Claims (7)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vor- bereich auf ein fyjaß einzuziehen, das zwischen dem
richtung und Mittel zum Vorbereiten zugfest mitein- p,urcbniesser des zu reduzierenden und d.em Durchander
verbundener Rohrluppen oder Rohre für einen messer des fertigen Rohres liegt. Es wurde fest-Reduziervorgang
und zum Vorbereiten vqn Rohrlup- gestellt, daß die Verbindungsstellen oberhalb, einer
pen oder Rohren für einen Reduziervorgäng, deren 5 vom Werkstoff und vom Querschnitt abhängigen
Enden vorher zugfest miteinander verbunden werden. Walzabnahme den Walzbeanspruchungen nicht stand-The invention relates to a method of pulling in a preliminary area on a fyjass that is between the
Direction and means of preparation with one another, with a strong grip on what is to be reduced and what is muddled through
connected pipe blanks or pipes for a knife of the finished pipe lies. It became solid-reducing
and to prepare vqn Rohrlup- posed that the connection points above, one
pen or tubes for a reduction process, 5 of which depend on the material and the cross-section
Ends are previously connected to each other with tensile strength. Roll acceptance not withstand the rolling loads
Beim Streckreduzieren von z. B. längsnaht- halten und abreißen. Man wird also in der Regel den
geschweißten Rohren, die aus aneinandergeschweiß- Rundnahtbereich nur so weit einziehen, wie es Werkten
Bändern hergestellt sind, stellt die Übergangs- stoff und zulässige Querschnittsabnahme erfordern,
stelle des einen Bandes auf das anschließende Band, ίο um z. B. den Einziehvorgang so schnell wie möglich
die als Rundnaht vorliegt, einen den Reduzier- ausführen zu können.When reducing the stretch of z. B. hold longitudinal seam and tear off. So you usually get the
welded pipes, which pull in from the welded-to-round seam area only as far as it works
Tapes are made, which require transition material and permissible cross-sectional reduction,
put one band on the next band, ίο to z. B. the feeding process as quickly as possible
which is present as a round seam to be able to carry out a reduction.
vorgan störenden Faktor'dar. An der Rundnaht ijber- In and^rep Fällen kann es zweckmäßig sein, daspreviously disruptive factor. At the circumference of the seam, in other cases it may be useful to
schreiten die bei starker 'Querschnittsabnahme auf- Einziehen auf ein" Maß, das gleich oder kleiner istif the cross-section decreases, the pull-in to a "level" is equal to or smaller
tretenden Belastungen häufig das zulässige M#>
so ak der Durchmesser des fertigen Rohres, vorzu-occurring loads often the permissible M #> as ak the diameter of the finished pipe,
daß das Rohr an dieser Stelle abreißt. ' 15 nehmen. Die Verbindungsstellen werden nunmehrthat the pipe tears off at this point. 'Take 15. The liaison points are now
So mußten aus Rohren, die eine Rundnaht auf- nur noch auf Zug und nicht mehr unter unmittelbarerSo had to be made of pipes with a circular seam - only on tension and no longer under direct
wiesen, die Verbindungsstellen herausgeschnitten Einwirkung der Walzen auf Biege- und Tangential-pointed, the connection points cut out Effect of the rollers on bending and tangential
und die beiden dann rundnahtlosen kürzeren Ab- kräf te beansprucht,and then claimed the two shorter abbreviations without circular seams,
schnitte getrennt reduziert werden. Die Erfindung ermöglicht das kontinuierliche Re-cuts can be reduced separately. The invention enables continuous re-
Dieser nachteilige Einfluß einer Rundnaht in 20 duzieren oder Streckreduzieren unabhängig von denThis disadvantageous influence of a circumferential seam in 20 reduce or reduce stretch regardless of the
einem zu reduzierenden Rohr behindert natürlich Längen der zum Einsatz kommenden Einzelrohre. Eina pipe to be reduced naturally hinders lengths of the individual pipes used. A
auch die Bemühungen, möglichst große Rohrlängen wesentlicher Vorteil der Walzung eines langen oderEfforts to achieve the greatest possible length of pipe are essential advantages of rolling a long or long pipe
in ein Streckreduzierwalzwerk einzusetzen, wenn die endlosen Strange.;, d<?i iß der Einsparung von Abfall f |to be used in a stretch-reducing mill when the endless strands.;, d <? iß the saving of waste f |
großen Rohrlängen durch Aneinanderschweißen meh- an verdickten Enden gegenüber der Reduzierung ein-long pipe lengths by welding together several thickened ends compared to the reduction in
rerer kurzer Rohre oder Rohrluppen hergestellt sind. 25 zelner Rohre liegt, wird mit der Erfindung erzielt.rer short tubes or tube blanks are made. 25 individual tubes is achieved with the invention.
Aufgabe der Erfindung ist es, aus miteinander Bezüglich des Standes der Technik ist zu sagen,
verbundenen Einzehrohren bzw. Luppen hergestellte daß das in der deutschen Patentschrift 836 034 beRohre
oder Luppen einer starken Reduzierung oder schriebene Verfahren, wonach zwei oder mehrere
Streckreduzierung unterwerfen zu können, ohne daß Rohrluppen oder Rohre vor oder während des Rees
zu einem, den normalen Betriebsablauf hemmen- 30 duzierens, insbesondere mit selbst gestalteter
den Abreißen an der Verbindungsstelle kommt. Schweißnaht, aneinandergeschweißt werden, keineThe object of the invention is to say from one another. With regard to the state of the art,
connected Einehrohren or Luppen produced that in the German patent 836 034 beRohre
or lobes a sharp reduction or written procedure, stating two or more
To be able to subject stretch reduction without the need for pipe blanks or pipes before or during the rees
to one that inhibits the normal operating sequence, especially with a self-designed one
the tear at the junction comes. Weld seam, to be welded together, none
Erfindungsgemäß wird daher bei zugfest mitein- Einführung in die Praxis gefunden hat, insb.es.pndereAccording to the invention, therefore, with tensile strength, it has been found in practice, esp.es.pndere
ander verbundenen Rohrluppen oder Rohren vor- weil die komplizierten Stoßformen ein einwandfreiesother connected pipe blanks or pipes because the complicated joint forms a perfect
geschlagen, den Bereich der Verbindungsstelle vor Verschweißen nicht zulassen und kleine Fehlstellenbeaten, do not allow the area of the joint before welding and small imperfections
dem Reduzieren einzuziehep. 35 bereits beim Reduzieren zu einem Abeißen führen.to reduce p. 35 lead to chewing off even when reducing.
Handelt es sich uin Rohrluppen oder Rohre, deren Da1S bekannte Verfahren gibt auch keine AnregungIf it is a question of pipe blanks or pipes, whose Da 1 S well-known method does not give any suggestion
Enden' vor dem Reduziervorgang zugfest mitein- im Sinne der vorliegenden Erfindung,Ends' before the reduction process with a tensile strength in the sense of the present invention,
ander verbunden werden, so sollen die Enden vor In den Abbildungen sind einige im Berejch derbe connected to other ends, the ends should be In the figures some are in the area
dem Verbinden eingezogen werden. Verbindungsstellen eingezogene Rohre dargestellt.be drawn in after joining. Connection points drawn in pipes are shown.
Es empfiehlt sich, die Verbindungsstelle beim 40 Es zeigtIt is best to check the junction when 40 it shows
Durchlauf des Rohres zwischen einem Wärmeofen Abb. 1 zwei Rohre mit gekümpelten und anein-Passage of the pipe between a heating furnace Fig. 1 two pipes with curved and one-
und einem Walzwerk abzukühlen, und ?war mit Hilfe aii^ergeschweißten Enden,and a rolling mill to cool, and? was with the help of welded ends,
einer mit dem Rohrstrang mitlaufenden, durch einen "Abb. 2 eine Verbindungsstelle zweier Rohre imone with the pipe string running along, through a "Fig. 2 a connection point between two pipes in the
Fühler betätigten Brauseeinrichtung. Vergleich zum fertigen Rohr, (Sensor operated shower device. Compared to the finished pipe, (
Gemäß der Erfindung sind Mittel zum Verstärken 45 Abb. 3 eine Verbindungsstelle mit Verstärkungseiner durch Verschweißung erzeugten zugfesten Ver- stück und
According to the invention, means for reinforcing 45 Fig. 3 are a connection point with reinforcement of a tensile piece produced by welding and
bindung zwischen den Enden von Rohrluppen oder Abb. 4 die Verbindung zweier eingezogenerconnection between the ends of pipe blanks or Fig. 4 the connection of two drawn-in
Rohren gekennzeichnet durch in den Rohrenden Rohre über eine Schraubmuffe,Pipes characterized by pipes in the pipe ends via a screw socket,
angeordnete Verstärkungsstücke, z. B. Bolzen oder Ein Rohr 1 und ein weiteres Rohr 2 sind an ihrenarranged reinforcement pieces, e.g. B. Bolt or a pipe 1 and another pipe 2 are on their
Rohrabschnitte, oder durch auf die Enden schraub- 50 Enden" eingezogen und die' eingezogenen Teile ΓPipe sections, or by screwing on the ends 50 ends "drawn in and the 'drawn-in parts Γ
bare Schraubmuffen. und 2' miteinander durch eine Schweißnaht 3 oderbare screw sockets. and 2 'together by a weld 3 or
Eine besonders vorteilhafte Anwendung des erfin- über eine Schraubmuffe 5 verbunden. Zur Verstärdungsgemäßen
Verfahrens erfolgt bei längsnaht- kung der Verbindungsstelle kann ein Verstärkungsgeschweißten
Rohren, die aus aneinandergeschweiß- stüclc 4 vorgesehen seih,
ten Bändern hergestelß sind. 55 In den A b b: 2 und 4 i§t d.as. entsprechende fertigeA particularly advantageous application of the invention is connected via a screw socket 5. For the method of the reinforcement, if the connection point is welded longitudinally, a reinforcement-welded pipe, which is provided from pieces 4 welded to one another, can be used.
th ribbons are made. 55 In A bb : 2 and 4 i§t d.as. corresponding finished
Durch das Einziehen der Rohre im Bereich der Rohr 6 gestrichelt eingeze}cjjn_et. Es verdeutlicht, daßBy pulling in the tubes in the area of the tube 6, dashed lines are drawn in. It shows that
Verbindungsstelle bzw. Verbindungsstellen "wird der Durchmesser des 'eingezogenen Bereiches größerConnection point or connection points ", the diameter of the 'drawn-in area becomes larger
erreicht, daß die Verbindungsstellen entlastet sind. (Abb.2) oder kleiner (A b b. 4) sein kann als derachieved that the connection points are relieved. (Fig.2) or smaller (A b b. 4) than the
Die Verbindungsstellen werden nur noch auf Zug Durchmesser des fertigen Rohres. Bei Anwendung
und nicht mehr unter zusätzlicher Einwirkung der 60 einer formschlüssigen Verbindung, wie in A b b. 4The connection points are only required to pull the diameter of the finished pipe. When applying
and no longer with the additional action of a positive connection, as in A b b. 4th
Walzen mehrachsig beansprucht. Es hängt dabei von dargestellt, erfordert es die Art der Verbindung, daßRolls subjected to multiple axes. It depends on what is presented, the type of connection it requires
den Rohrwerkstoffeigenschaften, von dem Maß der deren Außendurchmesser kleiner gewählt wird alsthe pipe material properties, from the extent that their outer diameter is selected to be smaller than
Reduzierung, schließlich auch von der Art der ge- der Durchmesser des fertigen Rohres,Reduction, finally also on the type of the diameter of the finished pipe,
wählten Verbindung ab. wie groß die Einziehung _. ...deselected connection. how big the confiscation _. ...
vorgenommen wird. 65 Patentansprüche:is made. 65 claims:
Bei Rohren mit einer Rundnaht, beispielsweise bei 1. Verfahren zum Vorbereiten zugfest mitein-In the case of pipes with a circumferential seam, for example in the 1st preparation process,
aus aneinandergeschweißten Bändern hergestellten ander verbundener Rohrluppen oder Rohre fürother connected pipe blanks or pipes for
Längsnahtrohren, genügt es meist, den Verbindungs- einen Reduziervorgang, dadurch gekenn··Longitudinal seam pipes, it is usually sufficient to perform a reducing process, which is characterized by
zeichnet, daß der Bereich der Verbindungsstelle
vor dem Reduzieren eingezogen wird.draws that the area of the junction
is drawn in before reducing.
2. Verfahren zum Vorbereiten von Rohrluppen oder Rohren für einen Reduziervorgang, deren
Enden vorher zugfest miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden
vor dem Verbinden eingezogen werden.2. Process for preparing pipe blanks or pipes for a reduction process, their
Ends are previously connected to one another with tensile strength, characterized in that the ends
be drawn in before joining.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstelle beim
Durchlauf des Rohres zwischen einem Wärmeofen und einem Walzwerk abgekühlt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the connection point when
Passage of the pipe between a heating furnace and a rolling mill is cooled.
4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch
eine mit dem Rohrstrang mitlaufende, durch einen Fühler betätigte Brauseeinrichtung.4. Apparatus for performing the method according to claim 3, characterized by
a sensor-operated shower device that runs along with the pipe string.
5. Mittel zum Verstärken einer durch Verschweißen erzeugten zugfesten Verbindung zwischen
den Enden von Rohrluppen oder Rohren, die einem Verfahren nach Anspruch 2 oder 3
unterworfen werden, gekennzeichnet durch in den Rohrenden angeordnete Verstärkungsstücke,
z. B. Bolzen oder Rohrabschnitte.5. Means for reinforcing a tensile strength connection produced by welding between
the ends of pipe blanks or pipes, which a method according to claim 2 or 3
are subjected to, characterized by reinforcement pieces arranged in the pipe ends,
z. B. bolts or pipe sections.
6. Mittel zum Herstellen einer zugfesten Verbindung bei einem Verfahren nach Anspruch 2
oder 3, gekennzeichnet durch auf die Enden schraubbare Schraubmuffen.6. Means for producing a tensile strength connection in a method according to claim 2
or 3, characterized by screw sleeves that can be screwed onto the ends.
7. Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 bei längsnahtgeschweißten Rohren, die
aus aneinandergeschweißten Bändern hergestellt sind.7. Application of the method according to claim 1 in longitudinally welded pipes which
are made of tapes welded together.
Hierzu 1 Blatt ZeichnungerFor this 1 sheet of drawings