DE1603921B2

DE1603921B2 - FUEL BOLT SETTING DEVICE

Info

Publication number: DE1603921B2
Application number: DE19661603921
Authority: DE
Inventors: Robert W. North Haven Conn. Henning (V.StA.)
Original assignee: Olin Corp., New York, N.Y. (V.StA.)
Priority date: 1966-09-22
Filing date: 1966-09-22
Publication date: 1976-09-09
Also published as: DE1603921A1

Description

ist weder die Schließstellung des Verschlusses erreicht, noch fluchten die Rastnase des Schlagbolzens und der Auslösenocken des Auslösehebels, so daß einerseits ein Auslösen der Schlagbolzenanordnung nicht möglich ist und andererseits auch bei einem Freiwerden des Schlagbolzens dieser die Patrone mit seiner Spitze nicht erreichen könnte. Erst wenn die Führungshülse bündig zum Mündungsrand der Büchse ist, ist die Schließstellung des Verschlusses und die Feuerbereitschaftsstellung gegeben, in welcher der Auslösenocken der Rastnase der Schlagbolzenanordnung gegenüberliegt. Wenn das Brennkraftbolzensetzgerät in die Stellung gebracht ist, in welcher das Flächenteil der Büchse an dem gehäuseseitigen Anschlag anliegt, wird durch den Druck der Feder des Spannhahns die zur Laufanordnung gehörende Führungshülse axial um eine festgelegte Entfernung aus der Büchse herausgedrückt. Durch Anlegen des Gerätes an eine Werkstückfläche werden die Führungshülse und somit das Puffergehäuse und das Laufteil axial bis in die Schließstellung des Verschlusses und die Feuerbereitschaftsstellung der Schlagbolzenanordnung verschoben. In dieser Stellung fluchten dann die mündungsseitigen Ränder der Führungshülse und der Büchse.the locking position of the bolt is not reached, nor are the locking lugs of the firing pin and the Release cam of the release lever, so that on the one hand a release of the firing pin arrangement is not possible and on the other hand, even if the firing pin becomes free, the cartridge with its tip will not could achieve. The closed position is only when the guide sleeve is flush with the mouth edge of the liner of the lock and the ready-to-fire position given in which the trigger cam of the Latch of the firing pin assembly is opposite. When the internal combustion bolt setting tool is in the position is brought, in which the surface part of the sleeve rests against the housing-side stop, is through the Pressure of the spring of the cocking valve moves the guide sleeve belonging to the barrel assembly axially around a fixed one Removed from the liner. By placing the device on a workpiece surface the guide sleeve and thus the buffer housing and the running part axially up to the closed position of the lock and postponed the firing position of the firing pin assembly. Then swear in this position the mouth-side edges of the guide sleeve and the bush.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail, for example, with the aid of the drawings.

F i g. 1 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht eine Ausführungsform eines Brennkraftbolzensetzgerätes in der Feuerbereitschaftsstellung,F i g. 1 shows, in a partially sectioned side view, an embodiment of an internal combustion bolt setting device in the ready-to-fire position,

F i g. 2 ist ein Schnitt längs der Linie 2-2 von F i g. 1, F i g. 3 ist ein Schnitt längs der Linie 3-3 von Fig. 1,F i g. Figure 2 is a section taken along line 2-2 of Figure 2. 1, F i g. 3 is a section along line 3-3 of FIG. 1;

F i g. 4 zeigt in einer Ansicht wie F i g. 1 das Gerät in der Sicherungsstellung,F i g. 4 shows in a view like FIG. 1 the device in the secured position,

F i g. 5 zeigt in einer Ansicht wie F i g. 1 das Gerät mit offenem Verschluß.F i g. 5 shows in a view like FIG. 1 the device with the shutter open.

Das in den Figuren gezeigte Brennkraftbolzensetzgerät hat ein Gehäuse 2 mit einem rohrförmigen laufseitigen Abschnitt 4 mit einem zylindrischen Innenraum 7 und einem verschlußseitigen Abschnitt 6, der die Zündeinrichtung 8, den Griff 10 und einen Schutzbügel 12 für einen Abzug 36 aufweist. Zu der Zündeinrichtung 8 gehören ein Verschlußboden 14 mit einer kegelstumpfförmigen Ausnehmung 16, der die konische Spitze 20 der Schlagbolzenanordnung 18 zugeordnet ist, die einen Schlagbolzenkörper 22 und einen vom Verschlußboden 14 abgewandten bolzenförmigen Fortsatz 24 aufweist. An dem Schlagbolzenkörper 22 sitzt eine sich radial nach unten erstreckende Rastnase 28, der eine innerhalb des Körpers sitzende, die Rastnase 28 nach außen drückende, nicht gezeigte Feder zugeordnet ist.The internal combustion bolt setting device shown in the figures has a housing 2 with a tubular running-side section 4 with a cylindrical interior 7 and a lock-side section 6, which has the ignition device 8, the handle 10 and a protective bracket 12 for a trigger 36. To the Ignition device 8 includes a breech block 14 with a frustoconical recess 16 which the conical tip 20 of the firing pin assembly 18 is assigned, which has a firing pin body 22 and has a bolt-shaped extension 24 facing away from the closure bottom 14. On the firing pin body 22 sits a radially downwardly extending locking lug 28, which is a seated inside the body, the locking lug 28 is associated with an outwardly pressing spring, not shown.

In dem verschlußseitigen Abschnitt 6 des Gehäuses 2 ist ein Spannhahn 30 axial beweglich angeordnet. Der Spannhahn 30 hat einen vorderen Abschnitt 32, der sich durch den Verschlußboden 14 in den Raum 7 des laufseitigen Abschnittes 4 des Gehäuses 2 erstreckt. Durch eine Feder 34 wird der Spannhahn 30 in Richtung des laufseitigen Abschnitts 4 gedruckt. Der Spannhahn 30 hat eine Ausnehmung 35 für die Aufnahme der Rastnase 28. Innerhalb des Schutzbügels 12 ist der mit einem Abzugshaken 38 versehene Abzug 36 mittels eines Zapfens 40 angelenkt. Eine Feder 42 drückt den Abzug 36 aus der Abzugsstellung.In the section 6 of the housing 2 on the closure side, a tension cock 30 is arranged so as to be axially movable. Of the Tension cock 30 has a front section 32 which extends through the closure bottom 14 into the space 7 of the running-side section 4 of the housing 2 extends. By a spring 34, the cock 30 is in the direction of the running-side section 4 is printed. The cock 30 has a recess 35 for receiving the Latch 28. The trigger 36, which is provided with a trigger hook 38, is inside the protective bracket 12 by means of a pin 40 is articulated. A spring 42 pushes the trigger 36 out of the trigger position.

In dem zylindrischen Raum 7 des laufseitigen Abschnitts 4 des Gehäuses 2 ist ein eine Laufbohrung 46 aufweisendes Laufteil 44 in Axialrichtung hin- und herverschiebbar angeordnet. In dem verschlußseitigen Ende des Laufteils 44 ist ein Patronenlager 48 für eine Patrone 50 vorgesehen. Das Laufteil 44 hat einen im Querschnitt gesehenen Z-förmigen Schlitz, der aus einem ersten axialen Abschnitt 52 und aus einem in Umfangsrichtung davon im Abstand befindlichen zweiten axialen Abschnitt 56 besteht, wobei der erste und der zweite Abschnitt durch einen sich in Umfangsrichtung erstreckende Abschnitt 54 verbunden sind. In den Z-förmigen Schlitz ragt eine in den laufseitigen Abschnitt 4 des Gehäuses 2 eingeschraubte Anschlagschraube 58, die das Laufteil 44 bei seiner axialen Bewegung und bei seiner Drehbewegung gegenüber dem Gehäuse 2 führt. In der Laufbohrung 46 des Laufteils 44 ist ein axial bewegbarer zylindrischer Kolben 60 angeordnet, der aus einem Kopf 62 und aus einem Schaft 64 mit kleinerem Durchmesser besteht. Der Schaft 64 hat auf halber Länge einen konischen Verjüngungsabschnitt 66. In einer Nut 70 im Kopf 62 ist ein Kolbenring 68 angeordnet.In the cylindrical space 7 of the running-side section 4 of the housing 2 there is a running bore 46 having running part 44 arranged to be able to slide back and forth in the axial direction. In the one on the lock side A cartridge chamber 48 for a cartridge 50 is provided at the end of the barrel part 44. The running part 44 has an im Cross-sectional view of the Z-shaped slot consisting of a first axial section 52 and an in There is circumferentially spaced second axial portion 56, the first and the second section connected by a circumferentially extending section 54 are. A screwed into the barrel-side section 4 of the housing 2 protrudes into the Z-shaped slot Stop screw 58, which the running part 44 during its axial movement and during its rotary movement compared to the housing 2 leads. In the barrel bore 46 of the barrel part 44 is an axially movable cylindrical Piston 60 arranged, which consists of a head 62 and a shaft 64 with a smaller diameter. The shaft 64 has a conical tapered section 66 halfway along its length. In a groove 70 in the head 62 is a piston ring 68 is arranged.

An dem Laufteil 44 ist auf der dem Verschluß abgewandten Seite ein Puffergehäuse 72 lösbar mittels bajonettartig ineinandergreifender Nasen 74 und 76 befestigt, von denen die Nase 74 am Laufteil 44 und die Nase 76 am Puffergehäuse 72 sitzt, wobei diese Verbindung gegen Verdrehen durch einen Riegel 78 gesichert ist Der aus einem flachen Teil 80 mit einem hochstehenden Bund 82 bestehende Riegel 78 ist in einer Nut 84 an der Außenseite des Laufteils 44 angeordnet und wird durch eine Feder 86 in Richtung der Laufmündung gedrückt. Der hochstehende Bund 82 sitzt in einer Ausnehmung 87 am verschlußseitigen Ende des Puffergehäuses 72. Das Puffergehäuse 72 hat eine erste zylindrische Bohrung 88, deren Durchmesser größer als der der Laufbohrung 46 ist, und eine zweite zylindrische Bohrung 90, deren Durchmesser kleiner als der der Laufbohrung 46 ist oder diesem Durchmesser entspricht. Der Übergang zwischen den Bohrungen 88 und 90 bildet eine Innenschulter 92. Im Puffergehäuse 72 sitzt eine Führungshüise 94 mit einer zur Laufbohrung 46 koaxialen Bohrung 95. Die Führungshüise 94 besteht aus einem zylindrischen Abschnitt 98, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser der zweiten Bohrung 90 des. Puffergehäuses 72 entspricht. Das laufteilseitige Ende der Führungshülse 94 hat einen Ringbund 96, dessen Außendurchmesser in etwa dem Innendurchmesser der ersten zylindrischen Bohrung 88 des Puffergehäuses 72 entspricht. Der Ringbund % hat an seiner laufteilseitigen Stirnseite eine Abschrägung 99, die an einem entsprechend ausgebildeten konischen Bohrungsabschnitt 100 am Mündungsende des Laufteils 44 anliegt. Die Bohrung 95 hat einen konischen Abschnitt 102, der für ein formschlüssiges Anliegen des Verjüngungsabschnittes 66 des Kolbenschaftes 64 ausgebildet ist.A buffer housing 72 is detachable by means of the barrel part 44 on the side facing away from the lock Bayonet-like interlocking lugs 74 and 76 attached, of which the nose 74 on the barrel part 44 and the The nose 76 is seated on the buffer housing 72, this connection being prevented from rotating by a bolt 78 The bolt 78, which consists of a flat part 80 with an upstanding collar 82, is secured in a groove 84 arranged on the outside of the running part 44 and is by a spring 86 in the direction the muzzle pressed. The upstanding collar 82 is seated in a recess 87 at the end on the closure side of the buffer housing 72. The buffer housing 72 has a first cylindrical bore 88, the diameter of which is larger than that of the barrel bore 46, and a second cylindrical bore 90, the diameter of which is smaller than which is the barrel bore 46 or corresponds to this diameter. The transition between the bores 88 and 90 forms an inner shoulder 92. In the buffer housing 72 sits a guide sleeve 94 with a bore for the barrel 46 coaxial bore 95. The guide sleeve 94 consists of a cylindrical section 98, the diameter of which corresponds approximately to the diameter of the second bore 90 of the buffer housing 72. The end on the running part the guide sleeve 94 has an annular collar 96, the outer diameter of which is approximately the inner diameter of the first cylindrical bore 88 of the buffer housing 72 corresponds. The ring collar% has on its running part side Front face a bevel 99, which on a correspondingly designed conical bore section 100 rests against the mouth end of the barrel part 44. The bore 95 has a conical portion 102, the is designed for a positive engagement of the tapered section 66 of the piston skirt 64.

Zwischen der innenwand der ersten Bohrung 88 des Puffergehäuses 72 und dem Abschnitt 98 der Führungshüise 94 ist ein Pufferrring 104 angeordnet, der axial zwischen dem Ringbund 96 der Führungshülse 94 und der Innenschulter 92 des Puffergehäuses 72 sitzt.Between the inner wall of the first bore 88 of the buffer housing 72 and the section 98 of the guide sleeve 94, a buffer ring 104 is arranged, which axially between the annular collar 96 of the guide sleeve 94 and the inner shoulder 92 of the buffer housing 72 is seated.

Am mündungsseitigen Ende der Laufanordnung ist eine Büchse 106 angeordnet, die mit einem ersten mündungsseitigen Abschnitt 108 die Führungshülse 94 und mit einem zweiten Abschnitt 110, dessen Durchmesser größer ist als der des ersten Abschnittes 108, das Puffergehäuse 72 und den laufseitigen Abschnitt 4 des Gehäuses 2 axial verschiebbar umgibt. Mittels einer in ein achsparalleles Langloch 114 in der Hülse 106 eingesetzten Schraube 112 ist die abgesetzte Büchse 106 bezüglich des Puffergehäuses 72 in Umfangsrichtung festgelegt, in Axialrichtung jedoch begrenzt verschieb-At the muzzle end of the barrel assembly, a sleeve 106 is arranged, which with a first mouth-side section 108, the guide sleeve 94 and with a second section 110, the diameter is larger than that of the first section 108, the buffer housing 72 and the running-side section 4 of the Housing 2 surrounds axially displaceable. By means of an axially parallel elongated hole 114 in the sleeve 106 inserted screw 112 is the offset bushing 106 with respect to the buffer housing 72 in the circumferential direction fixed, but can be shifted to a limited extent in the axial direction.

In die Hülse erstreckt sich vom verschlußseitigen Ende her eine Aussparung 116, die in einem Flächenteil 134 endet. Die Aussparung 116 ist für ein Einführen des Kopfes der Anschlagsschraube 58 bemessen, der mit dem Flächenteil 134 in Eingriff bringbar ist. A recess 116, which ends in a surface part 134 , extends into the sleeve from the end on the closure side. The recess 116 is dimensioned for an insertion of the head of the stop screw 58, which can be brought into engagement with the surface part 134.

Die Führungshülse 94 hat mündungsseitig eine Senkbohrung 120 für das Einsetzen eines Befestigungsmittels 118, beispielsweise eines Bolzens mit einem Kopf 122, einem Schaft 124, einer Spitze 126 und einer Zentrierscheibe 128. On the mouth side, the guide sleeve 94 has a countersunk bore 120 for the insertion of a fastening means 118, for example a bolt with a head 122, a shaft 124, a tip 126 and a centering disk 128.

Wenn bei der in Fig.5 gezeigten Öffnungsstellung des Bolzensetzgerätes das mündungsseitige Ende der Führungshülse 94 an die Oberfläche eines Werkstücks 130 angelegt wird und auf den Griff 10 ein Druck in Richtung des Werkstücks 130 ausgeübt wird, wird das Gehäuse 2 auf die Führungshülse 94 und das Laufteil 44 zubewegt. Dabei kommt das gehäuseseitige Ende 132 des Laufteils 44 mit dem laufteilseitigen Ende des Spannhahns 30 in Eingriff, wodurch bei weiterer Relativbewegung zwischen dem Gehäuse 2 und dem Laufteil 44 der Spannhahn 30 im Gehäuse 2 vom Werkstück 130 weggedrückt wird. Die Rastnase 28 wird dabei zum Schlitz 35 verschoben, durch den sie bei fluchtender Ausrichtung durch Federkraft gedrückt wird. Dadurch wird die Schlagbolzenanordnung 18 unter Spannung der Feder 26 vom Verschlußboden 14 wegbewegt, bis die in F i g. 1 gezeigte Stellung erreicht ist. Durch Betätigen des Abzugs 36 wird über den Abzugshaken 38 die Rastnase 28 aus dem Eingriff mit dem Schlitz 35 des Spannhahns 30 befreit, so daß die Schlagbolzenanordnung 18 durch die Spannung der Feder 26 in Richtung des Verschlußbodens geschnellt wird, durch dessen öffnung 16 die Spitze 20 hindurch auf die Patrone 50 schlägt und diese zündet.If the muzzle-side end of the guide sleeve is applied to the surface of a workpiece 130 94 in the embodiment shown in Fig.5 the open position of the bolt setting device and a pressure in the direction of the workpiece is exerted 130 on the handle 10, the housing 2 to the guide sleeve 94 and the Running part 44 is closed. The housing-side end 132 of the running part 44 engages the running-part-side end of the tensioning cock 30, as a result of which the tensioning tap 30 in the housing 2 is pushed away from the workpiece 130 during further relative movement between the housing 2 and the running part 44. The locking lug 28 is moved to the slot 35, through which it is pressed by spring force when aligned. As a result, the firing pin arrangement 18 is moved away from the breech block 14 under the tension of the spring 26 until the position shown in FIG. 1 position is reached. By actuating the trigger 36, the locking lug 28 is released from engagement with the slot 35 of the cocking cock 30 via the trigger hook 38 , so that the firing pin arrangement 18 is snapped by the tension of the spring 26 in the direction of the breech block bottom, through the opening 16 of which the tip 20 through hits the cartridge 50 and ignites it.

Wenn, wie in F i g. 4 gezeigt ist, das Bolzensetzgerät mündungsseitig nicht bündig, sondern verkantet an der Oberfläche des Werkstücks 130 anliegt, wird durch die Feder 34 des Spannhahns 30 das Laufteil 44 mit dem Puffergehäuse 72 und der Führungshülse 94 aus der Büchse 106 herausgedrückt. In dieser Stellung sind die Rastnase 28 und der Abzugshaken 38 axial voneinander entfernt, so daß bei Betätigung des Abzugs 36 eine Auslösung des Gerätes nicht möglich ist.If, as in FIG. Is 4, the bolt setting device on the mouth side is not flush but canted at the surface of the workpiece 130 rests, the clamping faucet 30 is pushed out, the running part 44 with the buffer housing 72 and the guide sleeve 94 from the sleeve 106 by the spring 34th In this position, the locking lug 28 and the trigger hook 38 are axially separated from one another, so that when the trigger 36 is actuated, the device cannot be triggered.

Eine weitere Sicherung besteht darin, daß die Büchse 106, wenn sie in Richtung des Gehäuses 2 bewegt wird, wobei sie mit ihrer zwischen den Abschnitten 108 und 110 gebildeten Innenschulter an der mündungsseitigen Stirnfläche des Puffergehäuses 72 anliegt, mit dem Flächenteil 134 der Aussparung 11g an dem Kopf der gehäusefesten Anschlagschraube 58 anliegt. In dieser Stellung sind jedoch die Führungshülse 94, das Puffergehäuse 72 und das Laufteil 44, die axial aneinanderliegen, nur um einen Teil der Strecke in Richtung des Verschlußbodens 14 verschoben, der erforderlich ist, um den Spannhahn 30 und die Schlagbolzenanordnung 18 soweit zu verschieben, daß die Rastna^e 28 bezüglich des Abzugshakens 38 des Abzugs 36 für ein Auslösen des Gerätes ausgerichtet ist. Das heißt, daß zwischen der Büchse 106 und der aus Führungshülse 94, Puffergehäuse 72 und Laufteil 44 bestehenden Laufanordnung eine weitere Relativverschiebung stattfinden muß, bis die Feuerbereitschaftsstellung erreicht wird. Diese Verschiebung ist erst dannA further safeguard is that the sleeve 106, when it is moved in the direction of the housing 2, with its inner shoulder formed between the sections 108 and 110 resting on the mouth face of the buffer housing 72, with the surface part 134 of the recess 11g the head of the housing-fixed stop screw 58 rests. In this position, however, the guide sleeve 94, the buffer housing 72 and the barrel part 44, which lie axially against one another, are only displaced by a part of the distance in the direction of the breech block 14, which is necessary to move the cocking valve 30 and the firing pin arrangement 18 to the extent that that the detent 28 is aligned with respect to the trigger hook 38 of the trigger 36 for triggering the device. This means that a further relative displacement must take place between the sleeve 106 and the barrel arrangement consisting of guide sleeve 94, buffer housing 72 and barrel part 44 until the ready-to-fire position is reached. This shift is only then

ausführbar, wenn das Mündungsende der Führungshülse 94 voll am Werkstück 130 anliegt, so daß die Führungshülse 94 bis zur bündigen Ausrichtung mit dem 'Mündungsende der Büchse 106 verschoben werden kann.can be carried out when the mouth end of the guide sleeve 94 lies fully against the workpiece 130 , so that the guide sleeve 94 can be displaced until it is flush with the mouth end of the sleeve 106.

Nach dem Abfeuern und Eintreiben des Bolzens 118 kann die Hülse 106 mit dem Puffergehäuse 72 und der daran sitzenden Laufanordnung 44 so bezüglich des Gehäuses 2 gedreht werden, daß die Anschlagschraube 58 in den Abschnitt 56 des Z-förmigen Schlitzes im Laufteil 44 gleitet. Die Hülse 106 kann dann mit der Laufanordnung, bestehend aus Führungshülse 94, Puffergehäuse 72 und Laufteil 44, vom Gehäuse 2 axial wegbewegt werden, wobei die Lage des Kolbens 60 bezüglich des Gehäuses 2 nicht verändert wird, da die Anschlagschraube 58, die in die Laufbohrung 46 des Laufteils 44 ragt, am Kopf 62 des Kolbens 60 angreift und diesen festhält. In F i g. 5 ist die Lage der einzelnen Bauteile gezeigt, wenn die Laufanordnung mit der Büchse 106 in die Offenstellung des Verschlusses gebracht ist. Dadurch wird das Patronenlager 48 durch eine Ladeöffnung 7 im laufteilseitigen Abschnitt 4 des Gehäuses 2 zugänglich. Nach dem Auswechseln der Patrone 48 wird die Hülse 106 wieder in Richtung des Griffs 10 bewegt, bis die Anschlagschraube 58 am Abschnitt 56 des Z-förmigen Schlitzes anschlägt. Darauf wird die Hülse 106 bezüglich des Gehäuses 2 gedreht, wodurch ebenfalls das Laufteil 44 gedreht wird, bis die Anschlagschraube 58 in den kurzen, axialen Abschnitt 52 des Z-förmigen Schlitzes gelangt. Die Vorrichtung ist nun wieder für das Aufsetzen auf eine Oberfläche eines Werkstückes 130 bereit, wodurch sie in die endgültige Feuerbereitschaftsstellung gebracht wird. After the bolt 118 has been fired and driven in, the sleeve 106 with the buffer housing 72 and the barrel assembly 44 seated thereon can be rotated relative to the housing 2 such that the stop screw 58 slides into the section 56 of the Z-shaped slot in the barrel part 44. The sleeve 106 can then be moved axially away from the housing 2 with the barrel arrangement consisting of the guide sleeve 94, buffer housing 72 and barrel part 44, the position of the piston 60 in relation to the housing 2 not being changed because the stop screw 58, which is inserted into the barrel bore 46 of the barrel part 44 protrudes, engages the head 62 of the piston 60 and holds it in place. In Fig. 5 shows the position of the individual components when the barrel assembly with the sleeve 106 is brought into the open position of the breech. This makes the cartridge chamber 48 accessible through a loading opening 7 in the barrel part-side section 4 of the housing 2. After the cartridge 48 has been replaced, the sleeve 106 is moved again in the direction of the handle 10 until the stop screw 58 strikes the section 56 of the Z-shaped slot. The sleeve 106 is then rotated with respect to the housing 2, whereby the running part 44 is also rotated until the stop screw 58 reaches the short, axial section 52 of the Z-shaped slot. The device is now ready again to be placed on a surface of a workpiece 130 , as a result of which it is brought into the final ready-to-fire position.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Internal combustion bolt setting device with or without a thrust piston, consisting of a housing with one therein which is longitudinally displaceable between an open position and a closed position of the closure Barrel assembly and a firing pin device to which a tensioning device is assigned, which only brings the firing pin assembly into the ready-to-fire position when the muzzle end the barrel assembly and a concentric sleeve that delimits each other axially are displaceable, lie flush on the workpiece, characterized in that the sleeve (106) the muzzle end of the barrel assembly (44,72, 94) is arranged surrounding and with a Surface part (134) against a stop fixed to the housing before reaching the ready-to-fire position (58) and that the clamping device (30,32,34) can be brought into engagement with the housing-side end (132) of the barrel assembly (44, 72, 94).

2. Internal combustion bolt setting device according to claim 1, characterized in that the sleeve (106) has a Having inner shoulder that engages an outer shoulder on the barrel assembly (44, 72, 94) can be brought.

3. Internal combustion bolt setting device according to claim 1 or 2, characterized in that the barrel assembly (44) a slot having a first axial portion (52) and one circumferentially thereof spaced second axial portion (56), the first and second Section are connected by a circumferentially extending section (54), and that on the front section (4) of the housing (2) a device protruding into the slot (stop 58) is provided to limit the relative rotation of the barrel assembly in the housing (2).

4. Internal combustion bolt setting device according to claim 3, characterized in that in the barrel bore (46) of the barrel assembly, a piston (60) with an enlarged head (62) is arranged to be longitudinally displaceable the device attached to the housing (2) and projecting through the slot into the bore (46) (Stop 58) for the piston return can be brought into engagement with the head (62) of the piston (60).

5. Internal combustion bolt setting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Barrel assembly a barrel part (44), a detachably attached to the muzzle end of the barrel part (44) hollow buffer housing (72), one extending from the mouth end, in the buffer housing (72) displaceable guide sleeve (94) and one between the buffer housing (72) and the guide sleeve (94) arranged buffer device (104), the sleeve (106) around the guide sleeve (94) and the Buffer housing (72) is arranged around.

6. internal combustion pin device according to claim 5, characterized in that the buffer housing (72) and the barrel member (44) on both the barrel member and the buffer housing by means of interlocking Lugs (74, 75) are releasably attached that the barrel part (44) has a bolt (78) which is biased towards the muzzle end and one at one end has upstanding collar (82), and that the buffer housing (72) has a recess (87), in which the collar (82) is arranged.

The invention relates to a torque bolt device according to the preamble of claim 1.

Such a bolt-firing device is already the subject of an earlier right (DT-PS 16 03 920). With this one An internal combustion bolt setting tool is a barrel arrangement between an open position and an open position in a housing The closed position of the lock is arranged to be longitudinally displaceable. ^ The barrel arrangement consists of one Barrel, one at the muzzle end of the

ίο Liner fixed buffer housing and one in the buffer housing with the interposition of a buffer ring arranged guide sleeve. The guide sleeve is axially displaceable to a limited extent within the buffer housing. In a longitudinal groove in the liner extends a tie rod, which at its one end on a firing pin arrangement assigned, axially spring-loaded tensioning track and engages with its other end on the guide sleeve. if this bolt-firing tool from the open position of the bolt after inserting a cartridge into the To be brought to the closed position, the operator attacks the buffer housing and moves it this together with the liner until the end of the buffer housing on the lock side at the rests on the mouth end of the housing. This position corresponds to the closed position of the lock. However, the firing pin arrangement cannot be triggered because the latching lug is not yet in the position of engagement with the release lever required for the release. This position is only then achieved when it is pushed out of the buffer housing by the tension cock and the tension rod The held guide sleeve is flush with the mouth edge of the buffer housing. This condition is achieved by pressing the guide sleeve against a workpiece. Because of the resulting The tension rod is moved in the direction of the relative displacement between the guide sleeve and the buffer housing Closure pressed, wherein in the end position the protruding through the cock of the locking lug Firing pin assembly is in the engaged position with the release cam of the release lever.

The object on which the invention is based now consists in the internal combustion bolt setting device so to train, -that the devices for tensioning and securing the ignition device of the older right is improved to the effect that with regard to these facilities and, if necessary, if they are present of a piston at the same time the piston return device is formed more advantageously.

The solvents for this task are summarized in the characterizing part of the new claim 1. The subclaims 2 to 6 are advantageous developments of the subject of the application.

In the internal combustion bolt setting device according to the invention, a buffer housing and a guide sleeve are used enclosing sleeve provided with respect to the buffer housing, which together with the barrel part and the guide sleeve forms a barrel arrangement, is axially limitedly displaceable. The cock is direct actuated by the end of the barrel part on the breech side. When the device after firing and loading off the open position of the lock is to be brought into the closed position, the operator grips on the sleeve and moves the barrel assembly axially in the direction of the breech to a position in which the surface part of the sleeve comes to rest against the stop on the housing side. In this position