DE1603815B1

DE1603815B1 - Device for adjusting the length of the mouthpiece of a hand nailer, which carries a driver

Info

Publication number: DE1603815B1
Application number: DE19661603815
Authority: DE
Inventors: Dieter Volkmann
Original assignee: Dieter Haubold Industrielle Nagelgeraete
Current assignee: Dieter Haubold Industrielle Nagelgeraete
Priority date: 1966-05-21
Filing date: 1966-05-21
Publication date: 1970-09-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einstellen der Länge des einen Eintreibstößel führenden Mundstückes eines Handnaglers, das aus einem mit dem Naglergehäuse fest verbundenen Mundstückteil und einem dazu längsverschiebbaren Mundstückteil besteht, das feststellbar angeordnet ist. Diese Einrichtung dient zum Ändern der Eindringtiefe des in ein Werkstück einzutreibenden Befestigungsmittels, z. B. einer Klammer, die vielfach nur so tief eingetrieben werden soll, daß der Klammerrücken auf der Werkstückoberfläche aufliegt, z. B. beim Heften von Folien auf eine Unterlage, da die Folie bei zu tief eingetriebenen Klammern leicht an der Heftstelle einreißt. Manchmal soll die Klammer auch in dem Werkstück versenkt werden, z. B. bei Bauplatten, Gipskartonplatten u. dgl., bei denen der Klammerrücken tiefer als die Plattenoberfläche eingetrieben werden muß, um die. Heftstelle z. B. durch Verspachteln später nicht in Erscheinung treten zu lassen.The invention relates to a device for adjusting the length of the a driving ram leading mouthpiece of a hand nailer, which consists of a the nailer housing firmly connected to the mouthpiece part and a longitudinally displaceable There is mouthpiece part, which is arranged lockable. This facility serves to change the penetration depth of the fastener to be driven into a workpiece, z. B. a bracket that should often only be driven so deep that the The back of the clamp rests on the workpiece surface, e.g. B. when stapling foils on a pad, because if the staples are driven in too deep, the film will easily stick to the Tearing point. Sometimes the clamp should also be countersunk in the workpiece, z. B. with building boards, plasterboard and the like, where the back of the clamp is deeper than the disk surface must be driven in to the. Staple z. B. by Not to let the filler appear later.

Bislang war das Ändern der Eindringtiefe der Klammern nur mit einer umständlichen und teuren Ausgestaltung des Naglers möglich. So ist bei einer bekannten Verstelleinrichtung der eingangs beschriebenen Art das längsverschiebbare Mundstückteil durch eine Klemmplatte gehalten, die mittels zweier Schrauben am Naglergehäuse befestigt ist. Besonders die mit Druckluft betriebenen Handnagler sind starken Erschütterungen ausgesetzt, wodurch sich die Halteschrauben lockern, so daß ein unbeabsichtigtes Verstellen des längsverschiebbaren- Mundstückteils unvermeidlich ist, -wenn der Nagler stark auf das Werkstück gedrückt; wird. Die beabsichtigte genaue Einstellung der Eindringtiefe der einzuschlagenden Befestigungsmittel wird daher nicht erreicht.So far, changing the depth of penetration of the staples has only been possible with one cumbersome and expensive design of the nailer possible. So is the case with a well-known one Adjusting device of the type described above, the longitudinally displaceable mouthpiece part held by a clamping plate which is attached to the nailer housing by means of two screws is. Hand nailers operated with compressed air are particularly subject to strong vibrations exposed, causing the retaining screws to loosen, so that an unintentional Adjusting the longitudinally displaceable mouthpiece part is unavoidable, if the Nailer pressed heavily on the workpiece; will. The intended exact setting the penetration depth of the fastening means to be driven in is therefore not reached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs beschriebenen Art zum Einstellen der Länge des den Eintreibstößel führenden Mundstücks zu schaffen, die auch unter ungünstigsten Verhältnissen eine unbeabsichtigte Verstellung des längsverschiebbaren 1Vfundstückteils mit Sicherheit verhindert und damit die einmal eingestellte Eindringtiefe der Befestigungsmittel sicher aufrechterhält.The invention is based on the object of a device of the initially described type for adjusting the length of the driving ram guiding the mouthpiece to create an unintentional adjustment even under the most unfavorable conditions of the longitudinally displaceable 1V find part with certainty prevented and thus the once set penetration depth of the fastening means securely maintains.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das längsverschiebbare Mundstückteil durch einen querverschiebbaren, zwischen dem Naglergehäuse und dem längsverschiebbaren Mundstückteil angeordneten Keil einstellbar ist. Hierdurch erhält das längsverschiebbare Mundstückteil am Naglergehäuse eine einwandfreie und sichere Befestigung, die weder durch starkes Aufdrücken des Naglergehäuses auf das Werkstück noch durch die stärksten beim Betrieb mit Druckluft auftretenden Erschütterungen beeinflußt wird, so daß die jeweils eingestellte Eindringtiefe stets genau eingehalten wird.According to the invention, this object is achieved in that the longitudinally displaceable Mouthpiece part by a transversely displaceable, between the nailer housing and the longitudinally displaceable mouthpiece part arranged wedge is adjustable. This gets the longitudinally displaceable mouthpiece part on the nailer housing a perfect and safe Fastening that is not achieved by pressing the nailer housing firmly onto the workpiece even from the strongest vibrations that occur when operating with compressed air is influenced, so that the penetration depth set in each case is always precisely maintained will.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindungen sind in den Unteransprüchen 2 und 3 gekennzeichnet.Advantageous further developments of the inventions are in the subclaims 2 and 3 marked.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt F i g. 1 die Seitenansicht eines mit Druckluft betriebenen Handgeräts zum Eintreiben von Klammern, F i g. 2 eine teilweise Vorderansicht mit tiefster Stellung des Mundstückes, F i g. 3 die teilweise Vorderansicht mit höchster Stellung des Mundstückes, F i g. 4 einen teilweisen Schnitt in der Ebene IV-IV der F i g. 1 und F i g. 5 einen teilweisen Längsschnitt-längs der gedachten senkrechten Mittelachse des Ausstoßkanals.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing illustrated. It shows F i g. 1 the side view of a compressed air operated Hand tool for driving staples, FIG. 2 is a partial front view lowest position of the mouthpiece, FIG. 3 the partial front view with the highest Position of the mouthpiece, FIG. 4 shows a partial section in plane IV-IV of FIG F i g. 1 and F i g. 5 shows a partial longitudinal section along the imaginary vertical Central axis of the discharge channel.

Der zum Eintreiben von U-förmigen Klammern dienende Handnagler wird mit Druckluft betrieben und besteht aus einem als Griffstück ausgebildeten Naglergehäuse 1, das zum Anschluß an eine Druckluftleitung am hinteren Ende mit einem Stutzen 2 versehen ist. In den vorderen Teil des Naglergehäuses 1 ist ein Zylinder 3 zur Führung eines Kolbens 4 a eingesetzt, der einen Stößel 4 zum Eintreiben einer Klammer in ein Werkstück antreibt. Die Zufuhr der Antriebsdruckluft zu dem Kolben wird durch ein mittels eines Fingerhebels 5 zu betätigendes, nicht gezeichnetes Ventil gesteuert. Der Stößel 4 ist in einem Mundstück 6 geführt; der aus einem mit einem unteren Ansatz des Naglergehäuses 1 fest verbundenen, die Vorderwand des Mundstückes 6 bildenden Mundstückteil 7 und einer Rückwand 8 besteht, die an der verschiebbaren Bodenplatte 9 eines die Klammern 10 a aufnehmenden Zuführmagazins 10 befestigt ist.The hand nailer used to drive in U-shaped staples is operated with compressed air and consists of a nailer housing 1 designed as a handle, which is provided with a connector 2 at the rear end for connection to a compressed air line. In the front part of the nailer housing 1 , a cylinder 3 is used to guide a piston 4 a, which drives a plunger 4 for driving a clamp into a workpiece. The supply of the drive compressed air to the piston is controlled by a valve, not shown, which can be actuated by means of a finger lever 5. The plunger 4 is guided in a mouthpiece 6; consisting of a rigidly connected with a lower extension of the nailer body 1, the front wall of the mouthpiece 6 forming die part 7 and a rear wall 8 is provided on the movable bottom plate 9 of the brackets 10 is a receiving Zuführmagazins 10 is attached.

Mit dem festen Mundstückteil7 ist ein längsverschiebbares Mundstückteil11 verbunden, dessen Ende als Druckplatte 12 ausgebildet ist. Das Mundstückteil 11 ist über ein Zwischenstück 13 mit einer Halteplatte 14 verbunden. Das Zwischenstück 13 greift mit seinen beiden abgewinkelten Seitenkanten 15 über das feste Mundstückteil 7. Die Halteplatte 14 ist an ihrem oberen Ende als schräge Fläche 16 ausgebildet und durch zwei in vertikalen Langlöchern 17 eingesetzte Schrauben 18 mit dem festen Mundstückteil 7 verbunden. An der schrägen Fläche 16 der Halteplatte 14 liegt ein Keil 19 an, der durch eine in ein horizontales Langloch 20 eingesetzte Schraube 21 an dem festen Mundstückteil 7 befestigt ist, so daß das längsverschiebbare Mundstückteil 11 durch die Schrauben 18 und 21 gegen das Naglergehäuse 1 feststellbar ist. Die dem Naglergehäuse 1 zugewandte Fläche 22 des Keils 19 liegt senkrecht zur Eintreibrichtung des Naglers und die andere dem längsverschiebbaren Mundstückteil 11 zugewandte, mit der schrägen Fläche 16 der Halteplatte 14 zusammenwirkende Fläche 23 geneigt zur Eintreibrichtung des Naglers. Nach Lösen der Schrauben 18 und 21 kann daher der Keil 19 verschoben und damit die Länge des Mundstücks 6 eingestellt werden.A longitudinally displaceable mouthpiece part 11, the end of which is designed as a pressure plate 12, is connected to the fixed mouthpiece part 7. The mouthpiece part 11 is connected to a holding plate 14 via an intermediate piece 13. The intermediate member 13 engages with its two angled side edges 15 on the fixed die part 7. The holding plate 14 is formed at its upper end as a sloping surface 16 and connected by two inserted in vertical slots 17 of screws 18 to the fixed die part. 7 A wedge 19 rests on the inclined surface 16 of the retaining plate 14 and is fastened to the fixed mouthpiece part 7 by a screw 21 inserted into a horizontal slot 20 so that the longitudinally displaceable mouthpiece part 11 can be fixed against the nailer housing 1 by the screws 18 and 21 is. The surface 22 of the wedge 19 facing the nailer housing 1 is perpendicular to the driving direction of the nailer and the other surface 23 facing the longitudinally displaceable mouthpiece part 11 and cooperating with the inclined surface 16 of the holding plate 14 is inclined to the driving direction of the nailer. After loosening the screws 18 and 21, the wedge 19 can therefore be displaced and thus the length of the mouthpiece 6 can be adjusted.

In der in F i g. 2 gezeichneten rechten Endlage des Keils 19 hat das längsverschiebbare Mundstückteil 11 gegenüber dem Naglergehäuse 1 seine tiefste Lage, so daß der Stößel 4 in seiner unteren Endlage von dem Mundstück 6 einen gewissen Abstand a hat, um welche Strecke der Rücken der in das Werkstück eingetriebenen Klammern über die Werkstückfläche ragt. Soll die Klammer tiefer eingetrieben werden, so werden die Schrauben 18 und 21 gelöst, und der Keil 19 wird nach links in die in F i g. 3 gezeichnete Endlage geschoben, wodurch die Halteplatte 14 des längsverschiebbaren Mundstückteils 11 bis zur Anlage an der Keilfläche 23 des Keils 19 nach oben verschoben werden kann. Das Maß der horizontalen Verschiebbarkeit des Keils 19 sowie die Höhenverstellbarkeit des verschiebbaren Mundstückteils 11 wird durch die Länge des horizontalen Langloches 20 und der beiden vertikalen Langlöcher 17 bestimmt. In der in F i g. 3 gezeichneten höchsten Stellung des Mundstückteils 11 ragt der Stößel 4 am Ende seines Arbeitshubes um das Maß b über das Mundstück 6 hinaus, so daß der Klammerrücken vollständig in das Werkstück versenkt wird. Die Langlöcher 17 und 20 lassen zwischen den beiden Endlagen der F i g. 2 und 3 jede gewünschte Zwischenstellung des Mundstückteils 11 zu. Dementsprechend kann auch die Endlage des Stößels 4 und damit die Höhe des jeweils in das Werkstück eingetriebenen Klammerrückens eingestellt werden. Die Länge des Stößels braucht hierbei nicht geändert zu werden, es sind auch keine weiteren Veränderungen an dem Nagler selbst erforderlich.In the in F i g. 2 drawn right end position of the wedge 19 , the longitudinally displaceable mouthpiece part 11 has its lowest position opposite the nailer housing 1, so that the plunger 4 in its lower end position has a certain distance a from the mouthpiece 6, by which distance the back of the clamps driven into the workpiece protrudes over the workpiece surface. If the clamp is to be driven deeper, the screws 18 and 21 are loosened and the wedge 19 is moved to the left into the position shown in FIG. 3, the end position shown is pushed, whereby the holding plate 14 of the longitudinally displaceable mouthpiece part 11 can be moved upwards until it rests on the wedge surface 23 of the wedge 19. The extent of the horizontal displaceability of the wedge 19 and the height adjustability of the displaceable mouthpiece part 11 is determined by the length of the horizontal elongated hole 20 and the two vertical elongated holes 17. In the in F i g. 3, the highest position of the mouthpiece part 11, the plunger 4 protrudes at the end of its working stroke by the dimension b beyond the mouthpiece 6, so that the back of the clamp is completely sunk into the workpiece. The elongated holes 17 and 20 can be between the two end positions of FIG. 2 and 3 each desired intermediate position of the mouthpiece part 11 to. Accordingly, the end position of the ram 4 and thus the height of the back of the clamp driven into the workpiece can also be adjusted. The length of the plunger does not need to be changed here, nor are any further changes to the nailer itself necessary.

Claims

Claims: 1. Device for adjusting the length of the one Driving ram leading mouthpiece of a hand nailer, which consists of one with the nailer housing firmly connected mouthpiece part and a longitudinally displaceable mouthpiece part consists, which is arranged lockable, characterized in that the longitudinally displaceable Mouthpiece part (11 to 15) by a transversely displaceable, between the nailer housing (1) and the longitudinally displaceable mouthpiece part (14) arranged wedge (19) adjustable is.

2. Device according to claim 1, characterized in that one of the nailer housing (1) facing surface (22) of the wedge (19) perpendicular to the driving direction of the nailer and the other wedge surface facing the longitudinally displaceable mouthpiece part (11) (23) is inclined to it, this inclined wedge surface with a corresponding inclined surface (16) of the longitudinally displaceable mouthpiece part (14) cooperates.

3. Device according to claim 1 or 2; characterized in that the wedge (19) and the longitudinally displaceable mouthpiece part (14) is provided with elongated holes (17, 20) which are arranged in the shifting direction, and that the elongated holes of Locking screws (18, 21) are penetrated into the fixed mouthpiece part (7) are screwed in.