- -Herr Wilhélm S c h ä f e r
; Rinkerode/Westf
, -stenhalter ans Bändet.
'1 y'<.. fl/r - ! ---. :
Der,genstanddes neuen GebrauchsmustersisteinBtstenhalter
!ureh.dendieAufgabe gelostist,den Körpermit möglichstwe$:'
hig Stoff zn berühren und trotzdem den. Zweck eines Büstenhal='
ters zufriedenstellend zu erfüllen Im Sommer, während der Zeit
,/-
grosser Hitze, ist es häufig wünschenswert Büstenhalter zu
ver=
wenden} die dem Körper die Möglichkeit lassen in möglichst
gros=
ser Auadehnungseine natürliche Aufgabe zu erfallen, ein-und
auszuatmen und am Stoffwechsel des Korpers teilzunehmen.
'"',,
Zur BrftHlung dieser Aufgabe besteht der neue Bustemhalter
aus
einem JBrustband 1, an dem die Bänder 5 mittels der Naht. 2
befe=
stigt sind. Bie Aussenenden dieser geschwungenen Bänder 3 sind
..,, - ",
an Stegbändern 4 befestigt, die durch die Schnalle 7 fuhren
: und
an den inneren Enden 5 der geschwungenen Bänder 3 enden. Auf
diese Weise sind die Haltestege 4 einstellbar. Die-Sohnallen
7
sind an den Sohulterbändern 8 befestigt und diese endigen in
der.
- at0'des ilück'Die
. Nitte des RQ. ckensohlusses 9. Die KnopTe 10 des Brustbandes
1
t
passen in die Endßflöcher 11 dieses Rückenschlusses. Z Anpas=
sung an den Brustumfang sind, mehrere Knopflöcher ll vorgesehen.
ZurBenutzung;wird der neueBüstenhalter einfach. mit den än=;,
daäxn die Schult-e-rn gelegt und dain wird das Brustbänd 1
mit. den. XnopfenlO in die-Knopflöcher 11 geknöpft, wodurch
so=.
gleich der richtige gute und angenehme Sitz des bürstenhalters
erreicht ist. - -Mr Wilhélm Schäfer
; Rinkerode / Westf
, -stenhalter on the belt.
'1 y'<.. fl / r -! ---. :
The subject of the new utility model is a request holder
! If the task was solved, the body with as possible we $: '
hig touch the fabric and still the. Purpose of a bust = '
ters to meet satisfactorily In the summer, during the time
, / -
extreme heat, it is often desirable to wear a bra
turn} which give the body the possibility in the largest possible =
This expansion is a natural task of falling in and out
exhale and participate in the body's metabolism.
'"' ,,
To accomplish this task, the new bus bracket consists of
a chest band 1, on which the bands 5 by means of the seam. 2 befe =
are stigt. The outer ends of these curved bands 3 are
.. ,, - ",
attached to straps 4, which went through the buckle 7: and
at the inner ends 5 of the curved bands 3 end. on
in this way, the holding webs 4 are adjustable. Die-Sohnallen 7
are attached to the shoulder straps 8 and these end in the.
- at0'des ilück'The
. Middle of the RQ. ckensohlusses 9. The buttons 10 of the chest band 1
t
fit into the end holes 11 of this back closure. Z adjust =
sung on the chest, several buttonholes ll be provided.
For use; the new bra becomes easy. with the än = ;,
The shoulders are placed there and the chest ligament 1
with. the. XnopfenlO buttoned in the buttonholes 11, whereby so =.
the right, good and comfortable fit of the brush holder is achieved.
Es ist zweokmäasig, das Brustband 6 und die geschwungenen Bän= der
3, d. h. also die eigentlichen agbkder, mit randliohen Verzierungen zu versehen,
die gleichzeitig Verstärkungen sind.It is two-sided, the chest band 6 and the curved bands
3, d. H. So the actual terms and conditions, to be provided with marginal decorations,
which are reinforcements at the same time.
Eine verbesserte Ausführung des neuen Bürstenhalters besteht darin,
die Knopflöcher 11 nach der Einstellung auf die richti= ge Brustweite immer mit
den Knöpfen 10 verschlossen zu halten.An improved version of the new brush holder consists in
the buttonholes 11 after the adjustment to the correct chest size
to keep the buttons 10 locked.
In diesem Fall ist unter der Verzierung, z. B. der Schmuakrose 12,
ein Haken und eine Oese vorgesehen und die Mitte des Bandes 1 ist unterteilt, sodass
sie ebenfalls mit einem Haken und einer Oese oder einem Knopf verschlossen werden
kann. In diesem Fall wird also der Büstenhalter mit Hilfe der Träger über die Schul=
tarn gelegt und einfach mittels der Haken und Oesen oder Knöpfe bei 12 und in der
Mitte des Brustbandes 1 verschlossen.In this case, under the ornament, e.g. B. the Schmuakrose 12,
a hook and an eye is provided and the center of the belt 1 is divided so that
they are also closed with a hook and an eyelet or a button
can. In this case, the bra is placed over the school with the help of the straps
camouflaged and simply by means of the hooks and eyes or buttons at 12 and in the
Closed in the middle of the chest band 1.
In jedem Fall ergibt sich ein sehr einfacher, haltbarer und gut sitzender
Büstenhalter, der dem Körper, besonders im Hochsommer, die nötige Freiheit zur Bewegung
und Atmung belässt.In any case, the result is a very simple, durable and well-fitting one
Bra that gives the body the freedom it needs to move, especially in midsummer
and breathing leaves.