DE1609096B1

DE1609096B1 - Round cast iron manhole cover consisting of frame and cover

Info

Publication number: DE1609096B1
Application number: DE19651609096
Authority: DE
Inventors: Hans Semmler
Original assignee: Guss und Armaturwerk Kaiserslautern Nachf Karl Billand GmbH and Co KG
Current assignee: Guss und Armaturwerk Kaiserslautern Nachf Karl Billand GmbH and Co KG
Priority date: 1965-02-18
Filing date: 1965-02-18
Publication date: 1971-01-21

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine aus Rahmen und paarweise diametral gegenüberliegende Stützklötze Deckel bestehende runde Sehachtabdeckung aus bzw. Stutzklötzgruppen angeordnet sind.
Gußeisen, insbesondere für Straßen, bei der der Der Rahmenoberteil kann mit dem Rahmenunter-Rahmen aus einem Rahrnenunterteil und einem teil durch zwei sich diametral gegenüberliegende, durch Drehen gegenüber dem Rahmenunterteil auf 5 zwischen den Stützklotzgruppen des Rahmenunterunterschiedliche Höhen einstellbaren Rahmenober- teils angeordnete Schraubverbindungen verbunden teil besteht, von denen der Rahmenoberteil an seiner sein. Vorteilhafterweise besteht jede Schraubverbin-Unterseite mehrere nach unten vorspringende, gleich- dung aus einem einen Schlitz aufweisenden kastenmäßig über den Umfang verteilt angeordnete Stütz- artigen und zur Schachtmitte zu offenen Anguß am klotze und der Rahmenunterteil auf seiner Oberseite io Rahmenoberteil und einer in den Rand des Raheine der Zahl der Stützklötze entsprechende Anzahl menunterteils eingelassenen, in den Schlitz im Anguß von Stützklotzgruppen aufweist, die jeweils aus gleich des Rahmenotierteils. eingreifenden Stiftschraube und vielen nebeneinander angeordneten Stützklötzen entspricht die Lange des Schlitzes der durch die wachsender Hohe· bestehen. · Länge der Stützklotzgruppe am Rahmenunterteil be-The invention relates to a round viewing shaft cover consisting of a frame and pairs of diametrically opposed support blocks and covers or groups of support blocks.
Cast iron, especially for roads, where the frame upper part can be connected to the frame lower frame from a frame lower part and a part by two diametrically opposed screw connections which are arranged by turning with respect to the frame lower part to 5 between the support block groups of the frame lower different heights adjustable frame upper part consists of which the frame top is at his. Advantageously, each screw connection underside consists of several downwardly protruding equations from a box-like support-like sprue with a slot, distributed over the circumference and open to the middle of the manhole on the block and the lower frame part on its upper side and one in the edge of the Raheine has the number of support blocks corresponding to the number of lower part let into the slot in the sprue of groups of support blocks, each of which is equal to the frame part. engaging stud screw and many juxtaposed support blocks, the length of the slot corresponds to the increasing height. Length of the support block group on the frame lower part

Bei einer bekannten Schachtabdeckung mit den 15 grenzten Drehstrecke des Rahmenoberteils,
vorstehend beschriebenen Merkmalen haben Stütz- Weiterhin können in nach innen gerichteten Anklötze und Stützklotzgruppen waagerechte Auflage- sätzen am unteren Rand des RahmenoberteÜ's zwei flächen. Um zu verhindern, daß sich durch die sich diametral gegenüberliegende, als Abdruckschrau-Belastungen des Straßenverkehrs der Deckel auf ben zur Höheneinstellung des Rahmens ausgebildete der waagerechten Auflagefläche verdrehen und hier- 20 Schraubenbolzen angeordnet sein, die sich mit ihren bei auf eine niedrigere Auflagefläche fallen kann, Enden auf dem oberen Rand des Rahmenunterteils sind die Auflageflächen der Stützklotzgruppen bei- abstützen. . Ί derseitig mit als Passung dienenden, nach oben vor- Schließlich ist es noch zweckmäßig, wenn der springenden Stegen versehen, deren Abstand der Rahmenoberteil einen nach unten vorspringenden, Breite des Stützklotzes des oberen Rahmenteils ent- 25 den Rahmenunterteil von außen übergreifenden spricht. Das Aufsetzen des Stützklotzes des Rahmen- Mantelteil aufweist,, dessen Höhe größer ist als der Oberteils auf eine bestimmte Auflagefläche der Stütz- größte Höhenunterschied der Stützklötze der Stützklotzgruppe des unteren Rahmenteils bereitet jedoch klotzgruppen, Schwierigkeiten, da beim Einsetzen des Rahmen- An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeioberteils die Stützklötze und Stützklotzgruppen nicht 30 spiel der Erfindung beschrieben. Es zeigt
sichtbar sind, so daß durch langsames Drehen des Abb.! die Abwicklung eines Teils des zweiteili-In the case of a known manhole cover with the 15 bounded rotating section of the upper frame part,
Features described above have support Furthermore, in inwardly directed pegs and groups of support blocks, horizontal support sets at the lower edge of the frame top can have two surfaces. In order to prevent the horizontal bearing surface formed by the diametrically opposite, as Abdruckschrau loads of road traffic, twisting the cover on ben for height adjustment of the frame and here 20 screw bolts are arranged, which can fall with their at on a lower bearing surface The ends of the upper edge of the frame base are to be supported by the contact surfaces of the groups of support blocks. . Finally, it is useful if the jumping webs are provided, the spacing of which the upper frame part corresponds to a downwardly projecting width of the support block of the upper frame part that overlaps the lower frame part from the outside. The placement of the support block of the frame shell part has, the height of which is greater than the upper part on a certain support surface of the support largest height difference of the support blocks of the support block group of the lower frame part, however, block groups, difficulties, since when inserting the frame- On the basis of the drawing a Ausführungsbeiobteiles the support blocks and support block groups is not described 30 game of the invention. It shows
are visible, so that by slowly turning the Fig.! the handling of part of the two-part

Rahmenoberteils die Stellung abgetastet werden-muß,- gerr Rahmens einer Schachtabdeckung,The upper part of the frame the position must be scanned, gerr frame of a manhole cover,

in der die Stützklötze des Rahmenoberteils· in die Abb. Π einen Schnitt in der Ebene der Linie A-B in which the support blocks of the upper frame part · in Fig. Π a section in the plane of the line AB

Passungen der Auflagefläche der unteren 'Stützklotz- . in A b b. IV,Fits of the contact surface of the lower 'support block-. in A b b. IV,

gruppe eingreifen. Ein weiterer Nachteil besteht 55 A b b. DI einen Schnitt in der Ebene der Linie C-D group intervene. Another disadvantage is 55 A b b. DI a section in the plane of the line CD

darin, daß beim Höherstellen des Rahmens der in Abb. IV undin that when raising the frame of the in Fig. IV and

Deckel angehoben werden muß, damit er aus der Abb.IV auf der rechten Hälfte die DraufsichtThe cover must be lifted so that it can be seen from Fig.IV on the right half of the top view

Passung der Auflagefläche austritt. auf den Rahmen ohne Deckel und auf der linkenFit of the bearing surface emerges. on the frame without a lid and on the left

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Hälfte die Draufsicht auf den Rahmen mit einge-The invention is therefore based on the object of half the plan view of the frame with

eine Schachtabdeckung zu schaffen, bei der diese 40 legtem Deckel.To create a manhole cover in which this 40 put cover.

umständliche Handhabung vermieden und ein ein- Der Rahmen der Schachtabdeckung besteht ausinconvenient handling avoided and a single The frame of the manhole cover consists of

faches Versetzen- des Rahrnenoberteils bei sicherer einem Rahmenoberteil Ί und einem Rahmenunter-multiple relocation of the upper part of the frame with a safer frame upper part Ί and a frame lower part

Halterung in dem Rahmenunterteil gewährleistet ist. :' teiI3> üie gegeneinander gedreht werden können. Am jjBracket in the frame lower part is guaranteed. : 'partI3> üie can be rotated against each other. On yy

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Rahmenoberteil 1 sind am Umfang verteilt vier sich ' die Auflageflächen der Stützklötze des Rahmenunter- 45 paarweise diametral gegenüberliegende Stützklötze 2 teils und des Rahmenoberteils in der dem Höherstel- angeordnet. Entsprechend hat der Rahmenunterteil 3 len dienenden Drehrichtung schräg ansteigend aus- vier nach oben gerichtete, ebenfalls sich paarweise gebildet sind und daß der tiefste Punkt jeder Auf- diametral gegenüberliegende Stützklotzgruppen 4, lagefläche der unteren Stützklötze tiefer liegt, als der . von denen jede, vier, nebeneinanderliegende Stützoberste Punkt der Auflageflache des Jeweils voran- 50 klotze aufweist. Wie die Abb. I zeigt, sind die Aufgehenden Stützklotzes derselben Stützklotzgruppe lageflächen der Stützklötze 2 und der Stützklotz- und daß vor dem ersten Stützklotz einer jeden gruppe 4 schräg ausgebildet. Vor dem ersten Klotz StützMotzgruppe ein· Anschlag für die Stützklötze einer Stützkk>tzgr-upp&4 ist -ein- Ansehlag4» angedes Rahmenoberteils angeordnet ist. Dadurch wird. ordnet, an dem der Stützklptz2 zur Anlage kommt, eine umständlicher Handhabung beim- Eins'etzen· vtäS 55 'Die vier -SfötzSofere eirfei "Stützklotzgruppe 4 sind beim Versetzen des Rahmenoberteils vermieden, da unterschiedlich hoch, so daß sich der Stützklotz 2 der Rahmenoberteil durch die schräge Ausbildung des Rahmenoberteils 1 jeweils am vorderen Stützder Auflageflächen unter der Wirkung seines Ge- klotz abstützt, da der oberste Punkt des vorderen wichtes von selbst in die richtige Stellung gleitet. Klotzes immer hoher; liegt als der unterste Punkt Beim Höherstellen der Schachtabdeckung ist ledig- 60 des folgenden Klotzes. Durch die Anordnung der lieh eine Drehung des Oberteils erforderlich, bei Stützklotzgruppeil4.istes. also-möglich, den Abstand der dieser zunächst auf der schrägen Fläche nach zwischen dem Unterteil und dem Oberteil des Rahoben gleitet und dann von selbst in die nächste mens durch entsprechende Drehung des Oberteils Auflagefläche fällt und sicher in dieser Lage ge- über dem Unterteil in vier verschiedenen Stufen zu halten wird. Hierdurch wird die Handhabung des 65 ändern.This is achieved according to the invention in that the upper frame part 1 is distributed on the circumference, four 'the bearing surfaces of the support blocks of the lower frame 45 pairs of diametrically opposed support blocks 2 and of the upper frame part are arranged in the upper part. Correspondingly, the lower frame part 3 len serving the direction of rotation rising obliquely from four upwardly directed, also formed in pairs and that the lowest point of each diametrically opposed support block groups 4, the bearing surface of the lower support blocks is lower than the. each of which has four uppermost support points lying next to one another on the supporting surface of the respective block in front. As Fig. I shows, the rising support blocks of the same support block group are location surfaces of the support blocks 2 and the support block and that in front of the first support block of each group 4 is formed obliquely. In front of the first block of support block group a stop for the support blocks of a support block is arranged on the upper part of the frame. This will. assigns, to the coming of the Stützklptz2 to the plant, a cumbersome handling beim- Eins'etzen · vtäS 55 'four -SfötzSofere eirfei "support block group 4 are avoided when moving the upper frame portion because of different heights, so that the support block 2 of the upper frame part by the inclined design of the upper frame part 1 is supported on the front support of the bearing surfaces under the action of its block, since the topmost point of the front weight slides into the correct position by itself. Block always higher; lies than the lowest point - 60 of the following block. Due to the arrangement of the borrowed a rotation of the upper part is necessary, with support block group part 4. It is also possible to adjust the distance that this initially slides on the inclined surface between the lower part and the upper part of the Rahoben and then automatically in the next men fall by rotating the upper part of the support surface and are safely in this position. will hold over the lower part in four different stages. This will change the handling of the 65.

Rahmenoberteils beim Einsetzen in den Rahmen- Am Rahmenoberteil 1 sind zwei sich diametralUpper frame part when inserted into the frame On the upper frame part 1, two are diametrically opposed

unterteil und beim Höherstellen erleichtert. gegenüberliegende kastenartige Angüsse 6 angeord-lower part and easier when raising it. opposite box-like sprues 6 arranged

Es ist vorteilhaft, wenn jeweils vier sich einander net, die in ihrem Boden einen Schlitz 6 a aufweisen.It is advantageous if four each net each other, which have a slot 6 a in their bottom.

i·..·;' ORIGINAL INSPECTEDi · .. ·; ' ORIGINAL INSPECTED

Der Rahmenunterteil 3 hat entsprechend zwei sich diametral gegenüberliegende und zwischen zwei Stützklotzgruppen angeordnete, in den Rand eingelassene Stiftschrauben 5, die durch den Schlitz 6 a hindurchgreifen. Die kastenartigen Angüsse 6 sind zur Schachtmitte zu offen, so daß der Rahmenoberteil 1 mit dem Rahmenunterteil 3 durch Anziehen der Mutter der Stiftschraube 5 verbunden werden kann. Diese Verbindung ist in A b b. II dargestellt.The frame lower part 3 accordingly has two diametrically opposed and arranged between two groups of support blocks, embedded in the edge studs 5, which reach through the slot 6 a . The box-like sprues 6 are too open towards the center of the shaft, so that the upper frame part 1 can be connected to the lower frame part 3 by tightening the nut of the stud screw 5. This connection is in A b b. II shown.

Wie die Ab b. III zeigt, hat der Rahmenoberteil 1 zwei nach innen gerichtete Ansätze la. Diese Ansätze liegen jeweils zwischen zwei Stützklötzen und weisen je einen Schraubenbolzen 7 auf, der sich auf der Oberseite des Rahmenunterteils 3 abstützt. Die Schraubenbolzen 7 liegen sich diametral so gegenüber, daß die Verbindungslinie der Schraubenbolzen 7 senkrecht zur Verbindungslinie der Stiftschrauben 5 liegt. Die Anordnung der Schraubenbolzen 7 dient zur weiteren Erleichterung der Höheneinstellung des Schachtrahmens. Nach dem Wegnehmen eines schmalen Ringbereichs der den Rahmenober-' teil 1 unmittelbar umgebenden Straßendecke wird der Oberteil durch die Schraubenbolzen 7 so lange angehoben, bis er mit der Oberfläche der Straßendecke auf gleicher Höhe liegt. Dann wird der Oberteil gegenüber dem Unterteil gedreht, bis die Stützklötze 2 auf den Stützklötzen der Stützklotzgruppen 4 zur Auflage kommen. Nun werden die Schraubenbolzen 7 gelöst und die Muttern der Stiftschrauben 5 angezogen und so die Rahmenteile fest miteinander verbunden.Like the ab b. III shows, the upper frame part 1 has two inwardly directed approaches la. These approaches each lie between two support blocks and each have a screw bolt 7 which is supported on the upper side of the lower frame part 3. The screw bolts 7 are diametrically opposite one another in such a way that the connecting line of the screw bolts 7 is perpendicular to the connecting line of the stud bolts 5. The arrangement of the screw bolts 7 serves to further facilitate the height adjustment of the manhole frame. After removing a narrow ring area of the road surface immediately surrounding the upper frame part 1, the upper part is raised by the screw bolts 7 until it is level with the surface of the road surface. Then the upper part is rotated relative to the lower part until the support blocks 2 come to rest on the support blocks of the support block groups 4. Now the screw bolts 7 are loosened and the nuts of the studs 5 are tightened and the frame parts are firmly connected to one another.

Der Rahmenoberteil 1 setzt sich nach unten in einem Mantelteil 8 fort, der den Unterteil von außen übergreift und dessen Höhe mindestens gleich der Höhendifferenz ist, die durch die Stützklotzgruppen erreicht werden kann. Auf diese Weise wird in jeder Höhenlage verhindert, daß Material der Straßendecke zwischen die Rahmenteile eindringen kann und die Höhenverstellung beeinträchtigt. .The upper frame part 1 continues downward in a shell part 8, which the lower part from the outside overlaps and the height of which is at least equal to the height difference caused by the groups of support blocks can be reached. In this way, material is prevented from paving the road at any altitude can penetrate between the frame parts and impair the height adjustment. .

Claims

Patent claims:

1. Round manhole cover made of cast iron consisting of frame and cover, especially for roads, in which the frame consists of a lower frame part and an upper frame part which can be adjusted to different heights by rotating relative to the lower frame part, of which the upper frame part has several downwardly projecting evenly on its underside Support blocks arranged distributed over the circumference and the lower frame part has on its upper side a number of support block groups corresponding to the number of support blocks, each of which consists of an equal number of support blocks of increasing height, characterized in that the bearing surfaces of the support blocks of the frame lower part (3) and the Upper frame part (1) are designed in the direction of rotation serving to raise the level and that the lowest point of each bearing surface of the lower support blocks is lower than the top point of the bearing surface of the respective preceding support block of the same Support block group (4) and that a stop (4 a) for the support blocks (2) of the frame upper part (1) is arranged in front of the first support block of each support block group (4).

2. Manhole cover according to claim 1, characterized in that four each other Pairs of diametrically opposed support blocks (2) or groups of support blocks (4) are arranged are.

3. Manhole cover according to claim 1 or 2, characterized in that the frame upper part (1) with the lower frame part (3) by two diametrically opposed between the Support block groups of the frame lower part (3) arranged screw connections is connected.

4. Manhole cover according to claim 3, characterized in that each screw connection consists of a slot (6 a) having box-like sprue (6) on the upper frame part (X) which is open towards the center of the manhole. and one in the edge of the frame lower part (3) embedded in the slot (6 a) in the gate (6) of the frame upper part (1) engaging stud screw (5) and that the length of the slot (6 a) by the length of the Support block groups (4) on the frame lower part (3) corresponds to the limited turning distance of the frame upper part (1).

5. Manhole cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that in inwardly directed lugs (la) on the lower edge of the upper frame part (1) two diametrically opposed screw bolts (7) designed as push-off screws for adjusting the height of the frame are arranged, which are supported with their ends on the upper edge of the lower frame part (3).

6. Manhole cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper frame part (1) a downwardly protruding, the lower frame part (3) from the outside having overlapping shell part (8), the height of which is greater than the greatest height difference the support blocks of the support block groups (4).

1 sheet of drawings