Claims (1)
1 21 2
verhältnismäßig geringe Kraft benötigt · wird. Ausrelatively little force is required. the end
Patentanspruch: diesem Grunde kann die erwähnte "elektrische bzw.Claim: for this reason, the aforementioned "electrical or
elektronische Impulsübertragung bei den im Haupt-Skibindung mit einer vom Skifahrer durch patent beschriebenen Vorrichtungen vorteilhaft ange-Fernbetätigung
willkürlich beeinflußbaren Auslö- 5 wendet werden.Electronic impulse transmission in the main ski binding with a remote control device described by the skier in a patent
Arbitrarily influenceable triggering 5 are used.
sevorrichtung, nach Patent... (Patentanmeldung Anhand der entsprechend geänderten F i g. 1 dersevorrichtung, according to patent ... (patent application on the basis of the accordingly amended Fig. 1 of
P 15 78 991.0-15), dadurch gekennzeich- Zeichnung der Hauptanmeldung ist die Zusatzerfinnet,
daß die fernbetätigte Einrichtung aus dung schematisch veranschaulicht,
einem mit einer Batterie gespeisten Empfänger Wie in Fig. 1 der Hauptanmeldung gezeigt, istP 15 78 991.0-15), characterized by the drawing of the main application, the additional concept is that the remote-controlled device is illustrated schematically from training,
a battery powered receiver as shown in Fig. 1 of the parent application
(25) besteht, der durch einen vom Skifahrer ge- ίο z. B. ein Auslösebacken 6 um eine im Gehäuse in der
tragenen, von einer Batterie gespeisten Sender Horizontalebene angeordnete, quer zur Skilängsrich-(24)
beeinflußbar ist. tung verlaufende Achse 7 verschwenkbar. Der am(25) exists, which is carried out by a skier ίο z. B. a release jaw 6 to one in the housing in the
Transmitter carried, powered by a battery, arranged in a horizontal plane, transversely to the longitudinal direction of the ski (24)
can be influenced. device extending axis 7 pivotable. The on
Auslösebacken 6 angelenkte, zweiarmige Betätigungshebel 20 steht mit einem verdrehbaren Steuer-Release jaws 6 articulated, two-armed actuating lever 20 is connected to a rotatable control
15 organ 21 in der Weise in Verbindung, daß der Auslösebacken 6 selbsttätig verriegelt wird. Der verhältnismäßig
große Niederhaltedruck auf den Stiefelab-15 organ 21 connected in such a way that the release jaw 6 is automatically locked. The proportionate
large hold-down pressure on the boot
Die Erfindung bezieht sich auf eine Skibindung satz durch den Auslösebacken 6 kann durch einen
mit einer vom Skifahrer durch Fernbetätigung will- verhältnismäßig geringen Auslösedruck am freien
kürlich beeinflußbaren Auslösevorrichtung, nach Pa- 20 Hebelarm des Steuerorgans 21 aufgehoben werden,
tent... (Patentanmeldung P 15 78 991.0-15). so daß der Skistiefel freigegeben wird. Gemäß derThe invention relates to a ski binding set by the release jaw 6 can by a
with a relatively low release pressure on the open air by remote control by the skier
kürlich influenceable release device, after Pa- 20 lever arm of the control member 21 are canceled,
tent ... (patent application P 15 78 991.0-15). so that the ski boot is released. According to the
Es hat sich herausgestellt, daß die in dem Haupt- Zusatzerfindung befindet sich am Körper des Skifahpatent
beschriebenen Vorrichtungen zur Auslösung rers oder im Skistock ein mit einer Batterie betriebeder
Sicherheits-Skibindung sich auch gut für eine an- ner Sender 24, der zufolge einer impulsartigen Betädere
fernbetätigte Einrichtung eignen, die nach dem 25 tigung seitens des Skifahrers im Gefahrenfalle einen
Hauptpatent mittels Druck- oder Saugluft betätigt entsprechenden Impuls an den in oder am Gehäuse 2
wird. vorgesehenen, ebenfalls mit einer Batterie betriebe-It has been found that the main additional invention is on the body of the ski patent
described devices for triggering rers or in a ski pole with a battery operated
Safety ski bindings are also good for a transmitter 24, which, according to an impulse-like betadere
remotely operated devices are suitable, which, after the skier has made use of them in the event of danger, have a
Main patent by means of compressed or suction air actuates the corresponding pulse to the in or on the housing 2
will. provided, also operated with a battery
Die Zusatzerfindung besteht darin, daß die fernbe- nen Empfänger 25 weitergibt, der unter Anwendung
tätigte Einrichtung aus einem mit einer Batterie ge- bekannter Mittel das Steuerorgan 21 in Tätigkeit
speisten Empfänger besteht, der durch einen vom 30 setzt, so daß die Freigabe des Betätigungshebels 20
Skifahrer getragenen, von einer Batterie gespeisten und damit des Auslösebackens 6 bewirkt wird.
Sender beeinflußbar ist. Außer durch eine Impulsgabe an den EmpfängerThe additional invention consists in that the remote receiver 25 reports that the device operated using the device consists of a means known from a battery known to the control member 21 in operation, which is set by one of 30, so that the release of the operating lever 20 skiers carried, powered by a battery and thus the release jaw 6 is effected.
Sender can be influenced. Except by sending an impulse to the recipient
Die in der Hauptanmeldung beschriebenen media- 25, kann der Auslösebacken 6 auch durch Druck in
rüschen Auslösevorrichtungen eignen sich deshalb Pfeilrichtung d auf einen Auslösedrücker 22 freigegebesonders
gut zur drahtlosen elektrischen Impuls- 35 ben werden. Dabei wird das Steuerorgan 21 entgegen
gäbe, weil nur eine verhältnismäßig geringe Auslöse- der Wirkung der Druckfeder 23 verschwenkt, so daß
kraft benötigt wird, um den an sich kräftigen Fest- der Betätigungshebel 20 freikommt. Hierdurch wird
halte-Skibindungsteil aus der Gebrauchslage am Ski- der Auslösebacken 6 durch eine Feder 19 in die Ausstiefelabsatz
freizugeben. Der z. B. kippbare An- lösestellung überführt. Durch Niederdrücken des am
drückbacken hält den Stiefelabsatz mit erheblicher 40 Betätigungshebel 20 angebrachten Handknopfes 10
Kraft fest, wogegen zum Auslösen am freien Teil des wird die auf dem Ski 1 montierte Auslösevorrichtung
verdrehbaren Steuerorgans (21, Fig. 1) nur eine wieder in Gebrauchsstellung gebracht.The media-25 described in the main application, the release jaw 6 can also be released by pressing in ruffled release devices, therefore arrow direction d on a release button 22 is particularly good for wireless electrical impulses. In this case, the control element 21 would be countered because only a relatively small triggering effect of the compression spring 23 is pivoted, so that force is required to release the actuating lever 20, which is strong in itself. As a result, the hold-ski binding part is released from the position of use on the ski to release the release jaw 6 by means of a spring 19 into the boot heel. The z. B. transferred tiltable release position. By pressing down the on the press jaws the boot heel with a considerable 40 operating lever 20 attached hand button 10 force firmly, whereas for triggering on the free part of the rotatable control member (21, Fig. 1) mounted on the ski 1, only one is brought back into the position of use.