13 zur Befestinuni
der
Baueinheit auf dem Boden 3 des Klemmenkastungehlunes
1 3n-
jenietet. Die Aussparungen 14 und 15 in der leiterMtle
dienen zur besseren Zuführung der elektriechen ZufU!-en-3--
Mw. Anschlußleitungen zu den Anschlußklenmen 1,
bzw. fc-.
-Oie 1 die mit dem ungehUrdeMen 7und i-.*-
der aus leitundom Malerial bestehenden Distanziline
13
leitender Verbindung steht, bildet den Schut.,leitc-r##nsc-,--lu##,
Die linbaumale der reueihheit ents"rcehr2 den hinbaumalein
cier
in M Figuren 4 und 5 gezeigten AnschlUklermcn, wie 20
hG
rl. '- bei Gleichstroazufliruni Verworduni M.-
den.
FIG. 2 shows a top view and FIG. 3 shows a view of the structural unit. FIG. 4 shows a side view and FIG. 5 shows a top view: ic # .h-, t of the connection terminals as they are installed in normal DC operation. In Fig. 1 , mft 1 is the IZ! Einn.enkastenpel! Ä-use and with 2 the
IaemmenIrcastendeelkei denotes. At the bottom _3 of the
u, eh. *, tuses are two holes 4 for fastening, the terminal
1-, astenr-, ehäu, se # s 1 on the elenrischen device, not shown, z. B.
DC magnets provided, and an opening 16 for insertion
tion of the Ansehilußleitunigen, the Plagnet-.
The -Be-, u-position shown in Figures 2 and _3 from both sides
hestelit from the Lelterprlatte 5, which on its top according to
Fig. 2 -with printed electrical conductors 6 fil: e that at the bottom
se2-th according to Flg. 3 arranged silicon rectifier element i
i3ehen is. Furthermore, the ones with the printed # -rtes are on their upper side
6 ladders, connecting terminal clamps, uen 9 for
the niel-it marked electrical supply lines, as well as soldering
17ajanen ILC-, fui'-r the connecting lines, also not shown, of the
electrical: #chen fixed by riveting. At the - I; dtf ahinen
are the connection wires 11 of the varistor 3 and the
rectified current forwarding connection 12
of the rectifier element 7 soldered on. At the Urlerreitr #
the miter plate are spacer sleeves 13 for the fastening
Assembly unit on the floor 3 of the terminal box housing 1 3n-
rivets. The recesses 14 and 15 in the leiterMtle
serve for a better supply of the electrical feeders-3--
Mw. Connection lines to the connection cycles 1 or fc-.
-Oie 1 those with the unhindered 7and i -. * -
the distance line 13, which consists of leitundom Malerial
conductive connection, forms the protection., leitc-r ## nsc -, - lu ##,
The linbaumale of repentance corresponds to "rcehr2" the hinbaumalein cier
Connection terminals shown in M Figures 4 and 5 , such as 20 hG
rl. '- at Gleichstroazufliruni Verworduni M.-
the.