DE1603900A1 - Pneumatic device for driving fastening bolts and the like. - Google Patents

Pneumatic device for driving fastening bolts and the like.

Info

Publication number
DE1603900A1
DE1603900A1 DE19661603900 DE1603900A DE1603900A1 DE 1603900 A1 DE1603900 A1 DE 1603900A1 DE 19661603900 DE19661603900 DE 19661603900 DE 1603900 A DE1603900 A DE 1603900A DE 1603900 A1 DE1603900 A1 DE 1603900A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
air
cylinder
piston
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19661603900
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaston E Marbaix Ltd
Original Assignee
Gaston E Marbaix Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaston E Marbaix Ltd filed Critical Gaston E Marbaix Ltd
Publication of DE1603900A1 publication Critical patent/DE1603900A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/04Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure
    • B25C1/041Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure with fixed main cylinder

Description

1 §039001 §03900

Dou/Ul - 2230 München-Pullach, den-28·■ Deeember 1966Dou / Ul - 2230 Munich-Pullach, December 28th, 1966

G-ASTON E. MlRBAIX LIMITED, Devonshire House, Vicarage Crescent, London S.W. 11, EnglandG-ASTON E. MlRBAIX LIMITED, Devonshire House, Vicarage Crescent, London S.W. 11, England

Pneumatische Vorrichtung zum Eintreiben von Befestigungsbolzen und dgl.Pneumatic device for driving of fastening bolts and the like.

Die.Erfindung bezieht sich auf pneumatisch betriebene Bolzenschießgeräte bzw. Vorrichtungen, die zum Eintreiben von Befestigungsbolzen und dgl. dienen und häufig "pneumatische Pistolen" oder "Luftpistolen" genannt werden (die allerdings nicht mit der als Waffe dienenden Luftpistole oder mit einem Luftgewehr verwechselt werden dürfen). Im weiten Sinne des Wortes stellen derartige Vorrichtungen Sehlagwerkzeuge dar und können nach zweckmäßiger Anpassung als Hammer, Nietmaschinen und dgl. verwendet werden«The invention relates to pneumatically operated Stud guns or devices used for driving of fastening bolts and the like. Serve and are often called "pneumatic pistols" or "air pistols" (which, however, should not be confused with the air pistol used as a weapon or with an air rifle to be allowed to). In the broad sense of the word represent such Devices are blow molding tools and can be used more appropriately Adaptation to be used as a hammer, riveting machine and the like «

Das Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines robusten und wirtschaftlichen Werkzeuges dieser Art, das bei gegebener Kraft und Länge des Arbeitshubes raumsparender als die bekannten Werkzeuge ist, wobei die Geschwindigkeit des Arbeitsgliedes gegenüber dem Bekannten erhöht werden kann und eine wesentliche Anzahl der Arbeitsglieder auB synthetischem bzw. plastischem Material herstellbar ist. .The aim of the invention is to create a robust and economical tool of this type that saves space for a given force and length of the working stroke than the known tools, the speed of the working member being increased compared to the known can be and a substantial number of the working members Can be produced from synthetic or plastic material is. .

EinA 109809/0021109809/0021

Ein bedeutender Paktor bei derartigen Werkzeugen ist das Vorhandensein eines großen ÖffnungsQuerschnittes, der sich sehr schnell für die Arbeitsluft öffnet. Zu diesem Zwecke sind verschiedene Ventilanordnungen vorgeschlagen worden. Die Erfindung schafft einfache und wirkungsvolle Ventilanordnungen sowie eine Konstruktion, bei welcher die Masse und folglich die Trägheit des Arbeitsgliedes klein gehalten ist, wobei eine einfache und wirkungsvolle Steuerung für den erforderlichen Rückhub gewährleistet, ist.A major factor in such tools is that Presence of a large opening cross-section that opens very quickly to the working air. Various valve arrangements are proposed for this purpose been. The invention creates simple and effective ones Valve arrangements and a construction in which the mass and consequently the inertia of the working member is kept small, with a simple and effective Control for the required return stroke guaranteed, is.

Für Luftpistolen der erfindungsgemäßen Art wurde zum Erhalt einer großen Öffnung zum plötzlichen Öffnen des Ventils für den Zutritt der für den Arbeitshub erforderlichen Luft ein Ansaugventil vorgeschlagen, das an und für sich den ganzen Zylinderkopf umfaßt, der am Oberrand des Zylinders sitzt. Verschiedene Rückhubmittel sind verwendet worden, und zwar von Rückstellfedern angefangen bis Differentialkolbenbereiche. Die bekannten Luftpistolen haben eine beträchtliche Gesamtlänge, damit sie die erforderlichen Arbeiten leisten können, wobei ein weiterer Nachteil dieser Ausbildung das unvermeidliche größere Gewicht war. Die meiaten bekannten Werkzeuge dieser Art werden aber in der Hand gehalten, so daß das Gewicht als solches einen entscheidenden Faktor darstellt.For air pistols of the type according to the invention was obtained a large opening to suddenly open the valve to allow access to the one required for the working stroke Air proposed an intake valve, which in and of itself includes the whole cylinder head, the upper edge of the cylinder is seated. Various return stroke means have been used, starting with return springs to differential piston areas. The known air pistols have a considerable overall length so that they do the required Can do work, with a further disadvantage of this training the inevitable greater weight was. Most known tools of this type are held in the hand, so that the weight as such is a crucial factor.

Eine allgemein bekannte, mit Preßluft betätigte Pistole für Eintreiben von Befestigungsbolzen und dgl. weist ■einen doppelwirkenden Arbeitskolben in einem Hauptzylinder mit offenen Enden auf· Ein an jedem Ende des Zylinders vorgesehenes Hauptventil b'ffnet und schließt praktisch denA well known compressed air operated pistol for driving in fastening bolts and the like. Has a double-acting working piston in a master cylinder with open ends on · One provided at each end of the cylinder The main valve opens and practically closes the

ganzenentire

10SS03/00 210SS03 / 00 2

ganzen Quersehnittbereich des Zylinders, während durch eine unter dein Einfluß eines von Hand auslösbaren Abzuges stehende, ventilgesteuerte Leitung die auf die Hauptventile wirkenden DruekunterSchiedkräfte veränderbar sind, so daß für den Arbeltshub dem ganzen Bereich des Arbeite— kolbens abrupt Druck zugeführt und das eine Hauptventil betätigt und gleichzeitig das andere Hauptventil zur Entlüftung des Raumes unterhalb des Kolbens geöffnet und beim Rückhub das andere Ventil geschlossen, dem unterhalb des Kolbens befindlichen Raum Luft zugeführt und der oberhalb des Kolbens befindliche Raum zur Atmosphäre hin entlüftet wird. Bei einer Ausführungsformstellt das erste Hauptventil ein kreisringförmiges Kolbenventil dar und bei änderen Ausführungsformen wirken beide Ventile als Differentialquerschnittskolben. - .entire cross-sectional area of the cylinder while through one under your influence of a manually released trigger standing, valve-controlled line the pressure-different forces acting on the main valves can be changed, so that for the work hub the whole area of work piston abruptly supplied pressure and one main valve operated and at the same time the other main valve to Ventilation of the space below the piston opened and the other valve closed during the return stroke, the one below Air is supplied to the space located above the piston and the space above the piston is vented to the atmosphere. In one embodiment, the first is Main valve is a circular piston valve and in other embodiments, both valves act as Differential Cross Section Pistons. -.

• Beispiele des vorbekannten Standes der Technik 1·η Bezug auf die oben erwähnten Werkzeuge sind aus der U,S.-Patentschrift 2 979 725 und den anderen darin genannten Patentschriften sowie aus der entsprechenden Britische*i -Patentschrift 929 341 ersichtlich.• Examples of the prior art 1 · η reference on the above-mentioned tools are from the U.S. patent 2 979 725 and the other patents cited therein as well as from the corresponding British patent specification 929 341 can be seen.

Ein weiterer durch die vorliegende Erfindung erzielbarer Vorteil zumindest in einem Beispiel besteht darin, daß gewisse Massen, und zwar Doppel-Kolbenventilelemente sich bei der Betätigung des Werkzeuges in entgegengesetzte Richtungen bewegen und aufgrund der Trägheit suchen, ihre Trägheitswirkungen auszugleichen, wobei gefunden wurde, daß dadurch ein gewisser Gleichgewichtsgrad erzielbar ist, so daß der von der Bedienungsperson fühlbare Rückstoß herabgemindert wird.Another achievable by the present invention The advantage in at least one example is that certain masses, namely double piston valve elements in opposite directions when the tool is operated Move directions and seek, due to inertia, to compensate for their inertia effects, and it has been found that a certain degree of equilibrium can thereby be achieved, so that the recoil felt by the operator is reduced will.

109 80Ö/00 21109 80Ö / 00 21

Ein weiterer Vorteil, der bei einigen erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielbar ist, besteht darin, daß sich ein Kolbenventilelement vor dem anderen öffnet, so daß .die. Entlüftung unterhalb des Arbeitskolbens in einer in Bezug auf den Arbeitshub vorhergehenden Phase erzielt wird, so daß der Arbeitshub, der nicht durch unterhalb des Arbeitskolbens aufgefangene Luft behindert wird, schneller ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß keine Federkraft für den Rückhub erforderlich ist. Erfindungsgemäß verläßt man sich auf die Luftdrückunterschiedwirkungen. Darüber hinaus kann erfindungsgemäß (wie anhand eines Ausführungsbeispieles gezeigt) vorgesehen werden, daß die Entlüftung unterhalb des Arbeitskolbens phasenmäßig vor der Wirkung des Arbeitsdruckes stattfindet und somit weiter zur Schnellwirkung beiträgt. Durch eine zweckmäßige Anordnung der Ärbeitsphasen kann in der Tat ein gewisser Grad von Luftfederung am Ende des Arbeitshubes erreicht werden, so daß der Rückprall die Durchführung eines vollständigen Arbeitsganges beschleunigen kann. Another advantage that can be achieved in some embodiments according to the invention is that one piston valve element opens before the other, so that .the. Venting achieved below the working piston in a phase prior to the working stroke so that the working stroke, which is not obstructed by air trapped below the working piston, is faster. Another advantage is that no spring force is required for the return stroke. According to the invention one relies on the air pressure differential effects. In addition, according to the invention (as shown on the basis of an exemplary embodiment) is provided that the vent below the working piston is phased before the working pressure takes effect takes place and thus further contributes to the rapid effect. By properly arranging the work phases, a certain degree of air suspension can in fact end up of the working stroke can be achieved, so that the rebound can accelerate the execution of a complete operation.

Das Ziel der Erfindung ist, derartige Verbesserungen sowie weitere Vorteile zu erhalten, die dem Fachmann aus der nachfolgenden Beschreibung erhellen»The aim of the invention is to obtain such improvements as well as other advantages that will be apparent to those skilled in the art the following description illuminate »

Demgemäß ist das eigentliche Ziel der Erfindung die Schaffung eines Luftpistolenwerkzeuges der oben erwähnten Art, bei welchem die beiden Enden eines doppelwirkenden Arbeitskolbens in einem Zylinder mit sich axial bewegenden Kolben-,ventilen zusammenarbeiten, wovon das erste vom Zylinder aus duxch den Druckunterschied geöffnet wird, so daß eine Seite des Kolbens mit Luft für den Arbeitshub beaufschlagtAccordingly, the ultimate aim of the invention is to provide an air gun tool of the type mentioned above, in which the two ends of a double-acting working piston in a cylinder with axially moving piston valves work together, the first of which from the cylinder from duxch the pressure difference is opened, so that a Side of the piston pressurized with air for the working stroke

wird, während das zweite vom Zylinder aus zur Entlüftung der anderen Seite des Kolbens durch den Druckunterschied geöffnet wird, worauf die beiden Ventile ,jeweils geschlossen werden, damit der Rüekhub durch Umkehrung des auf sie wirkenden Druckunterschiedes stattfinden kann, wobei- ein Steuerventil zur Umkehrung der Druckunterschiede.und ein weiteres Ventil zur Entlüftung der Arbeitsluft vorgesehen sind, so daß der Kolben nicht mehr durch die Luft beaufschlagt wird und das letztere Ventil durch den Druckunterschied umsteuerbar ist. while the second is from the cylinder for venting the other side of the piston due to the pressure difference is opened, whereupon the two valves, each closed be so that the return stroke by reversing the on it acting pressure difference can take place, whereby- a Control valve for reversing the pressure differences. And a Another valve for venting the working air are provided so that the piston is no longer acted upon by the air and the latter valve can be reversed by the pressure difference.

Somit enthält das erfindungsgemäße Luftpistolenwerkzeug der oben erwähnten Art einen doppelwirkenden Arbeitskolben in einem Zylinder mit offenen Enden sowie, ein erstes und ein zweites Kolbenventil, die jeweils in weiteren Zylindern- verschiebbar sind, welche wiederum, die Enden des Zylinders mit den offenen Enden unter der Einwirkung des umkehrbar ausgeübten Luftdruckes schließen und öffnen. Beim erfindungsgemäßen Werkzeug nimmt der Arbeitskolben bei seinem Hub eine Stellung ein, in welcher ein Ventil gesteuert wird, das in seiner Offenstellung der Luft gestattet, auf den Arbeitskolben für seinen Rüekhub zu wirken. Thus, the air gun tool of the above-mentioned type according to the invention contains a double-acting working piston in a cylinder with open ends and, a first and a second piston valve, each in further cylinder are movable, which in turn, the ends of the Cylinder with the open ends under the action of the reversibly exerted air pressure close and open. In the case of the tool according to the invention, the working piston takes up a position in which a valve is controlled, which in its open position allows the air, to act on the working piston for its return stroke.

Bei einem derartigen Werkzeug kann ein Kolbenventil in seiner Bewegung und in einer von seiner Funktion als Hauptzylinderventil getrennten Punktion die Entlüftung der einen oder der anderen Seite des Arbeitskolbens steuern.In such a tool, a piston valve in its movement and in one of its function as Master cylinder valve separate puncture the vent control one or the other side of the working piston.

Beim erfindungsgemäßen Werkzeug der oben beschriebenen Art trägt das erste Kolbenventil ein weiteres druckbetätigtes Ventil^ das die Entlüftung an einer Seite des Arbeitskolbens steuert.In the case of the tool according to the invention as described above Kind of the first piston valve carries a further pressure operated one Valve ^ that controls the venting on one side of the working piston.

106809/00106809/00

Bei diesem Werkzeug mit,den obigen Merkmalen können eines oder beide der Kolbenventile auf solche Weise mit Öffnungen und Kanälen versehen sein, daß der Zylinder, in welchem das Ventil gleitet, durch eine in seiner Wand vorgesehene Durchgangsöffnung entlüftet werden kann.With this tool, the features above can be used one or both of the piston valves be provided with openings and passages in such a way that the cylinder, in which the valve slides, vented through a through opening provided in its wall can be.

Beim erfindungsgemäßen Werkzeug sind die die Kolbenventile betätigenden Druckunterschiedkräfte durch ein von Hand betätigtes Zweiwegeventil gesteuert, das wechselweise Druckluft zum Schließen der beiden Kolbenventile zuführt oder zum Öffnen der Ventile diese entlüftet. In the tool according to the invention, these are the piston valves actuating pressure differential forces controlled by a manually operated two-way valve, which alternately Compressed air is supplied to close the two piston valves or these are vented to open the valves.

Nach einem gemeinsamen bzw. kombinierten Merkmal der vorliegenden Erfindung arbeitet der Arbeitskolben als doppelwirkender Kolben in einem Arbeitszylinder, der selbst offene Enden hat. Dieser Zylinder kann an seinem Oberende durch ein erstes Kolbenventil, das in einem oberen Ventilzylinder hin- und hergeht, und an seinem unteren Ende durch ein zweites Kolbenventil geschlossen werden, das in einem unteren Ventilzylinder hin- und hergeht, wobei diese Ventile vorzugsweise an den jeweiligen Enden des Arbeitszylinders sitzen und durch den Druck der zugeführten Luft geöffnet und geschlossen werden. Der Arbeitszylinder hat eine Stange, die vorzugsweise die eigentliche sogenannte Spindel des Werkzeuges bildet und durch das zweite Ventil hindurchgleitet. Ein von Hand gesteuertes Ventil regelt die Luftzufuhr, so .daß "für den Arbeitshub das erste Ventil zur Zuführung von Luft oberhalb des Arbeitskolbens geöffnet und das zweite Ventil zur Entlüftung des RaumesAccording to a common or combined feature of the present invention, the working piston operates as a double-acting piston in a working cylinder which itself has open ends. This cylinder can be attached to his Upper end through a first piston valve that reciprocates in an upper valve cylinder, and on its lower end is closed by a second piston valve that in a lower valve cylinder goes back and forth, these valves preferably sitting at the respective ends of the working cylinder and can be opened and closed by the pressure of the supplied air. The working cylinder has a rod, which preferably forms the actual so-called spindle of the tool and slides through the second valve. A manually controlled valve regulates the air supply so that the first valve is used for the working stroke open to the supply of air above the working piston and the second valve for venting the room

unterhalbbelow

1 09809/ÖÖ211 09809 / ÖÖ21

unterhalb des Arbeitskolbens geöffnet und der Raum oberhalb des Arbeitskolbens wiederum für den Rückhub entlüftet und Luft unterhalb des Arbeitskolbens zugeführt wird.open below the working piston and the space above of the working piston is in turn vented for the return stroke and air is supplied below the working piston.

Die Bewegung des Arbeitskolbens selbst steuert ein Ventil für die Arbeitsphase des zyklischen Arbeitsgänges und das erste Kolbenventil trägt ein weiteres Ventil, das (zur Entlüftung) in der Rückhubphase arbeitet.The movement of the working piston itself controls a valve for the working phase of the cyclical work cycle and that first piston valve carries another valve, which (for Venting) works in the return stroke phase.

Ein weiteres erfindungsgemäßes Merkmal besteht in einer besonders zweckmäßigen., Anordnung eines durch den Drücker bzw. Abzug gesteuerten Ventils» das in einer der nachfolgenden Ausführungsformen vorgesehen ist. Diese Anordnung ist mit einer sogenannten "Stoßschießvorrichtung11 verbunden, durch welche die Luftpistole (durch die Bedienungsperson abzuggesteuert, wobei das Schießgerät übersteuert ist) betätigt wird, sobald das Werkzeugauf einemWerkstück angebracht wird, so daß die Betätigung selbsttätig unterbrochen wird, wenn das Werkzeug vom Werkstück beseitigt wird. Die erfindungsgemäße Anordnung ist,dabei derart, daß entweder die Auslösersteuerung oder die Stoßsteuerung verwendet werden kann. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist auch das Vorhandensein eines Ventils, das je --nSch 4er Stellung des Arbeitskolbens unmittelbar betätigt wird und gestattets daß der. Luftraum unterhalb dieses Kolbens vor der gesteuerten Zufuhr von Arbeitsdruck zu diesem Kolben entlüftet werden kann, so daß keine wesentliche pneumatische Behinderung des Arbeitshubes stattfinden kann. Diese Wirkung kann mit einem weiteren Merkmal verbunden sein, nämlich dem Vorhandensein einer Haltevorrichtung vorzugsweise als ein Dauermagnet oder eine aus einer Kugel und einer Feder bestehenden Verriegelungsanordnung — diese Vorrichtungen sind im Handel erhältlich Another inventive feature consists in a particularly expedient arrangement of a valve controlled by the trigger or trigger, which is provided in one of the following embodiments. This arrangement is connected to a so-called "butt firing device 11 , by which the air pistol (triggered by the operator, with the shooting device being overridden) is actuated as soon as the tool is mounted on a workpiece, so that the actuation is automatically interrupted when the tool is removed from the workpiece is eliminated. the arrangement is thereby such that either the trigger control or the surge control may be used. another important feature is also the presence of a valve which, depending --nSch 4-position of the working piston directly operated and allowed s that the The air space below this piston can be vented prior to the controlled supply of working pressure to this piston so that no substantial pneumatic obstruction of the working stroke can take place ermagnet or a locking arrangement consisting of a ball and spring - these devices are commercially available

zum 9/0021 on 9/0021

zum Feststellen des Arbeitskolbens in seiner äußeren Totsteilung für einen Zweck, der anhand der zweiten . Ausführungsf om der nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele zur Geltung kommt.to fix the working piston in its outer Dead division for a purpose based on the second . Implementation of the exemplary embodiments described below comes into play.

Das erfindungsgemäße Druckluft-Schießgerät zum Eintreiben von Befestigungsbölzen und dgl* weist ferner ein Gehäuse mit ©inem Hauptzylinder mit offenen Enden und einem doppelwirkenden Hauptkolfaen auf, der im Hauptzylinder zur Durchführung der zvm Eintreiben des Befestigungsbolzens und dgl«, erforderlichen Arbeit betätigter ist, wobei ein Zylinderkopf mit ©in©m zylindrischen Ansatz vorgesehen ist, äer sich vom Gehäuse- erstreckt., das ihn nach.innen in Hlclitimg aiaf ©in Esd© des Hauptsylin«i®rs koaxial stützt, wobei der Durchmesser d<as Absatzes bsw· Torsprianges kleiner ist als 3en©3? ä®B Zylinders land ein--Haaptv©Kt±lzylinder im 0aliäia©<f d®a Aasata koaxial "umgibt nnü. einen Durchmesser Saat, &®t g^Öß©^ ist als jener des Hauptzylinders. Ein teeisringfÖ2iiig@s Hauptventilglied ist ins Hauptventilzylindar und auf ä®m Αώ,ββΛζ gleiffoar angeordnet unä schließt das ©Etspreohende Ende des- Hauptzylinders in einer äuB^rtn 3tBllung9 während es in der anderen aus- " seren Stelliaag ein© Öffnung sum Hauptzylinder begrenzt, deren Quersoteittsbaraicli für dan Iiuftdurchlaß so groß ist, daß Luft ungehiad@rt aim Hauptzylinder und von diesem weg BtT1OmQm. kana, wobei ©ine mit einem Ventil versehene Leitung vorgesehen ist, so daß das Hauptventilglied desa sum öffnen -mid·Schließen erforderlichen Luftdrücken ausgesetzt istö In dieser Hinsicht weist die Erfindung stiaelh. versohiedeas zusätzliche Merkmale auf, die für das in den Pat©nt©asprüolien festgelegte Hauptmerkmal gültig sind.The compressed air shooting device according to the invention for driving in fastening bolts and the like also has a housing with a master cylinder with open ends and a double-acting Hauptkolfaen, which is actuated in the master cylinder to carry out the work required for driving in the fastening bolt and the like Cylinder head is provided with a cylindrical extension, extending from the housing, which supports it coaxially in the interior of the main sylin, with the diameter of the shoulder is smaller than 3en © 3? ä®B cylinder land a - Haaptv © Kt ± oil cylinder in the 0aliäia © <fd®a Aasata coaxially "surrounds nnü. a diameter seed, & ®t g ^ Öß © ^ is than that of the main cylinder. A tea ringfÖ2iiig @ s main valve member is in the main valve cylinder and arranged on a flat surface , the end of the main cylinder closes in an outer opening 9 while in the other outer position it limits the opening to the main cylinder, the transverse baraicli of which for the air passage is so large that air is unhid @ rt towards the main cylinder and away from it BtT 1 OmQm. wherein © ine is provided with a valved conduit kana, so that the main valve member open Desa sum -Mid · Close air pressures required is exposed ö In this regard, the invention stiaelh. versohiedeas have additional features that are valid for the main feature specified in the patents.

Sieshe 109809/00-21109809 / 00-21

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Erfindung wird nun anhand der "beigefügten Zeichnungen in Bezug auf zwei Ausführungsbeispiele näher beschrieben; darin zeigen:The invention will now be explained with reference to the "accompanying drawings described in more detail with reference to two exemplary embodiments; show in it:

Fig« 1 eine Schnittansicht einer in der Hand gehaltenen . luftpistole in ihrem statischen Zustand; .Figure 1 is a sectional view of a hand-held one . air pistol in its static state; .

Fig, 2 eine Schnitt ansicht entlang der Linie H-II der Fig. 1;Fig, 2 is a sectional view along the line H-II of Fig. 1;

Fig· 3 eine Schnittansicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung bzw. ihrer am Ende des Arbeitshubes befindlichen Bauteile; 'FIG. 3 is a sectional view of that shown in FIG Device or its components located at the end of the working stroke; '

Fig. 4 eine der. in Fig· I dargestellten ähnliche Ansicht einer Luftpistole in ihrem statischen Zustand gemäß einer Abwandlung des ersten Ausführungsbeispieles; Fig. 4 one of the. similar view shown in FIG an air gun in its static state according to a modification of the first embodiment;

Fig» 5 eine Ansicht der in Fig. 4 dargestellten Luftpistole am Ende des Arbeitshubes;FIG. 5 is a view of the air gun shown in FIG at the end of the working stroke;

Fig· 6 eine Ansicht der in Fig· 4 und5 dargestellten Luftpistole, deren Arbeitskolben sich beim Eüdkhub in einer Zwischenstellung befindet;Figure 6 is a view of that shown in Figures 4 and 5 Air pistol, the working piston of which is at the Eüdkhub is in an intermediate position;

Fig. 7 eine Schnittansicht entlang der Linie X-X der Fig· 4; V; Fig. 7 is a sectional view taken along line XX of Fig. 4; V;

Fig· 8, 9 und 10 eine ähnliche Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer (vereinfachten) erfindungsge- »äßen Konstruktion der Luftpistole;Figures 8, 9 and 10 are a similar view of a second embodiment a (simplified) inventive »External construction of the air pistol;

Fig.Fig.

1OS8OÖ/Ö0211OS8OÖ / Ö021

Fig, 11 eine Schnitt ansicht entlang der Linie Y-Y;Fig. 11 is a sectional view along the line Y-Y;

Fig· 12 eine Teilsohnittansicht einer abgeändertenFigure 12 is a partial sectional view of a modified one

. Konstruktion des Arbeitskolbens und des oberen Hauptventilgliedes im Phasenzustand der Fig. 10, und zwar beim Rückhub; und. Construction of the working piston and the upper main valve element in the phase state of 10, specifically during the return stroke; and

Fig. 13, 14 und 15 eine Ansicht einer Abwandlung der in fig. 8-11 gezeigten Luftpistole entsprechend den Arbeitsphasen.13, 14 and 15 are a view of a modification of FIG in fig. 8-11 according to the work phases.

Im allgemeinen erhalten die bei den Seispielen nach Fig. 1 und Fig· 7 gemeinsamen Bauteile die gleichen Bezugszahlen und sind leicht erkennbar, wogegen die Fig. 8-11 neue Bezugszahlen erhalten« Insoweit als Fig. 13, 14 und 15 identische Teile zeigen, weisen diese dieselben Bezugszahlen wie Fig· 8 - 11 auf. In general, those obtained in the examples of FIG 7 and 7 have the same reference numerals and are readily identifiable, whereas FIGS. 8-11 are new Reference Numbers Received Inasmuch as Figures 13, 14 and 15 show identical parts, these have the same reference numbers as Figures 8-11.

Bei den veranschaulichten Beispielen sind keine Teile gezeigt, die mit dem Magazin oder dgl· für die Zuführung der Befestigungsbolzen und dgl· in Verbindung stehen, wobei diese Magazinzuführung häufig als Nebenteil für derartige Schießwerkzeuge geliefert wird.In the illustrated examples, no parts are shown with the magazine or the like for the feed the fastening bolts and the like are connected, this magazine feed being often used as a secondary part for such Shooting tools is supplied.

Die in Fig· 1-7 gezeigte Luftpistole weist einen Hohlkörper 1 mit einem mit ihm aus einem Stück bestehenden hohlen Pistolengriff 2 auf, der mit der Druckluftquelle in bekannter Weise verbunden werden kann· Der Hohlkörper oder das Gehäuse 1 und der Handgriff 2 können aus einem Leichtmetallformgußstück oder formgepreßteu synthetischem Harz hergestellt sein· Das Gehäuse 1 weist eine im allgemeinen zylindrische Innenform auf und hat in einerThe air gun shown in Figures 1-7 has a hollow body 1 with a hollow pistol grip 2 consisting of one piece with it, which is connected to the compressed air source Can be connected in a known manner · The hollow body or the housing 1 and the handle 2 can be made from one Light metal casting or compression molded synthetic Resin made · The housing 1 has a generally cylindrical inner shape and has in a

gemeinsamencommon

109809/0021109809/0021

■ gemeinsamen Achse eine obere zylindrisch© Bohrung 3 ein© zylindrische Haupfbohrung 4-« Di® Bohrung""2-hat einen etwas größeren Durchmesser als.diö Bohrung 4o Ia d©r Bohrung 4 ist γόη drei radial vorspringenden "Schenkeln-öä©r-.. Keilern 5A der Hauptarbeitssyiindsr 5" gestützt$ der innerhall) der Bohrung 4 eing©schlösg;ea tsnd.troa ihr in Anstand angeordnet ist rad somit einen ItafthohlrauiB β bilä©t v der in den hohlen Xnaenraua-d@s *-" d-riffes 2.mündet 6 wird durch d©n Griff iaaunterbroehen ait schickte.. Dl© Schenkel §jt siad-"sai ßeliäias® 1 befestigt somit auch d©r 2ylind@r 5Ö ■'".-"■ "-..■"■ common axis an upper cylindrical © bore 3 a © cylindrical main bore 4- «Di® bore""2 -has a slightly larger diameter than.diö bore 4o Ia d © r bore 4 is γόη three radially projecting" legs-öä © r - .. boars 5A $ Having the Hauptarbeitssyiindsr 5 "of the inner hall) of the bore 4 eing © schlösg; ea tsnd.troa arranged in their propriety wheel is thus a ItafthohlrauiB β bilä © t v in the hollow Xnaenraua-d @ s * - "d-riffes 2. ends 6 is sent by the handle iaaunterbroehen ait .. Dl © leg §jt siad-" sai ßeliäias® 1 thus also attaches the 2ylind @ r 5 Ö ■ '".-" ■ " - .. ■ "

Dichtungsring 7&. B,nta Aa■ di@g©m ist. ©is© 3£o*l-b®& stange in form d@r Spindil 8" **'■&·©£ Yör-ric&inang fc©sxial geordnet üad "^©mit-tele stia©r fistle 9 befestig^«" s© verschiedenartig© Stangsn dkm.® weiteres- @.new@©te©lfea Binde Weittre Sondeasaerkmäle dieser .-Stange sind aias nachfolgezid©a Beschreibtmg' ©rsichtlich«, ° -:. "Sealing ring 7 &. B, nt a Aa ■ di @ g © m. © is © 3 £ o * lb® & rod in the form of d @ r Spindil 8 "** '■ & · © £ Yör-ric & inang fc © sxially arranged üad" ^ © mit-tele stia © r fistle 9 fastened ^ «" s © various © Stangsn dkm.® more- @ .new @ © te © lfea Binde Weittre Sondeasaerkmäle of this. -stange are aias followerzid © a description '© obviously «, ° - :. "

(xleitbar in dgr Bohruag. 3\vm& bei kleinerem--Durchmesser . -in dar Bohrung 4 ist das'Aäsatagkolbenventil. 10 angeordnet r das ©in Hauptventilgl£ed SaXStSlIt5 welches auch' aus Kunststoff hergestellt werden Jsann und in te Bohrung ■ 3 (mit größerem Durchmesser) ,vermittels -eines Dichtungsringes 1OA und in der Bohrung 4 (mit kleinerem Durchmesser) durch dan Dichtungsring-1OB abgedichtet istβ"'Ein Dichtungsring TQC auf der* Unterseite des-Tentils "1*0 liegt abdichtend am oberen-. .Hand-des-Zylinders 5„ wmmn das Ventil 10 unten liegt {dohe. geschlossen", ist)<> Das Hauptventil 10 hat e-lne abgestuft© Kante bei TQD9 welch©(xleitbar in delta Bohruag 3 \ vm & smaller at -.. diameter -in represents bore 4 is das'Aäsatagkolbenventil r 10 arranged in the © £ ed Hauptventilgl SaXStSlIt be 5 which is also made 'of plastic Jsann and in te bore ■ 3. sealed (with larger diameter), by means -one sealing ring 1OA and in the bore 4 (smaller diameter) by dan seal ring 1Ob is β "'A seal ring TQC on the * underside of the-Tentils" 1 * 0 is sealingly on upper- . .Hand-of-cylinder 5 "wmmn the valve 10 is located below {d o h e. closed", is) <> the main valve 10 has e-lne © stepped edge in what TQD 9 ©

i0SÖ09/Ö02ii0SÖ09 / Ö02i

die Sitzdiehtung 1OC umgibt, so daß der Hohlraum 6 druokmäßig isit einer kreisringförmigen Unterseite des Ventils bsw* einen verhältnismäßig kleinen Bereich in Verbindung steht 9 so daß das Ventil 10 ständig nach oben getafiebta-wird* Die Dichtung 100 (wenn sich das Ventil 10 mat@m- feefindet "bssw» geschlossen ist) unterbricht ©ff©as±olitl±eh die Druekluftströmung im Saum 6 vom-irbisitegjliKderra^m oberhalb des Kolbenssurrounds the seat seal 1OC, so that the cavity 6 is connected in a pressure-wise manner to a circular ring-shaped underside of the valve bsw * a relatively small area 9 so that the valve 10 is constantly moved upwards. m- feefindet "bssw» is closed) interrupts the air flow in the hem 6 from the irbisitegjliKderra ^ m above the piston

Im KQlb<§nv@ntil 10 ist axial nand mittig- ein weiteres Ventil -angeordnet 0 Innerhalb einer Ventiltasche 11A ist sda Pilskopt ein©© Stworentils 11 angeordnet s das ein© Ventilspindel 11B mit @im@m lühriangs« oder Steia©r~ glied 110 aufweist,, wtlelb.es in einer Bohinang gleitbar aag©©rdnet1iat-8 wählend an öbersn Ende-- &®r Spindel 1.1 B. ein KolhQ'^räiiTGh <sin@n Hing 11E glextbar in* einer zjlindrisohen Bötoung 11B abgedichtet ists die-oberhalb des EoXfoeirre&tils 10' srüsid©t 9 wobei der obere Bereiste, des Kolbens 11S1 größer ist als der wirksam© Bereich des Kopfes 11 o Zwischen dem Kopf 11 "and. d@ra Kolben 111 ist im Eolbensfentil 10 ©in© Leitung 1-OF vorgesehen y die sich stäaäig Im offener Verbindung mit einem Entlüftungsloch 12LfegWo ä<3T Aiaßenlnft befindet« Ist somit das Ventil -11 geöffnet ρ. wird d©r Druckrauia oberhalb des Kolbens 7 '" entlüftet-^ äi@s ist.der fall,, wenn der Drucit im Raum 13A obss'halb d@e Kolbens 11E g&iaug hoch ist, i?m das Ventil 11 offen s,·® halten ρ wogegen das Ventil 11 geschlossen ist, w@aa der Druck unterhalb des Ventils 11 den auf den 'Ob@i»t©±l des Kolbens 1111 im Haum 13& ausgeübten Dr-uok fibersteigto Dae Ventil 1Ί ist während das Rüok-"hub©® d©s ¥®2feset2g©s offen und ?/ähr©nd d©s Arbeitshiabes geschlo@-s@ne ' ' .In KQlb <§nv ntil @ 10 is axially nand mittig- a further valve -angeordnet 0 within a valve pocket 11A is a SDA Pilskopt ©© Stworentils 11 s arranged a © the valve stem 11B in @ @ m lühriangs "or Steia © r ~ member 110 has, can be slid in a Bohinang aag © © rdnet 1 iat- 8 dialing at the upper end - & ®r spindle 1.1 B. a KolhQ '^ räiiTGh <sin @ n Hing 11E glidable in * a zj lindrisohen Bötoung is sealed 11B s-above the EoXfoeirre & TILs 10 'srüsid © t 9 wherein the upper Traveled, the piston 11 S 1 is greater than the effective © area of the head 11 o between the head 11 "and d. @ ra piston 111 is in the Eolbensfentil 10 © is provided in © line 1-OF y which is constantly in an open connection with a vent hole 12LfegWo ä <3T Aiaßenlnft «If the valve -11 is thus open ρ. The pressure roughness above the piston 7 'is" vented " Äi @ s is the case, when the pressure in space 13A because of the piston 11E is g & iaug high, i? m the valve 11 open s, · ® hold ρ while the valve 11 is closed, w @ aa the pressure below the valve 11 exceeds the pressure exerted on the 'Ob @ i »t © ± l of the piston 111 1 in the haum 13 & o Dae valve 1Ί while the rüok- "hub © ® d © s ¥ ®2feset2g © s open and? / ähr © nd the work area closed @ -s @ n e ''.

DasThat

109809/0021109809/0021

Das obey© Ende des Gehäuses 1 ist mit einem Deekel 15 abgeschlossen, der eigentlich das G-ehäuse vervollstandigt. Der Dackel 15 weist eine MittelaiasneliiBung bei 13A gegenüber der Bohrung 11D und eine kreisringfönBige Ausnehmung bei 13B am Kreisuiaf ang;, in welche ©in© leitung: 1A mundet, auf. Diese Leitung 1A er streckt -'si oh.entlang der Xängsdimension des Gehäuses 1, und dar fiami 13 A oberhalb des Ventils 11 steht in ständiger offener Verbindung mit einem Raum 15 (der später besehrieben wird) unterhalb des zweiten Kolbenventilsβ *The obey © end of the housing 1 is closed with a cover 15, which actually completes the housing. The dachshund 15 has a central recess at 13A opposite the bore 11D and a circular ring-shaped recess at 13B on the circular area ang; into which © in © line: 1A opens. This line 1A he stretches -'si oh. along the Xängsdimension of the housing 1, and the fiami 13 A above the valve 11 is in constant open communication with a space 15 (which will be described later) below the second piston valve β *

Das untere Ende des Zylinders 5 begrenzt zwischen sich und der Bohrung 4 einen kreisringförmigen zylindrisehen Raum j in welchem ein Flansch 144, der mit den unteren Kolbenventil 14 aus einem Stück besteht, durch eine kreisringförmige Dichtung 141 ü-förmigen Querschnittes gleitbar abgedichtet ist. Das durch einen Dichtungsring 14B an seinem oberen Planschende abgedichtete EauptYentil- -glied .14 gleitet im unteren Afesehnitt der Bohrung 4* Das Ventil 14 hat ein, Puff©rpolatar■-.140 &vm. Dämpfen des Aufschlages d@s Kolbens 7 eowi© ein© Sitsdiohtsng 14D, die am unteren Esnä dta Zylinders 5. abdichtend, anliegt sowi© ferner' -einen naoh unten -Torepringandgiisehen Vorsprung 14F,, d@r in einer Axialbohnaag am . ren End© das "G©häu&@s 1 abdiciitend gi©±t@tö DnreJi. das Ventil 14 "and ä©n Versprang t4F eratree&t eicä, eis© Zweidurckmasseraxialbohmingj wobei de? ob©r© .(dar größere) Teil. 14G· gtstattets, daß dl®. herköiamiieJh® Schulttr der Stange 8 eintritt (ae Mg0 3)r wäüraad-der untere (dar kleiaere) leil 14H soweit als praktiseh möglich in sattel? Anlag© vm die- Stange'angeordn©t-ist D D©r- iaatere Seil der Bohrimg 14H ist infolgedessen g©wöhnlioh. rechteckig^ da die Stang© 8; üblicherweise' recliteckigen •Querschnitt hat»The lower end of the cylinder 5 delimits between itself and the bore 4 an annular cylindrical space j in which a flange 144, which consists of one piece with the lower piston valve 14, is slidably sealed by an annular seal 141 of U-shaped cross section. The main valve member 14, which is sealed by a sealing ring 14B at its upper paddling end, slides in the lower section of the bore 4 * The valve 14 has a, Puff © rpolatar ■ -.140 & vm. Steaming of the impact piston 7 d @ s eowi a © © Sitsdiohtsng 14D, at the lower Esnä dta cylinder 5. sealingly abuts sowi further © '-a NaOH below -Torepringandgiisehen projection 14F ,, d @ r in a Axialbohnaag on. ren End © the "G © häu & @ s 1 abdiciitend gi © ± t @ tö DnreJi. das Ventil 14" and ä © n Versprang t4F eratree & t eicä, eis © Zweidurckmasseraxialbohmingj where de? whether © r ©. (the larger) part. 14G · that dl®. herköiamiieJh® shoulder door of the bar 8 entry (a e Mg 0 3) r wäüraad-the lower (dar kleiaere) leil 14H as far as practicable in saddle? Anlag © vm DIE Stange'angeordn © t-D is D © r- iaatere rope Bohrimg 14H is consequently © g wöhnlioh. rectangular ^ because the rod © 8; usually 'recliteckige • has a cross-section »

HadialHadial

T0Ö80Ö/002-1 ——T0Ö80Ö / 002-1 ——

Radial diaroh, die Wand des Vorsprungs HF erstreckt sich eine leitung HJ zum Druckraum 15 unterhalb des Ventils 14·· Das innere Ende der Leitung HJ bildet einen Sitz für ein Kugelventil 16. Eine weitere leitung HK führt von der leitung HJ (wenn das Ventil 16 offen ist) zur Bohrung HG.Radially diaroh, the wall of the projection HF extends a line HJ to the pressure chamber 15 below the valve 14 ·· The inner end of the HJ line forms a seat for a ball valve 16. Another line HK leads from line HJ (when valve 16 is open) to Hole HG.

Das Servoventil 16 ist durch die Stange 8 mechanisch gesteuert» Die Stange hat eine Längsnut 8A, in welche das Kugelventil 16 fällt „ wenn die Stange zwischen ihrer oberen und unteren Stellung liegt, d.h. das Ventil 16 ist während des Arbeite- und Büokhubes offen, wogegen es am Hubende geschlossen wird, indem es aus der Nut 8A heraustritt· Auf der gegenüber der Nut 8A liegenden Seite der Stange 8 befindet sich auch eine kürzere Nut 8B, die lediglich als Leckweg dient und unwesentlich ist, insbesondere, wenn die Stange zwischen sich und der Bohrung HH einen wesentlichen Leckabstand hat· Weitere· Leckluft entweicht von der Bohrung HG· zur Atmosphäre. Unterhalb des Griffes 2 befindet sich eine Abzugsteuerventilanordnung, deren Gehäuse 20 an Teil 1 bzw. 2 befestigt ist. In diesem Gehäuse 20 befindet sich teilweise drehbar ein Handsteuerspindelventil 21 s das durch einen Auslöser 22 gegen ©ine (nicht dargestellte) Feder betätigt wird. Das Ventil 21 hat eine bogenförmige Leitung 21A, welche in der Ruhestellung des Auslösers 22 (Fig. 1) durch eine zum Inneren des Griffes 2 führende Leitung 2OA eine Verbindung herstellt, während in der Arbeitsstellung des Auslösers (Fig. 3) die Leitung 21A diese Verbindung unterbricht. Die Leitung 21A ist zu einer Leitung 21B ständig offen, die mit dem Raum 15 in Verbindung steht. Im Arbeitszustand des Auslösers stellt die Leitung 21A die Verbindung zwischen der Leitung 21B und einerThe servo valve 16 is mechanically controlled by the rod 8. The rod has a longitudinal groove 8A into which the ball valve 16 falls “when the rod is between its upper and lower position, ie the valve 16 is open during the work and office stroke, whereas it is closed at the end of the stroke by emerging from the groove 8A. On the side of the rod 8 opposite the groove 8A, there is also a shorter groove 8B, which only serves as a leakage path and is insignificant, especially if the rod is between itself and hole HH has a significant leakage distance · Further · leakage air escapes from hole HG · to the atmosphere. Below the handle 2 is a trigger control valve assembly, the housing 20 of which is attached to part 1 and 2, respectively. In this housing 20 there is a partially rotatable manual control spindle valve 21 s which is actuated by a trigger 22 against a spring (not shown). The valve 21 has an arcuate line 21A, which in the rest position of the trigger 22 (FIG. 1) establishes a connection through a line 20A leading to the interior of the handle 2, while in the operating position of the trigger (FIG. 3) the line 21A connects this The connection is interrupted. The line 21A is always open to a line 21B, which is in communication with the room 15. In the working state of the trigger, the line 21A provides the connection between the line 21B and a

EntlüftungsleitungVent line 109309/00 21109309/00 21

Entlüftungsleitung 23 h©rr die zur Außenluft offen ist* Die Mündung cter Leitung .23'.-sur"Atmosphäre.kann-jedenfalls durch ein "bekanntes■'Sicherheitsventil gesteuert werden, das üblicherweise©imen Stößel hat, der sieh .'■■-. vom Boden des £uftpis:tölengehäu3@s erstreckt .and. di© Betätigung-dor Pistol©"Tsrhindertj bis diese mit dta ; Werkstück.in Anlage gekosrnjes" ist«, Diss ist in d#r ©in~-.Ventilation line 23 h © r r which is open to the outside air * The opening of the line .23 '.- sur "atmosphere. Can in any case be controlled by a" known safety valve, which usually has a plunger, which you can see. "■ ■ -. from the bottom of the uftpis: tölengehäu3 @ s extends .and. di © actuation-dor pistol © "Tsrhugtj until this is kosrnjes with dta; workpiece.in attachment", Diss is in d # r © in ~ -.

seiilägigea I@chnik als ^StoSseMißTorriölitung1«" bekannt und als solch© im sweitssa B©ispi©l 'nachfolgend darg®.«»' stellt·' , ■.:.'".■' :-.- ■'. ■ ■■.-■-■''. ■',.. ' seilägigea I @ chnik known as ^ StoSseMißTorriölitung 1 «" and as such © in the sweitssa B © ispi © l 'below. «»' represents · ', ■.:.'". ■ ' : -.- ■'. ■ ■■ .- ■ - ■ ''. ■ ', ..'

Es ist nuä-ersichtlichj daß die. B©itiang. IA die- o'ff'sn® ferfeinduHg zwischen,' dem ".-Batäs. 13B laad oberhall) .des-."Ventils 10 und dem Raum- 15 lastetiaXb dss ?^atils 14 herstellt0 It is now evident that the. B © itiang. IA die- o'ff'sn® ferfeinduHg between, 'the ".-Batäs. 13B laad oberhall) .des -." Valve 10 and the room 15 lastetiaXb dss? ^ Atils 14 produces 0

lachstshend" wir-d di© Axbeitsweis© ■ des Werkaeages schrieb©»« "In der-Huhalag® (liga. 1-}-."herrscht. Hochdruck in den Teilen 2p 6S-.1_3A$ 13B (und ils ijpuckraum oberhalbdes Ventils.) -sowie in der .JGtittang- 1"A>' is dea Seilen 20Α? 21Aj 21Bj- 15 xojd'-6» per Druck im*Xeil.i5 ist ycna' Zylinderräum unterhalt) des Arbeitskolbeäs- 7 abges'chnitt-en,-. wobei di*e--!äut 1-4H "bswo der -3jeckspi$lraum. diesen Kaum:-entlüfteto Das SerröTentil Ii ist. offen (durch' den Arbeitsdruck oberhalb 11G niederg@schob@n-5 "^nd entlüftet den Kolben 7 ψοη oben durch die Seile' 10$ und 12A zur .Atmosphäre<> Der Ge*-. sanitbereich des Hauptr-entils--10 ist'dem Druck "ausgesetzt (wobei Wix durch den Wandbereich.bei ipD -entgegengewirkt, wird), so daß das Ventil 10 -fest gegen den oberen Sand des Zylinders 5 angedrückt""wirdff de-r'-geschlOssen ist»" Auch das Hauptrentil 14 wird gegen den unteren'Hand des Zylinders 5 fest angedrückt» Der Druck im .Teil".".6 "übtlaughing "wir-d di © Axbeitsweis © ■ des Werkaeages wrote ©» «" In der-Huhalag® (lig a . 1 -} -. "there is high pressure in parts 2 p 6 S -.1_3A $ 13B (and ils ijpuck space above the valve.) -as well as in the .JGtittang- 1 "A>'is dea ropes 20Α ? 21Aj 21Bj- 15 xojd'-6» by pressure in the * Xeil.i5 ycna' cylinder space is maintained) of the working piston 7 ' chnitt-en, -. where di * e -! äut 1-4H "bsw o the -3jeckspi $ lraum. this barely: -vented o The SerröTentil Ii is open (by 'the working pressure above 11G lowered @ pushed @ n-5" ^ and vented the piston 7 ψοη above through the ropes' $ 10 and 12A to .Atmosphäre <> the Ge. * - 10 exposed to pressure ist'dem "(where Wix -entgegengewirkt by the Wandbereich.bei IPD is - sanitbereich of Hauptr-entils ), so that the valve 10 is pressed firmly against the upper sand of the cylinder 5 "" is ff de-r'-closed »" The main valve 14 is also pressed firmly against the lower hand of the cylinder 5 »The pressure in the. Part ".". 6 "is practicing

1 OS80 9/001 OS80 9/00

eine ständige Abwärtstraft auf den kreisringförmigen Bereich des Planvolles 14A des Hauptventils 14- aus, obwohl dies nicht immer eine hinzukommende Kraft darstellt, aber immerhin( eise derartige Kraft, daß sie das Ventil 14 öffnet;, wenn der Druckraum 15 entlüftet wird.a constant downward force on the annular area of the plan full 14A of the main valve 14-, although this is not always an additional force, but at least ( such a force that it opens the valve 14; when the pressure chamber 15 is vented.

Sobald der Albsmg 22 gedrückt wird, wird auch das Steuerventil 21 betätigt and der Arbeitshub eingeleitet." Durch das Ventil 21 wird der Drock von allen Leitungen und Kammern mit Ausnahme der Kammes3 6 unterbrachen, wobei die anderen Leitungen und Kammern (dureh 21B5. 23) sur Atmosphäre entlüftet werden. Der ■sofort wirksaa werdende Drtick ist demnach der im Raum 6 herrschende, der auf den Kreisuafang des Hauptventils 10 (bei 10D) aufwärtswirkt, so daß das Ventil 10 angehoben und geöffnet wird, wobei infolge des nun geöffneten großen Öffnungsbereiches zwischen Ventil 10·-jm& dem oberen Rand des Zylinders 5 der ganse Oberbereich des Arbeitskolbsns 7 dem Arbeitsdruck ausgesetzt Ists Das Servoventil 11 wird durch den unterhalb desselben herrschenden Druck geschlossen«Once the Albsmg 22 is pressed, the control valve 21 is operated and the working stroke initiated. "Through the valve 21 of the Drock of all lines and chambers with the exception of the ridge is 3 6 interrupted, the other lines and chambers (dureh 21B. 5 23) to be vented to the atmosphere. The immediately effective pressure is therefore that prevailing in space 6, which acts upwards on the circuit of the main valve 10 (at 10D), so that the valve 10 is raised and opened, whereby as a result of the now open large Opening area between valve 10 · -jm & the upper edge of the cylinder 5, the whole upper area of the working piston 7 is exposed to the working pressure. The servo valve 11 is closed by the pressure below it.

Nachdem der Druck iai Raum 15 unterhalb des Hauptventils 14 aufgehoben ist, steht diesem Ventil frei, den ganzen Öffnungsquer schnitt am unteren Rand des Zylinders 5 au öffnen, so daß der Kolben 7 in seinem Arbeitshub unbehindert ist.After the pressure iai space 15 below the main valve 14 is canceled, this valve is free, the entire opening cross open the cut at the lower edge of the cylinder 5, so that the piston 7 is unimpeded in its working stroke.

Gerade nachdem die Stange 8 ihre Abwärtsbewegung beginnt, öffnet sich das Servoventil 16 (indem es in die Hut 8A zurücktritt)« Die sum Bauteil 14J und durch 15 sur Atmosphäre nun geöffnete leitung 14K, leitet die Entlüftung von unterhalb des Kolbens 7οJust after the rod 8 begins its downward movement, the servo valve 16 opens (by stepping back into the hat 8A) « The sum component 14J and by 15 sur atmosphere now open line 14K, directs the ventilation from below of the piston 7ο

SobaldAs soon

BAD OFiKBINALBATHROOM OFiKBINAL

09S0Ö/ÖU2109S0Ö / ÖU21

Sobald das Servoventil 14 gefallen Ist, öffnet sich ein weiteres Entlüftungsglied, da die Radialöffmangen T4Lim Flansch HA mit den Öffnungen IB in der Wand des Gehäuses 1 fluchten.As soon as the servo valve 14 has fallen, a opens Another ventilation element, as the radial openings T4Lim Flange HA with the openings IB in the wall of the housing 1 align.

Sobald der Abzug 22 losgelassen wird, wird das allgemeine, oben beschriebene Druckbild nach Fig. 1 wiederhergestellt, wobei zusätzlich, infolge des offenen Servoventils 16,die Druckluft in den Zylinderdruckraum unterhalb des Kolbens 7 eintritt und den lüekhub herbeiführt. Das ■ Tentil TO istdureh den Abwärtsdruck geschlossen, aber das Servoventil 11 ist offen (da die auf dasselbe ausgeübte Druckuntersehieäkraft aufgehoben wurde), so daß der Raum oberhalb des Kolbens 7 entlüftet wird. As soon as the trigger 22 is released, the general, above-described print image according to FIG. 1 restored, wherein in addition, due to the open servo valve 16, the Compressed air enters the cylinder pressure chamber below the piston 7 and brings about the lüekhub. The ■ valve TO istdureh the down pressure closed, but the servo valve 11 is open (because the pressure under-viewing force exerted on it was canceled), so that the space above the piston 7 is vented.

Hinsichtlich der abgewandelten Äusführungsform des oben beschriebenen Ausführungsbeispiels wird auf die Fig» 4-7 Bezug genommen, in welchen gleiche Teile gleiche Bezugszahlen aufweisen. Dabei handelt es sich um eine Luftpistole mit einer Stoßschießvorriehtung, ein unterschiedliöhes abzugbetätigtes Tentil land ein Tentil, durch welches die Unterseite des Arbeitskolbens in einer Arbeitsphase entlüftet wird, die vor der Arbeitshubphase stattfindet· In diesem Beispiel kann das Ende des Arbeltshubes durch Luft unterhalb dfs Arbeitskolbens geprellt werden. In diesem Ausführungsbeispiel ist auch eine Raste vorgesehen, die den Arbeitskolben in der oberen Stellung seines Hubes festhält, so daß eine stabile Arbeitsweise gewährleistet ist·With regard to the modified embodiment of the above The embodiment described is referenced to FIGS. 4-7 Reference is made in which like parts have like reference numerals. This is an air pistol with a butt shooting device, a different trigger operated Tentil land a tentil through which the underside of the working piston is vented in a working phase that takes place before the working stroke phase For example, the end of the working stroke can be bruised by air below the working piston. In this embodiment, a catch is also provided that the Holds the working piston in the upper position of its stroke, so that a stable working method is guaranteed

Die Hauptbauteile sind dabei im allgemeinen den im ersten Beispiel vorhandenen gleich. Der Arbeitskolben 7 geht im Zylinder § nin und aer unä betätigt die Stange 8, während ein Hauptgehäuse 1 einen hohlen Pistolengriff2 sowie am oberen Ende den Deckel 15 und die Luftleitung TA aufweist.The main components are generally the same as those in the first example. The working piston 7 goes into the cylinder § nin and aer unä actuated the rod 8, while a main housing 1 has a hollow pistol grip 2 and at the upper end the cover 15 and the air line TA.

■-·■■■■ Eine ■ - · ■■■■ One

1088O.8/U.Ö211088O.8 / U.Ö21

" IMSPECTED"IMSPECTED

Eine geringe Abweichung kann allerdings in Fig. 7 gesehen werden, nämlich die vier Flächen 5A, welche die Luftleitungen 6 zwischen dem Zylinder 5 und dem Gehäuse 1 begrenzen. Auoh ein Hauptansaugkolbenventil 10 und ein unteres Hauptkolbenventil 14· sind dabei vorgesehen. Die Stange 8 steuert nicht mehr ein Ventil nach der Nutanordnung des ersten Ausführungsbeispiels.A slight deviation can, however, be seen in FIG. 7 namely the four surfaces 5A which delimit the air ducts 6 between the cylinder 5 and the housing 1. A main suction piston valve 10 and a lower main piston valve 14 are also provided. The rod 8 no longer controls a valve according to the groove arrangement of the first embodiment.

Diese Abänderungen dienen zur zwangsschlüssigeren Steuerung der Bewegung des oberen und unteren Ventils.These changes are used for more positive control the movement of the upper and lower valve.

Die Treibkraft der Pistole ist verbessert, indem das untere Kolbenventil H abgesenkt und somit die Unterseite des Antriebskolbens 7 zur Atmosphäre — vor der Aufwärtsbewegung des oberen Ventils 10 zum Verbinden der oberen Arbeitskammer mit der Druckluft — entlüftet wird. Die neuen Ventilanordnungen dienen zum Erhalt selbsttätig nacheinander erfolgender Ventilbewegungen.The propulsive power of the pistol is improved by the lower Piston valve H lowered and thus the underside of the drive piston 7 to the atmosphere - before the upward movement of the upper valve 10 for connecting the upper working chamber with the compressed air - is vented. The new valve arrangements serve to maintain valve movements that occur automatically one after the other.

Ein zusätzliches Ventil 30 ist im Deckel 13 vorgesehen und dient zum Verbinden der Leitung 1A entweder mit der Druckluft vermittels der Kammer 13A oder zum Entlüften der Kammer 13A durch den Auslaß 31«.An additional valve 30 is provided in the cover 13 and serves to connect the line 1A either with the compressed air by means of chamber 13A or to vent the chamber 13A through outlet 31 '.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt. Sobald die Kammer 13A mit der Druckwelle verbunden wird, wird das Kolbenventil 10 auf eine Weise und unter Ausübung einer Funktion nach unten gedrückt, die jener der zuvor beschriebenen Pistole gleich sind. Bi es er Druck übt eine Kraft auf die Schulter einer Ventilspindel 3OA aus und drückt sie nach unten und verbindet somit die Leitung IA mit der Kammer 13A durch den Ventilsitz 3OB. Gleichzeitig schließtThe operation of the device is as follows. As soon as the Chamber 13A is connected to the pressure wave, this becomes Piston valve 10 depressed in a manner and performing a function similar to that previously described Gun are the same. When pressure exerts a force the shoulder of a valve spindle 3OA and presses it down, thus connecting the line IA with the chamber 13A through the valve seat 30B. At the same time it closes

derthe

1006097 00-211006097 00-21

.der mit der Ventilspindel 30 aus einem Stück bestehende Dichtungsring 300 die leitung 1iL gegen Entlüftung srav Atmosphäre abe . The sealing ring 300, which is made in one piece with the valve spindle 30, removes the line 1iL from venting the atmosphere e

Wenn ßle Leitung IA über -TantiX 30 und. Kammer - 13A iiit:- der Druckluft verbunden ist^ wi5?d der Druck zur Kammer".. 15 gerichtet wad somit das feati! 14 gehoben und die, Unterseite des Zylinders. 5 dank dem'Kontakt mit 'der Dichtung 14D albgedichtet»If ßle line IA via -TantiX 30 and. Chamber - 13A iiit : - the compressed air is connected ^ wi5? D the pressure is directed towards the chamber ".. 15 thus the feati! 14 is lifted and the bottom of the cylinder. 5 thanks to the ' contact with ' the seal 14D is sealed»

Der Druck in d@r Eassm©r 15 wi^d atieh gus? Uaterse.its des Antriebskolbens 7 durch- Si© i'titragen 14J im femiil 14-gerichtet· Offensichtlich h©"bt d©2? s.iar üst@rs@it©-..dts Solljens 7 gerichtet© Druck d«s letzteren ausatmen-mit der. Mit·* nehmerstange 8 bis si© mit einer kleinen vorspriug-endeg läse 30D des Ventils 30 in Anschlag kommen und daher festge-• stellt sind« .The pressure in d @ r Eassm © r 15 wi ^ d atieh gus? Uaterse.its des Drive piston 7 through-Si © i'titragen 14J in femiil 14-directed Obviously you have 2? S.iar üst @ rs @ it © - .. dts Solljens 7 directed © pressure the latter to exhale with the. The slave rod 8 to si © come into contact with a small protruding end piece 30D of the valve 30 and are therefore fixed. places are «.

Da die auf die Unterseite &©s Kolbens 7.wirkend©-Kraft ■ • größer ist als die auf die Häefe® 5QA wirkend® Kraft, wird das" Yen til 30 genügend 'gehoben, um die Di chtungsf lache* zwischen der Dicht rag 3OE zu iant erbrechen» Dadiarcli-kaan I»uft aus. der Kamüaer 13A durch die ieitiang 1ΌΕ sur üiaterseite des Ventils 3Q Strossen ήρΑ das Ventil 30 in seine obere Stellung heben, jnrobei der Zutritt- weiteren Druckes aus der Kammer 13A durch den Ventilsitz 30B unterbrochen wird» Drarc die weitere geringfügige -Aufwärts-bewegung des Tentils 30 wird die Leitung 1A und die Kammer 15 über die Dichtung 300 zur Atmosphäre entlüftet«, Dei? Antrfebskolben 7 und das Ventil 30 verbleiben dank, der Tatsache in dieser .oberen Stellung , daß der luftdruck durch die· .Leitung 10E unterhalb Since the © force acting on the underside of & © s piston 7th ■ • is greater than the force acting on the Häefe® 5QA®, the "Yen til 30 is lifted enough" to protrude the sealing area * between the seal 30E to iant to vomit »Dadiarcli-kaan I» ufts out. The chamber 13A through the inlet 1ΌΕ on the upper side of the valve 3Q stopes ήρΑ raise the valve 30 to its upper position, with the admission of further pressure from the chamber 13A through the valve seat 30B is interrupted "Drarc the further slight upward movement of the valve 30, the line 1A and the chamber 15 are vented to the atmosphere via the seal 300", the drive piston 7 and the valve 30 remain thanks to the fact in this .upper position, that the air pressure through the line 10E is below

ÖÖSÖÖ/00ÖÖSÖÖ / 00

dea Ventils 30 und auf den Kolben 7 am Ende seines Aufwärtshubes durch Inkontaktkommen mit dem Dauermagneten 40 oder der mechanischen Sperre (ein Beispiel derselben ist in Fig. 8-11 und näher in Pig. 12 gezeigt) aufrechterhalten 1st, so daß auch der gegenwärtige Zustand aufrechterhalten wird. Der Magnet oder die Sperre 40 ist im Kolbenventil 10 angeordnet und arbeitet mit einer Stahlunterlegscheibe unterhalb der Mutter 9 zusammen«, Somit wirkt diese Magnetvorrichtung als Raste und hält -&©» Kolben 7 in seiner oberen Hubstellung mit genügender Kraft fest, um einen etwaigen Rückprall bsWo ein© unstabile Lage zu vermeiden und auch zu gewährleisten, daß sieh der Kolben nicht unter einem zu kleinen Druck nach, unten bewegt o dea valve 30 and on piston 7 at the end of its upstroke by coming into contact with permanent magnet 40 or mechanical lock (an example of which is shown in Figures 8-11 and in greater detail in Figure 12), so that the present condition is also maintained is maintained. The magnet or the lock 40 is arranged in the piston valve 10 and works together with a steel washer below the nut 9. Thus, this magnetic device acts as a detent and holds the piston 7 in its upper stroke position with sufficient force to prevent any rebound bsWo to avoid an unstable position and also to ensure that the piston does not move down or down under too little pressure or the like

Nachdem di© Kammer 15 über die leitung 1A und die Dichtung 3OG zur Atmosphäre entlüftet ist} treibt der auf die Dichtung 141 uad den Flansehabsehnitt des Ventils 14 ausgeübte Dauerdniok aus der Kammer β das Ventil-T4-nach unten, so daß die Unterseite des Arbeitskolbens 7 mit der Atmosphäre verbunden wird und der Kolben für einen anderen Arbeitsgang bereitgestellt wirdo After chamber 15 has been vented to the atmosphere via line 1A and seal 3OG } the permanent pressure exerted on seal 141 and the flange section of valve 14 drives valve T4 down from chamber β, so that the underside of the working piston 7 is connected to the atmosphere and the piston is made available for another operation o

Das Ventil 30 verbleibt Ih seiner oberen Stellung, bis die Luftpistole wieder schußbereit ist. Zu dieser Zeit ist die Kammer 1JA entlüftet und somit der Druck unterhalb des Ventils 30 durch die Leitung 10E aufgehoben. Nachdem der Druck von der Kammer 13A aufgehoben ist? hebt die Luft unterhalb des Ventils 10 dasselbe in seine obere Stellung — wie in Pig. 5 gezeigt -=-, so daß die Dichtung zwischen der Unterseite des Ventils 30 und öer Dichtung 3OE wiederhergestellt wird* Auf diese Weise wird ein weiterer Zutritt von LuftThe valve 30 remains in its upper position until the air pistol is ready to fire again. At this time the chamber 1JA is vented and thus the pressure below the valve 30 is released through the line 10E. After the pressure is released from chamber 13A ? raises the air below the valve 10 the same in its upper position - as in Pig. 5 - = - so that the seal is restored between the underside of the valve 30 and the seal 30E * This allows further entry of air

durchby

1090 0§/0 0211090 0§ / 0 021

durch die leitung TOE verhindert, wenn die Kammer 13A wieder mit der Druckwelle verbunden ist.prevented by the line TOE when the chamber 13A again is connected to the pressure wave.

Diese Ausführungsform der Luftpistole weist auch eine Vorrichtung zur selbsttätigen Steuerung des Stoßes, bzw» Auf* pralles auf, welche wie folgt arbeitet. .This embodiment of the air gun also has a device for automatic control of the joint or »open * bounce, which works as follows. .

Diese Vorrichtung besteht aus einer Hohlstange 35 > die an einem Ende 35A verschlossen ist, Die Stange wird durch den Abzug 35B angehoben, wodurch ein weiterer Luftzutritt in die Kammer 13A durch die Dichtung bei 35C verhindert wird* Durch eine zusätzliche geringfügige Anhebung der Stange 35 wifcd die Dichtung 35D unterbrochen, so daß die in der Kammer 13A aufgefangene Luft durch eine Bohrung 35E in der Stange 35 nach unten ausströmen kann.This device consists of a hollow rod 35> which is closed at one end 35A, the rod is through the Trigger 35B raised, allowing additional air to enter the chamber 13A is prevented by the seal at 35C * By an additional slight lifting of the rod 35 wifcd broken the seal 35D so that the in the chamber 13A trapped air through a hole 35E in the Rod 35 can flow out downwards.

Am unteren Ende der Stangenbohrung 353 befindet sich eine Querleitung 351> welche mit einer Leitung. 36 im Gehäuse verbunden ist. Die Leitung 36 ist mit einer weiteren Leitung verbunden, in welcher ein Ventil 37A arbeitet. Das Ventil 37A weist einen Dichtungsring 37B auf, der wiederum durch eine nach außen vorspringende Stoßnase 37E betätigt wird, welche angehoben wird, wenn die Luftpistole mit dem Werkstück in Anlage kommt, wodurch sowohl eine Sicherheitsvorrichtung als auch eine Stoßsteuerung erzielt wird.There is one at the lower end of the rod bore 353 Cross line 351> which with a line. 36 is connected in the housing. Line 36 is connected to another line connected in which a valve 37A operates. The valve 37A has a sealing ring 37B, which in turn is actuated by an outwardly projecting push lug 37E, which is raised when the air gun comes into contact with the workpiece, creating both a safety device as well as shock control is achieved.

Wenn die Luftpistole vom Werkstück entfernt wird, befindet sich das Ventil 37 normalerweise in seiner unteren Stellung, da der Druck aus der Kammer 2A auf -die Ventilfläche 37C wirkt. In dieser Stellung kann Luft, auch vom Raum 2A in die Kammer 13A strömen, die wiederum mit außen angebrachten Nuten an der Außenseite des Ventils 35 bei 35G verbunden ist.When the air gun is removed from the workpiece, it is located the valve 37 is normally in its lower position, since the pressure from chamber 2A is applied to valve surface 37C works. In this position, air can also enter the Flow chamber 13A, which in turn is attached to the outside Grooves on the outside of valve 35 connected at 35G.

Wie schon erwähnt, wird der Luftzutritt zur Kammer 13A durch den Ventilsitz 350 unterbrochen, wenn der Abzug 35B angehoben wird. Wird nun das Ventil .37A angehoben, bis die Dichtung 37B oberhalb der Leitung 36 ist, wird jeglicher weitere Luftdruckzutritt durch den oberen Abschnitt der Leitung 37D unterbrochen. Gleichzeitig kann die in der Kammer 13A gebliebene Druckluft durch die Dich— . tung 35D und den hohlen Abschnitt 35E über die Querlöcher 353? und die Leitung 36 durch die Leitung 37 zur Atmosphäre entweichen. Durch diese Entlüftung der Kammer 13A kommt die Luftpistole offensichtlich zum Schuß, da sich das Kolbenventil 10 heben kann.As already mentioned, the air admission to chamber 13A interrupted by valve seat 350 when trigger 35B is raised. If the valve .37A is now raised, until seal 37B is above conduit 36, any further air pressure will be admitted through the upper section the line 37D interrupted. At the same time, the compressed air remaining in the chamber 13A can pass through the seal . device 35D and the hollow portion 35E through the transverse holes 353? and line 36 through line 37 to atmosphere escape. Through this venting of the chamber 13A comes the Air pistol apparently to the shot, since the piston valve 10 can lift.

Es leuchtet nun ein, daß die Pistole nicht schußbereit sein kann, ohne das Ventil 37 anzuheben und die Kammer 13A über den Ventilsitz 37B zu entlüften. Durch das Vorhandensein zweckmäßiger Mittel zur Hebung des Ventils 37, wenn das Werkzeug mit dem Werkstück in Anlage kommt, wird eine zweckdienliche Sicherheitsrorrichtung auf sehr billige Weise erhalten. Mit der Pistole kann wechselweise nur dann geschossen werden, wenn der Abzug 35B berührt wird oder das Ventil 37A in einer oberen Stellung festgestellt ist; es kann erfindungsgemäß ein abnehmbarer Sperrstift oder ein anderes Haltemittel vorgesehen werden, um das Ventil 37 in-seiner oberen Stellung festzuhalten^ wenn z.B. abzugges.teuerte einzelne Schüsse verlangt werden.It is now evident that the pistol will not be ready to fire can without lifting the valve 37 and venting the chamber 13A via the valve seat 37B. By the presence an expedient means for lifting the valve 37 when the tool comes into contact with the workpiece is a Obtain appropriate security devices in a very cheap way. With the pistol you can only alternate fired when the trigger 35B is touched or the valve 37A is locked in an up position is; it can be provided according to the invention, a removable locking pin or other retaining means to the Hold valve 37 in its upper position ^ if E.g. trigger controlled single shots are required.

Eine dritte Alternativmethode kann verwendet werden. Indem das Ventil 35 oben in der Abschlußstellung gelassen und eine zweckmäßige Einrichtung (z.B. die Nase 37E) zum Anheben des Ventils 37, nachdem das Werkzeug mit dem WerkstückA third alternative method can be used. By doing valve 35 left in the closed position at the top and convenient means (e.g. lug 37E) for lifting of the valve 37 after the tool with the workpiece

1Ö9809/ÖQ211Ö9809 / ÖQ21

in Anlage gekommen -ist,, vorgesehen ist, kann Mt der Pistole geschossen und der Hahnabzug wieder nur durch Xontakt mit dem Werkstück gespannt werden, dohö dl® Wiβderlierstellung d@r Druckverbindung mit der Kamiier 13A kann durch die Leitung 37D, die Leitung 37 und die hohle Spindel des F©2X» tils 35 erreicht werden«, " .. ''.."'. ,, is provided come into contact -is, Mt can kick the gun and the cock trigger be tensioned again only by Xontakt with the workpiece, d o h ö DL® Wiβderlierstellung d @ r pressure communication with the Kamiier 13A can through the conduit 37D, the Line 37 and the hollow spindle of the F © 2X "tils 35 can be reached", ".. ''.."'.

Insbesondere anhand der ligo 7 ist ersichtlich,· daß "bei diesem Ausführungsbeispiel d®r Zylinder 5 im Gehäuse 1 tels vier lläohen 5A angebracht ist« In .der i .ist'er diarch einen. Bensingsicherragsring 5B bei der Ztatritt su'-sginta Eadea atun. Ein- /und Ausbauen diarch ein Werkzeug vermittels ©ines der vier · bogenförmigen Raisme zwischen den Flächfn-5A ermöglicht wird© , - . ".· . .In particular, with reference to the lig o 7 it is clear that * "is attached means of four lläohen 5A in this embodiment d®r cylinder 5 in the housing 1" In .the i .ist'er diarch a. Bensingsicherragsring 5B in Ztatritt su'-sginta Eadea atun. Installation and dismantling that a tool is made possible by means of the four arched raises between the surfaces 5A. .

Palis in Terschiedemea Bohnangen angeordnet© Seil© Luft durchlassen nüssen,., siad aie sternfoaaig. oder auf. ähnliche Weise gerillt» So "zo"Be ist eine liihrung direkt oberhalb der läse 371 gezeigt„■ die in Längsrichtung gerillt istj,^ obwohl dies aus der Zeichnung nicht ersichtlich ist,=, Ähniicherweise ist die Stange 3.5 auf ihrer Außenseite entlang ihres oberen Abschnittes zur Srmöglichung d©r Luftströmung gerillt (deho voa 35C bis -55D)o ■Palis arranged in different ways a Bohnangen © rope © let air through nuts,., Siad aie sternfoaaig. or on. Similarly, "grooved So" z o "Be is a liihrung shown directly above the would read 371" ■ the, ^ although this is not visible grooved ISTJ in the longitudinal direction from the drawing, =, Ähniicherweise the rod upper 3.5 on its outer surface along its Grooved section to enable air flow (deho voa 35C to -55D) o ■

Fig. 8f 9, 10 und 11 veranschaulichen die zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Törrichtungs welch© in gewisser Hinsicht einfacher--als die erste ist. Dies© Ausführungsform weist manche Merkmal© der vorherigen zw©i Eon=·Fig. 8 f 9, 10 and 11 © illustrate the second embodiment of the present invention Törrichtung s what in some ways easier - than the first is. This embodiment has some features of the previous two Eon =

und.and.

struktionen aufläßt zugleich andere vermissen» In diesem Fall wurden neue Bezugszahlen verwendet.At the same time, struktionen lets others miss »In this one In this case, new reference numbers were used.

100809/00100809/00

■- 24 -■ - 24 -

Die Hauptkonstruktion besteht aus einem Außengehäuse 101 mit einem sieh seitlich erstreckenden Pistolengriff 102, wobei beide Seile hohl und ständig mit Druckluft beschickt werden, und zwar in ihrem Hohlraum 103, wenn die Pistole in Betrieb ist«, Innerhalb des Gehäuses 101 ist der Hauptarbeitszylinder 105 von Radialstegen 104 gestützt, wobei der untere Rasa des Zylinders bei 106 gegenüber dem Außengehäiss© abgedichtet ist* Der Bodenteil des Gehäuses 101 weist eines Kit .ihm atas einem Stück bestehenden Verschluß auf, wob@i der Oberteil duroli eine Kappe oder einen Kopf 107 verschlossen ist? is welchem ein Zylinder und einige Leitungen vorgesehen- a±näp die nachstehend erörtert wer-The main structure consists of an outer housing 101 with a laterally extending pistol grip 102, both ropes being hollow and continuously supplied with compressed air, namely in their cavity 103 when the pistol is in operation. "Inside the housing 101 is the main working cylinder 105 of Radial webs 104 supported, the lower part of the cylinder being sealed at 106 against the outer housing © * The bottom part of the housing 101 has a kit ? the advertising is discussed below which a cylinder and a few lines vorgesehen- a ± nä p

■ iBnerhalb d©e Cylinders 105 geht der Arbeitskolben 108 hin und lier^ aa w#leli©a die 'Stang© 109 befestigt ist, die eine Langmut aufweist j rad. zwar fast entlang ihrer ganzen Längsausdeh&xmg, die bei 109Λ angedeutet ist»' Direkt am Oberteil äer Stange 109» unmittelbar unterhalb des Kolbens 108 hat die Stange vollen Querschnitt3 wie bei 109B angedeutet, wobei dieser Seil die "!Funktion ©ines Ventils erfüllt, wie später erläutert wird. Die Stange 109 erstreckt sich gleitbar durch ©ine Durchführung im Boden des Gehäuses 101.The working piston 108 goes within the cylinder 105 and the rod 109 is attached, which is long-suffering. Although almost along its entire length, which is indicated at 109Λ "directly on the upper part of the rod 109" immediately below the piston 108, the rod has a full cross-section 3 as indicated at 109B, this rope fulfilling the function of a valve, such as The rod 109 slidably extends through a passage in the bottom of the housing 101.

Der ober® Innenrand des Gehäuses 101 ist bei 110 zylindrisch ausgebildet (koaxial sum Zylinder 105), wobei der Durchmesser dieser Ausbildung größer ist als jener der Bohrung des Zylinders 105» Die Kappe 107 weist einen weiteren koaxialen zylindrischen hohlen Innenraum bei 111 mit einem'Durchmesser, der größer ist als ;jener bei 110, auf. The upper inner edge of the housing 101 is cylindrical at 110 formed (coaxial sum cylinder 105), the diameter this training is larger than that of the bore of the cylinder 105 »The cap 107 has a further coaxial cylindrical hollow interior at 111 with a 'diameter larger than that at 110.

- · ■ . Innerhalb- · ■. Within

100809/0021100809/0021

Innerhalb der Zylinder 110 und 111 ist das obere Hauptventil 112 gleitbar angeordnet und durch entsprechende Dichtungsringe abgedichtet* In seiner unteren oder geschlossenen Stellung (Pig·8und 10) liegt das Ventil 112, durch einen Ring 113 abgedichtet, am oberen Rand 114 des Zylinders 105 vom Zylinder 110 aus etwas vorstehend» Der Rand des Ventils 112kann z.B. bei 112A abgeschrägt sein, da der luftdruck nach oben auf das Ventil 112 auf dessen Bereich außerhalb des Dichtungsringes 112A wirkt»Inside cylinders 110 and 111 is the upper main valve 112 slidably arranged and by appropriate sealing rings sealed * In its lower or closed Position (Pig * 8 and 10) the valve 112 is through a ring 113 sealed, on the upper edge 114 of the cylinder 105 protruding somewhat from the cylinder 110 »The edge of valve 112 may be tapered at 112A, for example, since the air pressure up on valve 112 on its area acts outside the sealing ring 112A »

Das Hauptventil 112 trägt zwei.Servoventilanordnungen in durchgehenden Bohrungen, die sich von oben bis unten erstrecken. Das erste dieser Ventile stellt das mittig angeordnete Üiellerventil 113 dar, welches sich nach oben erstreckt und bei 114· im Ventil 112 sitzt und eine Spindel 115 aufweist, an welche ein Eolben 116 angeschlossen ist, der in einem im Hauptventil gebildeten Zylinder 117 gleitbar angeordnet ist· Das Hauptventil hat Radialleitungen 118, die von'oberhalb des Ventilkopfes 113 (und unterKslb dsa Ventilkolbens 116) zum Außenumfang des Hauptventils 112 führen, und zwar oberhalb seines kleineren und unterhalb seines größeren Durchmessers, in welchem Bereich einkpeisringfSrmiger Raum 119 innerhalb des Zylinders 111 verbleibt» Die Entlüf- -tungsleitungen 120 führen von diesem Raum zur Atmosphäre, und zwar durch die Kappe 107.The main valve 112 carries two servo valve assemblies in through holes that extend from top to bottom. The first of these valves is the one in the middle Üiellerventil 113, which extends upwards and is seated at 114 in valve 112, and a spindle 115 has, to which a piston 116 is connected, which is slidable in a cylinder 117 formed in the main valve The main valve has radial lines 118, from above the valve head 113 (and below the valve piston 116) lead to the outer circumference of the main valve 112, namely above its smaller and below its larger diameter, in which area EinkpeisringfSrmiger Space 119 within the cylinder 111 remains »The ventilation -table lines 120 lead from this room to the atmosphere, namely through the cap 107.

Im untersten Seil der leitung, in welcher sich das Ventil 113 befindet, ist in einem erweiterten Ceil derselbenbei 121 ein elastischer Benzingsisherungsring angeordnet. Am Scheitel des Arbeitskolbens 108 befindet sich ein an seinem Umkreis gerillter Vorsprung 122, der sich in den Sicherungsring erstreckt und mit ihm in Anlage kommt, wobei diese In the bottom rope of the line, in which the valve is located 113 is in an expanded part of the same at 121 an elastic gasoline sealing ring is arranged. At the The apex of the working piston 108 is located on his Circumferential grooved projection 122 which extends into and comes into abutment with the locking ring, this being the case

Anordnungarrangement

10SÖÖSMÖÖ2110SÖÖSMÖÖ21

Anordnung eine Raste oder Sperre "bildet, durch welche der Kolben 108 und das Ventilglied 11.2 in ihren obersten bzw. untersten Stellungen gehalten werden, bis eine genügend große Kraft sie durch Unterbrechung der Sperre betätigt. Diese Anordnung erfüllt im wesentlichen denselben Zweck, wie die in Fig. 4 bis 7 gezeigte magnetische Sperranlage.Arrangement a catch or lock "forms through which the Piston 108 and the valve member 11.2 in their uppermost or lowest positions are held until a sufficiently large force actuates them by breaking the lock. This arrangement serves essentially the same purpose as the magnetic barrier system shown in FIGS.

Im Hauptventilglied 112 ist auch ein zweites Servoventil angeordnet, welches zwei kreisringförmige Ventilflächen 123A und 123B an einer Stange 123 hat, wobei die Enden dieser Stange (die als Ganzes in einer Ventilbohrung durch das Ventilglied 112 gleitet) den Drücken unterhalb bzw. oberhalb des Ventils 112 je nachdem, welche Drücke für den entsprechenden zyklischen Arbeitsgang erforderlich sind, ausgesetzt sind. Ihr unteres Ende kommt mit dem Kolben 108 in Anlage, wenn sich der letztere in der oberen Stellung seines Hubes befindet. Die Flächen 123A und 123B wirken als Spindelventil, wobei der kreisringförmige Raum 123C zwischen diesen Flächen stets zu einer Leitung 118 und folglich zum Raum 119 offen ist. Im Ventilglied 112 ist auch eine Radialleitung 124 angeordnet, welche zum Raum 123C geöffnet ist, wenn sich die Fläche 123B in ihrer oberen Stellung befindet (Fig* 8, 9) und welche (Fig· 10) abgesperrt ist, wenn dieses Servoventil in seiner unteren Stellung liegt. Die Leitung 124 fluchtet mit einer Leitung in der Kappe 107, wenn sich das Hauptventil 112 in seiner unteren Stellung befindet (Fig. 8 oder 10). Wenn sich das Ventil 112 in seiner unteren Stellung und auch das Servoventil in seiner unteren Stellung befindet, wird durch die Fläche 123B die Leitung 124 zum Raum oberhalb des Ventilgliedes 112 geöffnet« In dieser Stellung — die jener der Fig. 10 entspricht — ist somit die Leitung 125 zum oberhalb des Ventils befindlichen Raum im Zylinder 111 offen.A second servo valve is also located in the main valve member 112 arranged, which has two annular valve surfaces 123A and 123B on a rod 123, the ends of this The rod (which slides as a whole in a valve bore through the valve member 112) is exposed to the pressures below or above the valve 112, depending on which pressures are required for the corresponding cyclic operation are. Your lower end comes into contact with the piston 108 when the latter is in its upper position Hubes is located. The faces 123A and 123B act as Spindle valve with the annular space 123C between These areas are always open to a line 118 and consequently to space 119. In the valve member 112 is also a radial line 124 is arranged, which leads to the space 123C is open when the surface 123B is in its upper Position is (Fig * 8, 9) and which (Fig. 10) is locked when this servo valve is in its lower position lies. Line 124 is aligned with a line in cap 107 when main valve 112 is in it lower position (Fig. 8 or 10). If that Valve 112 is in its lower position and also the servo valve is in its lower position, through the Area 123B, the line 124 to the space above the valve member 112 is open. In this position - that of the 10 corresponds - the line 125 to the space in the cylinder 111 located above the valve is thus open.

MeMe

109609/0021109609/0021

•Die Leitung 125 setzt sich in der Wand in der .Konstruktion 101 durch di© Leitung 126 fort f welche sich nach--unten zürn Boden der Konstruktion erstreckt« An ihr.aia unteren Bad© mündet die leitung 126 in einen Zylinder- 127, welcher im Bodenabschnitt der Konstruktion trorgSs©h©n" ist« Ib diesta Zylinder 127 bewegt sich das untere Haupt¥tatilgli©d 128. hin und her9 welches (Bin kolbenartigss Ventil ist und ©im© leicht kreisringfSrmigs Aussparung bei 128A-aufweist» da«=- Biit der Luftzutritt ia den" Baum unterhalb desselben licht wird« Das Ventil 128 ist Torssgsweis® atas "sehest Material? wie. S0B0. Ölieste® ^&uamij hergestelltft. da diesigs Ventil eine dämpfende Wirkung ausüben'kann9.'wenn-Arbeitskolben 108 auf das-Ventil, her abgesenkt'Wird« hinaus ermöglieJit ein solches Material ©ine gut© Abdi.ehftag im Zylinder 127 j wobei''die East® des Ventils (des'lrforSor-= Bissen, gemäß) abdichtend airf. dtm unteren"'Hand 1G5B das Zylinders 105 sits en kann8.**'w®nn sieh das Ventil 128. in ■ sginer- ■ oberen Stellung befindet (I*ig,e JO)0 Das Tentilglied 128 weist ei-ne axiale littslöffnung beir 128A ftr di© Staag© 109 auf j welche, fr si durch diöse Öffnung gleitbar. tB% "und swar mit bedeutendem.Spielraum} -zu dem auch die Stangenausbildung bei 109A beiträgt, während dar vorher erwähnte-Abschnitt "bei 109B in die Öffnung 128A (109B ist der volle· Querschnitt der Stange und übt eine ventilsfäßige Funktion aus) In satter Anlage'in die Öffaung 128 eintritt land sie schließt (fig, 9)* wenn sich der Kolben 108 in seiner unteren Stellung befindet und mit dem Ventil 128 in "Anlage 'kommt« Das Ventilglied 128 weist ferner einen Vorsprung 128B auf, der sieh bis zu .einem gewissen Srad in den Bereich 'des Zylinders. 105 erstreckt und für den Erhalt einer zusätzlichen Abdämpfung für den Arbeits-Kolben 108 sorgt-·• The line 125 is made in the wall in the .The 101 by line 126 continues di © f which is to - © opens below Ziirn bottom of the construction extends "An ihr.aia lower bath line 126 in a cylinder 127, which is in the bottom section of the construction trorgSs © h © n "Ib diesta cylinder 127, the lower main ¥ tatilgli © d 128. moves back and forth 9 which (Bin is piston-like valve and © in © has a slightly circular recess at 128A” because «= - BIIT air access ia the" is light-tree below it "the valve 128 is Torssgsweis® atas" mayest material as S 0 B 0 Ölieste® ^ & uamij manufactured ft since diesigs valve ausüben'kann a dampening effect?... 9 .'when working piston 108 is lowered onto the valve, 'is' also made possible such a material © ine well ) sealing airf. dtm lower "'hand 1G5B the cylinder 105 sits en can 8. **' w®nn see the ven til 128. is in ■ sginer ■ upper position (I * ig, e JO) 0 The valve member 128 has an axial littslöffung at 128A ftr di © Staag © 109 which can be slid through dious opening. tB% "and swar with a significant margin} - to which the rod formation at 109A also contributes, while the previously mentioned section" at 109B into the opening 128A (109B is the full cross-section of the rod and has a valve-like function) In full system enters the opening 128 and closes it (fig, 9) * when the piston 108 is in its lower position and "comes into contact with the valve 128". The valve member 128 also has a projection 128B, which can be seen extends up to a certain degree in the area of the cylinder 105 and ensures that additional damping is maintained for the working piston 108.

10-9,8.0-d/00-2110-9,8.0-d / 00-21

Der untere Rand des Zylinders 105 weist z.B. Tier kleinere zylindrische Bohrungen auf, die sich durchgehend durch diesen Rand bei 129 erstrecken und eine Verbindung zwischen dem Hohlraum 103 und dem Sitz herstellen können, an welchem das Ventilglie'd 128 mit dem Zylinderrand in Anlage kommt. In jeder dieser Bohrungen befindet sich ein kolbenartiger Stößel 130, dessen Funktion darin besteht, das Ventil 128 infolge des im Hohlraum 103 herrschenden Luftdruckes stets nach unten zu treiben. Daher bewegen die Kolben 130 das Ventil 128 von der in Fig» 10 gezeigten Stellung nach unten in die Stellung nach Fig· 8 und 9, wenn dies die Druckunterschiede gestatten.The lower edge of the cylinder 105 has, for example, animal smaller ones cylindrical bores extending through this rim at 129 and a connection between the cavity 103 and the seat on which the valve member 128 comes into contact with the cylinder edge. In each of these bores there is a piston-like tappet 130, the function of which is to act as the valve 128 due to the air pressure prevailing in the cavity 103 always to be driven downwards. Therefore, the pistons 130 move the valve 128 from the position shown in FIG. 10 downwards into the position according to FIGS. 8 and 9, if this is the case for the pressure differences allow.

Unterhalb des Randes des Zylinders 105 und durch die Wand der Konstruktion hindurch sind radiale Entlüftungsleitungen 131 vorgesehen, welche von oberhalb des Ventils 128 führen, wenn dieses in seiner unteren Stellung liegt (Fig. 8 und 9) und welche geschlossen werden, wenn dieses Ventil in seiner oberen Stellung geschlossen wird.Below the edge of the cylinder 105 and through the wall Radial vent conduits 131 are provided therethrough which extend from above valve 128 lead when this is in its lower position (Fig. 8 and 9) and which are closed when this valve is closed in its upper position.

Im Fußabschnitt des Pistolengriffes 102 ist die Ventilsteuerung für den Abzug durch die Bedienungsperson angeordnet. Diese Anordnung weist einen fingerbetätigten Abzug auf, der oben mit einem Steuerventil 133 in Anlage kommt, welches ein spindelartiges Ventil mit einer äußeren abgedichteten Fläche 133A und einer inneren Fläche 1 33B darstellte Dies© Flächen gleiten abdichtend in Bezug auf nach innen gelegt© Dichtungsriiige in der Ventilbohrung 1330. Aus dem ofberen l@iX der Bohrung 133 führt eine Leitung 134 aach oben durch dl© Wand 101 der Konstruktion, die Kappe 107 «ad in den Raum oberhalb d@s Ventils des Zylinders 111«, Dies© Leitung 134 ist sran Hohlraum 105-.geöffnet, wenn der A-fesugThe valve control for the trigger by the operator is arranged in the foot section of the pistol grip 102. This arrangement has a finger-operated trigger that comes into contact at the top with a control valve 133, which is a spindle-like valve with an outer sealed Surface 133A and an inner surface 1 33B, these © surfaces slide sealingly with respect to FIG placed inside © Sealing rings in valve bore 1330. Off The upper l @ iX of the hole 133 leads a line 134 aach above through the wall 101 of the construction, the cap 107 ad into the space above the valve of cylinder 111 «, dies Line 134 is sran cavity 105-.opened when the A-fesug

nicht abgezogen ist, und ist zu einer weiteren Leitung 135 in der Wand der Konstruktion of'fen, wenn der Hahn abgezogen ist, wobei sie gleichzeitig durch die Fläche 133 von der Druckluft<iuellej und zwar dem Hohlraum 103 getrennt wird.is not withdrawn, and is to a further line 135 in the wall of the construction open when the tap is removed is, being at the same time by the area 133 of the compressed air <iuellej namely the cavity 103 is separated.

Die Leitung 135 führt zu einer Stößsehießsteuerung^ falls diese erforderlich ist? fieren Arbeitsweise mit der in Verbindung mit der Konstruktion nach Figo 4 fels 7 beschriebenen vergleichbar ist» Ist eine solche Steigerung nicht erforderliCh5, dann ist die Leitung 135 zur Atmosphäre offen.The line 135 leads to a ram control ^ if this is necessary ? The method of operation is comparable to that described in connection with the construction according to FIG. 4, if such an increase is not necessary 5 , the line 135 is open to the atmosphere.

Die Arbeitsweise der Pistole nach diesem Ausführungsbeispiel ist wie folgt. Fig. 8' zeigt die'statische Stellung, in welche die Pistole schußbereit gespannt ist» Fig. 9 zeigt die Pistole am Ende ihres Schießhubeso Fig» 10 zeigt die Pistole, bei welcher sich der Arbeitskolben auf seinem Rückweg von der in Fig. 9 gezeigten zu der im Figo 8 gegeigten Stellung befindet, Fig. 11 stellt einen Schnitt dieses? Figuren.entlang der Linie Y-Y der Fig© 8 dar.The operation of the pistol according to this embodiment is as follows. Figure 8 'shows. Die'statische position in which the gun is ready to fire stretched "Fig. 9 shows the gun at the end of their Schießhubes o Figure" 10 shows the gun in which the working piston on its return from that in FIG. 9 shown is to the position shown in Figo 8, Fig. 11 shows a section of this? Figures along the line YY of Figure 8.

In allen diesen Figuren ist der Hohlraum 103Tollgeladen mit Luftdruck dargestellte In der Stellung nach FIg* 8 ladet die zum Hohlraum 103 geöffnete Leitung 134 di© obere Kammer oberhalb des Ventils 112 mit Druckluft** Dies zwingt den Ventilkolben 116, das Ventil 113 zu öffnen. Das Ventil 112 wird gezwungen } auf seinen Sitz bei. 113 zu kommen» Die Leitungen 118f -119, 120 sind, sämtlich zur Atmosphäre offen und genauso offen zur Atmosphäre ist über das Ventil 130 der Raum oberhalb des Vorspruögs 122 und des Kolbens 108«, Der Vorsprung 122 ist vermittels des Sicherungsringes 12Tt mit dsm Ventil 112 in Anlage gehalten,, Der AbEag 132 befindet sieh selbstverständlich unten und somit ist awüh .das Ventil 133'In all of these figures, the cavity 103 is shown fully charged with air pressure. In the position according to FIG. The valve 112 is forced} at his seat. 113 to come "The lines 11 8 f -119, 120 are all open to the atmosphere and just as open to the atmosphere is via the valve 130 the space above the projection 122 and the piston 108", the projection 122 is by means of the locking ring 12Tt with dsm valve 112 held in system, the AbEag 132 is of course below and therefore there is no problem with the valve 133 '

untenbelow

iO§8Ü9/QG2tiO§8Ü9 / QG2t

unten. Der Raum des Arbeitszylinders unterhalb des Kolbens 108 ist durch die leder des unteren Hauptventils und die Leitungen 151 zur Atmosphäre offen. Die Stifte 130 (die unter dem Druck im Hohlraum 103 stehen) halten das Ventil 128 unten (d.h. offen). Der Raum 128A mit der Aussparung befindet sich unter atmosphärischem Druck, da die Leitung 126 durch die Leitung 124 mit der Leitung 118 verbunden ist. Die Steuerventilleitung 135 steht unter atmosphärischem Druck, es sei denn, es wäre ein Stoßsteuerventil angeordnet, da in diesem Fall die Leitung in der in Fig. 8 gezeigten Lage mit Druckluft beschickt werden würde.below. The space of the working cylinder below the piston 108 is through the leather of the lower main valve and the Lines 151 open to the atmosphere. Pins 130 (the are under the pressure in cavity 103) hold the valve 128 below (i.e. open). The space 128A with the recess is under atmospheric pressure as the line 126 is connected to line 118 by line 124. The control valve line 135 is under atmospheric pressure Pressure, unless a surge control valve was arranged, since in this case the line in the position shown in FIG position shown would be charged with compressed air.

Angenommen, es wird mit der Pistole durch den Abzug 132 geschossen, dann ändert sich die Lage am Ende des Abschußhubes (Fig. 9) wie folgt: Sobald sich das Steuerventil 130 hebt, entlüftet es die Leitung 134 zur Atmosphäre durch die Leitung 135. Der Druck oberhalb des Ventils 112 ist aufgehoben. Die Druckluft im Hohlraum 103 wirkt unterhalb des Ventils 112 auf dessen Randbereich und hebt das Ventil 112, wobei die Sperrverbindung mit dem Kolben 108 unterbrochen wird. Nachdem das Ventil 112 geöffnet wird, wird der obere 'Heil oder Scheitel des Kolbens 108 dem Arbeitsdruck ausgesetzt» Da der Raum unterhalb des Kolbens 108 entlüftet ist, wird der Kolben und die Stange 109 mit sehr hoher Beschleunigung nach unten getrieben, um ihre Arbeit auf dem Befestigungsbolzen zu verrichten. In der Zwischenzeit ist das (durch den Kolben 108, der von ihm zurückgeht) mechanisch nach unten ausgelöste Ventil 123 in der Tat immer noch durch die Druckunterschiedkräfte aufgehalten, die auf das Ventil 112 wirken. Der Servoventilkolben 116 ist jedenfalls nicht mehr dem Druck ausgesetzt und dalier sehließt der Arbeitsdruck unterhalb des Ventils 113 dieses VentilAssuming the pistol is fired through the trigger 132, then the position changes at the end of the firing stroke (FIG. 9) as follows: As soon as the control valve 130 lifts, it vents line 134 to atmosphere through line 135. The pressure above valve 112 is canceled. The compressed air in the cavity 103 acts below the valve 112 on its edge area and lifts the valve 112, the locking connection with the piston 108 being interrupted will. After valve 112 is opened, the top of piston 108 becomes the working pressure suspended »Since the space below the piston 108 is vented, the piston and the rod 109 accelerate very quickly driven down to do their work on the mounting bolt. In the meantime it is that (by the piston 108 returning from it) mechanically downward triggered valve 123 in fact always still held up by the pressure differential forces acting on valve 112. The servo valve piston 116 is in any case no longer exposed to the pressure and dalier closes the working pressure below the valve 113 of this valve

, BAD ORH3SNAL, BAD ORH3SNAL

undand

10^809/002110 ^ 809/0021

16Q39Q016Q39Q0

und sperrt somit das ab, was sonst eine Entlüftung der Arbeitsruf t zur Atmosphäre darstellen würde. Der Kolben 108 schlägt auf den elastischen Vorsprung 128B, während der Stangenabschnitt 1Ö9B die Durchführung 108A sperrt.and thus locks off what would otherwise vent the job call t would represent to the atmosphere. The piston 108 hits the elastic projection 128B, while the rod section 1Ö9B blocks the passage 108A.

Die Auslösung des Abzuges 132 führt zur in Fig. 10 gezeigten Lage. Das (nun in seiner unteren Stellung befindliche) Steuerventil 133 läßt wieder die Arbeitsdruckluft zur Leitung 134 durch und somit zum Raum oberhalb des Ventils 112. Das Ventil 113 wird somit geöffnet und der Arbeitsraum zwischen dem Kolben 108 und dem Ventil 112 über 118, 119 und 120 zur Atmosphäre entlüftet. Gleichzeitig wird das Ventil 123 durch den auf seinen oberen Teil wirkenden Druck nach unten getrieben,' wobei Druckluft aus dem Raum oberhalb des Ventils 112 nun über 124, 125-sum Raum T28A mit der Aussparung strömt und somit das Ventil 128 anhebt s so daß dieses bei 105B mit dem Zylinder -105 in Anlage kommt v wobei die nach unten wirkende Belastung der Stifte 130 überwunden wirdj welche sogar in ihrer Gesamtheit eine verhältnismäßig kleine Kraft besitzen«, Infolge der Aufwärtsbewegung des Ventils 128 beginnt der Kolben 108 sich nach oben zu bewegen und der auf den Querschnittsbereich des Stangenabschnittes bei 109B wirkende Arbeitsdruck trennt den Kolben vom unteren Ventil 128, wobei Arbeitsluft durch 128 strömt, dann in den unteren Zylinderraum eintritt und d©n Kolben (und die Stange) nach oben zurückbringt© Hachdem der Kolben-YOPsprung 122 in die Ausnehmung des Ventils 112 eingetreten istj wird der Vorsprung im Ventil 112 festgehalten, welches sich selbstverständlich la seiner unteren Stellung befindete •Gleichseitig lYxrd das Ventil 123 infolge das Kontakts mit dem Kolben 108 angehoben;, wobei die Druckluftzufiahr"in derThe triggering of the trigger 132 leads to the position shown in FIG. The control valve 133 (now in its lower position) again lets the working compressed air through to the line 134 and thus to the space above the valve 112. The valve 113 is thus opened and the working space between the piston 108 and the valve 112 via 118, 119 and 120 vented to atmosphere. At the same time the valve is driven by the pressure acting on its upper part downward pressure 123 'in which compressed air from the space above the valve 112 is now 124, 125-sum room T28a flows with the recess, and thus the valve 128 lifts s so that this at 105B to the cylinder -105 in plant comes v wherein the loading of the pins downward wirdj overcome 130 which even in their entirety have a relatively small force, "As a result of the upward movement of the valve 128 starts the piston 108 to move upward and the working pressure acting on the cross-sectional area of the rod section at 109B separates the piston from the lower valve 128, whereby working air flows through 128, then enters the lower cylinder chamber and brings the piston (and the rod) back upwards © Hachdem the piston YOP jump 122 Has entered the recess of the valve 112, the projection is held in the valve 112, which of course is below At the same time, the valve 123 is raised as a result of contact with the piston 108; the compressed air supply "in the

; Leitung ; management

Leitung 126 unterbrochen wird und diese Leitung sowie die Räume oberhalb und unterhalb des Ventils 128 zuerst durch die Leitungen 126, 124, 118, 119 und 120 und dann (nachdem das Ventil 128 geringfügig herabgesenkt wurde) durch die Leitungen 131 zur Atmosphäre entlüftet werden.Line 126 is interrupted and this line and the spaces above and below the valve 128 through first lines 126, 124, 118, 119 and 120 and then (after the valve 128 was lowered slightly) by the Lines 131 are vented to the atmosphere.

Es ist ersichtlich, daß sowohl die Konstruktion der Vorrichtung nach dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 8-11 als auch ihre Arbeitsweise verhältnismäßig einfach sind, und daß leichte und leicht herstellbare Bestandteile in diese Vorrichtung eingebaut werden können. Die Hauptbestandteile, wie z.B. die Konstruktion 101, der Zylinder 105, das Hauptventil 112 und der Kolben 108, können entweder alle oder nach freier Wahl als Formkörper aus plastischem Material gebildet werden und, falls erforderlich, entsprechend verstärkt sein. Das Ventil ■128 kann ganz aus einem elastischen Polymerisationsprodukt bzw. ziemlich hartem Gummi oder aber hauptsächlich aus plastischem Material hergestellt sein, wobei der Vorsprung 128B aus ziemlich elastischem Gummi hergestellt wird.It can be seen that both the construction of the device according to the embodiment according to FIGS. 8-11 and their operation is relatively simple, and that lightweight and easily manufactured components are included in this device can be installed. The main components such as the structure 101, the cylinder 105, the main valve 112 and the piston 108 can be formed either all or at your choice as a molded body made of plastic material and, if necessary, be reinforced accordingly. The valve 128 can be made entirely from an elastic polymerisation product or rather hard rubber or mainly plastic Material, the protrusion 128B being made of fairly resilient rubber.

Die in Fig·' 12 gezeigten Teile sind ausreichend mit Bezugszahlen versehen, so daß sie mit den in Pig. 8, 9, 10 und 11 gezeigten Teilen der Konstruktion identifiziert werden können. In manchen Fällen und insbesondere bei Verwendung von synthetischem Harz wird es für die Konstruktion als ratsam gehalten, eine abgeänderte Konstruktion des Arbeitskolbens, des oberen Hauptventils und der ihnen zugeordneten Teile der Sperre zu verwenden. Dies führt auch zu einem leichteren Auswechseln der Stangen.The parts shown in Fig. 12 are sufficiently numbered to correspond to those shown in Pig. 8, 9, 10 and 11 parts of the construction shown can be identified. In some cases and especially when using synthetic resin, it is considered advisable for the construction to use a modified construction of the working piston, of the upper main valve and their associated parts of the lock. This also leads to an easier one Replacing the rods.

Beiat

10-9809/002110-9809 / 0021

IÖU43UUIÖU43UU

-.35-:, ' - - ■ ■" ■■■'"' .-:; ■ ■-.35- :, '- - ■ ■ "■■■'" '.- :; ■ ■

Bei dieser.abgewandelten Ausfuhrungsform ist der im allgemeinen mit 108 angedeutete"- Arbeitskolben auf einem unteren Teil 150 aufgebaut * durch dessen Mittelöffnung sich die Stange 109 erstreckt und welcher eine Randausnehmung zur Aufnahme eines Q-Ringes 152 oder einer ähnlichen Gleitdichtung aufweist. Der den Kolben vervollständigende Ober- oder Scheitelteil 151 ist durch ladenschrauben am Kolben befestigt, wovon eine bei 153 dargestellt ist, so daß der'.King 152 in Stellung geklemmt bzw, gehalten wird. Am unteren Teil des Scheitelteils 151 ist ein konischer Kopf 154 befestigt, der. * am Ende der Stange 109 vorgesehen ist. Mittig im Scheitelteil 151 befindet sich eine kreisförmige Öffnung 155, in deren Wand sich eine kreisringförmige Ausnehmung zur Aufnahme eines federnden Ringes bei 156 befindet. In this modified embodiment, the is in general with 108 indicated "- working piston on a lower Part 150 built * through its central opening, the Rod 109 extends and which has an edge recess Holds a Q-ring 152 or a similar sliding seal having. The top or top completing the piston The apex part 151 is attached to the piston by means of loading screws, one of which is shown at 153 so that the 'King 152 in Position clamped or held. At the bottom of the Vertex part 151 a conical head 154 is attached, the. * at the end of the rod 109 is provided. In the center of the apex 151 there is a circular opening 155 in the wall of which has an annular recess for receiving a resilient ring at 156.

Das obere Hauptventil 112 weist eine kreisförmige Ausnehmung in seiner unteren Oberfläche auf, in welcher ein scheibenartiger Teil 157 angeordnet ist, der bei 158 durch Madensehrauben befestigt ist. Teil 157 hat eine Axialbohrung'..159., welche dem Gehäuse des Ventils 113 entspricht und eine Fortsetzung desselben bildet. Diese Bohrung erstreckt sich in einen kurzen Vorsprung,160 kreisförmigen Querschnittes, welcher sich vom Teil 157 nach unten erstreckt, mit welchem er aus einem Stück besteht. Die Außenseite des Vorsprungs 160weist eine .geringfügig vorspringende Wulst oder Lippe bei 161 auf, die in den federnden Ring 156 eingreifen kanne Somitbildetdie Wulst mit dem Federring eine Sperre, welche der schon dargestellten (z.B. in Fig. 8) gleichwertig 1st» The upper main valve 112 has a circular recess in its lower surface in which a disc-like member 157 is located, which is secured at 158 by grub screws. Part 157 has an axial bore '.. 159., Which corresponds to the housing of the valve 113 and forms a continuation of the same. This bore extends into a short projection, 160 of circular cross-section, which extends downwardly from part 157 with which it is integral. The outer side of the projection 160weist .geringfügig a projecting bead or lip at 161, which is engageable with the resilient ring 156 e Somitbildetdie bead with the spring ring a barrier which the already shown (such as in Fig. 8) 1st equivalent "

Das Material, aus welchem.der Scheitel 151 und der Teil 157 hergestellt sind, kann sich vom Material des Hauptteils 150The material from which the vertex 151 and the part 157 can differ from the material of the main part 150

des Kolbens 108 und des Ventils. 112 unterscheiden· So können einige Teile aus Stahl und die anderen aus synthetischem· Harz hergestellt sein. Es ist ersichtlich, daß die Schlagkraft in der Stange 109 (d.h. die auf den Kopf 154 ausgeübte) unmittelbar vom Scheitel 151 aus übertragen wird, auf welchen der Luftdruck wirkt, während auch die Bestandteile der Sperrvorrichtung aus entsprechend hartem und dauerhaftem Material hergestellt sein können.of the piston 108 and the valve. 112 differentiate so some parts made of steel and the others made of synthetic Made of resin. It can be seen that the impact force in rod 109 (i.e. that exerted on head 154) is transmitted directly from the apex 151, on which the air pressure acts, while the components of the locking device can be made of suitably hard and durable material.

Die Vorrichtung kann offensichtlich mannigfaltige Abwandlungen in Bezug auf Konstruktion und Einzelheiten erfahren. Ein erfindungsgemäßes Merkmal bei beiden Ausführungsbeispielen besteht im Vorhandensein eines doppelt wirkenden Arbeitskolbens, der durch die Druckluft für seinen Rückhub angetrieben wird und den beiden Hauptventilen und den Sekundär- oder Servoventilen zugeordnet ist, so daß diese Ventilanordnungen in der dargestellten Weise wirken können.Obviously, the device is susceptible to numerous modifications in terms of construction and details. A inventive feature in both embodiments consists in the presence of a double-acting working piston, which is driven by the compressed air for its return stroke and the two main valves and the secondary or Servovalves is assigned, so that these valve arrangements can act in the manner shown.

fig. 13, 14 und 15 zeigen eine abgewandelte Form der in Fig. 8 - 12 dargestellten Luftpistole, und zwar in den entsprechenden Arbeitsphasen. Die Konstruktion dieser abgewandelten Ausführungsformen ist größtenteils mit den vorherigen Ausbildungen identisch, wobei genügend Bezugszahlen vorgesehen sind, so daß die entsprechenden Teile ohne weiteres gefunden werden können.fig. 13, 14 and 15 show a modified form of the one shown in Fig. 8-12 shown air pistol, namely in the corresponding work phases. The construction of these modified embodiments is largely the same as the previous embodiments are identical with enough reference numbers so that the corresponding parts can be easily found can.

Bei dieser Konstruktion sind das obere Hauptventil und die ihm zugeordneten Teile wesentlich abgeändert. Der Zylinderkopf, bzw, die Kappe 200 hat einen sich nach innen (nach unten) erstreckenden zylindrischen Vorsprung 201, der eine axiale Mittelventilbohrung 202 aufweist, in welcher ein Spindelventil 203 mit drei durch Dichtungsringe abgedichtetenIn this construction, the upper main valve and the significantly modified parts assigned to him. The cylinder head, or, the cap 200 has an inwardly (downward) extending cylindrical projection 201, the one axial center valve bore 202, in which a spindle valve 203 with three sealed by sealing rings

, Fläehen, Surface

1Ö9ÖÖÖ/OO211Ö9ÖÖÖ / OO21

.Flächen 2O5A, 203B und 203C gleitbar angeordnet ist, die sich im Abstand voneinander auf dem Ventil befinden und in der Bohrung 202 in satter Anlage liegen, sowie mit einem kegelstumpf- oder tellerventilartigen Kopf 203D, der auf einem ergänzend konisch ausgebildeten Sitz sitzen kann, der in einer kreisringförmigen Endplatte 204 vorgesehen ist, die auf entsprechende Weise am Torsprung 201 befestigt ist» Eine Terlängerungsspindel 203E des Spindelventils erstreckt sich durch die Platte 204 und ist durch einen Ring 205 abgedichtet. Die Spindel 203E bildet einen Stößel oder ein Anschlagglied, mit welchem der Kopf 154 der Stange 109 zum Anschlag kommt, wenn sich der Arbeitskolben 108 in seiner oberen oder statischen Stellung (d.h., wenn sich die luftpistole im Ruhezustand befindet) befindet. Durch diesen Anschlag wird das Spindelventil in seiner oberen Stellung festgehalten..Faces 2O5A, 203B and 203C is slidably arranged, the are at a distance from each other on the valve and lie in the bore 202 in full contact, as well as with a truncated cone or poppet-type head 203D, who sit on a complementary conical seat can, which is provided in an annular end plate 204 which is attached to the gate jump 201 in a corresponding manner is »An extension spindle 203E of the spindle valve extends through the plate 204 and is through a Ring 205 sealed. The spindle 203E forms a ram or a stop member with which the head 154 of the rod 109 comes to a stop when the working piston 108 is in its up or static position (i.e. when the air pistol is at rest). Through this Stop, the spindle valve is held in its upper position.

Bei dieser Ausführungsform stellt das Hauptventilglied ein kreisringförmiges Element dar, das im allgemeinen bei 206 angedeutet ist. Dieses Glied 206 hat eine Innenbohrung 2O6A, welche den Vorsprung 201 in satter Anlage umgibt land ihm gegenüber durch zweckmäßig angeordnete 0-Ringe abgedichtet ist. Der Durchmesser des Torsprungs 201 (und folglich der Bohrung 206a) ist dem Durchmesser des Arbeitskolbens .108 gleicheIn this embodiment, the main valve member adjusts is an annular element, which is indicated generally at 206. This link 206 has an internal bore 2O6A, which surrounds the projection 201 in full plant land opposite him is sealed by appropriately arranged O-rings. The diameter of the gate 201 (and hence the hole 206a) is the same as the diameter of the working piston .108

Das Tentilglied 206 weist auf seinem oberen Teil einen großen Außendurchmesser und auf seinem unteren Seil einen kleineren Außendurchmesser auf, wie bei 206B und 206G ersichtlich. Somit hat dieses Glied die charakteristischen Eigenschaften eines DifferentialqLuerschnittkolbens. Wie bei 206D gezeigt, ist der untere Rand des Gliedes 206 verschmälert Tand bildet ein kreisringförmiges flaches Ende, welches abdichtend aufThe valve member 206 has a large outer diameter on its upper part and a smaller one on its lower rope Outside diameter, as can be seen at 206B and 206G. Consequently this link has the characteristic properties a differential cross-sectional piston. As shown at 206D, the lower edge of the link 206 is narrowed to form tandes an annular flat end that seals on

dem 100809/0021 the 100809/0021

dem Ende des Hauptzylinders 105 sitzt (Fig. 13 und 15). Glied 206 ist vorzugsweise aus synthetischem bzw. plastischem Material hergestellt, wodurch die Dichtwirkung zweckmäßigerweise erhöht wird.the end of the master cylinder 105 is seated (Figs. 13 and 15). Member 206 is preferably made of synthetic or plastic material produced, whereby the sealing effect is expediently increased.

Das Ventilglied 206 ist um seinen Teil mit dem größeren Durchmesser bei 2O6E und 206F mit Dichtungsringen versehen. Dadurch kann das Ventil abgedichtet in einer ergänzenden Bohrung in der Kappe 200 gleiten. Ein Dichtungsring 2O6G dichtet in ähnlicher Weise eine kleinere Bohrung 207 ab, die im Gehäuse 101 vorgesehen ist.The valve member 206 is around its part with the larger diameter provided with sealing rings on 2O6E and 206F. Through this For example, the valve can slide sealed in a complementary bore in the cap 200. A sealing ring 2O6G seals similarly a smaller hole 207, which is in the Housing 101 is provided.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß die Platte 204 und der Kolbenscheitel 151 wiederum die in Fig. 8-12 dargestellte Sperranordnurig aufweisen. Darüber hinaus erhebt sich bei diesem Ausführungsbeispiel der Scheitel 151 (wenn sich der Kolben 108 in seiner oberen Stellung befindet) vom Zylinder 105 und ist derart angeordnet, daß er in den unteren Flansch des Ventilgliedes 206 eintritt, d.h. er erstreckt sich eine kurze Strecke in die Bohrung 206A.It should be mentioned at this point that the plate 204 and the Piston apex 151 again that shown in FIGS. 8-12 Have locking order. It also rises at this Embodiment of the apex 151 (when the piston 108 is in its upper position) from the cylinder 105 and is arranged so that it is in the lower flange of the Valve member 206 enters, i.e. it extends a short distance Section into hole 206A.

Die Anordnung der Luftleitungen bei diesem Ausführungsbeispiel sind wie folgt. Die Leitung 134 führt (vom Abzugsventil) zum kreisringförmigen Raum 210 in der Kappe 200, die sich oberhalb des Hauptventiis 206 befindet, wenn dieses Ventil seine obere Stellung nicht voll eingenommen hat. Yfenn sich das Ventil 206 in seiner unteren Stellung befindet, öffnet sich der Raum 210 durch die Leitung 210A zum kreisringförmigen Spindelventilbereich zwischen den Flächen 203A und 2O3B. Eine Leitung 211 ist stets durch den Vorsprung 201 und die Platte 204 zwischen dem oberen Raum des Hauptzylinders und dem Raum innerhalb der Bohrung 202 oberhalb desThe arrangement of the air lines in this embodiment are as follows. The line 134 leads (from the trigger valve) to the annular space 210 in the cap 200, which is above the main valve 206 when this valve has not fully assumed its upper position. Yfenn the valve 206 is in its lower position, the space 210 opens through the line 210A to the annular Spindle valve area between surfaces 203A and 2O3B. A line 211 is always through the projection 201 and the plate 204 between the upper space of the master cylinder and the space within bore 202 above the

SpindelventilsSpindle valve 1 Ö 9 Ö 0 9/00 S11 Ö 9 Ö 0 9/00 S1

Spindelventils 203 οffen. ·Open spindle valve 203. ·

Die Leitungen 212 führen von der Bohrung 202 und sind über eine kreisringförmige Hut um den "Vorsprung 201 herum mit einer Umleitung 213 verbunden (wobei diese sich durch das Ventil 206 erstreckt). Diese Verbindung findet statt, wenn sich das Ventil 206 in seiner unteren Stellung befindet (Fig. .13 und 15). In der unteren Stellung öffnet sich die Umleitung 213 zur Leitung 126. Eine weitere Leitung 214- führt von der Bohrung 202 zum oberen Raum des Hauptzylinders bei 215. Der Vorsprung 201 ist in Richtung auf sein unteres Ende — wie aus den liguren ersichtlich -—abgeschrägt "bzw. verjungt und bildet somit einen zwangsschlüssig offenen Raum, wenn sich der Kolben 108 in seiner oberen Stellung befindet. Wie aus.Fig. 13 und 15 ersichtlich, wird der Raum 215 durch den Scheitel des Kolbens 108 geschlossen,-wenn sich der Kolben in seiner oberen Stellung und das Ventil in seiner unteren Stellung befindet. Schließlich verbinden die Leitungen 216 durch die Wand mit dem kleineren Durchmesser des Ventilgliedes 206 den Raum 215 vermittels der Teile 217 und des Gehäuses 101 mit der Atmosphäre, wenn sich das Ventil unten befindete -The lines 212 lead from the bore 202 and are over a circular hat around the "projection 201 around a bypass 213 (which extends through valve 206). This connection takes place when valve 206 is in its lower position (Figs. 13 and 15). In the lower position the opens Detour 213 to line 126. Another line 214- leads from the bore 202 to the upper space of the master cylinder at 215. The projection 201 is in the direction of its lower end - as can be seen from the ligures - "beveled" or rejuvenates and thus forms an inevitably open one Space when the piston 108 is in its upper position. As shown in Fig. 13 and 15, the Space 215 closed by the apex of the piston 108 -if the piston is in its upper position and that Valve is in its lower position. In the end connect the lines 216 through the wall with the smaller diameter of the valve member 206 through the space 215 the parts 217 and the housing 101 with the atmosphere, when the valve is down -

Der Arbeitsgang findet wie folgt statte Ausgehend..von der in !ig« 13 dargestellten-Stellung1 wird der Abzug 132 abgezogen,, wenn die Luftpistole mit Druckluft dua?ch-'d@n Griff 102 geladen ist0 Des? Raum 210 wird über den Teil 134- baw0 135 aur/Atmosphäre entlüftet ν Der auf dia tants?© Kant© des Ventilglieä©s 206 ausgeübt© Druck ist man ays d©m Gleichg©= wioht gebracht wo3?d©n? so daß das Ventil schroff angehobea fdfi Dez5 Sitz "bei 2O6D ist nun offen und. die Kante des KoI-b@nschei.tsis 151 hat die Bohrung 206A verlassen^ wobei d©2>The operation takes place as follows. Starting from the position 1 shown in Fig. 13, the trigger 132 is pulled off when the air pistol is loaded with compressed air through the handle 102 0 Des? Room 210 is vented via the part 134- baw 0 135 aur / atmosphere ν which exerts on dia tants? © Kant © des Ventilglieä © s 206 © pressure is ays d © m Gleichg © = wioht brought wo3? D © n ? so that the valve is raised abruptly a fdfi Dec 5 seat "at 2O6D is now open and. the edge of the KoI-b@nschei.tsis 151 has left the hole 206A ^ where d © 2>

gang©gang ©

ganze Bereich des Korbens 108 dem Druck ausgesetzt ist und der Arbeitshub stattfindet, während die Sperrverbindung unterbrochen ist» Fenn sich der Kolben 108 vom Spindel ventil 203 zurückzieht, zwingt der Druck (durch Teil 211) die Spule nach unten, wodurch die Lage nach Fig. 14 erhalten wird.whole area of the basket 108 is exposed to the pressure and the working stroke takes place while the locking connection is broken is »When the piston 108 withdraws from the spindle valve 203, the pressure (through part 211) forces the spool downwards, whereby the position according to FIG. 14 is obtained.

Nach dem loslassen des Abzuges 132 wird die in Pig. 15 dargestellte Lage erhalten. Das untere Ventil 128 ist nun von dem unterhalb desselben herrschenden Druck geschlossen und durch die Leerstelle (Teil 128A) wird unterhalb des Kolbens 108 Druckluft zugeführt,-wobei er in seinem Eückleerhub angehoben wird» Der obere Zylinderraum wird über 2.16 und 217 zur Atmosphäre entlüftet. Die Spindel 203 steht nicht mehr unter Druck und kann angehoben werden, sobald sie mit dem Kolben 108 in Anschlag kommt. Der vom Teil 134 kommende Druck bewegt das Yentilglied 206 nach unten, so daß die in Fig. 13 dargestellte Lage wiederhergestellt wird, wenn die Spindel 203 nach oben bewegt wird.After releasing the trigger 132, the Pig. 15 shown Location received. The lower valve 128 is now closed by the pressure prevailing below it and through the void (part 128A) is below the piston 108 compressed air supplied, -which it is raised in its Eückleerhub is »The upper cylinder space is vented to atmosphere via 2.16 and 217. The spindle 203 is no longer standing under pressure and can be lifted as soon as it comes into contact with the piston 108. The pressure coming from part 134 moves the Y-valve member 206 downward, so that the in Fig. 13 position shown is restored when the spindle 203 is moved upward.

Während diese Konstruktion der in Fig. 8-12 gezeigten ähnlich ist, hat sie den Vorteil, daß die Druckräume, welche mit Druckmittel beschickt bzw. entlüftet werden müssen, viel kleiner sind, so daß auch der Luftverbrauch herabgesetzt ist. Das Ventilglied 206 ist viel leichter als das Hauptventil 112. Man konnte auf eine ganze Ventileinheit verzichten (d.h. die Funktionen der Teile 115 und 123 nach den vorherigen Figuren werden nun durch Ventil 203 in Verbindung mit den anderen Bewegungen erfüllt). Das Merkmal, daß der Kolben 108 unmittelbar mit dem Ventil 206 (dank der oben erwähnten Überlappung) zusammenarbeitet, ist vorteilhaft, da auf diese ?/eise derWhile this construction is similar to that shown in Figs. 8-12, it has the advantage that the pressure spaces, which with Pressure medium must be charged or vented, much smaller are, so that the air consumption is also reduced. The valve member 206 is much lighter than the main valve 112. One could do without a whole valve unit (i.e. the functions of parts 115 and 123 according to the previous figures are now communicated with the others through valve 203 Movements fulfilled). The feature that the piston 108 is directly connected to the valve 206 (thanks to the overlap mentioned above) working together is advantageous, since in this way the

DruelcPressure

1 Ö i Ö Ö 9 / Ö Ö1 Ö i Ö Ö 9 / Ö Ö

-39 - "■■■ - ■-" '; .-■"■-39 - "■■■ - ■ -"'; .- ■ "■

Druck noch, schneller und abrupter auf den Arbeitskolben ausgeübt werden kann. Dieses Merkmal gestattet ferner, daß der Arbeitskolben einen etwas längeren Hub (bei gleichen Dimensionen der Pistole) hat und somit einen Vorteil hinsichtlich der Leistungsfähigkeit darstellt.Pressure on the working piston even more, faster and more abruptly can be exercised. This feature also allows the working piston has a slightly longer stroke (with the same dimensions of the pistol) and thus has an advantage in terms of the performance.

In Bezug auf das letzte Ausführungsbeispiel ist es kaum nötig zu erwähnen, daß die Leitung 135 wiederum mit einer Schlagventilsteuerung verbunden werden kann. ■"" ,With respect to the last embodiment, it is hardly necessary to mention that the line 135 again with a Impact valve control can be connected. ■ "",

Die oben beschriebene Luftpistole kann größtenteils aus synthetischem Idzw. plastischem Material hergestellt werden, obgleich bestimmte Teile wie z.B., die Platte 204 und der Scheitel 151 sowie die Stange 109 anscheinend besser aus einem zähen und harten Material wie Stahl hergestellt werden müssen.The air pistol described above can mostly be made from synthetic idzw. plastic material, although certain parts such as, plate 204 and the apex 151 as well as the rod 109 appear to be better made of a tough and hard material such as steel Need to become.

PatentansprücheClaims

TÖ9Ö0 9/0Q21TÖ9Ö0 9 / 0Q21

Claims (21)

PatentansprücheClaims 1· Luftpistole bzw. pneumatische Vorrichtung zum Eintreiben von Befestigungsbolzen und dergleichen, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (1), in welchem ein Hauptzylinder (5) mit offenen Enden angeordnet ist, einen doppelwirkenden Hauptkolben (7), der im Hauptzylinder zum Eintreiben des Befestigungsbolzens arbeitet, ein erstes Hauptventilglied (10) an einem Ende des Zylinders (5), dessen wirksamer Querschnittsbereich zumindest jenem des Hauptkolbens (7) gleich ist und im wesentlichen den gesamten Querschnittsbereich des Zylinders öffnen und schließen kann, sowie ein zweites Hauptventilglied (H), das den gleichen Querschnittsbereich aufweist und am anderen Ende des Zylinders angeordnet ist und im wesentlichen den gesamten Querschnittsbereich des Zylinders öffnet und schließt.1 · Air pistol or pneumatic device for driving of fastening bolts and the like, characterized through a housing (1) in which a master cylinder (5) is arranged with open ends, a double-acting main piston (7), which is in the main cylinder for driving the Fastening bolt works, a first main valve member (10) at one end of the cylinder (5), its more effective Cross-sectional area is at least the same as that of the main piston (7) and can open and close substantially the entire cross-sectional area of the cylinder, as well as second main valve member (H), which has the same cross-sectional area and is arranged at the other end of the cylinder and opens and closes substantially the entire cross-sectional area of the cylinder. 2. Luftpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Hauptventil (10) ein erstes Servoventil (11i). aufweist, das zur Steuerung der Luftströmung- von oder zu einer Seite des Hauptventils dient und während eines Teils seines Hubes unmittelbar duntii den Hauptkolben (7) mechanisch betätigt ist.2. Air gun according to claim 1, characterized in that the first main valve (10) is a first servo valve (11i). having, the one used to control air flow to or from a Side of the main valve is used and the main piston (7) is mechanically actuated directly during part of its stroke is. 3. Luftpistole nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Hauptventil (10) ein zweites Servoventil aufweist, welches zur Steuerung der Luftströmung von oder zu einer Seite des Hauptventils dient, wobei das zweite Servoventil einen Kolben aufweist, der in einem Zylinder arbeitet, wel.-cher im Hauptventil vorgesehen ist, so daß das Servoventil entsprechend dem Druckunterschied auf diesem Kolben bewegt wird.3. Air gun according to claim 2, characterized in that the first main valve (10) has a second servo valve, which is used to control the air flow from or to one side of the main valve, the second servo valve has a piston that works in a cylinder, wel.-cher is provided in the main valve so that the servo valve is moved according to the pressure difference on this piston. 4» Luftpistole mit einemGehäuse, in welchem ein Hauptzylinder mit offenen Enden angeordnet ist, gekennzeichnet durch einen gesondert vom Zylinder (5)angeordneten Hohlraum (6) für die " Luft, wobei das Gehäuse (1) einen ersten und einen zweiten ■Ventilzylinder an einer AChSe1 die mit der de S; Haupt Zylinders identisch ist, begrenzt;, einen doppelwirkenden-Hauptkolben (7), der im Hauptzylinder zum Eintreiben des Befestigungsbolzens und dgl. arbeitet, ein erstes Hauptventilglied (TO), an einem Ende des Hauptzylinders, · das im ersten Ventilzylinder gleitbar angeordnet ist und im wesentlichen den ganzen Querschnittsbereich des Hauptzylinders öffnen und schließen kann, und durch einzweites Hauptventilglied.(14) am änderenEnde des Hauptzylinders,· das im zweiten Yentilzylinder gleitbar ist, so daß im wesentlichen der ganze Querschnittsbereich des Hauptzylinders geöffnet bzw. geschlossen werden kann.4 »Air pistol with a housing in which a master cylinder with open ends is arranged, characterized by a cavity (6) arranged separately from the cylinder (5) for the" air, the housing (1) having a first and a second valve cylinder on one AChSe 1, which is identical to that of the S; main cylinder, limited; which is slidably arranged in the first valve cylinder and can open and close substantially the entire cross-sectional area of the master cylinder, and by a second main valve member can be opened or closed. 5. Luftpistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Hauptventile (10, i4) selbst ein doppelwirkender Kolben-ist, der als Differentialbereichskolben arbeitet,5. Air gun according to claim 4, characterized in that each of the main valves (10, i4) itself is a double-acting one Piston - is that works as a differential range piston, 6» Luftpistole nach Ans'pruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hauptventil zwei verschiedene wirksame Außendurchmesser a-ufweistj. und daß der entsprechende Yentila^listfr zwei entsprechende verschieden wirksame Inneabohr-angsdiarohißeasei? auf- 6 »Air pistol according to Claim 5, characterized in that one main valve two different effective outer diameters a-ufweisj. and that the corresponding Yentila ^ list for two corresponding differently effective Inneabohr-angsdiarohißeasei? on- © Luftpistol© naöh Amsprnch 4 s dadurch gek@nns«iehnet9 Saß das erst© Hauptirentilglled (10) ei«.' t2?@.t©s ■element (11) aufwei-at-j' das. .±m Haiapt^sntil Ib ä©y riehtisig gleitet und iai* daa Haxipijkolben ja:©0asöisQh. ia An lag© kcanraen und soffiit [ψοη ito bewegt wenden:kaBuQ" . ■ . ■© Luftpistol © naöh Amsprnch 4 s thereby k @ nns "ihnet 9 Was that first © Hauptirentilglled (10) ei". t2? @. t © s ■ element (11) aufwei-at-j 'das.. ± m Haiapt ^ sntil Ib ä © y riehisig glides and iai * daa Haxipijkolben ja : © 0asöisQh. ia An lag © kcanraen and soffiit [ψοη ito turn in motion: kaBu Q ". ■. ■ 8. Luftpistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Hauptventilglied (10) ein zweites Servoventilel em ent trägt, das im Hauptventil in der Axialrichtung gleitet und aufgrund der Druckunterschiede am Hauptventilglied betriebsmäßig bewegt werden kann.8. Air gun according to claim 4, characterized in that the first main valve member (10) is a second servo valve em ent that slides in the main valve in the axial direction and due to the pressure differences on the main valve member can be moved operationally. 9. Luftpistole nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Sperrvorrichtung (40), die zwischen den Arbeitskolben (7) und das erste Hauptventilglied (10) geschaltet werden kann, um diese zusammenzuhalten, bis Luftdruck einer bestimmten Größe zwischen den beiden ausgeübt wird.9. Air pistol according to claim 1, characterized by a locking device (40), which can be switched between the working piston (7) and the first main valve member (10) to this hold together until a certain amount of air pressure is applied between the two. 10. Luftpistole nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (40) einen federnden Eing und eine ergänzende Nut aufweist.10. Air gun according to claim 9, characterized in that the Locking device (40) has a resilient input and a complementary groove. 11· Luftpistole nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (40) aus einem Dauermagneten besteht.11 · Air pistol according to claim 9, characterized in that the Locking device (40) consists of a permanent magnet. 12. Luftpistole nach Anspruch 1,, dadurch gekennzeichnet, daß beide Hauptventilglieder (10, 14) jeweils an einem Ende des Haupt Zylinders sitzen und beide in einem Zylinder hin- und hergehen, dessen Bohrung größer ist, als jene des Hauptzylinders, wobei der Unterschiedsbereich dem luftdruck ausgesetzt werden kann, so daß die Yentilglieder betätigt werden.12. Air gun according to claim 1, characterized in that both Main valve members (10, 14) each sit at one end of the main cylinder and both back and forth in a cylinder the bore of which is larger than that of the main cylinder, where the difference area is exposed to air pressure can be so that the Yentilglieder are operated. 13. Luftpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Hauptventilglied mit einem elastischen Teil (14ß) versehen ist, mit welchem der Hauptkolben an End@ seines Arbeitshubes in Anlage kommen kann, so daß dieses elastische Glied auoh als Puffer bzw. als Rückprall für den verlang-» samten Hauptkolben dient und das zweite TentiXglieä ia seiser Schließbewegung die Beschleunigung ües Hauptfcolbens in seinem Hiickhub erhöhen kann·13. Air pistol according to claim 1, characterized in that the second main valve member is provided with an elastic part (14ß) with which the main piston can come into contact at the end @ of its working stroke, so that this elastic member auoh as a buffer or rebound serves for the slowing down of the main piston and the second TentiXglieä ia its closing movement can increase the acceleration of the main piston in its back stroke. 1Ö9801/.Ö02-1 üi.1Ö9801 / .Ö02-1 üi. 14» Luftpistole nach Anspruch. 1, dadurch, gekennzeichnet, daß das zweite Yentilglied, wenn geschlossen, in Richtung auf seine Offenstellung durch, kleinere Kolben getrieben ist, die vom Luftdruck der Pistole beaufschlagt sind.14 »Air pistol according to claim. 1, characterized in that the second Yentil member, when closed, is driven in the direction of its open position by, smaller piston that from the Air pressure is applied to the gun. 15« Luftpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ventilelement (14) eine im wesentlichen mittig angeordnete Axialleitüng (14G-) aufweist, durch welche die Pistolenspindel (8) treten kann, sowie eine Luftleitung, deren Steuerung durch die durch die Gleitbewegung erfolgende Ventilwirkung stattfindet. '15 «air pistol according to claim 1, characterized in that the second valve element (14) has a substantially centrally arranged axial line (14G-) through which the gun spindle (8) can occur, as well as an air line whose Controlled by the valve action caused by the sliding movement takes place. ' 16. Luftpistole nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine von Hand zu betätigende Steuerung für den Abzug (20, 21, 22) sowie eine Stoßsteuerung und ein Ventil, welches durch diese betätigt wird und die Zuführung oder die Abführung von Druckluft zur Betätigung der Hauptventilglieder in dem das Öffnen und Schließen umfassenden Arbeitsgang steuert, der zum Aussetzen der einen oder anderen Seite des Hauptkolbens dem Druck für den Arbeits- bzw. Rückhub erforderlich ist,16. Air pistol according to claim 1, characterized by one of Hand operated control for the trigger (20, 21, 22) as well as a surge control and a valve which through this is operated and the supply or discharge of Compressed air to operate the main valve elements in which the Open and close comprehensive operation controls that to expose one side or the other of the main piston the pressure required for the working or return stroke, 17» Luftpistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Hauptventilglied während seiner Gleitbewegung Luftleitungen Öffnet und schließt, die zwischen ihm und dem ersten • Ventilzylinder liegen. ■ · ...17 »Air pistol according to claim 4, characterized in that the first main valve member during its sliding movement opens and closes air ducts between it and the first • Valve cylinders are lying. ■ · ... 18. Luftpistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Yentilglied mit einem seiner Enden an einem Ende des Hauptzylinders um einen wirksamen Bereich sitzt, der kleiner ist als der gesamte wirksame Bereich des Gliedes, während seine andere Seite stets in ihrem G-esamtbereich frei gelegt ist*18. Air pistol according to claim 4, characterized in that the first Yentil member with one of its ends at one end of the Master cylinder sits around an effective area that is smaller is as the entire effective area of the limb while his other side is always exposed in its total area * . - · ■ 19.. - · ■ 19. 109809/0021 - -109809/0021 - - 19. Luftpistole mit einem Gehäuse, in welchem ein Hauptzylinder mit offenen Enden angeordnet ist und mit einem doppelwirkenden Hauptkolben, der im Hauptzylinder zum Eintreiben des. Befestigungsbolzens arbeitet, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zylinderkopf einen zylindrischen Vorsprung (14F, 122) aufweist, der sich vom Gehäuse aus erstreckt, welches ihn koaxial nach innen in Richtung auf ein Ende des Hauptzylinders stützt, wobei dieser Vorsprung (14F, 122) einen kleineren Durchmesser als jener des Zylinders aufweist und ein Hauptventilzylinder im Gehäuse den Vorsprung koaxial umgibt und einen Durchmesser aufweist, der größer ist als gener des Hauptzylinders, während ein kreisringförmiges Hauptventilglied im Hauptventilzylinder gleitbar angeordnet ist und am Vorsprung gleitet und das besagte Ventilglied das entsprechende Ende des Hauptzylinders, in einer Außenstellung schließt und in der anderen Außenstellung eine Öffnung zum Hauptzylinder begrenzt, deren Querschnittsbereich für den Luftdurchlaß groß genug ist, damit Luft ungehindert in den Hauptzylinder strömen kann, wobei eine mit einem Ventil versehene Leitung vorgesehen ist, durch welche das Hauptventilglied dem zum Öffnen und Schließen erforderlichen Luftdruck ausgesetzt werden kann,19. Air pistol with a housing in which a master cylinder is arranged with open ends and with a double-acting Main piston, which is in the main cylinder for driving in the fastening bolt operates, characterized in that a cylinder head has a cylindrical projection (14F, 122), which extends from the housing, which makes it coaxial inwardly towards one end of the master cylinder, this projection (14F, 122) having a smaller diameter than that of the cylinder and a master valve cylinder in the housing coaxially surrounds the projection and has a diameter which is larger than gener of the master cylinder while an annular main valve member in the main valve cylinder is slidably arranged and slides on the projection and said valve member the corresponding end of the master cylinder, closes in an outer position and limits an opening to the master cylinder in the other outer position, the Cross-sectional area for the air passage is large enough that air can flow freely into the master cylinder, wherein a line provided with a valve is provided through which the main valve member is required for opening and closing Can be exposed to air pressure, 20. Luftpistole nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch ein Servoventil, das im Hauptventilglied axial hin und her geht und durch den Lüftdruck und den mechanischen Kontakt mit dem Arbeitskolben betätigt wird. .20. Air pistol according to claim 19, characterized by a servo valve which goes back and forth axially in the main valve member and by the release pressure and the mechanical contact with the working piston is operated. . 21. Luftpistole nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das als kreisringförmiger Kolben ausgebildete Hauptventilglied (206) zwei wirksame Querschnittsbereiche (206B, 2060) aufweist und somit als Differentialkolben wirkt.21. Air gun according to claim 19, characterized in that the main valve member designed as a circular piston (206) has two effective cross-sectional areas (206B, 2060) and thus acts as a differential piston. ' 22.'22. ORIQiEML INSPECTED IÖÖÖOi/00 2 1ORIQiEML INSPECTED IÖÖÖOi / 00 2 1 -45 - - -; ■■■■-.-45 - - -; ■■■■ -. 22» luftpistole nach Anspruch, 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilglied eine Innenbohrung mit einem einheitlichen Durchmesser, dur cli welche das Yentilglied auf den Tor sprung gleitet,, und zwei Außendurchmesser aufweist, und der'Hauptventilzylinder (105) auch zwei entsprechende Bohrungsdurchmesser aufweist» ' / : 22 »Air pistol according to claim 21, characterized in that the valve member has an inner bore with a uniform diameter, through which the valve member slides onto the gate, and has two outer diameters, and the main valve cylinder (105) also has two corresponding bore diameters »'/ : 25· luftpistole nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnett daß das Hauptventilglied (206) eine Innenbohrung (206A) ergänzend zum Scheitel (151) des Hauptfcolljens zur Aufnahme dieses Scheitels in der Ruhestellung des Kolioens aufweist.25 · air gun according to claim 19, characterized in that t the main valve member (206) having an interior bore (206A) in addition to the peak (151) of Hauptfcolljens for receiving this vertex in the rest position of Kolioens. 24> Luftpistole nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptventilglied (206) in der Euhestellung der Pistole am Ende des Hauptzylinders sitzt«, ν24> Air pistol according to claim 19, characterized in that the main valve member (206) in the initial position of the gun at the end of the main cylinder sits «, ν 25* Iiuftpistole nach Anspruch 19· dadurch gekennzeiehnet, daß eine durch eine Kraft lösbare Sperrvorrichtung vorgesehen ist, die zwischen den Arbeitskoll)en (108) und den Vorsprung (201) geschaltet werden kann»25 * Air pistol according to claim 19 · characterized in that a locking device releasable by force is provided is that between the work coll) s (108) and the projection (201) can be switched » 26» luftpistole nach Anspruch 19*. dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptventilglied (206) in seines Gleitbewegteügen luftleitungen öffnet und schließt,welche zwischen dem Hauptventilglied» dem Vorsprung und (Lern HauptTentilzjrlinder Üe*26 »air pistol according to claim 19 *. characterized in that the main valve member (206) opens and closes air lines in its sliding motion, which between the main valve member »the projection and ( Lern HauptTentilzjrlinder Üe * 1-0 ti 0 9/00^11-0 ti 0 9/00 ^ 1
DE19661603900 1965-12-29 1966-12-28 Pneumatic device for driving fastening bolts and the like. Withdrawn DE1603900A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB55142/65A GB1172224A (en) 1965-12-29 1965-12-29 Improvements relating to Pneumatic Devices for Driving Fasteners or like purposes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1603900A1 true DE1603900A1 (en) 1971-02-25

Family

ID=10473080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661603900 Withdrawn DE1603900A1 (en) 1965-12-29 1966-12-28 Pneumatic device for driving fastening bolts and the like.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3479926A (en)
DE (1) DE1603900A1 (en)
FR (1) FR1506913A (en)
GB (1) GB1172224A (en)
SE (1) SE339447B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604311A (en) * 1968-07-19 1971-09-14 Umberto Monacelli Compressed air nailing machine
DE1907069A1 (en) * 1969-02-13 1970-10-22 Dieter Haubold Ind Nagelgeraet Impact device operated with compressed air, especially for driving in fasteners
DE1908085A1 (en) * 1969-02-18 1970-11-05 Dieter Haubold Ind Nagelgeraet Impact device operated with compressed air, especially for driving in fasteners
US3643851A (en) * 1969-08-25 1972-02-22 United States Surgical Corp Skin stapler
US3613507A (en) * 1970-04-28 1971-10-19 United States Surgical Corp Powerpack unit
BE789035A (en) * 1971-12-22 1973-01-15 Senco Products PNEUMATIC TOOL FOR DRIVING FASTENERS
US4206687A (en) * 1975-01-31 1980-06-10 Signode Corporation Cushioning device for a piston of a pneumatically operable driving tool
US4122904A (en) * 1977-01-27 1978-10-31 Pneutek, Inc. Pneumatic hammer driver
JPS601153B2 (en) * 1979-02-28 1985-01-12 マックス株式会社 Safety devices for pneumatically driven impact tools
US4404894A (en) * 1980-08-27 1983-09-20 Hilti Aktiengesellschaft Valve trigger assembly for pneumatic nailer
US4811882A (en) * 1987-10-26 1989-03-14 Sencorp Restrictive trigger actuated valve arrangement for a fastener driving tool
US8622272B2 (en) 2004-08-25 2014-01-07 Hilti Aktiengesellschaft Setting tool
US7677426B2 (en) * 2005-09-19 2010-03-16 Stanley Fastening Systems, L.P. Fastener driving device
DE102013106658A1 (en) 2013-06-25 2015-01-08 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fasteners into a workpiece
DE102013106657A1 (en) * 2013-06-25 2015-01-08 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fasteners into a workpiece
US11491623B2 (en) 2019-10-02 2022-11-08 Illinois Tool Works Inc. Fastener driving tool

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US833090A (en) * 1905-10-07 1906-10-09 Willis Shepherd Steam-engine.
US2934093A (en) * 1956-05-24 1960-04-26 Superior Pipe Specialties Co Accumulator
US2944522A (en) * 1957-02-25 1960-07-12 Fastener Corp Fastener driving apparatus
US2979725A (en) * 1957-09-10 1961-04-18 Fastener Corp Fastener driving apparatus
US3094043A (en) * 1958-02-10 1963-06-18 Powers Wire Products Company I Self returning drive piston and valve therefor
US2983922A (en) * 1959-04-27 1961-05-16 Senco Products Portable stapler with pneumatic drive and return
US3190197A (en) * 1960-08-11 1965-06-22 Eastman Kodak Co Protective colloidal silica lacquer for developed photographic prints
DE1253196B (en) * 1961-06-29 1967-10-26 Behrens Friedrich Joh Compressed air operated device for driving in fasteners such as staples, nails, etc. like
US3255674A (en) * 1964-01-29 1966-06-14 Swingfast Inc Pneumatic fastener and like driving machine
US3253760A (en) * 1964-01-29 1966-05-31 Fastener Corp Fastener driving apparatus
US3342110A (en) * 1964-09-25 1967-09-19 Schafroth Nailing machine
DE1285959B (en) * 1964-12-28 1968-12-19 Behrens Friedrich Joh Compressed air device for driving nails, staples or the like.
US3352471A (en) * 1965-10-05 1967-11-14 Bostitch Inc Fastener driving apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US3479926A (en) 1969-11-25
SE339447B (en) 1971-10-04
GB1172224A (en) 1969-11-26
FR1506913A (en) 1967-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3831607C2 (en)
DE1603900A1 (en) Pneumatic device for driving fastening bolts and the like.
DE1949694U (en) CONTROL DEVICE FOR A PNEUMATIC IMPACT DEVICE FOR CLAMPS, NAILS OR. DGL.
DE3222949C2 (en) Automatic launcher for a pneumatically operated tool
EP0205633B1 (en) Valve assembly
DE1603786B2 (en) PNEUMATIC DRIVING DEVICE FOR NAILS, CLAMPS OR THE LIKE.
DE2037866A1 (en) Pneumatic nailing machine
DE1478836A1 (en) Driver for driving in fasteners
DE1503033A1 (en) Pneumatic nailer
DE2904600A1 (en) EXPANSION CHAMBER MOTOR
DE19834522A1 (en) Damping device for moving masses, preferably for electromagnetic drive systems
DE19860466C1 (en) Pneumatically operated hydraulic pump has cylinder housing, integral valve base, end cap and control housing all injection moulded from plastics and with slide shoe moved by piston to inject work air and expel exhaust air
DE2453595A1 (en) COMPRESSED AIR PISTOL FOR DRIVING IN FASTENERS SUCH AS NAILS AND CLIPS
DE2904293C2 (en)
DE1550315A1 (en) Valve arrangement for riveting tools
DE1728624A1 (en) PNEUMATIC PISTON RETURN DEVICE ON A PNEUMATICALLY OPERATED DRIVING TOOL FOR NAILS, CLAMPS OR THE LIKE.
DE1001593B (en) Swash plate pump with automatic pressure-dependent feed control
DE3625050A1 (en) METHOD FOR ACTUATING A VALVE AT THE EXHAUST GAS OUTLET OF A PISTON LOADER DRIVABLE BY EXHAUST GAS PULSES FROM A COMBUSTION ENGINE, AND VALVE ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3104286C2 (en)
DE1603786C3 (en) Pneumatic driving device for nails, staples or the like
DE102007003466A1 (en) Ventilation pump for fire extinguishing centrifugal pump in emergency vehicle e.g. fire engine, has pressure discharge channel formed between pump and working chambers, and closing device closing fluid openings by discharge channel
DE909531C (en) Electro-hydraulic adjustment drive
DE3513369C2 (en)
DE2925023C2 (en)
DE1503068C (en) Control device on a compressed air nailer

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee