DE161190C

DE161190C -

Info

Publication number: DE161190C
Application number: DENDAT161190D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung beruht auf der überraschen-The invention is based on the surprising

^v den neuen Beobachtung, daß der zerstörenden Wirkung von Schwefelnatrium auf tierische Faserstoffe durch die Gegenwart gewisser organischer Körper, namentlich von Glykose und Tannin, kräftig entgegengewirkt wird. Die Feststellung dieser Tatsache ist von großer Wichtigkeit, da es nunmehr ermöglicht ist, tierische Faserstoffe mit den ^v the new observation that the destructive effect of sodium sulphide on animal fibers is strongly counteracted by the presence of certain organic bodies, namely glycose and tannin. The establishment of this fact is of great importance since it is now possible to use animal fibers with the

ίο direktfärbenden Schwefelfarbstoffen zu färben, für welche bekanntlich Schwefelnatrium das beste Lösungsmittel ist. Aber nicht nur für tierische Fasern allein hat das Verfahren Bedeutung, es hat sich ■ vielmehr gezeigt, daß bei Gegenwart der erwähnten Zusätze tierische und. pflanzliche Faserstoffe gleichmäßig angefärbt werden, so daß es mit Hilfe des Verfahrens gelingt, Halbwolle und Halbseide seitengleich anzufärben. Zum einbadigen Färben dieser gemischten Gewebe bediente man sich bisher hauptsächlich direktfärbender Azofarbstoffe (Diaminfarben), die jedoch nicht für alle Zwecke genügten, so daß durch die Anwendbarkeit der hervorragend echten Schwefelfarbstoffe (Immedialfarbstoffe) ein wesentlicher Fortschritt erzielt ist.ίο direct coloring sulfur dyes, for which sodium sulphide is known to be the best solvent. But not just for Animal fibers alone, the process is important, it has ■ rather been shown that in the presence of the additives mentioned animal and. vegetable fibers evenly colored so that with the help of the process it is possible to dye half wool and half silk on the same side. For one bath Dyeing of these mixed fabrics has hitherto been mainly used directly Azo dyes (diamine dyes), which, however, were not sufficient for all purposes, so that by the Applicability of the outstandingly genuine sulfur dyes (immediate dyes) substantial progress has been made.

Die Ausführung des Verfahrens ist sehr einfach.The procedure is very simple to carry out.

In der Regel genügt es, 5 bis 10 g Glykose auf 11 Flotte zu verwenden.As a rule, it is sufficient to use 5 to 10 g of glucose per 11 liquor.

Beispiel: In einem Bade, welches auf 11 5 g Immedialschwarz V extra, 5 g Schwefelnatrium (kristallisiert), 3 g Soda, 7 g Glykose, 30 g Salz enthält, wird ein aus gleichen Teilen Baumwolle und Wolle bestehendes Gewebe etwa ι Stunde bei 80 ° umgezogen, dann wäscht man gut und aviviert in einem schwach sauren Bade, schließlich spült man mit verdünnter Acetatlösung und trocknet.Example: In a bath which is on 11 5 g Immedialschwarz V extra, 5 g sulfur sodium (crystallized), 3 g soda, 7 g glucose, Contains 30 g of salt, becomes a fabric made up of equal parts cotton and wool Moved about ι hour at 80 °, then washed well and finished in a weakly acidic Bath, then rinse with dilute acetate solution and dry.

In ähnlicher Weise lassen sich alle anderen Schwefelfarbstoffe, wie z. B. Immedialbraun, Immedialblau, Katigenschwarz, Schwefelschwarz, Kryogenschwarz, Katigenbraun, Kryogenbraun,· verwenden.In a similar way, all other sulfur dyes, such as. B. Immedial brown, Immedial blue, catigen black, sulfur black, cryogenic black, catigen brown, Use cryogenic brown.

Die Glykose läßt sich mit annähernd gleichem Erfolge durch Tannin ersetzen.The glycose can be replaced by tannin with almost the same success.

Das Färben von Baumwolle mit Hilfe von Glykose und Schwefelnatrium war bekannt, aber man wußte nicht, daß tierische Fasern dann nicht von Schwefelnatrium zerstört und sogar mit Schwefelfarbstoffen gefärbt werden kann, wenn Glykose zugegen ist. Wenn man z. B. in einem Bade je einen Strang-Baumwolle und Wolle bei 60⁰C. ³/₄ Stunden mit 20 Prozent Immedialschwarz färbt unter Zusatz von 10 g .Schwefelnatrium, 5 g Soda, .20 g Kochsalz auf je ι 1 Flotte, so ist die Struktur der Wolle völlig zerstört. Setzt man nur 5 g Glykose hinzu unter sonst gleichen Bedingungen, so ist die Wolle schon wesentlich besser erhalten. Noch weniger Veränderung aber zeigt sie, wenn 10 bis 20 g Glykose anwesend sind. Ein ähnlicher Effekt wird durch 10 bis 20 g Tannin erzielt. Nicht ganz so zerstörend wie auf Wolle wirkt Schwefelnatrium auf Seide, doch wird auch diese stark verändert und verliert ihre Aufnahmefähigkeit für Farbstoffe. Färbt manThe dyeing of cotton with the aid of glucose and sodium sulphide was known, but it was not known that animal fibers could not be destroyed by sodium sulphide and even dyed with sulfur dyes when glucose is present. If you z. Is, in a bath per a strand of cotton and wool at 60 ⁰ C. ^_3/4 hour, 20 percent immedial colors with addition of 10 g .Schwefelnatrium, 5 g of sodium carbonate, .20 g of sodium chloride on each ι 1 liquor, the structure of the wool is completely destroyed. If you add only 5 g of glycose under otherwise identical conditions, the wool is much better preserved. But it shows even less change when 10 to 20 g of glucose is present. A similar effect is achieved with 10 to 20 g of tannin. Sodium sulfur is not quite as destructive to silk as it does to wool, but it is also greatly changed and loses its ability to absorb dyes. One colors

(2. Auflage, ausgegeben am 18. Juli igoj.)(2nd edition, issued on July 18 igoj.)

Claims

ζ. B. Semi-silk fabric with and without Glykosezusatz in the same manner with io percent immedial the addition of 5 g sodium sulphide, 3 g of sodium carbonate and 20 g of salt per ι 1 liquor at 80 ⁰ C. ^_3/4 hour, .so is in the first case the Silk is deep black and shiny, while in the other case it appears light gray and matt. Here, too, tannin has a similar effect.

Patent claim:

Process for dyeing animal fibers, alone or in Mixture with vegetable fibers, with direct coloring sulfur dyes, in it consisting that the dyebaths containing the sulfur alkali or glycose Tannin adds.