DE1610146C3

DE1610146C3 - Water switch for the program-controlled selection of one of several water inlet routes

Info

Publication number: DE1610146C3
Application number: DE19671610146
Authority: DE
Inventors: Kurt; Wolff Dieter; 1000 Berlin Krieger
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1967-05-31
Filing date: 1967-05-31
Publication date: 1976-09-09

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserweiche zur programmgesteuerten Auswahl eines von mehreren Wasserzulaufwegen bei einem Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, mit einem in einem zylindrischen Gehäuse drehbaren Steuerschieber, der mittels eines Schwenkrohres einen Zulaufkanal mit einem von mehreren Ablaufkanälen verbindet.The invention relates to a water switch for the program-controlled selection of one of several Water inlet paths in a household appliance, in particular a washing machine, with a cylindrical one Housing rotatable control slide, which by means of a swivel pipe an inlet channel with a connects several drainage channels.

Eine derartige Wasserweiche ist durch die DT-AS 29 920 bekannt. Bei der bekannten Wasserweiche besteht die Möglichkeit, daß Leckwasser aus dem Zulaufkanal in nicht gewählte Ablaufkanäle bzw. nach außen dringt.Such a water switch is known from DT-AS 29 920. With the well-known water switch there is a possibility that leakage water from the inlet channel into unselected outlet channels or after outside penetrates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Entstehen von solchem Leckwasser so weit wie möglich zu verhindern und doch entstandenes Leckwasser unschädlich zu machen.The invention is based on the object of preventing such leakage water from occurring as much as possible prevent and still render leakage water harmless.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist gemäß einer ersten' Ausführungsform der Erfindung das Schwenkrohr einen Drehzapfen auf, der nach Art eines Kugelgelenkes in einer Gelenkpfanne des Zulaufkanals angeordnet ist, und es ist an der den Ablaufkanälen gegenüberliegenden Mündung des Schwenkrohres eine hohlzylinderförmige Dichtung befestigt, die in einer zylinderförmigen, konzentrisch zur Mantelfläche des Gehäuses verlaufenden Führung gleitet.To achieve this object, according to a first embodiment of the invention, the swivel tube a pivot pin which is arranged in the manner of a ball joint in a joint socket of the inlet channel is, and there is a hollow cylinder-shaped at the mouth of the swivel tube opposite the drainage channels Gasket fastened in a cylindrical, concentric to the outer surface of the housing running guide slides.

Durch diese Anordnung sind auch bei mehr als zwei Ablaufkanälen relativ kleine Bewegungswinkel des Schwenkrohres und kleine Betätigungskräfte möglich. Sie besteht aus wenigen Teilen, die aus Kunststoff gefertigt sein können und deren Fertigungstoleranz sogar verhältnismäßig groß sein darf.With this arrangement, even with more than two drainage channels, relatively small angles of movement are possible Swivel tube and small actuation forces possible. It consists of a few parts that are made of plastic can be and their manufacturing tolerance may even be relatively large.

In Ausgestaltung der Erfindung ist noch vorgesehen, daß die Dichtung so ausgebildet ist, daß mindestens einer der gerade nicht an das Schwenkrohr angeschlossenen Ablaufkanäle oder eine zusätzlich vorgesehene Tropfleitung mit dem Innenraum des Gehäuses derart in Verbindung steht, daß aus dem Gehäuse Leckwasser abfließen kann.In an embodiment of the invention it is also provided that the seal is designed so that at least one of the drainage channels not currently connected to the swivel pipe or one that is additionally provided Drip line communicates with the interior of the housing in such a way that water leaks from the housing can drain.

Mit dieser Maßnahme wird verhindert, daß sich durch Stauung des Leckwassers in dem Gehäuse ein Druck aufbaut.This measure prevents the leakage water from accumulating in the housing Pressure builds up.

Eine andere Lösung der Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerschieber eine der Zahl der Ablaufkanäle entsprechende Anzahl von Schwenkrohren besitzt, die an ihren den Ablaufkanälen gegenüberliegenden Mündungen Ventile tragen, wobei die Ablaufkanäle und die Schwenkrohre winkelmäßig so angeordnet sind, daß immer nur ein Ventil durch einen in den Ablaufkanälen angeordneten Nocken betätigbar ist.Another solution to the problem is characterized in that the control slide is one of the number of drainage channels has a corresponding number of swivel tubes, which are opposite to the drainage channels on their Orifices carry valves, with the drainage channels and the swivel tubes arranged at an angle are that only one valve can be actuated by a cam arranged in the drainage channels.

Diese Anordnung gestattet wegen der eng begrenzten Betätigungsbereiche der Nocken noch erheblich kleinere Betätigungswinkel.Because of the narrowly limited areas of operation of the cams, this arrangement still permits a considerable amount smaller operating angles.

An Hand der Zeichnungen werden die beiden Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert. Es zeigtThe two embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch eine Drei-Wege-Wasserweiche mit einem Schwenkrohr,F i g. 1 a section through a three-way water switch with a swivel tube,

F i g. 2 einen Schnitt durch eine Drei-Wege-Wasserweiche mit drei Schwenkrohren. F i g. 2 a section through a three-way water switch with three swivel tubes.

In einem zylindrischen Gehäuse 10 mündet ein feststehender Zul.aufkanal 11, der mit einem nicht dargestellten Wassernetz über ein Magnetventil verbunden sein kann. Die Mündung des Zulaufkanals ist als Gelenkpfanne 12 ausgebildet, in der ein entsprechend geformter Drehzapfen 13 eines Schwenkrohres 14 gleitet. Das Schwenkrohr mündet im Randbereich 16 des Gehäuses. Dort sind drei beispielsweise über eine mehrkammerige Waschmitteleinspüldose mit dem Laugenbehälter einer Waschmaschine verbindbare Ablaufkanäle 17, 18 und 19 angeschlossen. Eine Tropfleitung 20 kann Leckwasser auffangen und verbindet das GehäuseIn a cylindrical housing 10 opens a fixed inlet channel 11, which is connected to a not shown Water network can be connected via a solenoid valve. The mouth of the inlet channel is a joint socket 12 formed, in which a correspondingly shaped pivot pin 13 of a pivot tube 14 slides. The swivel tube opens in the edge area 16 of the housing. There are three for example over a multi-chamber Detergent dispenser can with the tub of a washing machine connectable drainage channels 17, 18 and 19 connected. A drip line 20 can catch leakage water and connects the housing

10 mit dem Ablaufkanal 19, der direkt mit dem Laugenbehälter verbunden sein kann. Dadurch kann im Gehäuse entstehendes Leckwasser ablaufen, ohne nachteilige Folgen zu haben.10 with the drainage channel 19, which can be connected directly to the tub. This allows in the housing the resulting leakage water run off without adverse consequences.

Am Randbereich 16 des Gehäuses gleitet in einer zylinderförmigen, konzentrisch zur Mantelfläche des Gehäuses verlaufenden Führung 22 eine mit dem Schwenkrohr 14 verbundene hohlzylinderförmige Dichtung 23. Diese Dichtung verhindert, daß Wasser in die nicht angewählten Ablaufkanäle eintreten kann.At the edge area 16 of the housing slides in a cylindrical, A guide 22, which runs concentrically to the outer surface of the housing, is a hollow cylinder-shaped, connected to the pivot tube 14 Seal 23. This seal prevents water from entering the drainage channels that have not been selected.

Bei dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich im zylindrischen Gehäuse ein drehbarer zylindrischer Steuerschieber 41, der einen ZulaufkanalIn the case of the FIG. 2 is a rotatable embodiment shown in the cylindrical housing cylindrical control slide 41, which has an inlet channel

11 mit drei radial gerichteten, je mit einem Ventil 43 versehenen Schwenkrohren 44 verbindet. Jedem Schwenkrohr 44 ist dabei ein Ablaufkanal 17, 18 bzw. 19 zugeordnet. An der Verbindungsstelle der Ablaufkanäle mit dem Gehäuse ist jeweils ein Nocken 46 angeordnet, der mit einer Ventilspitze 47 zusammenarbei-11 connects with three radially directed swivel tubes 44, each provided with a valve 43. Each Swivel tube 44 is assigned a drainage channel 17, 18 and 19, respectively. At the junction of the drainage channels a cam 46 is arranged with the housing, which cooperates with a valve tip 47

tet. Die Ablaufkanäle 17, 18 und 19 sind derart gegeneinander versetzt, daß jeweils nur ein Nocken seiner zugeordneten Ventilspitze gegenüberstehen kann und da.bei dieses Ventil öffnet Durch diese Anordnung sind sehr kleine Beträge für die Betätigungswinkel (etwa 10°) des Steuerschiebers 41 möglich.tet. The drainage channels 17, 18 and 19 are offset from one another in such a way that only one cam of its associated valve tip can face and da.bei this valve opens by this arrangement are very small amounts for the actuation angle (about 10 °) of the control slide 41 are possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Water switch for program-controlled selection one of several water drainage paths in a household appliance, in particular a washing machine, with a control slide which can be rotated in a cylindrical housing and which is operated by means of a swivel tube connects an inlet channel with one of several outlet channels, characterized in that that the pivot tube (14) has a pivot pin (13) which is in the manner of a ball joint is arranged in a joint socket (12) of the inlet channel (11), and that channels on the drain (17, 18, 19) opposite mouth of the swivel tube (14) a hollow cylindrical seal (23) is attached, which is in a cylindrical, concentric to the outer surface of the housing (10) running guide (22) slides.

2. Water switch according to claim 1, characterized in that the seal (23) is designed is that at least one of the drainage channels (17,18, 19) or an additionally provided drip line (20) with the interior of the housing (10) in such a way Connection is that leakage water can flow out of the housing.

3. Water switch for the program-controlled selection of one of several water inlet routes a household appliance, in particular a washing machine, with a rotatable in a cylindrical housing Control slide, which by means of a swivel pipe an inlet channel with one of several Connects drainage channels, characterized in that the control slide is one of the number of drainage channels (17, 18, 19) has a corresponding number of swivel tubes (44) attached to their drain channels (17, 18, 19) opposite mouths carry valves (43), the drainage channels and the swivel tubes are angularly arranged so that only one valve (43) through an in the cams (46) arranged in the discharge channels (17, 18, 19) can be actuated.