DE1604929A1

DE1604929A1 - Wet edge scraper for drum dryer

Info

Publication number: DE1604929A1
Application number: DE19661604929
Authority: DE
Inventors: Werner Hackenberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-07-19
Filing date: 1966-07-19
Publication date: 1971-01-14

Description

Naßkantenabstreifer für Walzentrockner. Die Erfindung betrifft einen Naßkantenabstreif er für Walzentrockner mit einer dem Kantenverlauf der Walze angepaßten unter Vorspannung gegen die Walzenkante anliegenden Klinge.Wet edge scraper for drum dryers. The invention relates to a Naßkantenabstreif he for drum dryers with one adapted to the edge profile of the roller blade resting against the roller edge under tension.

Bei Walzentrocknern wird üblicherweise das Gut nach dem bocknungsvorgang von der Walzenoberfläche mittels eines an die Walze entlang einer Mantellinie angedrückten Messers abgeschabt. Schwierigkeiten ergeben sich aber an der Walzenkante, weil sich-das im Bereich der Walzezienden befindliche Gut auf dem Messer aufbaut, sich 'um die Walzenkante zieht und dadurch an, der Walzenstirnfläche Nasen gebildet werden, die zu einer starken Verunreinigung des Walzentrockners führen. Das an den Walzenstirnflächen angesammelte Gut, das von dem längs einer Mantellinie der Walze verlaufenden Messer nicht in den Trog abgestreift werden kann, fällt, wenn sich genÜgend Gut dort angesammelt hat, herunter und verschmutzt dabei die ganze Anlage. Neben dem Nachteil, daß eine häufige Reinigung des Walzentrockners dadurch erforderlich wird, ergibt sich aber auch ein Verlust von Trocknungsgut, was unter Umständen, je nach Art des-Gutes" ebenfalls ins Gewicht fällt. .In the case of drum dryers, the goods are usually after the bucking process from the roller surface by means of a pressed against the roller along a surface line Knife scraped off. Difficulties arise, however, at the edge of the roll, because -that Good located in the area of the roller ends builds up on the knife, 'around the The roller edge pulls and thereby, the roller end face lugs are formed, which lead to severe contamination of the drum dryer. That on the roller end faces accumulated material from the knife running along a surface line of the roller can not be stripped into the trough, falls when enough good has accumulated there has, down and dirty the whole system. Besides the disadvantage that a frequent cleaning of the drum dryer is necessary as a result, however also a loss of items to be dried, which under certain circumstances, depending on the type of item " also matters. .

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist verschiedentlich versucht worden, einen Naßkantenabstreifer mit-einer um die Walzenkante greifenden und. dem Verlauf der Walzenflächen angepaßten Klinge vorzusehen, der die Ansammlung von Trocknun;:,sgut an den Walzenstirnfldchen vermeiden sollte. zs ist aber kein Abstreifer Dexannt,. der die Aufgabe in zufriedenstellenner Weise löste.To avoid these disadvantages, various attempts have been made a wet edge scraper with a grip around the roll edge and. the course the blade adapted to the roller surface provide for the accumulation from drying;:, sgut should be avoided on the roller face. but zs is not a Scraper Dexannt ,. who solved the problem in a satisfactory manner.

Die besondere Schwierigkeit besteht nämlich darin, daiz die t#:esser bzw. Klinken h--ufig nachgeschliffen werden müssen, weil sie sich im Betrieb annutzen. Mit zunehmender Abnutzun;-- der K1in-en ist aber keine dichtende Anlage derselben an der Walzenoberfläche mehr gewährleistet; Das Gut wird dann nicht mehr sauber abgestreift und kann sich wieder aufbauen, wodurch sich der eingangs geschilderte Nachteil zunehmender Verschmutzung einstellt. Hinzukommt, daß eine nachgeschliffene Klinge in bezug auf die Walzenoberfläche neu eingestellt werden muß, was zu Ungenauigkeiten bei nicht sorgfältiger Einstellung führt und mit erheblichem Zei uaufwand verbunden ist.The particular difficulty is that daiz the t #: esser or pawls often have to be sharpened because they wear out during operation. With increasing wear; - the pin is, however, not a sealing system of the same more guaranteed on the roll surface; The goods will then no longer be clean stripped off and can build up again, whereby the above-mentioned The disadvantage of increasing pollution. In addition, there is a re-sharpened Blade has to be readjusted with respect to the roller surface, which leads to inaccuracies leads if the setting is not done carefully and involves considerable time and effort is.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, einen Nahkantenabstreifen zu schaffen, der eine einwandfreie Abstreifung von Gut im Bereich der Walzenkanten ermöglicht und die Funktion auch bei schon abgenutzter Klinge noch einwandfrei erfüllt. Eine nachgeschliffene und um den abgeschliffenen Betrag kleiner gewordene Klinge soll'ohne jede Nachstellarbeit so in die Halterung eingesetzt werden können, daß eine@gleichbleibend dichtende Anlage der Klinge an. der Walzenoberfläche sichergestellt ist.. Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein NaBkantenabstreifer vorgeschlagen, bei dem die an einem Zapfen starr befestigte Klinge durch ein an einem mit dem Zapfen befestigten Hebelarm angehängtes Gegengewicht zur dichtenden Anlage an. die Walzenkante vorgespannt ist. Durch die Vorspannun- der hlin«e mittels eines Gegengewichts kann jederzeit eine dichtende Anläz:e der KlinGe an der Walzen- obc-rflche im Bereich der Walzenk=uten erreicht werden, so auch, wenn die Klin--e nach-d.ein Nachschleifen wieder in den - . Zdc,ten ein;;eEezt wird. Durch das Gewicht wird die Verr>einerung der rilin -e nacä-1 dem O#caleiz en wieder ausgeglichen. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung: äes erfindungsgemdhen Na,@@«nunnabstreifers soll der-das Gegengewicht tragende Hebel- arm schwenkbar am Zapfen befestiget sein. Hierdurch ist ein Ein- schwenken des he'belarms nach Abnahme des Gegengewichts meglichy so dai@ er bei einer eventuellen Iqlontage im Bereich der Walzen- enden nicht hinderlich im Wege ist. Die Klirre soll vorzugs- weise in. einem. Schlitz des Zapfens eingeschoben :und an ihm mit- texIS Schrauben befestigt sein-. Die Klinge kann ach ihrem Befe$ti- gungsende mi; Lanlächern für den Durchtritt der Schrauben ver- sehen sein, die eine Ausrichtung der Klinge beim-Einsetzen in den .Zapfen in axialer Richtung der Walze gestatten.,. Um zu verhindern, date beim Abnehmen des Gegengewichts von dem - Hebelarm die zu weit herumschwingt,. kann eine Sperre vor- gesehen -sein, die aus einem am Zapfen befetigten Stift be- steht, der mit einem am.Iagergehause für den Zapfen-angebrach- ten Anschlag zusammenwirkt. - Der Zapfen soll in einem Gehäuse mit Grundplatze drehbar gela- gert und in diesem mittels auf das mit Gewinde versehene Ende des Zapfens aufgeschraubter Muttern axial unverschiebbar sein. Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des erfindun@#-sgemätaen Narkantenabstreifers dargestellt ist, wird die :;rfinaung näher erläutert.The invention is now based on the object of creating a near-edge stripping which enables the proper stripping of material in the area of the roll edges and which still fulfills the function perfectly even when the blade is already worn. A re-sharpened blade that has become smaller by the sharpened amount should be able to be inserted into the holder without any readjustment work in such a way that the blade is in contact with a constant seal. the roller surface is ensured .. To solve the problem, a NaBkantenabstreifer is proposed according to the invention, in which the blade rigidly attached to a pin is attached to the sealing system by a counterweight attached to a lever arm attached to the pin. the roll edge is pretensioned. By means of the pre-tensioning lines by means of a counterweight a sealing abutment of the blade on the roller obc-rflche can be achieved in the area of the roll grooves, see above even if the clin - e after-d.a regrinding back into the -. Zdc, th a ;; eEezt is. Weight is the reduction the rilin -e nacä-1 the O # caleiz en balanced again. According to an advantageous embodiment: Äes according to the invention Well, @@ «nunnabstreifers should be the lever carrying the counterweight be attached to the pivot so that it can pivot. This is an swiveling the lever arm after removing the counterweight meglichy so that in the event of a possible Iqlontage in the area of the roller does not get in the way. The clash should preferentially wise in. one. Slot of the pin inserted: and on it with- texIS screws to be fastened. Because of its grip, the blade can end mi; Laid holes for the passage of the screws be able to see the one orientation of the blade when inserting it in allow the .zapfen in the axial direction of the roller.,. To prevent date when removing the counterweight from the - Lever arm the swings around too far. can be blocked seen -be, which is carried out from a pin attached to the pin stands, which with an am. bearing housing for the pin-attached- th stop cooperates. - The pin should be rotatably loaded in a housing with a base gert and in this by means of the threaded end of the pin screwed-on nuts must be axially immovable. Based on the drawing, in which an embodiment of the inventive Narkantenabstreifers is shown, the:; rfinaung is explained in more detail.

Abb. 1 zeit eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen NabxantenaDstreifer im Eingriff mit einer Walzenkante und Abb. 2 eine perspektivische Ansicht.Fig. 1 shows a plan view of the NabxantenaDstreifer according to the invention in engagement with a roller edge and Fig. 2 is a perspective view.

Die Trocknungswalze i wird über ihren Wellenstumpf 2 in Pfeilrichtung in Umlauf versetzt. An der Walzenkante 3 ist eine dem Verlauf der Walzenoberfläche in diesem Bereich angepaßte Klinge 4 unter Vorspannung angelegt. Die Klinge 4 -,umgreift mit ihren Schneidenkänten 5 una 6 die Walzenkante 3, so dais eine völ-Hbstreifung des Gutes. welches sich auf der Walzenmantelfläche befindet, sichergestellt ist. Die Klinge 4 ist in einem Schlitz 7 eines Zali)fen5--6, der drehbar in einem Gehäuse 9 gelagert ist, ein=eschoben und mittels Schrauben 1o starr befestigt. Zur Ausrichtung der Klinge 4 in Achsrichtung der Walze 1 sind Langlöcher 1.1 an dem in den Zapfen S eingespannten Klingenende vorgesehen. Flach dem Einschieben der Klinge 4 in den Schlitz 7 des Zäpfens S wird die Klinge 4 zunächst so ausgerichtet, das: sich ihre Schneide 5 gegen die Walzenstirnfläche anlegt. Dann werden die Schrauben 1a .angezogen und damit die in bezug auf die Walze 1 axiale Bewegungsmöglichkeit der-Klinge unterbunden. _ Der Zapfen ö ist in einem Gehäuse 9 mit Grundplatte 12 gelagert und durch .futtern 13, die auf das mit Gewinde versehene aus dem Gehäuse 9 herausragende Zapfenende 14 aufgebracht sind, .an einer axialen Verschiebung gehindert. An dem Zapfen 8 ist bei 15 ein Hebelarm 16 vorzugsweise schwenkbar in Gegenrichtund der Klinge 4 angelenkt, an dessen freiem Ende-ein Gewicht 17 angehängt wird. Durch das Gewicht 17, das ein Moment um die Zapfenachse erzeugt, wird die vorzugsweise au s:.elastischem Stahl»bestenende Klinge 4 an die Mantelfläche der-Walze 1 nachgiebig angedrückt. Das Gewicht 1 7 sorgt in-Verbindung mit dem drehbaren Zapfen-8 für eine stets gleichbleibende Anpressung der Klinge 4, die auch aufrechterhalten bleibt, wenn die Klinge abgestumpft ist. Dadurch wird die Bildung von Nahkanten an Walzentrocknern zuverlässig verhindert.The drying roller i is set in rotation via its stub shaft 2 in the direction of the arrow. A blade 4, which is adapted to the course of the roller surface in this area, is placed under pretension on the roller edge 3. The blade 4 -, with its cutting edges 5 and 6, surrounds the roller edge 3, so that the material is completely stripped. which is located on the roller jacket surface is ensured. The blade 4 is pushed into a slot 7 of a Zali) fen5--6, which is rotatably mounted in a housing 9, and is rigidly fastened by means of screws 1o. To align the blade 4 in the axial direction of the roller 1, elongated holes 1.1 are provided on the end of the blade clamped in the pin S. When the blade 4 is pushed into the slot 7 of the cone S, the blade 4 is first aligned in such a way that: its cutting edge 5 rests against the roller face. The screws 1 a are then tightened, thus preventing the blade from being able to move axially with respect to the roller 1. The pin 6 is mounted in a housing 9 with a base plate 12 and is prevented from axial displacement by .feed 13, which are attached to the pin end 14 protruding from the housing 9 and provided with a thread. A lever arm 16, preferably pivotably in the opposite direction, is articulated to the pin 8 at 15 and the blade 4, at the free end of which a weight 17 is attached. Due to the weight 17, which generates a moment about the pin axis, the blade 4, which is preferably made of elastic steel, is pressed resiliently onto the outer surface of the roller 1. The weight 17, in conjunction with the rotatable pin 8, ensures that the blade 4 is always pressed against the blade 4, which pressure is maintained even when the blade is blunted. This reliably prevents the formation of seams on drum dryers.

'An dem Gehäuse 9 känn ein Anschlag 19 gebildet sein, ;eben den ein im Zapfen 8-festgelegter Stift 18 schlägt, sobald das Gegengewicht 17 von dem Hebelarm 16 abgehoben wird. Dadurch wird verhindert, daß, der Zapfen 8 unter-der bei abgenommenem "e-. gengewi-cht 17 infolge der dann fehlenden Gegenkraft einseitig sich auswirkenden Kraftr durch das Gewicht der Klinge 4 zu weit herumgeschwenkt wird und dadurch-Beschädigungen der Klinge 4 oder Verletzungen durch sie. auftreten.A stop 19 can be formed on the housing 9, just the one Pin 18 fixed in pin 8 strikes as soon as counterweight 17 is removed from the lever arm 16 is lifted. This prevents the pin 8 from falling below that when it is removed "e-. counterweighted 17 as a result of the then missing counterforce acting unilaterally Kraftr is swiveled around too far due to the weight of the blade 4 and thereby damage the blade 4 or injuries caused by it. appear.

Claims

l @ Naijkantenabstreifer for; drum dryer with one of the Ka: uen- course of the courtship adjusted under bias, j - e # -en Roller edge anli ° L-: ends blade, characterized, da.:, which än a pin (d) rigidly fastenedc @@ lin-e ("4) by a lever arm attached to one with the pin (u) befeszi @ zan (16) attached counterweight (1?) To the sealing one the roller edge (3) is pretensioned.

2. Naikant znabstreifer according to claim 1, characterized, that the lever arm (1ö) carrying the counterweight (l7) swivels bar is attached to the pin (8). 3. Nalskantenabstreifer according to one of claims 1 or 2, characterized, for the blade (4) in a slot (%) of the pin (cs) sewn in and fastened to it by means of screws (1o) is.

Nalz'h # .n- # lenabstreifer according to one of claims 1 to 3, eekennzeiü ^ net by a lock c; lz, 1 9 ). . Na @: ztnt-irxab; -treifer according to one of claims 1 to 4, thereby - e, -. cnzeichenneL; - da .: the 'pin ( Ö' ) in a housing (, 9) with base plate 4e (12). -rotatable. @ e @ a @ _er @ and in these, by means of the with thread vez # e @: a @ r Zn-: le (14) aes Zaxafen: z (ö) screwed-on udders (1 ':) is held axially immovable. -