DE1607015U

DE1607015U - ADJUSTABLE, SELF-ACTING TEMPERATURE REGULATING DEVICE.

Info

Publication number: DE1607015U
Application number: DE1948D0011910
Authority: DE
Original assignee: Elektro Funditor Bader & Cie
Current assignee: Elektro Funditor Bader & Cie
Priority date: 1948-10-04
Filing date: 1948-10-04
Publication date: 1950-05-25

Description

Am. Peter Wirtt. Ei**» EI^IRO-PBItDIIOR Bader £b Öie·, ΐ/aldshut At the. Peter Wirtt. Ei ** »EI ^ IRO-PBItDIIOR Bader £ b Öie ·, ΐ / aldshut

- Patentanwalt ^^^^- Patent attorney ^^^^

I7b) Kciidirn/Sadcn
MaiMurf.-«tr.4 |,|_|W _ff1._ellbaret selbsttätige !Eemperatur^egelvorrichtung I7b) Kciidirn / Sadcn
MaiMurf .- «tr.4 |, | _{| W} _ff1 . _ellbaret automatic temperature control device

- Die Erfindung bezieht sich auf eine einstellbare, selbst- .- tätige leap ©rat urregelvor richtung, bei der eine Iherinofeder auf- The invention relates to an adjustable, self .- active leap © rat urregelvor direction in which a Iherinofeder

■ 5 den elektrischen Kontakt einer heizvorrichtung .wirkt. Die Erfindung bezweckt, eine einfache SinstellTcm'ichtung für die von der■ 5 the electrical contact of a heating device. Works. The invention aims to provide a simple adjustment for those of the

K RegelTorrichtung konstant zvl haltende lemperatur "zu schaffen, die K RegelTorrichtung constant zvl holding temperature "to create the

so euypfindlicli arbeitet, daß Spannungsschwanl3i:ngen praktisch _:i ^einerlei Einflufi auf die lemperatvr der zu regelnden EirjrichtuzigSo euypindlicli works that voltage fluctuations practically _: i ^ the same influence on the temperature of the Eirjrichtuzig

-_v Io 2ia"ben," Eine derart empfindliche K-egeluag ist in -vielen Fällen- _v Io 2ia "ben," Such a sensitive K-egeluag is in many cases

wichtig, insbesondere bei der Beheizung des iptallbades von Setz_v maschinen, bei denen die Metall temperatur am (jießmund genau konstant gehalten werden und nach Maßgabe des Porisaten des Gusses rasch vei^änderlich einstellbar sein muß,important _v machines in particular for the heating of the iptallbades of setting, in which the metal temperature at the (jießmund precisely be kept constant and the casting quickly vei ^ must be adjustable in accordance with the änderlich Porisaten,

15 Gesäß .der Erfindung besitzt die ■'■'•egölvorrichtung einen über15 Buttocks of the invention, the oiling device has an over

einer Skala verstellbaren Zeiger zur lempcratureiristellung, der einerseits ständig mit dem ^ontaktschaltiiebel der H_eizTorrichtung gekuppelt ist, andererseits dessen lösbare j^upplung mit denn von { der Sheraofeder gesteuerten cr^an herstellt, sobald die gewünschtea scale adjustable pointer for lempcratureiristellung, on the one hand constantly coupled with the ^ ontaktschaltiiebel the H _e izTorrichtung, on the other hand Sheraofeder controlled cr ^ to making the releasable j ^ upplung with because of {once the desired

^ 20 Jemperatur an der Skala eingestellt ist, Torzugsweise ist der^ 20 J temperature is set on the scale, in essence it is the

auf einer die Skala tragenden, drehbar gelagerten und bei einen von der· Thermof eder gesteuerten Hebel mitdrehenden Scheibe schwenkbar gelagert, die entsprechend den Skalenpunkten Bohrungen trägt, von denen eine einen vom Zeiger vorstehenden 25 Zapfen bei seiner Einstellung aufnimmt· Zwe/slsnäßig rastet gemäß » der Erfindung der Zeiger mit seinem 2_apf en abhebbar in eine derrotatably mounted on a disc carrying the scale and pivoted by a lever controlled by the thermofeder, which has bores corresponding to the scale points, one of which receives a 25 pin protruding from the pointer when it is set. the invention of the pointer with its 2 _a pf en can be lifted into one of the

Bohrungen unter dem -^ruck eines pederbolzens ein, der durch einen , - -2-Holes under the - ^ pressure of a pedestal bolt, which through a , - -2-

Schlitz der Scheibe greift usd in diesem bei der Verschwenkung des ² eigers verschiebbar ist.The slot of the disc engages in this slot when the ^{2 is} slidable.

*n der zeichnung ist ein. Ausfuhrungsbeispiel der ärfindunj dargestellt, and zwar zeigt Fig.l eine Vorderansicht, teilweise im schnitt, tmd ^ig_#2 eine Seitenansicht. Ein rechteckiger ode] quadratischer Fessel 1 besitzt l&ngs- oder Querbohrungen 2 zur Aufnahme der Ausdehnungsflüssigkeit. Die Hohlräume 2 sisd mit
auge schwel Steil Pickeln 3 dieb t abgeschlossen und stehen durch
Quer bohrung en 4 miteinander in Verbindung, Ein Stutzen 5 führt* n the drawing is a. Exemplary embodiment of the arfindunj shown, namely Fig.l shows a front view, partially in section, tmd ^ ig _# 2 a side view. A rectangular or square shackle 1 has longitudinal or transverse bores 2 for receiving the expansion fluid. The cavities 2 sisd with
eye smoldering steep pimples 3 thief t complete and stand through
Cross bores 4 in connection with each other, a connecting piece 5 leads

lö mit oiner Bohrung in den sonst allseitig abgeschlossenen Kessel· hohlraum und in diese Bohrung ist ein &apillarrohr 6 eingescJnreil das die Ausdehnungsflüssigkeit zur ihermofeder 7 leitet. Der aud diese Weise gebildete fühler wird an der temperatur-üeßstelle
angebracht.A hole with a bore in the boiler cavity, which is otherwise closed on all sides, and an apillary tube 6 which guides the expansion fluid to the thermal spring 7 is cut into this bore. The sensor formed in this way is located at the temperature measuring point
appropriate.

Auf dem Ende der iOhermofeder 7 sitzt ein Schaltnocken 8· Bei Axisteigen der Temperatur der Ausdehnungsflüssigkeit dehnt
sich die ^eder 7 aus utjI wirkt in Richtung des ^pfeiles 9 auf de] verstellbaren Anschlag I^ eines Steuerhebels U.On the end of the iOhermo spring 7 there is a switching cam 8 · With Axist, the temperature of the expansion fluid stretches
the ^ Eder 7 made of ^p utjI Feiles 9 adjustable to de] stop acts in the direction I ^ of a control lever U.

Der Steuerhebel 11 ist fest mit einer Ηί^·⁸⁰ 18 vernietet, die drehbar an einem Konsol I3 gelagert ist, das zur Anbringung der Einstellvorrichtung dienen kann. Statt dessen kann das innei Ende der Thermo fed er 7 als Lagern: g für die gülse 12 ausgebildei werden·The control lever 11 is firmly ^{riveted to a Ηί ^ · 80} 18, which is rotatably mounted on a bracket I3, which can be used to attach the adjustment device. Instead, the inner end of the thermal spring 7 can be designed as bearings for the sleeve 12.

Die H¹¹¹Se 12 ist fest mit einer scheibe 14 verbunden, der( ober or Teil eine aufgenietete temperatur skala I5 trägt· Durcii d: Skala und die Scheibe 14 hindurch führen Bohrungen 16, in die ei Zapfen I7 eines ^zeigers l8 einrasten kann, der bei I9 an der
Scheibe 14 schwenkbar gelagert ist. Der Zeiger l8 wird durch dei Druck der ρeder ei&es pederbolzens 20 auch mit seinem oberenThe H ¹¹¹ Se 12 is fixedly connected to a disc 14, the (upper or part of a riveted temperature scale I5 carries · Durcii d: scale and the plate 14 through lead holes 16, in the egg pin I7 of a ^z Eiger l8 can engage, the one at I9 at the
Disc 14 is pivotably mounted. The pointer 18 is also with its upper one by pressing the ρeder ei & es pederbolzens 20

Ende gegen die Scheine 14 gedrückt· Der Federbolzen 20 greift durch eitien Schlitz 21 in der Scheibe 14.End pressed against the notes 14 · The spring bolt 20 engages through a slot 21 in the disk 14.

Innerhalb der HUlse 12 lagert drehbar eine Hülse 22, die mit einem drehzapfen 23 durch die Scheibe 14 durchgreift, auf den einerseits ein Schalthebel 24, andererseits ein schwenkhebel feetsitzt· Der Hebel 25 führt zu dem peeler "bolzen 2°, der durch eine Bohrung des Hebels 25 hindurchgreift· Der schalthebel 24 dient entweder unmittelbar als Kontakthebel für die ^Heizeinrichtang oder wirkt auf eine Quecksilberschaltröhre 26, die bei 27Inside the sleeve 12 is rotatably mounted a sleeve 22 which, with a pivot pin 23, engages through the disc 14, on which a switching lever 24 on the one hand and a pivoting lever is securely seated on the other lever 25 through the shift lever engages · 24 is used either directly as eizeinrichtang contact lever for ^H or acts on a mercury switch tube 26, which at 27

XO schwenkbar gelagert ist und in der in j»ig·! gezeigten Stelltue die ieitangsteile 28 und 29 der-H^zeirjrlcli&usig elektrisch miteinander verbindet· XO is pivoted and in the j »ig ·! shown position the long parts 28 and 29 of the -H ^ zeirjrlcli & usig electrically connects

Zur Einst ellung eirer bestimmten Heiz temperatur wird der ^zeiger 18 gemäß der Darstellung in pit;*«2 entgegen dem Druck des Pederbolzens 2^ vorübergc;la.erid toi;· der ScIieibe 14 abteil^ben vjSL dann mit dem zapfen 17 wieder zum Einrasten in diejenige Bolirung 16 gebracht, die der gemischt en meaperatur an der Skala entspricht· Bei dieser Verstellung des Seigers 2$ wird der Hebel und damit auch der ^cliaLt^v:ebel in dem der γ-rraus gegangene η Zeigerdrehung entgegengesetzten Drehsirne geschwenkt und ändert dadurch die Ausgangslage der Schaltröhre 26 entsprechen!·For setting RECOVERY eirer certain heating temperature is the ^z Eiger 18 as shown in pit; * "2 vorübergc against the pressure of the bolt Peder 2 ^; la.erid toi · the ScIieibe compartment 14 ^ ben vjSL then with the pin 17 back to the Latched into the bolting 16 which corresponds to the mixed temperature on the scale.With this adjustment of the Seiger 2 $ , the lever and thus also the ^ cliaLt ^v : ebel is swiveled and changed in the opposite direction of rotation of the pointer that has gone out η thereby the starting position of the interrupter 26 correspond! ·

Durch da» Einrasten des Zapfens 17 in eine Bohrung 16 ist eine starre Kupplung zwischen dem steuerhebel 11 und dem Schalthebel 24 hergestellt, ττίχΰ. nun z·**· der Schalthebel 11 von der Iherffiofeder bei A&ateigen der temperatur Über den gewünschten Wert in Richtung &es feiles 9 geschwenfct, so schwerIrt gleicit· aeitig der schalthebel 24 die Quecksilber röhre 26 in Richtung des Pfeiles 3$ in die Ausschaltstellui^ und unterbrich dieBy engaging the pin 17 in a bore 16, a rigid coupling between the control lever 11 and the shift lever 24 is established, ττίχΰ. Now the switch lever 11 is swiveled by the Iherffio spring when the temperature is above the desired value in the direction of the file 9, so the switch lever 24 slides the mercury tube 26 in the direction of the arrow 3 into the switch-off position interrupt the

Claims

Electric heating If the Tliemo spring then contracts again, the docking device 8 allows the control lever 11 to pivot under the pressure of the weight of the switch tube 26 against the direction of the switch 9, Ms "when the temperature falls below the set temperature 26 returns to the switch-on position If the switch lever 24 is to act directly as a contact lever, the switch lever 24 is subjected to the action of a spring which pulls it counterclockwise into the switch-on position when the control lever is assigned to lifter 5 the set temperature stands out from the switching cycle.

1.) Adjustable, automatic Se ^ per ^ turregelv ^ irrichtung, in which a luenno spring acts on the electrical contact of a heating device, ζ α ¹ - marked by an adjustable on a scale (15). Pointer (18) for the temperature setting, which on the one hand is permanently coupled to the tact shift lever (24) and on the other hand produces its detachable EU coupling (17) with the sounding organs (11) fixed by the Ihenao spring as soon as the desired temperature is set on the scale isi

2.) Control device according to A ^ spoke 1, characterized in that the pointer is on a rotatably mounted, rotatable lever (11) controlled by the thermal spring (7), which carries the scale (15) and rotates in an old manner. is pivotably mounted, which carries bores (16) corresponding to the scale points, one of which receives a pin (I7) protruding from the pointer (2B) when it is set.

5 *) Control device according to claim 2, characterized in that the pointer (18) with its pin (ιγ) lifts into one of the drill holes (16) at the - ^ jerk of a reaerl) cl2ens (20 ) a snaps in place, which grips through a slot (2l) of the scixeitoe (14) and can be moved in this "at the verseheerivuag of the pointer.

4 ") Regelv" rrichtuae according to claim 3, characterized ceite21112eichnet that the Peder bolt (20 engages) into a Ji &\> el (25 ^, which together with the shift lever (24) rotatable nn the axis of rotation (23) of the disc ( 14) is stored «