DE1604231A1 - Luftkonditionierungssystem fuer geschlossene Raeume - Google Patents

Description

• rluttkonditionierung®syetem fUr gsechlQ®®0ns .Mäuse"

  Die -@rüxrdux>g besieht sich auf eia Konditivnierungsayetem

  für geschlossene Räme¢ wie Wohnräuzer und eine in:. Zueaah-

  meahang mit einem solchen verwendete pengehäueeanord-

  nung,e Sie betrifft in»beaoad*re eoiehe Systeme mit einer

  solchen besonderen Ausbildung den Zespeahörpergehäueeu,,

  das die -Wär»,. die nicht .für die Konditionierung eines

  Raaasee erforderlich ist g, von der I»pengohäneeanardnung

  snrüaicgeleitet und nötgenfalls wenigstens eia Teil die-,

  oer Wärme ausgenutzt wird, "um *tue unerwünscht niedrige

  Daumtoaperatnr au erhöhen.

  Weiter eohafft die Brlindung eine hierbei zu verwendende

  Iampengehäueesnordauag als solch* -#, welche es ermöglicht,

  durch wahlweieea chalten von darin vorgesehenen Y«älen,

  die von durch die pen erwärmter oft drirohatrömt worden,

  eine »1.tgbd btUebig #teuirbirt, ldtm»i#e TAMU#

  tiente4er ZK" in den veroobiedeaten Xt»em, 'ma

  beiepiel *inne ?debftdtr# je naeh den dr die- -ro.

  seuede»n therejombeg belae'en dieser . gk4*be»a

  verhaieriereaL su exzielrnt.

  o huaptratumgelin eigen in mehreren Zonen luuftr-

  $eationi#rtem bilde »i ereblreiohe raktoreup wie die

  Anzahl von Pereenen# die lieh tu den einselten Zonen auf-

  ha$#ene die Wenge# welohe der jene dureh die Belenah-

  t«ßofx# d»,zoh elektroiliaohe dafa u11E. iuerührt

  wird* md inrrbeeendere die mehr oder weniger intensiv*

  net»Uberttiohti;en0 die je naoh. der Tagen-

  seil UM je ob denxrext>@eeta ''-erreattieden :Lot*

  tevtel J.»* *# die der Orm#fvon

  0a$e& her ausgesetzt tat* während gexiazer lOrgematuadsn

  stark, vtmbelantetg wend dieee gelastuag einer der

  d«ne»t»bl»g Von ades ber ausdesetsten Xme um die _-

  aittgeteito, Und bei etzer ums. die der goä»»trahlum

  vea W%etea her su#gesetsfi in*, naebn#t*aga liegt e

  - wirksamerati@tioaaernugasrate@r adeshalb be.

  fähigt sein, diesen Tatrachen durch entspreehends eresen t...

  lieb* mistmaeib"ermg« Reoäatau tragaRS. -.

  pie ; ,mi die dieser swedxret«

  slkder @tac=WOZU oasogitahsoware-

  n®atlioäo fr»gsot der lri=i=c dsrdä Zrd.r

  t mit äonstatter vompfrstur ei hdastaa@terotroao@-

  dosohwindLigkeit wa btlie%id wohä@basaaen en* mit axek

  e3» vorextliohs isroag der ein«g»ir .e die- d

  mit konstanter- Temperatur rote in konstanten Volumen gue-

  tWwtor Warmluft auf *im beliebig baraa a ausgeübt

  e äla»lheite. ®aa weiter* Merkmale 'Uoile der

  nrverdox' @ tob«$ - der Ab1b- be-

  nlobemp woxehe -ein v® izon ge%eiepitl

  amt weis egie mbar t eg laaatt

  'raroT@ht@l@. '

  itt

  i 1 . ist ein teweiner

  dnroh eine in; der tto %- .

  j3e8$1$jLiliAfti@o s

  MIAßo

  aiei&t oläeit®n eiaor ®eomzuC@m Voll

  der ä@ampr@gohlttt@u"aA»M bildenden lryaperruehio.*

  Pia. 3 tot ein lfertikaistt som Linie 3-3 der . 1

  und

  Pia. 4 eia dohalir®heas den neuen, Sfitton,ernfisey, etosee

  mit deraspeasel@teeaterä$ fg..

  In fig. 1 ist die Lespenaehatose*@tardne@ allgemein mit 10

  bestieänet. Fa den Gehäure »IM Udtrueranue 1t itir eine

  Lampe 129 geiles J@@ui'E@'iartusishetspiel eint Le»htrfre*

  ferner ein oberhalb der bomektr#hre 12 aansevrdneter Re-

  flektor 139 eine dhniehtise einen Diffueer bildende Seheibe

  1 4 ont®rhabb gar uohtröbrt 1 2 und v®raohiodsne Wandm$stsile

  eordae Q Nelehe entweder für sieh oder in Kombination mit

  gersohieder vorher geisenasrlehaaten feile der .A--

  einen ere ®htrittnkaaal 13 und einen zweites »eroht.tts-

  kanal 16 r die sirlierende Zutt 4 Bowie einen dritten Dmh-

  trittekanal 17 bilden.

  Der Ute olatrittskaaal wird durch die t%tertlä&v des

  Reflektors 139 die obere ?lüohe des liehtditfunern 14 und

  in Zig. 1 rieht dargeste13b Xnrtentateln der ehdnnen

  mit- :t 1' toi

  ein

  101 i11" ox U*

  .#1#iü@IRi!-

  @.o@nr@*.@ @rn rar @@b@lä@@r@

  @`@ä ätirehs@

  r$ott t .. t)Lr»ism&ia 1 Mit dor.

  ,x"pt '2 ist: t@tdr 4 h d.0 1»0319 1$ r

  tüti.a@xokouiior Art tttie,ter -ioil»irt g e-'-

  ,0«& ie"-:@tt- @tsor Ro"2*06 ttrl*vtt p:e

  d.-ig darg*rteilt"la bo»ox

  die j@#ti i t»okim i-i$b - de` #r#*! '- Aer ic"i-

  ..l

  der i- '1tX'3`°'i itäh quer

  $2 tty. i lt l e uat j: riet, 1 v4tät tar;e#ttn-

  - - t

  1 0

  sa40, @lbä'pd@ To@ge#eh1@.

  Bein 3.trtebe der Ie.thtwg wird d« avitwa@@ 17

  den Iuapengehärte 1 0 ia sweehentepreetremler Weise knäi#

  ti0xttrte ruft T0x eixir geeigneten i$ . I nicht darg1#

  stellten Zuleitung her in- Riehtung den Freilee angeleitet.

  Diene handitio"erts Wt strömt durch den dritten- zumal 17

  abwärts UM durch die in einer trennrand 27 «geordneten

  schräg nach unten gertahteten Meen 26. Durch diene Iünen

  werden die ßtröne von koalitionierter lolt so geriohtet$

  daß in- des ernten- und den sweiten Knmal 1 5 bsw* 16 von linke

  nach rroh$i tliegende Iattetrose erzeugt werden können. Dnrah

  einen von einen geeigauten Motor 9 betätigten in vertikaler

  R.ohtnag bewegbaren Bohreber 28 werden die durch die gable

  1 5 =d 16 !'Llltdelrn f`tströae in der in folgenden beschrie-

  benen reine &tatenerte

  zu Nig.- 1 tet dex- vertikal 'bewegliche ßohieber 281a sei-

  mer untersten #toll=g dargestellt. 1n dieser ßtellung u»-#

  terbrioht er _dadurehR: daß er eine Ofth29 swirahen der

  vntereu dwieeheme:rtand 2't um der mittleren dwieahewand

  22, über weiche tunst die tt von dem Umal .13 nach den

  dritter Kanal 17 etrköxtate# abnohlie®tg den ihwch- .

  13.n9 der Mstt durch den treten Komm] 15#

  Is äies@r 3strit®llma Besäe ?ig* 1 #tltrt . eine

  nui # diesen *lt einer atia3t addeic der eitta,

  l#r#8 22 Mi - des` oben ,®0 d#i

  "baue" toi aodad !T®rbudum rt den t

  aai 1. 6 Ubet. ßieat Oten 3 1 Und 30 nao die dritten

  '

  aasi bost*ae dlener dou#barntollw- durob

  die abtaderlebtete ßder tiat

  dden dtt.a Xamal 1 7 ein okstx t a

  den m itimü.ereen. g welcher . Unterhalb dar

  @ela t 1e liee ob eben dein 32e -

  In c@? d022 die peAle - .date .t 7

  -v.rb rDeb,9 a d31 6 ;d o ö

  31 m 5G . ,. gen gwa 1bIQ ih (2o3 b

  %@ddoll Mooee .. @T -@ (2£I'ec

  Zham (1:10iDTeil

  <Y@o@-

  @@ #U8 gelt

  .:!o@3 °@@ - `?3,10r#3 1`

  oben borat'o erlU '&3rdo-g te u titto 2=,1 6

  zogenube '`' aT iae9arm...: . e-

  pe 1-2,9 eed - mäe0-wem -etder

  der s 1 darOtdltstel: m z`otfl

  @

  die durch (im tam1 7 den@ffig

  aug dUsem @- mog M,5 um-Mo 2 _i ßiD- «ob5---#o c#`

  aber eine teWerte grrArama dieser W* äfft- dae

  rx 4 rhrt 1-@ ärtogt. at dietsr 8is@lar@as

  wird dte Anlage etrieben, wun dis V4r»--bslastdes

  ia einen, joWSindea ltitymtt ätid«- 2aU.*

  sbrs so hovh ist, da& ein* me"t #KMwit1-m« *rtorder*

  lieh tita

  .Ssit.d dis Wbslasres « homlitiilsres

  it

  auf unterhalb statu eins

  MlWirlmg erferd#

  den Werter

  wird, der Sohitber 28 aus der

  ge&U ä'ig. 1 autwärtsbewegt# aedad nusmihr d!1 von der

  hamgs 1 2 erzeugte Wärm d«. , in- welch« sie ia die-

  e« ZeitpnbsaUttgt "trdi sagstMwt wird. Wem eine

  nasimais W s ertoräsrüth ist, t wird der SäUt.

  ber 28 äur d Meter 9 .aaat seins obere- Zudstsllmg be-

  wsgR. Zu dieser ßtellung flnohlet dis obere tte 33 de*

  8ehisbera mit der Wand 18 des Itatpaagshäaa*s 1a, so da,ß

  der ßchieber 28 das $iadarshrtr4ua von t aus d» owtt..

  tun- a3 16 ia den drittem Zsntal 1? unterbriahirt IPsr

  Mut in dieser Stelam der ieb.rs 2e eime uxtw

  nung 34 in diesem zur Deg mit der öMmmg 2g, 4ureh »1#.

  ab* ehr lutt axs dem X&»l 15 in den drittes 1 17

  einströmen kann. @usM den oh den dritten &»l 11 ab*.

  wiLrtstU*Bend« atrsm von k«dttionisrter t wird in am

  dieser Stellung äse Sohiebera 28 eins maai»ls ft»" 8

  mg

  'der -12 d4t* näe»

  des - lavt die . deu *rot" Kaml 1dvx%hs4

  it. @-Amr- * ho. 0*># - aie»xi*

  x atettm $ 11 "v in aox i kmdiltonio#»

  »adau- ab** e3otrdx:f ergibt

  Bai d.ess@errige 1- digesteiits£-e-

  t*t -lote @0_ b*Dttlea die ö** 39

  34 d*'bli*i, Grädl

  .**rt

  du d" *dl it#le egow den, i"*t24»8

  obi& it 311r -ja . tAXi**teten $t#M$ 499 btet

  trr- tetit**r r*r*Qu1dir öt t=g l 'eeutrpimm

  Qb*# it*tßtb* $er M''0 y* d»." - #."`idb,a

  u* öteua*a- 29 um 31 - wbla ,.d* ß - *! d

  'i$ t $a" "I-*tr,td@eIi@be@sV, 20 ** -

  ä#a. tt»a uad oe*ä. »A# -* wia das ob** 'b*rti

  1«*# ' ''Aurob du* ALII-tteuu zxml 1l Welt. 0 «lot

  d9@rdalst. ltA#@@1@er..

  *!1d*1`- t »ob .0blt du»b " do X«tl 3.2 b*wtrt die

  deriaa'g* Imtt, die dem »x= k«diti«iar« Rum über

  die untere tätäei dritte* .gis VY st wirä#

  ,konstant bleibt* Jedefh sehwo'nkt die 2sfratr 'diesor Wt

  je nee der Vertilg« otelides ofebers -20. zu der

  in 1P1; rt dar;ea#telltsm@ Sia@t.lxa dialraats ieö@rs sk

  duroh diene die azwag der in eär@@ _ ,ufirteie 1't

  auf ein Mdestmaß vert# ln seiner sbersteh dtellmg

  eint x4risaäie ]Crwärn=g der suxifelrge@eae :t bewirkt.

  3ri.eahenrtelltuear des Bohtebe» 28 voräen ssnxiaoh»#

  liogende rärmugen der #x aR@e@ Wt herbei#

  geie hie Bewegumen darr Sauebers @r@tte>a rorougrreie@r

  auto»ti*®h durch auf die 2empe»t= 4i» va koriditionte-

  senden Raumes anlja@'et'Jheßdo @erea<t ;r'.

  An das Icuupemehdure 10 tot teuer eins leitm; 33"

  srelsho MIXIwaseer mm Vf»aust"a" mit dem lek^tor 1 3

  mwetührt . wird, ferner st» Xottesß 3d* dusob welche die-

  sen Wameer nurlokiealt rosges@rh,oisi@ wie auo lige 3

  tat errtahtlioh int,0 tritt das h,»soer aus der leitsM 35

  in ein srst« tourt

  arn 37 fing die sieh ixt th*Z"oohem

  Koatokt seit dem henektes 1;6 be.dlsre und *t~ durch.

  diene Kanu* 37 aator der 1 360 jer t.

  deae Abbilden dargestellte Retlekter 1 3 tat eit ein-

  tsiläger dönert i.rt Weich« dte xxaw 310 iauurhalb den

  l.ektor.rdorii e;eM.g gebildet ottä @, wto daut aus

  g 3 hoorteht-. 111r Reflektor aber a-

  `ue -d»i teilenur,ee st seis# wobei@d

  die xte jedes t»r ünu,@37 1a awoekrräüger reis* in -

  de* oäieoes l*le# uu die «de» anne ia gieimer -

  Art - #eu srrrite@t . !@#@t mit der trotes fte tln&teade

  &*-bildet wts1, »03p iitislta wist d«x dtcot swoolcento# -

  npreelm# Teaftder bwidex i: dieser Weine aur"#

  bildetet Seile witeineader zum #eetet* Reflelter

  dieser Art ist »am der avimrardentlleh Amt» wbeat

  trag m besondere -arortvlhatt, die' rrirehen den neer

  atler itäes ere1& s&:edil@@- 11elote# die - e 7 .,

  durche'irömt, und _deu Betteilen den @ß et3el$

  " jedorb tt es a 4.to .are O1 y g

  #3ß@@'d pp t@s@@ ®glebeg VOTccbCfi. rd

  angelötet oder , - Weise boteUßt o2#n-1,20 - a®r

  @igitm 33 ist e 3 g der m51' qoe

  bvsdero dmM b tel id# eint v@M 79rh

  g!tw zur Vea' ' 0 ütv-

  .e®« -e - . -, . uß . Wannen ' -

  deren ' be enden 7l5»®iit

  den

  eflekt®r 't 3 «t das Unser oder aädere ame «de

  »eile 3a den ea 37 ein g oh$®e

  ringe= d d® me grwa g doz Cm o-bten

  dur ob=60tS U 'bewirke

  it"#o»nd« drati*m MwfQU*di*a tat* ield#

  . de .or '! 3 duroh ok»iit oder itd#m

  tktxt#prleilir V1btie bif#ittßt f!t# otder" W1t

  iaimat 4d1- "x den tJL'

  13 abderbiird und, lrwOmtatard dwmh Wto#*r_ or

  eia!@1"d@l@@

  37 du"botz#ftto.' boiotgt oder der dop r ' ' 15

  lieh t* d« tx koxdiltiom*»Xdea X«= zw92ok ».a t-, lmx*

  Por 7or ß kies boliebr bimst" 'rt bei**

  muß gd!tl 0d# a:Lt$# tt - mi

  ußa st4 wie

  ei

  dern Zat«tdobr2 654 '7be»heo.

  dein jen»'@i@@1*,11'ü1

  #i1!°i ehii to tot

  bIJWt@ 41 ddb l'*l:Ue t

  ' '; *. trabt @r`# 44

  die l# *t»#Etä9;Y_:1E l .

  ,aber wui.** dar&eotellt43 -=A

  44

  Ute U`eat XW-*oUo 4 =d hon

  ;. dom oxit*ex X=&l 1 let-

  ab@ mt

  4el. durell fixe zeih 49 eine bi.elrraiels -

  50 getö:rdo* Mag Iraaetr a-der zeit 49 .rd na O

  desnator 51 einer übehen au* mpreesert, lueater 't

  Terdampfsr $otehexdelav t:leta lat 52 be4eeten- 111hie

  'rQrriehtung mgemrt

  tUgrem Xoxdato:duzellze

  '55 »ob dem. giverk-41 zurüeleitet* »a» W& o »

  oer an der Zeitung 5ü wird Monx der ersten Ia.tteuehtnage..

  vorrtaätus 42 *wecke.ttol' Wieauetaurehie mit den

  ;,dienen betind1iahen znt:teuoät»gerittll enggleitet und

  etrönt denn durob eieur Ivil54 itbsr die zwi53 naib

  den gßhlwexlc 47 eurUokv

  Ein Vordampfer 55 der

  pparat= 52 kUhl't de# Wseaer

  seil abt welchen durch et» zeit=$ 56@ßnd#

  Uahen rühlachlange 53 =ä r= dort durch Imti#ungen 57 U"

  58 nach darr eher zweite ätut# bildenden obe.eche,U tteru$h-

  tungrrrorrictung 43 zurüoleitüert wird. MAa herun*lrd.te

  W4»oer aus der leitung 58 wird üblicherweise indirekten

  Weauetau$ob mit der i1 der Z1tteuohtungatp'843 be""

  findlioben Trocknun

  verwendet und dadurch einer

  Zeitung 59 und eine pe 60 nach des `ferdenpi'or 55 axrtleic-

  geleitet.

  »an dis Kanäle 3'7 des läapen,gehünner 10 durobetrdnende Was-

  oerr wird von einem allge»ig mit 61 beseeichnstta Verdangfunge-

  äfihler auo zugeführt und durch eine p1 63 itber eine looai-

  t62 in die Zeitung 35 getörder#. in den vordaupgs-

  61

  irler/wird daa Rftelrlautwaseex a» den Ui%älla dl» pen.

  glhäueea 10 durch die leI`3i einaoleilrot. vier in ng» 4

  ahn dargestellt iot# d»ärtrömt dienen durch

  die @tit3i =oh des Verd"pMgmhler 6°1 aizrilokge#

  leitete Vueer #iä« reht wehfad« wealßtau#dher

  66 md rtrd da= xAah der Zeitut 62 snrUoi$etUhrt. In

  diesen x letzteren wäreaueta'aueher wird dar durch die

  36 »tlioleade waseer dnroh die 'Yeräaapvox

  in

  &%r Meen 63 wi*4esprMi» Werner duroä uasaadttel-

  Laren Wft»aueiecoh mit des uzt kotioniereaaon Rann 46

  rerlasuesdtr Iatlastunasls'ts dis den gomuaustauesher 64

  durch o1« hsitua 66 a"otühxt wird# gekühlt. 7ßas alte

  deae dprfdtteea 65 auntxoteude Vuoer wird durch dien vor.

  hd3:ta ia troex«t auu den iaaa 46 sauxüelcetrßaando Bat-

  la.olutt "rdaaPtt boxe *tue erhebliche l1

  derielbe&. d« wemtaeaeber dtrß 'tiione waa#er

  wird ie,, einer iehale 6'1- $slt e na nu«»* atz 8a#

  eineree@e`eejeaRer atoh't darieatentea. fliäre»

  leltmg a»atren *»t»aro*r dvrIh ciao 7=» 68 über

  die ttun4 69 wieder des « 63 eführt werden. Ite

  Wa den fa»ta»eher 66 loraendo latiastugtluft uM der

  Warserdf&Wt' »ede& a aicn deal 1"orda"t`4alcUler 61 durtbh eU

  QebU» 70 äier st» Iet71 in eint leifM 3`z getf ».

  dtrt# durot "leite die xatiaatwwawt md der ttarser"eg#.`

  sash *Ueu «rteblae« 4u0 Unter gew"a« drbettabt#,

  d@sn kma en *Job als @eoht wwie@ nie den

  tatdtrwirken8« üärmranetaasaher '64 etütrte int49

  lastvutgaluft äraroh über die Zsit6i mgotftrto AU rm#

  lutt eu erg4«Ox. Den bbei dem in tigt 4 dargeetell..

  ton ltstes daduroh ertolgost, das darob stae ZeitM 73

  dir ertoxdorliohe Zeao an dusälatt in date Wäs»anotau.»

  sober 64 eingeleitet wird.

  Vater extremen Arbeitebedtttgen kann, to erwtinrobt e o"#,

  der Z«poagebriut 19 db die &eitM 33 hor«teriolcMtoe

  Wasser mit einer t«poratar sueutUhreag die niedriger iot

  als die,, welohe darob die Wirkung dee Tor A aslrubls»

  61 errsiehbair trtg ileisbßüitig,ob dieser mit PatlaetrsWo-

  1u9öar mit darob Auneitttt ergaaster ättlastemgavtt

  arbeitet. Dien bei. dem. ia Wie. 4 darSe#t#Ut« gletem

  dadurob ertol;eae da# grkUltes Waseer über die IeitM 56

  und daraut *in* leih 74 »oh einer indirekt w ixen tsx

  pärseanstansoher 75 rireelES indirekten närztueurtausehes

  mit ton dän Vordaaptwrgskübler 6f der Leittb 35 eUaführ-

  tes üarser urgeleitet wird. Du von der gäsmeaustausober 75

  icomsdäe geMlte Wasser wird über eine Zeitwi "76 1a die

  leit«g $8 «d eobUsgUeh wieder in der oben besehriebeaes

  Weise itt den Verdazgter 55 rxrtLolrgeleitet.

  wie Oben bereits, erläutert wurde, sind die dattenohtnuge..

  #erriehten 42 und 0 (er ersten und a»1tex Stet 1'«

  rwolob« ale gut oheriseber laria um voraga»iat Mit

  tief tlüreig@runiaoati@tte arbeite" dargistillt,

  diene* P.ttel# aul«

  »trätaw*aitmi tat sgegensrator 77 vorgirehen# den

  daete@rgleiaweiei verditi reieaator£:ttel" das

  tu deatfiuihtgavt@rorge 42 »d 43 seine Aufgabe

  erfüllt rate über eine Zeitung zugeirt wird» während

  dgi tu diese* Rige»rßtor wieder koiat:*"ti Z,ttel

  über eine Zetit79 b d*xtücti@eor@rsh%uil@

  42 und 43 zurückgeleitet uixd.

  laß Pia, 4 dargestellteƒuditiaarrtearata@a ügttet

  sieh in besonders yorteilhafter weise zur Verwundung in

  tislet#gea. Gebäuden* 1n eineu solchen Oebäudi ist tu

  dir gel# und in jedix #ilXehr*. von ßtookwarkou#

  eine 'fb.»bl von !m konditioerindin Räumen 46 vorbaxtdox.

  Da die prirr vorriohtungVerzehr der aus den

  Iaztpeehäuei 1 0 geliefert« Wü4*c Yird»piokUUir

  6'! ist und dieser Uhltr durch Yezäsaepg trau Vasser

  oder ei"r anderen treräampfbaren VIU»oigkeit unter umi.t-

  Ulbarexäi@usteu@c mit über die Zeitung 86 iugi-

  tührter Irgänswagolt oder Ars dieser Zeitung stgefUhrtir

  mit su# -dir Zeitung 73 ko»tader erlutt gezischter

  gvooluft Ja ir14obl3cbn radi gekühlt rde tot tu

  aügiiob und zrriobmätfg# jede* äeaohbt eialt vitletäobig«

  Gebäudes oder jeder verhätxtlnn@ig kleinen Gruppe von

  Geaohoenen einen solchen Gebäuden einen solchen Verdampfuxgs-

  Iühler zuzuordnen. Die anderen Bestandteile des 878t424,

  ich da* Xühlwsrk 49, die beiden die ernte und zweite,

  stufe Ton solchen bildenden Entfeuahtung$vorrichtungen 42

  und 43, die empfindliche Mleohlange 45 ans die YUUappa-

  ratur 52 werden üblicherweise ao aungebildet, da# ei* das

  gesamte gielatüakige Oebäude bedienen. Alle diene anderen

  Beatandtoile mit Auenahne den Kühlwerke 47 können aweok-

  aä.8ig in einem geräteraum uni sag Kühlwerk 4? auf dem Dach

  des Gebäuden untergebracht werden. Unter der ltihrsahl der

  ja Betracht kommenden Arbeitsbedingungen genügt die Uh-

  lung,, die durch den jedem steakwerk oder jeder verhäi.tnis-

  mä.Big kleinen Gruppe Ton: Stockwerken zugeordneten Yerdampfunge

  kühler 61 bewirkbar ist t um t114 durch die lempengebäuee 1 0

  gelieferte Wärme $u verzehren. Jedoch sind zusätzlich zu

  dem verdamptungekühler 61 die indirekt wirkenden Wärme--

  auntaueoher 75 vorgesehen, die die Wirkung der Verdampfunge-

  kühler 61 unterstützen. sogar in außerordentlich hohen Ge-

  bäuden werden hierdurch keine hohen Drücke in dem %eitunge-

  nyotem den Verdampfuuagekühlern-61 einschließlich der Lei-

  tungen 35 und 36 sowie der Kammelen 37 bedingt.

  Mit vier besonderen in Yg. 1 dargestellten Wärmeübertra-

  gungeverriahtungea, adalieh die ebegteoh arbeitenden Bat-

  'der traten und zweiten Stufe 4.2

  und 43o die empfindliche ztahl#vhlange 45 und das lmpeu#

  gehäute 10 bilden zwar suaauea dar besondere vorteil-

  hafte @eaditi.oaierungea@ateer seaSS der

  jedoolt

  können aahlreiohe Vorteile denselben auch in einem System

  erreicht werden, welchen einer oder mehrere dieser >eetand#

  teile fehlen. lna bsiapiel kann die fühlbare WärsebelaetM,

  die übltoherweine von der XUloehlaUe 45 aufgenommen wird

  und die 8teueriapulee gibt, «ob »r Steuerung der eratea

  und zweiten stufe der oheaiaohea batfeuahtungevorriohtungen

  42 und 43 verwendet vordem wtd dann die Oohlame 45 ganz

  in I`orttali %mses. Im halle den in !1g, 4 dargentelltea

  Sintere kann dann durch eiataoheu bilden eines bebenrohlue.#

  nee für gekühlten Waauer von der Zeitung 56 über ein leben..

  sohlugtentil ?3 und eine Zeitung 80 »ob der Leitung 7d und

  schließlich zurück nu den Vordaapfer 55 .in der oben be-

  schriebenen weine die

  die Schlange 45 vor

  zusehen, vermieden werden. lalle dien erfolgt, ist en er-

  toräerli,ah# daß die ernte und die zweite Stufe der oheai-

  nahen bntfeuohtung wo arbeiten, dag nie eiste intensivere

  fühlbare Zähl bewirken- »at iun a *I,. durch höhere Dnrreh-

  flu.ägesah:riadigiceiten der die Wäret übertragenden fliseis#.

  seit durch jeden der Intfenehter oder dadwreh ertelgea,

  dai jed» derseelbsat besiehmgawoiete »aigatsaur da* die

  zweite stau bild«d« ehexioohes Batteueebter 43 eine

  »tib#rtra,9oXd0 lltts*lit 1'0U iliodri«eriT 20f*pe»tur '144"»

  leitet wirdt oder dat beide itögliobCOi.ten ds»i»a* aßdsr#

  de* Worden*

  Das .4rbeitea mit swei dleon der aheateoäom Iattnaohtus

  tot obsnteells besonders , vorteilhaft* rep all« man die @ Wä-

  ao aun darr ernten Stute 42 dem EUlverk 47 sugetührt wird.

  Uno solobe Amordnung ern#gUokt die I'orniador=g *inne wo«-

  ssatiiohon teils der lstextext gär»b*3aotden Unäitionifk-

  ruMasgstoat oiss dir Notwendigkeit eines Verlos ag MI-

  kapasititte a.x. der der m»bUppmatur 32. äs tot jedoeh

  niobtmögiiahi die gesamte latente Wär»beelmstauf Z h3# w

  wsrkowsosor su Übertragen und daeua ledt,ob das XiMertaA

  an &«t, voleebee tttr die belitttMsswsoics ertorderlieh ist,

  sfrkelierin au lasset. Ans dies« ßrmde ist die zweite

  Stute 43 der oheaisehom ltttsuedttuU# dis worsntdsweiss durch

  gekUltea Wanser bsw. »leben mit einer feesposatur, dir nie-

  driger tot als die in der irrten Stute 42. gokUlt wird,. rraa

  Torteil« Jetoeh köna« sahlreteibe der 'forteile des 1a #ig. 4

  dargestellt« äMditiouioiUnlr*taas aueü da» orreteht

  vordsa, t die erste strtte der obadsoben mttteushtww

  t«tdeleedrotward und dauet die ,engste t.bare iutd latente

  llaeb@tlxa' di* -ntnh dUreb die iartgebenei Zeitpunkt

  rixaltdenea - dige al thedi@en ergibt # durch Kübl=d

  fxebeeotd«e deh die die geite Stufe bildende ehenirOhe

  Utfet*Verriohtu43u die durob ttber die 10itu5S

  mit eiaxer nebr niedrigen 2experatar in der he von 1 öoo

  augefartee Wseeer geit Wird* versiohtet wird* Xahlwsi-

  se können sahlreiehe der Vorteile auab dadurch erzielt wer-

  den de* ei* wenentliehoe feil der latentes Wg=e dob

  doll die erste Se bildenden obezincäexx zutfeuehter 421

  der XUX ait ddk=t« Wanser aufs den UU:rerh arbeitet

  und der Beet dar latentes #ämet und zwar im efeneUtlichen

  die gesamte fühlbar* Wärme droh die Schlange 43 abgeführt

  wird* *c diesen d»sind in der auo äig# 4 erniebtlichen

  Weise eia h'ebstteöhlugreutil B. und ein hebensehluß a7

  den die zweite Stufe bildenden chemischen Patteuohtsr

  »in versohledenen Ventile und Steuerungen für diene Vvr-

  riohetangen sowte die Schieber md deren Otaueruon" die

  V

  erforderlich efndo, Um die !"erßähiedenen alternativoll le,-

  t

  #riebeweinen den ins 71g. 4 dargestellten und berohriebeaaex

  . v

  KUb3eystone duurohsuführeng sind fUr den faohmann ahnt *ei-

  teree erniahtlieh und deshalb aus Griiuden der Vereinfachung

  nicht dmeatellt Wordexi,$

  hie grfindusohatft ein dynamisch integrierten 3eieu

  tungs-, ldigso- und IMeystea, weiches bei seinen vor.

  zugB»istn du4fUhruefornen duroh nicht gekühlte Yorriabk

  tumgwn eine erhobliobe xäraebelaetung abfM und gleiei.-

  seitia die fiäaperatur einen Raunen steuert, den unmittel-

  bar Ton, eines poneyatea erzeugte Wärme efübrt wird.

  Belbetverständlich ist die Ertindung nicht auf die vor.

  *tobend ia einzelnen besohriebenett und in den Abbildungen

  dargestellt« Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind

  dieser gegenüber Änderungen in der verschiedensten Einsicht

  möglicr, ohne von ihres grundgedaaken abzuweichen.

Claims (1)

1. ratestaasmm 1,@eaiitiaaierusosistem fair deoehiosrne Rens Mit einer eexetenäes Verriehtnd und einer zuleitet fr i i#I @i@diti#1jok!lillai aasxfire@ldr@t@ jekem- seioänt durch eia In snt Abteils (log 16),e die an den zu kosditioniereaden X1n n 4* oohleee« eisd, nterteil# teo GeunESt (10), ix deinen einen Abteil (10 eise . peaandsdamng ustergobraeht ist und deren anderes (1d) #heratsoh gegen das ernte Abtei. isoliert ist, "d diese Abteile voneinander getrennte rni parallel verlaufende Xe,- AU* bilden, nelshe #&hlweiso n einen dritten Kanal. (17) ansaMiesbar einig auroh welehes Zusatzluft ia den laaa strUtt darob gern etrftend in des Jeweils n den dritten Kanal (17) a@asel@lessise@t dir beiden ernten Xutdlr eine Luft aus den in kosditisateresden Eiaa in diesen dritten Men,' *beengend* Striaäusiert wird, welche steh mit der den dritten Saal darehstrdmendem inoatslxit mischt und mit dieser in den Ram sfoUsärt. !. Ioaäitienieru#ss,"tn «oh Anpmeh 1, dadwet gekena# seiehaetif das ft den dritten taaai (17) dmcah eine Scheide- wand (27) eia deaohleesnes Abteil albgekleidet ist, an »lehn sobur4td c ntea derieitete, dir Sebai dewaai durchdringend« Dänen in eia der NätänW , der Ktaäle (16r und 17) benachbartes Abteil aUnden, weleäe sträUes ton die arte dpa t absaugende strömum in einest der.gaää9 (159, 16) i*dusi0»nder sueatzutt 4" hl"en. 3.Cendiitt,@,getrla naor ineprtah 1 tuld 2. dadux#M geisnu.sirot dad die beid« Ale (159 16) dnrtb einen YOU eineu Xator betätigten ihret'ttrbi.udtost@ gen mit den dritten zeig&] tnMlaeiee einsela oder gleiehm. zeitig öttnenden b». .ehliesenlea gohieber an den dritten Zumal (17) aneobliedbar sind. 6. Ianditionior=geayot« &aoh Auspruöh 1 bin 3,, dadumä gekoxmaeiahuet. das eine gewanävung dir die voxitrge#. weist lihggest»ekte 36iponandrdumg (40) ,etdi äonsl,e als Rofiekter (13) f die in Abstand gesexätber-. liegende Wand liohtdurehldseige Miftuserpiatte 16. euege#. bildet tat. S. gonditioaürna@geriten aath A»praeh 1 bin d,. dadurch geicen»eiehnet e dag der gsgemdbor den die 74 tpeasrtn Wien Kanal (15) 'herminet isolier #e @. (16) mit eiere regAbare i»lmirtcung atzt äid detM»Oe pa,utt amsthenden eia« ,gU%dix dxte#ten Ztitmgur74toa (ß') auftgerurtet Tate !i. l@vud.il,onltrsastnaohtrpt@tah@ dadurch gtktnn- otiobaot # da& die den a1 (16) kmrnden au eint zu- eint Mokaiekts wie einer Uhlvoiohto- ocbl*#itaüa Zeiten (57) durch d!x Urptr dtäi eine Ab- aehluftgadum des o (15) bildtndtn Xtektore (13) hindurtb Vtrla`tn$ derart x'bgltt mit- dem K (15) *toben, 'f.vnditiatruowaton h apruoh 1 bin 6, gtktanaeiah- ntt duroh *in dem Koma (17) System tur autosatlartgrlbarta Xfflumä ttenohtung der durch dienen Kam den Ngt« aoluhrten Luft* # ttlü@@i@ fiaoh A»pru#h T# daduieb pät '1n- Zu Yi tllloh 1ungosyys E1aIm t@t@@t@ zwei (42# 43) und eine ditaeu xueohoanhsltott die Temperatur abtastende texptrattmptlndlithe ZUMoehlo (65) aueiate über welche die in den ]Uatttuohttratlx belalolto 't nach den Kanal (17) etrgnt, 96ondtiot@ortou na*h ,lpruob 7 und ei Sekt=. zeichnet durch din MI- ttuoätaeottUnd u augt# ordnete 0obl1ft stet Bindhblatrbn der Zu`t durch dir, Eat feuohteratuten , dies Kühloohlauge (45) und den Ka.. (17) ixt iön ut und zum Abnaugon vom %uft aus den 'Raum durch eine gßihlapparatur (52) hindurch" deren eigener liihlxittellcreialauf in unmittelbaren Wäxmeauo- tauäoh mit der aua dem Benn abgesaugten 't steht. 10. onditionieruugeeyetem nach Anspruch 7 hie 9, dadurch gahennzeiohnet, da£ das durch den Körper des Reflektors (13) verlaufende iheitungroyfieis 3"ür den Kanal (16) durohetrömnde XÜhlmeä:um ebexfalle durch die Zählappa- ratur strömt und sowohl durch die auegeblanene ruft wie den Mlhrei®laut der !Mblapparatur gelt wird. 11. ti@ ex.ergszyot naoAuopruah i 'bin 10,, gekerm-- seiohnet d ruh ber@underen die zweite der beiden @ttfeuc@t'@g@reetufen durehetrömeaden Mlmittelkreielauf zur Ublung des dient zweite Stufe durohotrömendeg Kühl- mediums auf eine unterhalb eines vorbeatimmten Wertes, der niedriger liegtg als dis des die erste $ntf®uohterstute (42) duFOhs-trömeaden nhlmediume lie- Tomp*tur 93o Konditiontsrungvoys-tem nach .®,ankroch 12s, dadurch gekenn- serahnetl dag- an- in .dem Ro.lektor (13) liegende Kühl- leigeeystem der erste Küble eieiauf der -Kühlapparatur . (--axssahlosson ist und dieser Uhikreielauf eoinet aeita indirekt gelUhlt Wird- 14. laditiot3.etgsa@ston nach 'nspmob i bia 13v gekanae aeiQ to ;e aurtih au' die Teaperatur !4e9 au lconditioX.O- rendea Uixea a»preaherade dtsusrrorrichtungen f'Ur die ysretollung des sohiebers (2g) jorarti daß die Lut'tetyrö- mung ans dem. bum durch den die lj=peuenordnung enth# tonten Ianal (15) gesteigert wird, trenn die xsumtemps# ratur bis tut` unterhalb eines yorbeatimaten Wertes ab- fällt und die lrurtetrönung äUrob den gekühlten Kanal (16) geatsi$eri @rird f wenn dis UUXteaperatur auf oben- halb eines Ya=beitimmten Wertes anrrteigt. 15. Soxtiaaiogasgstea nach Anspruch 1 bie 14, dadurch gekonnzsaIchaatt daß eint äst gißhlappßratur WO Außen- lutt -»leitende leittueg als solch* in wärmsauetauaahen' der Weist mit der traten gühlleitung dur"=ghlapparatur aueae@te@oi`t8t lEt. "jede r Kos.tionisrm von geschlossenen Räumen* gekwaaraiohnet dusoh, *tat zu einer tauleiz dem hart: vorgesehen* leet#iachvuohtumg in waleäer As die- so . efualeitete iau* dem Raun mit iuwatsluft &s- - nisobt wird# einele eine belleigde I « p«snordnung auf:- neh%endeX geeobloose»X Kammor, deren eine Wand 1iohfi@. Qurchlgss'ig iot, mit 01A#21 'tkreielauf au* den Raut . durmb diese er nach der tmieobvmrriobfi=grt-sa" . wie einem einen äebensohlwß zu dienen `tlcraa1aUf bildeadtn ebenßalle üben die tmiAQhvorrtoktugg in den Raum mtbtdendeu fiten. Luftki-eielaui' <®1I0 auf die gauatsmperatur anepreehendet Vorrichtungen zur . ßteuexug der den *roten vnd den zweiten dieeer greieihute durch- fließenden huftrengea. 17. Apparatur naob Annpru®h 169 gekenaueiohmet durob eine der nisebvo"#oktung xorgesohaltete von der 2empera.Ur dea $ae»s gesteuerte tühlappazatar für die g»atslutt.