DE1609214A1

DE1609214A1 - Space that can be used either as a bathroom or as a kitchen

Info

Publication number: DE1609214A1
Application number: DE19661609214
Authority: DE
Inventors: Max Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-07-23
Filing date: 1966-07-05
Publication date: 1969-10-02
Also published as: ES329263A1; GB1121267A; CH464465A

Description

Dir» Max Schmidt, Ansbaeh/Mfr», Brauhausstr· 17:Dir »Max Schmidt, Ansbaeh / Mfr», Brauhausstrasse 17:

description

"Wecnselweise als Badezimmer oder als Küche benutzbarer Raum«.""Alternatively as a bathroom or as a kitchen usable space «."

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wohnungsbestandteil in Gestalt einer verhältnismäßig kleinflächigen, sog» Bad-Küohe mit Klosettabteil und soll durch die angedeutete Kombination von Badezimmer und Küche in einer bisher noch nicht bekannten* zweckentsprechenden Anwendung den Bedarf an Wohnraum zu Gunsten der verbleibenden Raumflächen im Raimen der jeweiligen Wohnungseinheit in idealer Weise ausgleichen»The invention relates to an apartment component in the form of a relatively small-area, so-called » Bathroom cows with toilet compartment and should be indicated by the Combination of bathroom and kitchen in one so far unknown * appropriate application the need of living space in favor of the remaining space in the room of the respective apartment unit in an ideal way balance »

Das Problem liegt bisher darin, daß bei zu erstellenden Wohnungen in jeweils separaten Räumen normalerweise ©ine Küche, ein Badezimmer und ein Spülklosett eingerichtet sind* Es versteht sich von selbst, daß dadurch, wenn für diese Räume mindestens 15 bis 20 qm geplant sind, die übrige Fläche vieler Vionnungen,, insbesondere von Kleinwohnungen empfindlich geschmälert ist* Der Ausgleich sollte bisher in neuzeitlichen Wohnappartements dadurch herbeizuführen versucht werden, daß entweder Kleine Kochnischen im Flur oder im Appartement selbst eingerichtet werden, Vielehe bei Nichtbedarf durcü eine Schiebetür oder durch Vorhänge von der übrigen Wohnung getrennt oder sonst abgedeckt waren» Unabhängig davon ist es in solchen Kochnischen jedoch nur schwer möglicht ungehindert eine mehr oder \ieuiger geräumige Abwaschaiilage für Koch- und Eßgeschirr u. dgl. in Form von Wasch- oder Spülbecken anzubringen, wobei gleichzeitig noch eine Abtropfeinrichtung zum Trocknen des Gescnirrs mit vorgesehen sein sollte.The problem so far is that to be created Apartments in separate rooms usually © ine Kitchen, a bathroom and a flush toilet set up are * It goes without saying that if for These rooms are planned to be at least 15 to 20 square meters, the rest of the area for many areas, especially small apartments is severely diminished try to set up either small kitchenettes in the hallway or in the apartment itself, Many marriage when not needed through a sliding door or through Curtains separated from the rest of the apartment or otherwise covered were »Regardless of this, however, it is difficult to get one more or more unhindered in such kitchenettes \ uiger spacious washing-up layer for cooking utensils and cutlery and the like to be attached in the form of wash basins or sinks, at the same time a draining device for drying of the snippet should also be provided.

- 2 909840/013-3 - 2 909840 / 013-3

160921A160921A

Die Erfindung löst nun dieses Problem, welches nicht allein auf die Raunifrage von Y/ohnungen, sondern auch auf die praktische Einrichtung von Küche, Bad und Klosett abgestellt ist, in der Weise, daß der dafür vorgesehene Baum gleichwohl als Bad und als Küche aüsstattbar ist. Die jeweilige Benutzung erfolgt erfindungsgemäß durch entsprechende Ausstattungseinridhtungen, welche durch Verlagerung wahlweise sowohl einen regelrechten Küchejibetrieb, als auoli einen Badebetrieb als durchführbar erscheinen lassen, wobei die geineinsamen Armaturen und sonstigen Einrichtungen in herkömmlicher Weise benutzbar sind»The invention now solves this problem, which is not alone on the vague question of Y / ohnungen, but also on the practical Furniture of kitchen, bathroom and toilet is turned off in such a way that the tree provided for it nevertheless Can be used as a bathroom and kitchen. The respective Use takes place according to the invention by appropriate equipment units, which can be selected by shifting both a real kitchen ji operation, as auoli one Let bathing appear as feasible, with the common fittings and other facilities in conventional Are usable in a way »

Im einzelnen ist für die Erreichung dieses Zieles eines in öinem Baume vollziehbaren, wechselseitigen Kuchen— oder Badebetriebes vorgesehen, daß die gemeinsamen Elektro— bzw. Gas- und Wasserinstallationen, wie Eeißwassersubereiter, schwenkbare Zuflußrohre für Warm- und Kaltwasser, eine Schlauchbrause, sowie ^T.7asserabfluavorrichtungen, Waschbzw. Spülbecken, elektrische Eeizplatten od. dgl., eine Badewanne und ein Wasserklosett durch mittels Scharniere o. ä. Sciiwenksegmente kippbare oder UBLtIa₁ ^ bare Deckelflächen in eine solch räumliche Beziehung zueinander gesetzt werden, daß eier Raum einerseits aussc iließlich in ein Bad mit Wanne und Dusche und andererseits ausbcaliei·- lich in eine Küche, bestehend eius elektrischen Heizplatten, Gescnirrabvrasclibecken, Ablege-, Gescairrstabel- οι er AbtropfbEett verwandelbar ist. Das Klosett ist an sich Bestandteil dieser Gesamteinricütung, ist jedocn in herkömmliche έ Weise durch eine Vand vo^tübrigen Aufbau der Einrichtungen getrennt»In order to achieve this goal of a reciprocal cake or bathing operation that can be carried out in a tree, the common electrical or gas and water installations, such as ice water cleaners, swiveling inflow pipes for hot and cold water, a hose shower, and ^T. 7 water drainage devices, washing or Sinks, electric heating plates or the like, a bathtub and a water closet by means of hinges or the like swiveling segments tiltable or UBLtIa ₁ ^ bare cover surfaces are set in such a spatial relationship that one space on the one hand exclusively in a bathroom with tub and Shower and, on the other hand, mainly into a kitchen, consisting of an electric heating plate, kitchen sink, storage table, toilet table and a drip tray. The toilet itself is part of this overall facility, but is separated in the conventional way by a wall from the rest of the facilities.

Die einzelnen Deckelflcichen zur Mühelosen Lindes taltung des Raumes von einer Küche zu einen il&ü und ismgekehrt sind so bescnai'fen, ■ daij z. B. der aui' der Ladewaiaie unmittelbar aufliegende Zwischen- oder Gerätedeckel die elektrische Heizplatte, die Vertiefungen für das oder die Vase.!becken, öle Gescnirrstapele.nrichbung, das Ablege- und das notropfbrett enthält, v/ehrend der dari.berliegende oder Veracnluü— deckel vorzugsweise völlig plan ist und in seiner -lorizontalen Lage den iisoh;rtigen Aufbau bildet und absculieub·The individual Deckelflcichen to trouble lots Lindes lay out your room from a kitchen to a il & above and ismgekehrt are bescnai'fen, ■ daij z. For example, the intermediate or device lid lying directly on the outside of the loading tray contains the electric heating plate, the indentations for the vase or vases, basins, oil stacks of dishes, the storage and emergency drip board, and the overlying or veracnluü - the lid is preferably completely flat and, in its horizontal position, forms the solid structure and

9 0 9 8 h 0 / 0 \ 9 0 9 8 h 0/0 \ ^MM.

Die Deckelfläclien sind, um in jedem Fall deren günstigste Sciiwenkiubglie±ikeit auszunutzen, entweder rückwärts an die ./and oder an die rechte und/oder gegebenenfalls auch an die linke Seitenwand aufklappbar oder kippbar und werden dort uittels Magnethai'tung oder durch Riegel od. dgl. arretiert«,The lid surfaces are, in any case, the cheapest Sciiwenkiubglie ± ikeit to exploit, either backwards to the ./and or to the right and / or possibly also to the left side wall can be opened or tilted and are there uittels Magnetha'tung or by bolts or the like. locked «,

Selbst die Wasaerariaaturen und die Zu- bzw. Ableitungsinstallationen, v/ie Mischbatterie, Zufluß- und Abflußrohre und sogar der oder die Heißwasserzixbereiter einer für das Hand- bzw. Spülwascabecken und einer für das Wannenbad, lassen sich eriindungsgemäß ideal harmonisch in die Ausformungen oder in die Leerräume der Deckel- bzw. Wamienteile einfügen oder einbauen, so daß die Wandflächen in jeder Beziehung frei bleiben zur ungehinderten Aufnahme der gekippten oder aufgeklappten Deckelflächen» Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß insbesondere die Abflußeinrichtungen durch ein gemeinsames Rührensystem direkt in den Kauptabfluß der Kanalisation mündet oder sonst in einer vorschriftsmäßigen und auch auf die Dauer haltbaren VTeise ableitbar ist. Zur W..ndschonung ist der Raum im Bereich der durch Spritzwasser ouer Wasserdampf empfindlichen Flächen mit Kunststoffplatten verkleidbar·Even the water aerators and the supply and discharge installations, v / ie mixer tap, inlet and outlet pipes and even the hot water maker (s) one for that Hand or dishwashing basin and one for the bathtub, can, according to the invention, be ideally harmoniously integrated into the formations or insert or build into the empty spaces of the lid or warmth parts, so that the wall surfaces in each Relationship remain free for the unimpeded inclusion of the tilted or unfolded cover surfaces »This is according to the invention provided that in particular the drainage devices opens directly into the main drain of the sewerage system through a common agitation system or otherwise can be derived in a manner that is in accordance with regulations and that is also durable in the long term. The room is in the Area sensitive to splashing water or water vapor Surfaces can be clad with plastic sheets

Einzelheiten der Erfindung sind anhand der beigefügten Zeichnungen in einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert, und zwar zeigen zunächst jeweils in perspektivischer Darstellung bei seitlichen hochgei.la pten Deckelteilen:Details of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings in some exemplary embodiments, namely initially show in a perspective view with side raised lid parts:

Fig. i in einer einfacheren Anordnung den geschlossenen Einrichtungskomplex mit zugeklappten, durchgehendenFig. I in a simpler arrangement, the closed facility complex with closed, continuous

Deckelflächen;
Fig. 2 den gleichen Exnrichtungskomplex mit freigelegtemLid surfaces;
Fig. 2 shows the same Exnrichtungskomplex with exposed

bzw. hochgeklapptem Gerätedeckel oder Geräteeinsatz; Fig. 3 den Einricufcungskomplex mit freigelegter Badewanne bei hochgehobenen, beiden Deckeleinsätzen;or with the device lid or device insert folded up; Fig. 3 shows the Einricufcungskomplex with exposed bathtub with both lid inserts raised;

- ii -- ii -

909840/0133909840/0133

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

16092U16092U

Fig· 4 einen Schnitt durch die Waschbecken- bzw· Wannenanordnung gemäß IV-IV der Fig. 2;4 shows a section through the wash basin or tub arrangement according to IV-IV of FIG. 2;

Fig. 5 in perspektivischer Darstellung eine Erweiterung der Bad-Küche-Kombination mit angebautem Spülklosett; 5 shows a perspective illustration of an extension of the bathroom-kitchen combination with an attached flush toilet;

Fig. 6 die hochgeklappten Deckelteile zur Freilegung des Kombinationsteiles der Küche;6 shows the folded-up cover parts to expose the combination part of the kitchen;

Fig. 7 die hochgeklappten beiden Deckelteile zur Freilegung des Kombinationsteiles der Badeeinrichtung;7 shows the two cover parts folded up to expose the combination part of the bathing facility;

Fig. 8 eine Schnittzeichnung durch das Waschbecken gemäß VIII-VIII der Fig. 6;8 shows a sectional drawing through the wash basin according to VIII-VIII of FIG. 6;

Fig» 9 eine Schnittzeichnung durch den Herd gemäß IX-IX der Fig. 6;9 shows a sectional drawing through the hearth according to IX-IX of FIG. 6;

Fig. 10 eine Schnittzeichnung durch das Spülklosett gemäß X-X der Fig. 6;Fig. 10 is a sectional drawing through the flush toilet according to X-X of Fig. 6;

Fig. 11 einen Längsschnitt duroh den Kombinationsteil der Badeeinrichtung mit angebautem Spülklosett gemäß XI-XI der Fig. 7J und11 shows a longitudinal section through the combination part of the bathing facility with an attached flush toilet according to XI-XI of FIGS. 7J and

Fig. 12 einen Längsschnitt duroh den Kombinationsteil der Kücheneinrichtung gemäß XII-XII der Fig·12 shows a longitudinal section through the combination part the kitchen equipment according to XII-XII of Fig.

Die Vorrichtungseinheiten bestehen teilweise aus an sich bekannten Teilaggregaten, wie sie heutzutage in Badezimmern und in Kuchen seit längerer Zeit anzutreffen sind· So zeigt das einfachere Ausführungsbeispiel gemäß Fig· 1 ζ. Β. den als Boiler bezeichneten Heißwasserbereiter 1 mit Schaltknöpfen 2 für die elektrische Stromzuführung, das schwenkbare Wassereinlaufrohr 3 mit Mischbatterie 4. Durch das schwenkbare Wasserrohr 5 wird kaltes Wasser direkt aus der Leitung zugeführt» An dem Boiler ist unmittelbar eine Schlauch» brause 6 angeschlossen. Mit 7 ist die Badewanne bezeichnet, (Fig. 1), welche durch die schwenkbar angeordneten Deokel 8, 9 abgedeckt ist. Wahrend der Deckel 8 lediglich als Verschluß völlig plan gehalten ist und die zusammengehörige Geräteeinheit naoh oben abschließt, bildet der darunterliegende Etagendeckel 9 das Trägereleaent für die erfindungsgemäßen Vorrichtungseinheiten»The device units partly consist of sub-assemblies known per se, as they are nowadays in bathrooms and have been found in cakes for a long time. Thus, the simpler embodiment according to FIG. 1 shows ζ. Β. the as a boiler designated hot water heater 1 with buttons 2 for the electrical power supply, the pivotable Water inlet pipe 3 with mixer tap 4. Through the swivel Water pipe 5 is supplied with cold water directly from the pipe »There is a hose directly on the boiler» shower 6 connected. With 7 the bathtub is referred to, (Fig. 1), which by the pivotably arranged Deokel 8, 9 is covered. While the cover 8 only as Closure is kept completely flat and belongs together Device unit closes near the top, the floor cover 9 underneath forms the carrier element for the inventive Fixture units »

909840/013$ _ ₅ _909840/013 $ _ ₅ _

16092H16092H

_ 5 —_ 5 -

Der vorzugsweise aus thermoplastisch verformbaren Werkstoffen bestehende Deekeleinsatz (Fig* 2) weist im Bereich der Wasserzuleitungsrohre 3, 5 ein oder zwei Geschirrspüloder Waschbecken 10, Ii, sowie eine Gesohirrabtropfanlage und außerdem einen Halteeinsatz für elektrische Heizplatten 13 auf. Damit ergibt sich eine für einenkormalen und gediegenen Küchenbetrieb hinreichende Grundgerateanlage, welche zu deren Vorteil in einer Ebene festgelegt ist» Der zwischen Waunenbeoken und Rückwand 14 verbleibende Flächenrest bildet in idealer Weise ein Ablegebrett 15 für den Küchen- und für den Badebetrieb»The preferably made of thermoplastically deformable materials The existing Deekel insert (Fig. 2) has one or two dishwashers or wash basins 10, Ii, and a dishwasher draining system in the area of the water supply pipes 3, 5 and also a holding insert for electrical heating plates 13. This results in one for a normal and dignified kitchen operation sufficient basic equipment, which is fixed in one level for their benefit » The one remaining between Waunenbeoken and rear wall 14 The remainder of the surface ideally forms a shelf 15 for kitchen and bathing use »

Aus der Fig, 3 ist nun die erweiterte Kombination ersichtlich, wenn der Deckel 9 oder die Geräteplatte über eine der Seitenkanten nach oben geschwenkt wird. Dies wird regelmäßig der Fall sein, wenn die Badewanne benutzt wird· Die Geräteplatte oder der Deckel 9 läßt an seiner Unterseite erkennen, daß einmal die elektrische Heizplatte 13 gänzlich umschlossen ist und daß der Wasserablauf aus den Becken 10, 11 über ein später zusammenmündendes Röhrensystem erfolgt. Dieses mundet direkt in den Hauptabfluß der Wanne 7, so daß z, B, das Wasohwasser der Beckenvertiefungen 10, und aus der Abtropfanlage 12 keineswegs die Wanne 7 beschmutzen kann. The extended combination can now be seen from FIG. 3, when the cover 9 or the device plate is pivoted upwards over one of the side edges. this will regularly be the case when the bathtub is used · The device plate or the lid 9 leaves on its underside recognize that once the electric heating plate 13 is entirely is enclosed and that the water drain from the basins 10, 11 via a later converging pipe system he follows. This opens directly into the main drain of the tub 7, so that, for example, the Wasohwasser of the basin depressions 10, and from the draining system 12 can in no way contaminate the tub 7.

Gemäß der Erfindung ist es ferner möglich, daß der Wasserabfluß aus den Becken 10, 11 und aus der Abtropfanlage außerhalb der Wannenabflußleitung über einen separaten Siphon erfolgt» Die Deokelelemente 8, 9 sind Smsohwenksegaente oder über in der Zeichnung nicht dargestellt· Scharniere kippbar und werden zur Sicherheit mittels Magnetteilen oder durch Riegel an der sie stützenden Wand befestigt*According to the invention it is also possible that the water drain from the basin 10, 11 and from the draining system outside the tub drainage line via a separate one Siphon takes place »The Deokelelemente 8, 9 are Smsohwenksegaente or via hinges not shown in the drawing and can be tilted for safety by means of Magnet parts or fastened to the supporting wall by bolts *

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, daß diejenigen Flächen des äußeren Wannenbeoken« und die Landpartien, welche den Spritzwasaer und der Dampfeinwirkung besondersAccording to the invention it is further provided that those Areas of the outer tub ”and the land areas, which the spray water and the action of steam especially

909840/01*1 _₆ 909840/01 * 1 _ ₆

ausgesetzt sind, mit Plastik-Platten verkleidet werden» Die sciiematisehe Schnitt Zeichnung der Fig. 4 macht die Auflage des als Geräteplatte bezeichneten, geschlossenen Deckels 9 am Band der Wa ne 7 und dessen Tiefe im Vergleich zur Wanne 7, sowie den andeutungsweise dargestellten Abfluß nach dem Röhrensystem 16 besonders deutlich.are exposed to be clad with plastic sheets »The scientific sectional drawing of Fig. 4 makes the Support of the designated device plate, closed cover 9 on the band of Wa ne 7 and its depth in comparison to the tub 7, as well as the indicated outflow after the pipe system 16 particularly clearly.

Das weitere Ausführungsbeispiel der Figuren 5 ff» hat einerseits in Erweiterung der vorbeschriebenen Einrich— tungskombination bzw. in teilweiser Abkehr der darin gezeigten Details eine Kombinationsergänzung einer Bade — bzw. Kücheneinriohtung zum Gegenstand, welche zweckmäßiger ausgestaltet ist und einen größeren Komfort aufweist» Insbesondere ist diese Kombination mit abgeteilten Deokelfläohen, mit besseren Vorrichtungen zur Handhabung bei der Verlagerung der Kipp- bzw. Klappteile und nicht zuletzt mit einer idealen Vervollkommnung und Unterbringung der Armaturen und der Behältnisse nebst Zubehör ausgestattet.The further embodiment of Figures 5 ff »has on the one hand, in an extension of the above-described combination of devices or in a partial departure from the one shown therein Details a combination addition of a bathroom or kitchen unit to the object, which is more appropriate is designed and is more comfortable »In particular, this combination with partitioned deodorant areas, with better devices for handling when moving the tilting or folding parts and last but not least equipped with an ideal perfecting and accommodation of the fittings and the containers together with accessories.

In Fig» 5 ist beispielsweise in geschlossener oder in Ruhelage die Küche-Bad-Kombination dargestellt, wobei sich an den Wannenkörper oder an die Wa nenumhüllung 18 an der Stirnseite eine Klosettanlage 19 anschließt. Die Einrichtung ist mit der Bad-Küchen-Kombination einstückig ausgeformt, wobei die Wasserzufluß- und Abflußstutzen bündig an das Rohrsystem leicht anschließbar sind· Zwischen der WannenumhUilung 18 und dem Klosett-Teil 19 1st eine Fuge 20 zum Aufsetzen bzw» Einsetzen einer Trennwand 21 ausgeformt»In FIG. 5, for example, in closed or in Rest position the kitchen-bathroom combination shown, being to the tub body or to the Wa nenumhüllung 18 on the Front side a toilet system 19 connects. The establishment is molded in one piece with the bathroom-kitchen combination, with the water inlet and outlet connections flush with the The pipe system can be easily connected · Between the bath shell 18 and the toilet part 19 is a joint 20 for placing or »inserting a partition wall 21 formed»

Die obere Deckelh.ilfte ist bei diesem Ausführungsbeispiel in einen Deckelteil 22 und für den Bereich der untergebrachten eigentlichen Kücheneinrichtung in einen Deckelteil 23 mit darunterliegendem Waschbecken 24 und gegebenenfalls Toilettenspiegel 25 unterteilt» Die Deokelteile 22 und 23 sind mittels an der Wand 26 befestigten Krallen 27 einzeln arretierbar, wobei das Hochklappen der genannten Deokelteile durch eine Griff»ussparung 28 im darunterliegenden, weiteren Einsatzteil 29 und zu dessen Hoohklappen wiederun duroii eile weitere Ausnehmung 30 an der vorderenThe upper half of the lid is in this embodiment into a cover part 22 and, for the area of the actual kitchen equipment accommodated, into a cover part 23 with a basin 24 underneath and, if applicable Toilet mirror 25 subdivided »The deodorant parts 22 and 23 are individually by means of claws 27 attached to the wall 26 can be locked, whereby the folding up of the mentioned Deokelteile by a handle »recess 28 in the underlying, further insert part 29 and its Hoohklappen again duroii rush another recess 30 on the front

909840/0131909840/0131

16092U16092U

' - 7 Breitseite des Vannenkörpers 18 erleichtert wird.'- 7 broadside of the vannel body 18 is facilitated.

Unter deia Deckelteil 22 verbirgt sich, Avie erwähnnt, die für den ivuchenbetrieb notwendige Ausstattung in Gestalt eines Herdes oder einer Heizplatte 3i mit einer ein- oder mehrstelligen Kooiigelegenheit. Anschließend ist ein kombiniertes ßeschirrspUlbecken 52 mit schräger Geschirrstapel- und Abtropfanlage 33 angeordnet. Die Wasserbevorratung und -zuleitung erfolgt bei dieser AnÄge bei Kaltwasser direkt Über das Leitungssystem 38 und bei Warmwasser über die verdeckt hinter dem Y/a nenkörper 18 angebaute Warmwasserbereiter 3^ und 35* Dabei s^nd das Was se raus f Iu >rohr für das Spülbecken 32 und dasjenige 37 für das Handwaschbecken 24 jeweils mit- den an diesen befestigten Deokelteilen 22, 23 knickbar befestigt. Soweit die Rohrstutzen 36, 37 beiit Zuklappen der Deckelteile 22, 23 nicht ohnehin in die Becken 24 und 32 einragen, sorgen Riefenführungen 39 oder sonstige Ausnehmungen für eine ganze oder teilweise Versenkbarkeit der genannten Rohre.Under deia cover part 22, Avie mentions, hides the for the ivuchenbetrieb necessary equipment in the form of a stove or a heating plate 3i with a one or multi-digit Kooiigapportunity. Then is a combined dishwashing basin 52 with inclined dish stacking and draining system 33 is arranged. The water supply and supply line takes place with this system with cold water directly via the pipe system 38 and, in the case of hot water, via the hot water heater installed concealed behind the Y / a nenkbody 18 3 ^ and 35 * The water is out of the pipe for the sink 32 and that 37 for the hand wash basin 24 each with the decorative parts attached to them 22, 23 fastened so that they can be bent. As far as the pipe socket 36, 37 beiit Closing the cover parts 22, 23 not anyway in the Basin 24 and 32 protrude, provide grooved guides 39 or other recesses for complete or partial retraction of the pipes mentioned.

Coil nun die Anordnungskombination für den Badebetrieb vorbereitet werden, so wird der Einsatzteil 29, zusammen mit der daran befestigten Heizplatte 31 und den ausgeformten Beckenvertiefungen 24, 32 und 33 um etwa 90 in Richtung auf die Wand 26 tekippt oder _tjeschwenkt. Dabei wird die Badewanne 40 mit den weiteren Vabserzuflußarmaturen 41, sowie den an sich den herkömmlichen Behaltern bzw. Schalen 42 zur Einlage von Seife u. dgl. freigelegt. Der deckeiförmige Einsatzteil 29 ist wiederum mittels der Krallen arretieibar. Für den Badebetrieb ist ferner noch die Schlauchbrause 43, zweckmäßig am Unterteil eines der Beckenvertiefungen 32, 33 griffbereit angeordnet. Die gelenkigen Rohrteile β4, 45, 46 schmiegen sicu dicht an die Ausformungen der Beckenteile 24, 32 und 33 der Küeheneinriohtung, so daß ein in jeder Beziehung ungehinderter Badebetrieb erfolgen kann»Coil now the arrangement combination is prepared for bathing, the insert part 29, together with the attached heating plate 31 and the molded Beck recesses 24, 32 and 33 tekippt or by about 90 toward the wall 26 _tj eschwenkt. The bathtub 40 with the further Vabserzuflußarmaturen 41, as well as the conventional containers or bowls 42 for inserting soap and the like is exposed. The cover-shaped insert part 29 can in turn be locked by means of the claws. For bathing, the hose shower 43 is also conveniently located on the lower part of one of the basin depressions 32, 33 within easy reach. The articulated pipe parts β4, 45, 46 nestle tightly against the formations of the basin parts 24, 32 and 33 of the Küeheneinriohtung, so that a bathing operation can take place unhindered in every respect »

909840/0133 " ⁸ "909840/0133 " ⁸ "

16092U16092U

Die Rückführung der Einsatz- 29 und Deckelteile 22, 23 erfolgt mühelos bis zu der aus der Fig. 5 ersichtlichen Darstellung, hei welcher die gesamte Einrichtungskombination einer tischartigen Anlage gleicht. Aus den näher beschriebenen Einzeleinrichtungen mit den gegebenen verschiedenen Betätigungen oder Benutzungen eines Raumes als Küche, -als Bad usw. ist erstmals die Möglichkeit eines im Rahmen einer Wohnungseinheit universell benetzbaren Mehrzweckraumes geschaffen, wobei noch besonders zu betonen ist, daß die Einrichtungsteile trotz ihres verhältnismäßig billigen Herstellungsmaterials und der mühelosen Installierung ein Eöchstmaß an Komfort und Zweckmäßigkeit bieten»The return of the insert 29 and cover parts 22, 23 takes place effortlessly up to the representation which can be seen in FIG. 5, which means the entire device combination resembles a table-like system. From the individual facilities described in more detail with the given various Actuations or uses of a room as a kitchen, bathroom, etc. is for the first time the possibility of one in the framework a housing unit with a universally wettable multi-purpose room created, whereby it should be emphasized that the equipment parts despite their relatively cheap Material and the ease of installation offer the highest level of comfort and convenience »

9098AO/01$* - 9 _9098AO / 01 $ * - 9 _

Claims

Patent (protection ^) claims

1. Device for alternately usable as a bathroom or as a kitchen space by an optional conversion or «, relocation of its equipment with unchanged fittings _t characterized in that the common electrical or gas and water installations, such as hot water maker (i, 34, 35) * Swiveling inlet pipes (3, 5, 36, 37) for hot and cold water, a hose shower (6, 43) and drainage devices (16, 44, 45), wash basins (10, 11, 24, 32), an electrical heating plate (13, 31) or the like, a bathtub (7-40) and, if necessary, a water closet (19) with cover surfaces (8, 9, 22, 23) that can be tilted or folded over by means of hinges or swivel segments , are set to each other in such a spatial relationship 29), that the space on the one hand exclusively in a bath tub (7, 40) and shower (6 '43), and on the other hand aussohlieBlieh in a kitchen, consisting of an electric hot plate (13 »31 ) * Dishwashing (Ii ₉ 32 ) and Yi basin (10, 24), shelf (15), stacked or draining board (12, 33) is convertible ₉

2 »Device according to claim 1, characterized in that that sink (10, 11, 24, 32), Ge seniler st ape! facility or »Draining board (12, 33)» and the recess to accommodate the heating plates (13 * 31) in a folding Ceiling-shaped plate (9, 29) are formed »

3. Device according to claim 1, characterized in that that the upper cover parts (8, 22, 23) covering the combination are in one piece or divided into two parts and one form a table-like structure »

- 10 -

909840/0133 '■■■

4 · Device according to claim 1 to 3 »characterized in that that under the cover parts (8, 22, 23) covering the combination, congruent cover surfaces (9, 29) are also formed Wells for holding kitchen utensils or as basins etc. are arranged *

5 »Device according to claim 1 to k _t, characterized in that the overall combination, including the cover parts, is made of plastically deformable materials.

6. Device according to claim 1 to 5, characterized in that that the cover parts (8, 9, 22, 23, 29) backwards and / or on the right and / or left side of the Viand can be folded or tilted and there by means of magnetic adhesion or can be locked with bolts or claws (27)

7. Device according to claim 1, characterized in that the water drain from the basin (10, 11, 24, '52) and from the draining device (12, 32, 33) opens into the main drain of the bathtub.

8 · Device according to claim 7 »characterized in that that the water outflow from the basin and from the drip device can be discharged outside the bathtub

9. Device according to claim 1 to 8, characterized in that that the tree can be covered on the wall side with a cladding made of plastic panels

10. Device according to claim 1 to 9 »thereby geke nzeich, that between the bathroom / cows * combination and the Toilet a joint (20) as an approach or as an insert for an intermediate wall (21) is arranged

- 11 -

9098AO/01339098AO / 0133

16Q92U

11. Device according to claim 1 to 10, characterized in that that under the cover parts (22, 23) each grip recesses (28, 30) are arranged for their opening or folding back for better handling »

12. The device of NaCN in claim i, characterized _f in that the shower hose (43) of the Beckenausformungen (32) is arranged at the lower part.

13. Device according to claim 1 to 12, characterized in that that the water inlet and outlet pipes (44, 45, 46) are articulated are arranged

15 · Device according to claim I _1, characterized in that a mirror (25) is arranged on the underside of the cover surface (23) covering the hand wash basin (24) »

15 »Device according to claim 1 to 14, characterized in that that the overall combination for the purpose of repair work to be carried out or the like on the installation devices etc »is movable ·

909840/0133909840/0133

Blank page