DE1609503C3

DE1609503C3 - Fixing and adjusting device for components of a curtain wall of a building

Info

Publication number: DE1609503C3
Application number: DE19661609503
Authority: DE
Inventors: Ernst Von Dr.-Ing. 4814 Senne Wedel
Original assignee: Heinz Schürmann & Co, 4800 Bielefeld
Priority date: 1966-04-30
Filing date: 1966-04-30
Publication date: 1976-04-01

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fixier- und Justiervorrichtung für Bauelemente einer Vorhangwand eines Gebäudes, die mit Konstruktionsteilen einerseits an tragenden Bauteilen des Gebäudes und andererseits an einem zugeordneten Bauelement befestigt ist und eine dreidimensionale Verstellung des Bauelements gegenüber dem tragenden Bauteil ermöglicht, wobei zur Höhenverstellung eine Stellschraube vorgesehen ist.The invention relates to a fixing and adjusting device for components of a curtain wall of a building with structural parts on the one hand is attached to load-bearing components of the building and, on the other hand, to an associated component and allows a three-dimensional adjustment of the component relative to the load-bearing component, with for Height adjustment an adjusting screw is provided.

Es ist eine Fixier- und Justiervorrichtung dieser Art bekannt (DT-AS 11 85 791), bei der für die vertikale Verstellung der Bauelemente der Vorhangwand die Bauelemente mit Führungsnuten ausgerüstet sind, in die Führungsprofile eingreifen. Diese sind über eine Schraubenreine an einem U-Profil befestigt, das mit einem horizontalen, zwischen Klemmplatten festgelegten Ausleger verschweißt ist. Für eine Bewegung in den beiden Dimensionen der Horizontalebene müssen Schraubenreihen gelöst und nach der Verstellbewegung wieder angezogen werden.There is a fixing and adjusting device of this type known (DT-AS 11 85 791), in which for the vertical Adjustment of the components of the curtain wall, the components are equipped with guide grooves in the guide profiles engage. These are attached to a U-profile with a screw line is welded to a horizontal bracket fixed between clamping plates. For a movement in the In both dimensions of the horizontal plane, rows of screws must be loosened and after the adjustment movement be tightened again.

Die bekannte Fixier- und Justiervorrichtung ist im Aufbau kompliziert, sie weist eine Vielzahl von Einzelteilen auf und erfordert bei der Durchführung von Verstellbewegungen einen großen Arbeitsaufwand.The known fixing and adjusting device is complicated in structure, it has a large number of individual parts and requires a great deal of work when performing adjustment movements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fixier- und Justiervorrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß sie aus wenigen, konstruktiv einfachen Teilen besteht, eine raumsparende Konstruktion darstellt und in einfacher Weise bedient werden kann.The invention is based on the object of a fixing and adjusting device of the type mentioned at the beginning Art to design so that it consists of a few, structurally simple parts, a space-saving construction represents and can be operated in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schaft der Stellschraube eine lotrechte Gewindebohrung eines am Bauelement befestigten Auslegers durchsetzt und mit seinem unteren Abstützteil in ein in bezug auf das Bauelement schräg verlaüfendes Langloch an einem plattenförmigen oder profilierten Stützelement eingreift, welches in einer am tragenden Bauteil des Gebäudes befestigten Führungsbahn gelagert und daran horizontal sowie parallel zur Wandebene verschiebbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the shaft of the adjusting screw is perpendicular Threaded hole of a bracket attached to the component penetrated and with its lower support part into an obliquely running elongated hole on a plate-shaped or profiled one with respect to the component Support element engages, which is attached to a guideway attached to the load-bearing component of the building stored and can be moved horizontally and parallel to the wall plane.

Die Stellschraube wird nicht nur für die Höhenverstellung des Bauelementes der Vorhangwand gegenüber dem tragenden Bauteil des Gebäudes benutzt, sondern bildet auch das Kopplungsglied zwischen dem Bauelement und dem tragenden Bauteil des Gebäudes für die Verstellbewegungen des Bauelements in der Horizontalebene.The adjusting screw is not only used to adjust the height of the component opposite the curtain wall used the load-bearing component of the building, but also forms the coupling element between the Component and the supporting component of the building for the adjustment movements of the component in the Horizontal plane.

Auch für die Verstellbewegungen in der Horizontalebene ist bei der erfindungsgemäßen Konstruktion nur ein plattenförmiges oder profiliertes Stützelement vorhanden, das mit einem schräg verlaufenden Langloch ausgerüstet ist. Dieses Stützelement ist in einer am. tragenden Bauteil des Gebäudes befestigten Führungsbahn verschiebbar gelagert. Durch eine horizontal und parallel zur Wandebene verlaufende Bewegung des Stützelements wird das Bauelement in Richtung auf das Gebäude zu oder vom Gebäude weg bewegt.Also for the adjustment movements in the horizontal plane is in the construction according to the invention only there is a plate-shaped or profiled support element with an obliquely extending elongated hole is equipped. This support element is in a guideway attached to the load-bearing component of the building movably mounted. By moving the horizontally and parallel to the wall plane Support element, the component is moved in the direction of the building or away from the building.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are described below. It shows

F i g. 1 schematisch eine aus einzelnen Bauelementen zusammengesetzte Vorhangwand eines Gebäudes,F i g. 1 schematically shows a curtain wall of a building composed of individual structural elements,

Fig.2 eine zwischen einem Bauelement und dem tragenden Bauteil des Gebäudes angeordnete Fixier- und Justiervorrichtung, und zwar teilweise im Schnitt,Fig.2 shows an element between a component and the Fixing and adjusting device arranged in the supporting component of the building, partially in section,

F i g. 3 eine Zusatzeinrichtung für die Ausführung nach der F i g. 2, und zwar schaubildlich dargestellt,F i g. 3 an additional device for the embodiment according to FIG. 2, shown graphically,

F i g. 4 eine abgewandelte Konstruktion der Fixier- und Justiervorrichtung im Schnitt,F i g. 4 shows a modified construction of the fixing and adjusting device in section,

F i g. 5 den der F i g. 4 entsprechenden Grundriß,F i g. 5 that of FIG. 4 corresponding floor plan,

F i g. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Fixier- und Justiervorrichtung, und zwar im Schnitt,F i g. 6 a further embodiment of the fixing and adjusting device, namely in section,

F i g. 7 den der F i g. 6 entsprechenden Grundriß.
Die in der F i g. 1 aufgezeigte Vorhangwand 1 einesF i g. 7 that of FIG. 6 corresponding floor plan.
The in the F i g. 1 shown curtain wall 1 one

Gebäudes besteht aus plattenförmigen Bauelementen 2, die an einem tragenden Bauteil des Gebäudes festgelegt sind. Beim tragenden Bauteil kann es sich um ein Betongerippe handeln, das in der F i g. 1 durch strichpunktierte Linien 3 angedeutet ist.Building consists of plate-shaped structural elements 2, which are attached to a load-bearing component of the building are. The load-bearing component can be a concrete framework, which is shown in FIG. 1 by dash-dotted lines Lines 3 is indicated.

Bei der Ausführung nach der F i g. 1 weist jedes plattenförmige Bauelement 2 zwei Reihen von Fixier- und Justiervorrichtungen auf, die durch Kreuze 4 gekennzeichnet sind. Die obere Reihe dieser Fixier- und Justiervorrichtungen ist noch mit einem Kreis versehen, In dieser Vorrichtungsreihe stützen sich zur Höhenverstellung der Bauelemente vorgesehene Stellschrauben auf dem Boden eines Stützelements ab, während in der unteren Vorrichtungsreihe die Stellschrauben nur in das Innere der profilierten, mit einem zu dem Bauelement schräg verlaufenden Langioch ausgerüsteten Stützelemente ragen.When executing according to FIG. 1 has each plate-shaped Component 2 has two rows of fixing and adjusting devices, indicated by crosses 4 are. The upper row of these fixing and adjusting devices is also provided with a circle, Adjusting screws provided for height adjustment of the components are supported in this series of devices on the bottom of a support element, while in the lower row of devices the adjusting screws only in the inside of the profiled, equipped with a Langioch running obliquely to the component Support elements protrude.

Da in allen sechs Punkten des Bauelements 2 eine Einstellbarkeit in drei Dimensionen gegeben ist, besteht die Möglichkeit, eine einwandfreie Ausrichtung des Bauelements in sich als auch gegenüber den benachbarten Bauelementen vorzunehmen.Since there is adjustability in three dimensions in all six points of component 2 the possibility of a perfect alignment of the component in itself as well as in relation to the neighboring Make components.

Bei der Konstruktion nach der Fig.2 weist die Fixier- und Justiervorrichtung einen Ausleger 5 auf, der mit dem Bauelement 2 verschweißt und mit einer lotrechten Gewindebohrung 6 ausgerüstet ist. Durch die Gewindebohrung wird die Stellschraube 7 hindurchgeführt, deren Schaft mit seinem unteren, gewindefreien Abstützteil 9 in ein profiliertes Stützelement 8 eingreift. Aus der F i g. 3 ist erkennbar, daß das profilierte Stützelement 8 mit einem zum Bauelement 2 schräg verlaufenden Langioch 10 versehen und gleitbar in einer am tragenden Bauteil des Gebäudes befestigten Führungsbahn 11 gelagert ist. Die Führungsbahn 11 besteht aus einem Winkelprofil 12 und einem damit verschweißten Z-Profil 13. Die Führungsbahn 11 ist über Schrauben 14 an einem Betongerippe 15 verankert. Zu diesem Zweck sind in dem Betongerippe Schienen 16 vorgesehen, die die Köpfe 17 der Verankerungsschrauben aufnehmen.In the construction according to Figure 2, the fixing and adjusting device on a boom 5, which is welded to the component 2 and with a vertical Threaded hole 6 is equipped. The adjusting screw 7 is passed through the threaded hole, the shaft of which engages with its lower, thread-free support part 9 in a profiled support element 8. From FIG. 3 it can be seen that the profiled support element 8 with an inclined to the component 2 Langioch 10 provided and slidable in a guide track attached to the load-bearing component of the building 11 is stored. The guide track 11 consists of an angle profile 12 and one welded to it Z-profile 13. The guideway 11 is via screws 14 anchored to a concrete frame 15. For this purpose rails 16 are provided in the concrete framework, which take up the heads 17 of the anchoring screws.

Bei einer Bewegung des Stützelements 8 gegenüber der Führungsbahn 11 und der Stellschraube 7 wird das Bauelement 2, da der Abstützteil 9 in dem schrägen Langloch 10 gleitet, senkrecht zum tragenden Bauteil des Gebäudes verstellt.When the support element 8 moves relative to the guide track 11 and the adjusting screw 7, the Component 2, since the support part 9 slides in the oblique slot 10, perpendicular to the supporting component of the building.

Das Stützelement 8 ist als Kastenprofil ausgebildet.The support element 8 is designed as a box profile.

Wird die Stellschraube 7 mittels einer Lasche 18 am Kastenprofil 8 durch Punktschweißen oder durch eine Schraube festgelegt und das Kastenprofil in der Führungsbahn 11 bewegt, so erfolgt eine Verstellung des Bauelementes 2 parallel zum tragenden Bauteil des Gebäudes. Eine Verstellbewegung vertikal zur beschriebenen Horizontalebene wird durch Einschrauben der Stellschraube 7 in das Kastenprofil, und zwar bei der Abstützung des Abstützteils 9 am Kastenboden erreicht. If the adjusting screw 7 by means of a tab 18 on the box section 8 by spot welding or by a Set screw and the box profile moves in the guide track 11, an adjustment of the Component 2 parallel to the load-bearing component of the building. An adjustment movement vertical to the one described The horizontal plane is by screwing the adjusting screw 7 into the box profile, namely at the Reached support of the support part 9 on the box floor.

Zum Verstellen des Auslegers 5 parallel zum tragenden Bauteil 15 kann man eine Zusatzeinrichtung benutzen, die in der F i g. 3 dargestellt ist.An additional device can be used to adjust the boom 5 parallel to the load-bearing component 15, the in the F i g. 3 is shown.

Diese Zusatzeinrichtung besteht aus einem U-förmigen Bügel 19, dessen senkrecht zur Mittelwandebene verlaufende Schenkel 20, 21 jeweils von einer Justierschraube 22, 23 durchsetzt sind. Die Schraubenköpfe arbeiten mit den seitlichen Begrenzungsflächen des am Bauelement 2 festgelegten Auslegers 5 zusammen.This additional device consists of a U-shaped bracket 19, which is perpendicular to the center wall plane extending legs 20, 21 are each penetrated by an adjusting screw 22, 23. The screw heads work together with the lateral boundary surfaces of the bracket 5 fixed on the component 2.

Der U-förmige Bügel 19 wird auf den vertikalen Steg des Winkelprofils 12 gesetzt, so daß der Ausleger 5 in den Innenraum des Bügels 19 hineinragt und von den Köpfen der Justierschrauben 22 und 23 erfaßt werden kann. Um beim Anziehen der Justierschrauben ein Widerlager zu schaffen, sind an die Schenkel 20 und 21 Laschen 24, 25 geschweißt, die sich an dem oberen Teil der Stirnflächen der Führungsbahn 11 abstützen.The U-shaped bracket 19 is placed on the vertical web of the angle profile 12 so that the boom 5 in the interior of the bracket 19 protrudes and can be detected by the heads of the adjusting screws 22 and 23 can. In order to create an abutment when tightening the adjusting screws, the legs 20 and 21 Brackets 24, 25 welded, which are supported on the upper part of the end faces of the guide track 11.

Aus der F i g. 3 ist erkennbar, daß die Laschen 24, 25 nut so weit heruntergezogen sind, daß die freie Beweglichkeit des als Kastenprofil ausgebildeten Stützelements 8 auch über die Laschen 24 und 25 hinaus nicht beeinträchtigt wird.From FIG. 3 it can be seen that the tabs 24, 25 are pulled down so far that the free movement of the support element 8, which is designed as a box profile, also does not go beyond the tabs 24 and 25 is affected.

Bei der in den F i g. 4 und 5 dargestellten Fixier- und Justiervorrichtung besteht der Ausleger 26, der am Bauelement 2 befestigt wird, aus einem mit Rippen 27 verstärkten Winkelstück 28. An dem horizontalen Schenkel des Winkelstücks 28 ist eine mit Innengewinde ausgerüstete Buchse 29 zur Aufnahme der Stellschraube 7 befestigt. Der gewindefreie Abstützteil 9 des Schaftes der Schraube 7 durchsetzt ein Langloch 31 eines plattenförmigen Stützelements 30, wobei das Langloch schräg zum Bauelement verläuft. Durch eine Bewegung des plattenförmigen Stützelements 30 ist es somit möglich, eine Bewegung des Bauelements 2 in der Horizontalebene senkrecht zur Wandebene oder, sofern das Stützelement und die Stellschraube 7 gleichzeitig bewegt werden, parallel zur Wandebene zu erzielen. Im letzteren Fall kann man die Stellschraube 7 gegenüber dem plattenförmigen Stützelement 30 mittels einer Lasche 32 festlegen, die eine Bohrung 33 aufweist, die vom gewindefreien Abstützteil 9 der Stellschraube 7 durchtreten wird. Die Festlegung kann über Schrauben vorgenommen werden, die durch Bohrungen 34 der Lasche 32 gesteckt und in das Stützelement 30 eingeschraubt werden.In the case of the FIGS. 4 and 5 shown fixing and adjusting device consists of the boom 26, which is on Component 2 is attached, from an angle piece reinforced with ribs 27 28. On the horizontal The leg of the angle piece 28 is a socket 29 equipped with an internal thread for receiving the adjusting screw 7 attached. The thread-free support part 9 of the shaft of the screw 7 penetrates an elongated hole 31 a plate-shaped support element 30, the elongated hole running obliquely to the component. By a Movement of the plate-shaped support element 30, it is thus possible to move the component 2 in the horizontal plane perpendicular to the wall plane or, provided that the support element and the adjusting screw 7 at the same time be moved to achieve parallel to the wall plane. In the latter case, the adjusting screw 7 set in relation to the plate-shaped support element 30 by means of a tab 32 which has a bore 33, which is penetrated by the thread-free support part 9 of the adjusting screw 7. The down can be over Screws are made, which are inserted through holes 34 of the bracket 32 and into the support element 30 can be screwed in.

Die Führungsbahn 35 weist einen U-förmig profilierten Vorsprung 36 auf, der am oberen Ende mit Gleitbahnen 37, 38 für das mit dem schräg verlaufenden Langioch 31 ausgerüstete plattenförmige Stützelement 30 ausgestattet ist. Aus der F i g. 4 ist erkennbar, daß die Gleitbahnen 37 und 38 unterschiedlich ausgebildet sind. Ein Abheben des plattenförmigen Stützelements 30 nach oben ist nicht möglich.The guide track 35 has a U-shaped profiled projection 36, which is provided with slideways at the upper end 37, 38 for the plate-shaped support element equipped with the obliquely running elongated hole 31 30 is equipped. From FIG. 4 it can be seen that the slideways 37 and 38 are designed differently are. It is not possible to lift the plate-shaped support element 30 upwards.

Bei der Konstruktion nach den F i g. 6 und 7 ist das mit einem schräg verlaufenden Langioch 40 ausgerüstete Stützelement 41 als Gußkörper ausgebildet. Dieser Gußkörper ist in einer Führungsbahn 42 gleitbar gelagert, die von einem Winkelprofil gebildet wird. Der Gußkörper weist Hohlräume 43, 44 auf, die zur Gewichtserleichterung vorgesehen sind.In the construction according to FIGS. 6 and 7 is the one equipped with a sloping long hole 40 Support element 41 designed as a cast body. This cast body can be slid in a guide track 42 stored, which is formed by an angle profile. The cast body has cavities 43, 44 to reduce weight are provided.

Das Winkelprofil ist mit einer Platte 45 verschweißt und wird durch Rippen 46 abgestützt. Die Platte 45 ist mit in Abstand voneinander angeordneten Mauerankern 47 versehen. Diese sind mit einer Stützplatte 48 verschweißt, die über Schrauben 49 und Gewindebuchsen 50 mit der Platte 45 verbunden ist.The angle profile is welded to a plate 45 and is supported by ribs 46. The plate 45 is provided with wall anchors 47 arranged at a distance from one another. These are provided with a support plate 48 welded, which is connected to the plate 45 via screws 49 and threaded bushings 50.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Fixing and adjusting device for components of a curtain wall of a building with structural parts on the one hand to load-bearing components of the building and on the other hand to an associated one Component is attached and a three-dimensional adjustment of the component opposite enables the load-bearing component, with an adjusting screw being provided for height adjustment, characterized in that the shaft of the adjusting screw (7) has a vertical threaded hole (6) a bracket (5, 26) fastened to the component (2) penetrated and with its lower support part (9) into an elongated hole (10, 31, 40) on one which runs obliquely with respect to the component plate-shaped or profiled support element (8, 30,41) engages, which in a on the supporting component the building's paved guideway (11.35, 42) and can be moved horizontally and parallel to the plane of the wall.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support part (9) of the adjusting screw (7) is designed to be thread-free.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the provided with the elongated hole Support element (8) designed as a box profile and the adjusting screw (7) by means of a bracket (18) can be fixed on the box profile.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the guide track (11) a U-shaped bracket (19) can be supported, the legs of which extend perpendicular to the wall plane (20, 21) are each penetrated by an adjusting screw (22, 23), which with the arm (5) on the component (2) work together.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that on the legs (20, 21) of the bracket (19) tabs (24, 25) are attached, which are located on the upper part of the end faces of the guide track (11) prop up.

6. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the boom (26) of the component (2) consists of an elbow (28) reinforced with ribs (27), on the horizontal Leg attached to a socket (29) equipped with an internal thread for receiving the adjusting screw (7) is.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the guide track (35) is U-shaped has profiled projection (36) which at the upper end with slideways (37, 38) for the oblique elongated hole (31) equipped plate-shaped support element (30) is equipped.

8. Device according to one of claims 1, 2 and 6, characterized in that the with the obliquely extending elongated hole (40) provided support element (41) is formed as a cast body.