DE1601998A1

DE1601998A1 - Ignition current distributor for internal combustion engines, especially for electronic ignition systems

Info

Publication number: DE1601998A1
Application number: DE19681601998
Authority: DE
Inventors: Cooksey William Harold Pa Hall
Original assignee: Lucas Industries Ltd
Current assignee: ZF International UK Ltd
Priority date: 1967-03-06
Filing date: 1968-03-02
Publication date: 1970-10-01
Also published as: GB1202271A; SE326605B; ES351629A1; DE1601998B2; US3501601A; FR1560706A

Description

; -Ι βΟ19|8; -Ι βΟ19 | 8

JOSEPH LUCAS (IKDUSTBIES) LIMITEDJOSEPH LUCAS (IKDUSTBIES) LIMITED

Great King Street ■' ; ■ . \ - ■ "·,■ - ;.. ^:' ■" : .· :^rs'^:-. - "■■ ■' ,Great King Street ■ '; ■. \ - ■ "·, ■ -; .. ^: '■":. · : ^R s' ^: -. - "■■ ■ ', Birmingham, EnglandBirmingham, England

Zündstromverteiler für Brennkraftmaschinen, insbesondere für elektronische ZündanlagenIgnition current distributors for internal combustion engines, in particular for electronic ignition systems

Die Erfindung betrifft einen Zündetromverteiler rait^! Unterbrecherkontakten für Brennkraftmaschinen, inebeeondere für elektronische Zündanlagen, mit einem drehzahlabhängig von einem Nocken betätigten und elastisch gefederten Schwenkhebel, der den beweglichen Kontakt trägt und der gemeinsam mit dem ruhenden Gegenkontakt innerhalb des Verteilergehäuses verstellbar und vom Ansaugdruck der Brennkraftmaschine zusätzlich regelbar an einer Stützplatte angeordnet ist, wobei die Winkel-Stellung der Stützplatte den Zündzeitpunkt gegenüber der Kolbenlage und.der radiale Abstand zwischen Unterbrechernocken und Schwenkhebel die Dauer der Kontakt unterbrechung bestimmt ·The invention relates to an ignition distributor rait ^! Interrupter contacts for internal combustion engines, in particular for electronic ignition systems, with an elastically spring-loaded pivot lever which is actuated by a cam as a function of the speed and which carries the movable contact and which is adjustable together with the stationary mating contact within the distributor housing and is also arranged on a support plate so that it can be regulated by the intake pressure of the internal combustion engine, The angular position of the support plate determines the ignition point in relation to the piston position and the radial distance between the interrupter cam and the pivot lever determines the duration of the contact interruption.

Die bisher bekannten Zündstroaverteiler dieser Art, deren Unterbrecherkontakte normalerweise mit der Masse bzw· mit einem Anschluß der Zündbatterie in Verbindung stehen, sind ίο gestaltet, daß die Stützplatte mit den Kontakten zur drehzahlabhängigen Regelung, beispielsweise über Fliehkraftgewichte oder zur leistungsabhängigen Regelung vom veränderlichen Ansaugdruck der Maschine, über eine Membran,ein Stellglied die winkelstellung der Stützplatte im Verteilergehäuse verändert· Dar notwendig« Abstand des federelastischen Schwenkhebels gegenüber dem Unterbrechernocken wird einmal •Ingestellt und nur im Bedarf*fall nachgestellt, indem man die betreffenden Verschraubung«» ^öst uad mit Langlöchern versehen· Bauteile entsprechend verschiebt· . ,The previously known ignition flow distributors of this type, whose interrupter contacts are normally in connection with the ground or with a connection of the ignition battery, are designed so that the support plate with the contacts for speed-dependent control, for example via centrifugal weights or for power-dependent control of the variable suction pressure of the machine , a membrane, an actuator, the angular position of the support plate in the distributor housing changed · Dar necessary "distance of the resilient pivot lever against the breaker cam is falling adjusted only when necessary * by '' ^ öst uad provided the screw concerned with slots once • Inge Sets and · Moves components accordingly ·. ,

_oonea 009840/0271 _oonea 009840/0271

Es sind auch Zündstromanlagen bekannt, die zur Erzeugung von Zündimpulsen elektronisch arbeiten und bei jeder Kontaktunterbrechung zwei Schaltkommandos geben, nämlich sowohl durch den UnterbrechungsVorgang als aueh beim erneuten' Schließen der Kontakte· In diesen Fällen kann ein für Maschinen mit vier Kolben ausgelegter Zündstromverteiler dann acht Zündimpulse erzeugen, also in der Zündanlage einer Acht-Zylinder-Maschine eingesetzt werden· Dabei besteht jedoch die Schwierigkeit, die für einen ruhigen Lauf der Brennkraftmaschine notwendige Zeitfolge der acht verschiedenen Zündimpiilse möglichst genau einzuhalten« Dies erfordert eine sehr sorgfältige Einstellung des Unterbrecherabstandes zwischen, dem Unterbrechernocken und dem elastisch gefederten Schwenkhebel, weil dazu gleiche Zeitabstände zwischen der Unterbrechung und dem Schließen der Kontakte und bis zur nächstfolgenden Kontaktunterbrechung eingestellt werden müssen· Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, diese Einstellung durch ein exzentrisches Verschwenken der die Kontakte tragenden Stützplatte gegenüber der Nockenachse bis zur gewünschten Abstands· änderung durchzuführen· Jedoch ist damit die für den wirtschaftlichen Betrieb einer Brennkraftmaschine erwünschte Veränderung der Zündzeitpunkte nicht-mehr möglich, weil dazu die Stützplatte in anderer Weise verschwenkt werden müßte· Da ein Verzicht auf die Verstellung des Zündpunktes auch bei Brennkraftmaschinen mit zahlreichen Brennräumen nachteilig ist, fehlt eine zuverlässige und mit erträglichem Aufwand herstellbare Hegelmechanik, die beide Einstellvorgänge unabhängig voneinander ermöglicht·There are also ignition current systems known that are used to generate Ignition pulses work electronically and give two switching commands with each interruption of contact, namely through both the interruption process as also when closing again of the contacts · In these cases, an ignition current distributor designed for machines with four pistons can generate eight ignition pulses, i.e. it can be used in the ignition system of an eight-cylinder machine to adhere to the necessary time sequence of the eight different ignition pulses as precisely as possible. because there are equal time intervals between the interruption and the closing of the contacts and until the next one Contact interruption must be set · It has already been proposed to adjust this setting by an eccentric pivoting of the support plate carrying the contacts relative to the cam axis up to the desired distance · Carry out change · However, this is what is desired for the economical operation of an internal combustion engine Changing the ignition timing is no longer possible because the support plate would have to be pivoted in a different way Since dispensing with the adjustment of the ignition point is also disadvantageous in internal combustion engines with numerous combustion chambers, there is no reliable Hegel mechanism that can be produced with tolerable effort, which allows both adjustment processes independent of each other

Dmr Erfindung liegt die Aufgab· zu Grunde, einen Zündstromverteiler mit Unterbrecherkontakten zu schaffen, der beides leistet, die Abstandsänderung zwischen Unterbrechernocken und Schwenkhebel und zusätzlich «ine vom eingeregelten Unterbrecherabstand nicht beeinflußte und selbsttätig durch die The invention is based on the object of creating an ignition current distributor with interrupter contacts which does both, the change in distance between interrupter cam and pivot lever and, in addition, one that is not influenced by the regulated interrupter distance and is automatic by the

009840/0271009840/0271

Betriebsweise der Maschine regelbare Verstellung der Zündzeitpunkt e gegenüber der Kolbenlage»Operating mode of the machine adjustable adjustment of the ignition timing e opposite the piston position »

Diese*technische Aufgäbe kann ohne fiücksicht auf Haum und Kosten mit mechanischen Stellvorrichtungen grundsätzlich gelöst werden· Jedoch, läßt sich auch mit überraschend wenig Aufwand an Einzelteilen eine besonders zuverlässige Lösung des Problems gemäß der Erfindung dadurch erreichen, daß die für den Zündzeitpunkt maßgebliche Stützplatte konzentrisch drehbar mit einer zweiten Stützplatte verbunden und diese ihrerseits an einem außerhalb der Nockenachse unveränderlich angeordneten Drehzapfen schwenkbar angelenkt ist und daß die beiden konzentrisch gegeneinander verdrehbaren Stützplatten den Unterbrechernocken mit einem ausreichend freien Abstand umschließen, der durch eine gemeinsame WinkelSchwenkung dar Stützplatteiyüm den Drehzapfen exzentrisch veränderbar und durch eine Abstandsänderung des Schwenkhebels gegenüber der Nockenachse die Zeitdauer der Kontaktunterbrechung bestimmt«This technical task can be carried out regardless of Haum und Costs can basically be solved with mechanical adjusting devices · However, surprisingly little can be done with The expense of individual parts is a particularly reliable solution achieve the problem according to the invention in that the for the ignition timing decisive support plate concentrically rotatably connected to a second support plate and this in turn is pivotably articulated on a pivot pin which is invariably arranged outside the cam axis and that the two support plates, which can be rotated concentrically with respect to one another, the interrupter cam with a sufficiently free distance enclose, which is represented by a common angle pivot Stützplatteiyüm the pivot pin eccentrically changeable and by changing the distance between the pivot lever and the cam axis, the duration of the contact interruption is determined «

Beim Zusammenbau des Zündstromverteilers sind die vorgefertigten Teile so anzuordnen und zu bemessen, daß die beide*,, zueinander konzentrischen Stützplatten zunächst auch zur Nockenachse konzentrisch montiert sind, und in dieser Lage der Abstand zwischen dem Unterbrechernocken und dem Schwenkhebel bereits annähernd den gewünschten Wert hat· Ist damit der Winke lab st and zwischen dem Öffnen und dem Schließen der Kontakte etwa der gleiche wie zwischen dem Schließen und dem erneuten Öffnen, dann hat eine Veränderung der Zündzeitpunkte durch ein Verschwenken der Stützplatte mit den Unterbrecher» kontakten überhaupt keinen Einfluß auf die gleichmäßige Folge aller Zündimpulse, weil die genannte Stützplätte bei einer Winkeldrehung keine Abstandsänderung gegenüber dem Unterbrechernocken bringt· Andererseits ist eine Nachstellung der paarweise von Jeder Schwenkhebe!bewegung ausgelösten Schalt-'When assembling the ignition current distributor, the prefabricated parts are to be arranged and dimensioned in such a way that the two * ,, mutually concentric support plates are initially also mounted concentrically to the cam axis, and in this position the distance between the breaker cam and the pivot lever Already has approximately the desired value · Is thus the angle lab st and between opening and closing of the Contacts about the same as between closing and reopening, then has a change in the ignition timing by pivoting the support plate with the interrupter » contacts do not have any influence on the uniform sequence of all ignition pulses, because the support plate mentioned in one Angular rotation does not change the distance from the breaker cam On the other hand, a readjustment of the switching '

009840/0271' , . , .009840/0271 ',. ,.

vorgänge durch eine sehr geringe Exzentrizität erreichbar, trenn man dazu beide Stützplatten gemeinsam verschwenkt·processes can be achieved through a very low eccentricity, if both support plates are separated and pivoted together

Die Auswirkung einer gemeinsamen Verschwenkung beider Stützplatten auf die Zündzeitpunkteinstellung ist vernachlässigbar klein« trenn man auf diese Weise den ruhigen Lauf einer Brennkraftmaschine mit beispielsweise acht in gleichmäßiger Folge auftretenden Zündimpulsen sicherstellt· Andererseits hat eine Drehung der die Unterbrecherkontakte tragenden Stützplatte auch bei exzentrisch eingestelltem Unterbrecherabstand keine nachteilige Rückwirkung auf die eingeregelte Impulsfolge, weil sich der Schwenkhebel auch in diesem Falle auf einem Kreisbogen bewegt, der noch nahezu konzentrisch zur Nockenachse ist»The effect of a joint pivoting of both support plates on the ignition timing is negligibly small «you can separate the smooth running of one in this way Internal combustion engine with, for example, eight ignition pulses occurring in regular succession ensures · On the other hand a rotation of the support plate carrying the interrupter contacts does not have any adverse effect on the regulated interrupter distance, even if the interrupter spacing is set eccentrically Pulse sequence, because in this case too the swivel lever moves on an arc of a circle that is still almost concentric to the cam axis is »

Eine zweckmäßige Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zündstromverteilers ist so gestaltet, daß zur Einstellung des Schiferikwinkeis beider Stützplatten eine Stellschraube durch das Verteilergehäuse hindurchgeführt und gegen die Kraft einer !Rückstellfeder in eine mit Gegengewinde versehene Lasche an der Stützplatte einschraubbar ist und die Winkelstellung der Stützplatten bestimmt·An expedient embodiment of the ignition current distributor according to the invention is designed so that to adjust the Schiferikwinkel both support plates through an adjusting screw the distributor housing passed through and against the force of a return spring in a tab provided with a counter-thread can be screwed into the support plate and determines the angular position of the support plates

Ein spielfreies Zusammenwirken der beschriebenen Konstruktionsteile ergibt sich insbesondere dann, wenn beide konzentrisch gegeneinander verdrehbaren Stützplatten auf verschiedenen Seiten einer im Verteilergehäuse festgeschraubten, ringscheibenähnlichen Montageplatte angeordnet und dazu mit einer Traghülse verbunden sind, welche einerseits den Unterbrechernocken mit ausreichendem Abstand umfaßt, andererseits auch gegenüber dem Innenringrand der festgeschraubten Montageplatte ausreichenden Bewegungsspielraum hat·A backlash-free interaction of the construction parts described arises in particular when both support plates, which can be rotated concentrically with respect to one another, are on different Sides of an annular disk-like mounting plate screwed into the distributor housing and with it a support sleeve are connected, which on the one hand the breaker cam encompassed at a sufficient distance, on the other hand also opposite the inner ring edge of the screwed mounting plate has sufficient freedom of movement

Die nur in größeren Zeitabständen notwendige Nachstellung des Unterbrecherabetandeβ läßt sich bekanntlich durch elektroni-The adjustment of the As is well known, interruption levels can be achieved by electronic

•00 9840/0271• 00 9840/0271

nische Prüfgeräte in Verbindung mit einem Oszillographen beliebig genau kontrollieren« Die für diese Einstellung hergestellte Schwenklage der Stützplatten gegenüber der fest angeordneten Montageplatte wird auch beim Betrieb der Brennkraftmaschine nicht verändert« Anders jedoch die konzentrisch in der gemeinsamen Schwenklage beider Stützplatten drehbare Platte mit dem Schwenkhebel des beweglichen Unterbrecherkontaktes· Dieser soll kontinuierlich durch Fliehkraftgewichte drehzahlabhängig,durch Membranregler leistungsabhängig ©der durch beide Maßnahmen zugleich verstellt werden« Deshalb ist es notwendig, die gegeneinander verstellbaren Stützplatten ohne Spiel, jedoch auch ohne hohe Reibungskräfte gegeneinander beweglich zu halten·Check niche test equipment in connection with an oscilloscope as precisely as you like. "The pivot position of the support plates with respect to the fixed mounting plate produced for this setting is not changed even when the internal combustion engine is in operation." However, the concentric is different in the common pivot position of both support plates, the plate can be rotated with the pivot lever of the movable breaker contact · This should be continuously driven by centrifugal weights speed-dependent, through diaphragm regulator performance-dependent © the through both measures are adjusted at the same time «That's why it is necessary, the mutually adjustable support plates without Play, but to keep them moving against each other without high frictional forces

Die Stützplatten und die Montageplatte werden im allgemeinen aus Walzblech hergestellt« Deshalb sind die Plattenoberflächen zwar eben, aber noch nicht hinreichend glatt« Es ist deshalb für einen zuverlässigen und möglichst reibungslosen Ablauf der von der Brennkraftmaschine im Betrieb selbsttätig gesteuerten Regelung des Zündzeitpunktes durch die Winkelverstellung dor die Kontakte tragenden Stützplatte zweckmäßig, daß diese Stützplatte zur verminderten Reibung gegenüber der feet angeordneten Montageplatte mit abgerundeten Stütznieten versehen ist·The support plates and the mounting plate are "made of sheet metal generally Therefore, the disk surfaces are indeed flat but is not sufficiently smooth" It is therefore dor for a reliable and smooth as possible of the automatically controlled by the internal combustion engine in the operation control of the ignition timing by the angle adjustment the support plate carrying the contacts, it is advisable that this support plate is provided with rounded support rivets to reduce friction against the mounting plate arranged on the feet.

Zm übrigen kann unabhängig von der Art der Zündverstellung, den Abmessungen des Unterbrechernockens und der Anzahl der zu versorgenden Brennräume di· Arbeitsweise des vorgeschlagenen Zündstromverteiiera verbessert, insbesondere der Verschleiß am Schwenkhebel durch den Unterbrechernocken erheblich vermindert werden, wenn man den vorgefertigten Nocken nicht durch Schleifen herstellt und mit entsprechendem Aufwand poliert ₉aonatrn derart vergütet, daß die den Verschleiß bewirkenden Arbeiteflächen dee metallischen Hocken« einfachMoreover, regardless of the type of ignition adjustment, the dimensions of the interrupter cam and the number of combustion chambers to be supplied, the operation of the proposed ignition current distributor can be improved, in particular the wear on the swivel lever can be considerably reduced by the interrupter cam if the prefabricated cam is not produced by grinding and with a corresponding amount of effort polished ₉ aonatrn remunerated in such a way that the work surfaces causing the wear and tear simply become metallic crouching

00.9840/021100.9840 / 0211

unpoliert mit einer haltbaren, glatten und korrosionsfesten
Metallschicht überzogen, insbesondere mit sinesa hochwertigen Metall, wie Nickel, plattiert sind· OaWt ist der Zündstromverteiler gemäß der Erfindung durch die im weiten Grenzen
unabhängig voneinander einregelbaren Betriebsdaten als Zubehörteil für elektronische Zündanlagen besonders geeignet und infolge der plattierten und völlig glatten Arbeitsflächen
des Nockens auch in seiner Lebensdauer dem bisher bekannten
Zündstromverteilern erheblich überlegen·unpolished with a durable, smooth and corrosion-resistant
Coated metal layer, in particular with high-quality metal such as nickel, are plated · OaWt is the ignition current distributor according to the invention by the wide limits
independently adjustable operating data as an accessory part for electronic ignition systems and particularly suitable due to the plated and completely smooth work surfaces
of the cam is also the previously known in terms of its service life
Considerably superior to ignition current distributors

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung
ein Zündverteiler in zwei zueinander senkrechten Schnittbildern dargestellt· Es zeigenIn the drawing is an embodiment of the invention
an ignition distributor shown in two cross-sectional views perpendicular to one another · It shows

Fig· 1 die Draufsicht auf den Unterbrecher undFig. 1 is a plan view of the breaker and

Pig· 2 den Längsschnitt senkrecht zu Fig· I mitPig 2 with the longitudinal section perpendicular to FIG

aufgesetzter Verteilerkappe·attached distributor cap

Nach Pig· 1 ist der im Verteilergehäuse 11 drehbar angeordnete Nocken 12 im Schnitt dargestellt· Die eigentliche Nockenform ist zur Vereinfachung nur schematisch durch einen Kreis angedeutet, an dem ein Schwenkhebel 25 mit de» Drehpunkt 2h anliegt· Die eingezeichnete Sehraffur entspricht soait dem Querschnitt der Nockenwelle· Diese umgibt eine krel.«scheibenförmige Montageplatte 15» die am Unterbrechergehäuse 11 festgeschraubt ist, eine zur Einstellung der Zündzeitpunkte dienende Stützplatte 18 auf einer Seite der Montageplatte 13 und eine zweit· Stützplatte 14 auf der gegenüberliegenden Seite, die schwenkbar um einen an der Montageplatte 13 angeordneten Drehzapfen 15 angeordnet ist· Dabei berühren sich die Stützplatte 1% und die Montageplatte 13« wie Fig· 2 zeigt·* Der innere Bingrand 16 d®r
Stützplatte 14 ist in Achsrichtung aufgedrückt tand reicht
damit teilweise durch die Montageplatte 13 t&indurefo nach oben,After Pig x 1 rotatably disposed in the distributor housing 11 cam 12 is shown in section · The actual cam shape is indicated for simplicity only diagrammatically by a circle on which a pivot lever 25 with de "fulcrum 2h abuts · The drawn Sehraffur corresponds soait the cross section of Camshaft · This surrounds a crel. «Disk-shaped mounting plate 15» which is screwed to the interrupter housing 11, a support plate 18 on one side of the mounting plate 13 and a second support plate 14 on the opposite side, which can be pivoted around one of the Mounting plate 13 is arranged pivot pin 15 · The support plate 1% and the mounting plate 13 «touch each other as Fig · 2 shows · * The inner bing edge 16 d®r
Support plate 14 is pressed on in the axial direction and is sufficient
thus partially through the mounting plate 13 t & indurefo upwards,

009840/0271009840/0271

jedoch. m±t ausreichendem Abstand gegenüber deren Imienring« kante 13a, damit beide Platten 13 usei 14 einest ausreichenden Spielraum gegeneinander und senkrecht zur Zeicheneben© haben«However. m ± t sufficient distance from their Imienring « edge 13a, so that both panels 13 and 14 are at least sufficient Have leeway against each other and perpendicular to the plane of the drawing © "

Gleitend auf der entgegengesetzten Oberfläche der Montageplatte 15 ist eine Stützplatt® Id zur Zündpunktverstellung angeordnet? die konzentrisch drehbar gegenüber der Stützplatte 14 und mit dieser,gemeinsam an einer Traghülse 19 befestigt ist, deren oberer nach außen umgebördeiter Band die Stützplatte 18 hält und die selbst drehbar innerhalt» des Flansches 17 der Stützplatte l4 ruhte Eine Federriiigscheib© 21 wird am entgegengesetzten Ende der Traghülse 19 festgehalten und drückt mit ihrem Außenumfang gegen die benachbarte Seite der Stützplatte l4, so daß alle drei Platten 13» 14 und 18 spielfrei durch die Kraft der Federringscheibe zusammengehalten sind· Die Stützplatte 18 hat zur Vermind©ruiig der gleitenasa Reibung abgerundete Nietköpfe 20, die sich, auf der glatten Montageplatte 13 abstützen·A support plate Id for adjusting the ignition point is arranged sliding on the opposite surface of the mounting plate 15? which is concentrically rotatable with respect to the support plate 14 and with it, is fastened jointly to a support sleeve 19, the upper band of which is flanged outwards holds the support plate 18 and which itself rotatably rested within the flange 17 of the support plate 14 the support sleeve 19 and presses with its outer circumference against the adjacent side of the support plate 14 so that all three plates 13, 14 and 18 are held together without play by the force of the spring washer , which are supported on the smooth mounting plate 13

Aus der Stützplatte 18 tritt eine Lasche 22 hervor, die d^ea ruhenden Unterbrecherkontakt 23 trägt« Außerdem ist auf der Stützplatte 18 ein Drehzapfen 24 für einen elektrisch isolierenden Schwenkhebel 25 befestigt· Am Schwenkhebel 25 mit dem beweglichen Kontakt 26 ist eine gebogene Blattfeder 2? angebracht, die als mechanische Rückstellfeder dient und gleichzeitig die* stromleitende Verbindung mit dem Isolier« stützpunkt 28 des nicht näher bezeichneten Anschlußkabels darstellt· Die Blattfeder 2? drückt den Schwenkhebel 25 fest gegen den Unterbrechernocken 12·A tab 22 protrudes from the support plate 18 ^and carries the resting breaker contact 23. In addition, a pivot 24 for an electrically insulating pivot lever 25 is attached to the support plate 18 · A bent leaf spring 2? attached, which serves as a mechanical return spring and at the same time represents the current-conducting connection with the insulating support point 28 of the unspecified connecting cable. The leaf spring 2? presses the pivot lever 25 firmly against the interrupter cam 12

Eine Stellatange 29 wird von einer bekannten Steuermembr&ri in Abhängigkeit vom Ansaugdruck der Brennkraftmaschine ;.»«« tätigt und greift an einem nach unten aus der Stützplatte heraustretenden Stift JSO an« Infolge der Stellbewegungen beimA Stellatange 29 is from a known control diaphragm depending on the intake pressure of the internal combustion engine;. »« « makes and grabs one down from the support plate protruding pin JSO to «As a result of the adjusting movements at

009840/0271 „009840/0271 "

— ö —- ö -

Betrieb der Maschine wird dadurch die Winkelstellung der Stützplatte 18 gegenüber der Stützplatte 14 durch deren konzentrische und drehbare Verbindung über die Traghülse 19 verändert und mit der Winkelstellung des Schwenkhebels 25 gegenüber dem Unterbrechernocken 12 eine Regelung aller Zündzeitpunkte des Verteilers bewirkt· Die Verteilerkappe im Schnittbild nach Fig· 2 ist als bekannte Konstruktionsform nicht näher beschrieben·Operation of the machine is thereby the angular position of the Support plate 18 opposite support plate 14 through its concentric and rotatable connection via support sleeve 19 changed and with the angular position of the pivot lever 25 relative to the breaker cam 12 a regulation of all Ignition times of the distributor causes · The distributor cap in the sectional view according to · 2 is a known construction form not described in detail

Vom Außenumfang der Stützplatte 14 erstreckt sich die in Pig· 1 dargestellte Lasche 51 nach unten· Sie trägt das Gegengewinde für eine Stellschraube $2_t die durch das Verteilergehäuse 11 hindurchgeführt und gegen die Kraft einer schrauben-From the outer circumference of the support plate 14 the tab 51 shown in Pig 1 extends downwards It carries the mating thread for an adjusting screw $ 2 _t which is passed through the distributor housing 11 and counteracts the force of a screw

förmigen Rückstellfeder 33 zur Änderung des Schwenkwinkels der Stützplatte 14 um den Drehzapfen 15 einschraubbar ist· Die betreffende Öffnung im Verteilergehäuse 11 ist ausreichend groß für eine freie Drehbewegung der Stellschraube am Verteilergehäuse 11· Der durch die Feder 35 spielfrei veränderliche Bogenweg der Stützplatte 14 mit der zu ihr zentrischen Stützplatte 18 bewirkt eine radiale Abstandsänderung des Schwenkhebels 25 mit dem Kontakt 26 gegenüber der Nockenachse und eine entsprechende Veränderung der Zeitabstände sswischen dem Öffnen und dem Schließen der Kontakte 23 und 26 infolge der Nockendrehung·shaped return spring 33 for changing the pivot angle the support plate 14 can be screwed around the pivot 15 The relevant opening in the distributor housing 11 is sufficiently large for the adjusting screw to rotate freely on the distributor housing 11 · The arched path of the support plate 14 with the to it, which can be changed without play by the spring 35 central support plate 18 causes a radial change in the distance between the pivot lever 25 and the contact 26 opposite the cam axis and a corresponding change in the time intervals between the opening and closing of the contacts 23 and 26 as a result of the cam rotation

Arbeitet der beschriebene Zündstromverteiler in Verbindung mit Zündanlagen üblicher Art, dann führt der fest angeordnete Kontakt 23 elektrisches Massepotential vom Gehäuse 11 über die Verbindungsleitung 54 und die Stützplatte 18, während der bewegliche Kontakt 26 an den massefreien Pol der Zündbattexte angeschlossen ist· In diesen Fällen erzeugt der Unterbrecher-· nocken 12 entsprechend seiner Fora eine Anzahl von Zündimpulsen bei jeder Umdrehung·If the ignition current distributor described works in connection with ignition systems of the usual type, then the permanently arranged one leads Contact 23 electrical ground potential from the housing 11 via the connecting line 54 and the support plate 18, during the movable contact 26 to the floating pole of the Zündbattexte is connected · In these cases, the interrupter cam 12 generates a number of ignition pulses with each revolution according to its fora.

00 984 07 027 100 984 07 027 1

In Verbindung mit elektronisch arbeitenden Zündanlagen« für welche sich der beschriebene Zündstromunterbrecher besonders eignet, können jedoch Zündfunken bei jedem Sehaltvorgang, sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen der Kontakte, erzeugt werden, und ein Nocken mit vier Erhebungen an seiner Umfangsflache kann zur Steuerung einer Zündanlage für insgesamt acht Brennräume einer Acht-Zylinder-Maschine Verwendung finden· Der zum ruhigen Lauf der Maschine erwünschte Abstand der jeweils paarweise auftretenden Zündimpulse ist leicht einstellbar· Unabhängig davon kann die Stützplatte 18 wegen ihrer konzentrischen Anordnung zur Stützplatte 14 auf der Traghülse 19 in bekannter Weise zur Änderung aller Zündzeitpunkte dienen·In connection with electronically operating ignition systems «for which the described ignition circuit breaker is particularly suitable suitable, but can spark with every stopping process, both when opening and when closing the contacts, are generated, and a cam with four elevations on its The circumferential surface can be used to control an ignition system for a total of eight combustion chambers of an eight-cylinder engine Find the distance you want for the machine to run smoothly of the ignition pulses occurring in pairs is easy adjustable · Independently of this, the support plate 18 can because of their concentric arrangement to the support plate 14 on the Support sleeve 19 are used in a known way to change all ignition times

Da sich beide Stellvorgänge der Flatten Ik und 18 nicht gegenseitig beeinflussen, hat der vorgeschlagene Zündstromverteiler also einen Unterbrecher, der wie jeder andere Unterbrecher bekannter Verteiler arbeitet«und außerdem noch den Vorteil der veränderbaren Einstellung des NockenabStandes«Since the two setting processes of the flats Ik and 18 do not influence each other, the proposed ignition current distributor has an interrupter that works like any other interrupter known to distributors "and also has the advantage of the variable setting of the cam spacing"

Mit der Stellschraube 32 kann die axiale Lage der Traghülse 19 gegenüber dem Nocken 12 eingestellt und damit eine Abnutzung der Kontaktflächen und des Schwenkhebels durch Verschleiß im Betrieb so genau ausgeglichen werden« daß eich der Unterbrecher sogar zur Erzeugung einer Zündimpul«folge doppelter Pulsfrequenz eignet, wenn er in Verbindung mit einer elektronischen Zündanlage eingesetzt wird·With the adjusting screw 32, the axial position of the support sleeve 19 is set with respect to the cam 12 and thus wear on the contact surfaces and the pivot lever due to wear during operation are so precisely compensated for "that calibration the interrupter even follows to generate an ignition pulse double pulse frequency is suitable when used in conjunction with an electronic ignition system

Patentansprüche ιClaims ι

0098407027100984070271

Claims

AnsprücheExpectations

1· Zündstromverteiler mit Unterbrecherkontakten für Brennkraftmaschinen, insbesondere für elektronische Zündanlagen ^. mit einem drehzahlabhängig von einem Nocken betätig- > ten und elastisch gefederten Schwenkhebel, der den beweglichen Kontakt trägt und der gemeinsam mit dem ruhenden Gegenkontakt innerhalb des Verteilergehäuses verstellbar und vom Ansaugdruck der Brennkraftmaschine zusätzlich regelbar an einer Stützplatte angeordnet ist, wobei die -, Winkelstellung der Stützplatte den Zündzeitpunkt gegenüber der Kolbenlage und der radiale Abstand zwischen Unterbrechernocken und Schwenkhebel die Dauer der Kontaktunterbrechung bestimmt, dadurch gekennzeichnet, daß die für den Zündzeitpunkt maßgebliche Stützplatte (18) konzentrisch drehbar mit einer zweiten Stützplatte (14) verbunden und diese ihrerseits an einem außerhalb der Nockenachse unveränderlich angeordneten Drehzapfen (15) schwenkbar angelenkt ist und daß die beiden konzentrisch gegen·· einander verdrehbaren Stützplatten (14, 18) den Unterbrechernocken (12) mit einem ausreichend freien Abstand umschließen, der durch eine gemeinsame Winkelschwenkung der Stützplatt en (l4, 18) um den Drehzapfen (15) exzentrisch veränderbar und durch eine Abstandsänderung des Schwenkhebels (25) gegenüber der Nockenachs· die Zeitdauer der Kontaktunterbrechung bestimmt·1 · Ignition current distributor with breaker contacts for internal combustion engines, especially for electronic ignition systems ^. with a speed-dependent actuated by a cam > th and resiliently sprung pivoting lever that carries the moving contact and that together with the stationary one Counter contact adjustable within the distributor housing and is also arranged on a support plate so that it can be regulated by the intake pressure of the internal combustion engine, the -, Angular position of the support plate determines the ignition time with respect to the piston position and the radial distance between the interrupter cam and pivot lever, the duration of the contact interruption, characterized in that the Support plate (18), which is decisive for the ignition point, is concentrically rotatably connected to a second support plate (14) and this in turn is pivotably articulated on a pivot pin (15) which is invariably arranged outside the cam axis and that the two are concentrically opposite to each other. mutually rotatable support plates (14, 18) enclose the breaker cam (12) with a sufficiently free distance, which is achieved by a common angular pivoting of the Support plates (l4, 18) around the pivot pin (15) eccentrically changeable and by changing the distance between the pivot lever (25) and the cam axis · the duration of the Contact interruption determined

2· Zündstromverteiler nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß zur Binsteilung des Schwenkwinkels beider StÜtxplatttn (14, 18) «ine Stellschraube (32) durch das Verteilergehäuse (11) hindurchgeführt und g«g*n di· Kraft •in«r Rückstellfeder (35) ⁱⁿ *ⁱⁿ· ^eit &«g«Rg*vind· v*r-β·η·η· Laeche (3I) an der Stützplatte (1%) tinsohraubbar ist und die Winkelstellung der Sttttsplftttea (l4, 18) bestimmt»2. Ignition current distributor according to claim _1, characterized in that, in order to divide the pivoting angle of both support plates (14, 18), an adjusting screw (32) is passed through the distributor housing (11) and the force in the return spring ( 35) ⁱⁿ * ⁱⁿ · ^eit & «g« Rg * vind v * r-β

00 984 0/027100 984 0/0271

~ 11 -~ 11 -

3« Zündstromverteiler nach Ansprach 1 oder 2_t dadurch ge» kennzeichnet, daß beide konzentrisch gegeneinander verdrehbaren Stützplatten (l4, 18) auf verschiedenen Seiten einer im Verteilergehause (Ii) festgeschraubten, ringscheibenähnlichen Montageplatte(13) angeordnet unddazu mit einer Traghülse (I9) verbunden sind, welche einerseits den Unterbrechernocken (12) mit ausreichendem Abstand umfaßt, andererseits auch gegenüber dem Xnnenringrand (13a) der festgeschraubten Montageplatte (13) ausreichenden Bewegungsspielraum hat» -3 «Ignition current distributor according to spoke 1 or 2 _t characterized» in that both support plates (l4, 18), which can be rotated concentrically with respect to one another, are arranged on different sides of an annular disk-like mounting plate (13) screwed into the distributor housing (Ii) and connected to a support sleeve (I9) which on the one hand surrounds the interrupter cam (12) with sufficient distance, on the other hand also has sufficient freedom of movement in relation to the inner ring edge (13a) of the screwed mounting plate (13) »-

4· Zündstromverteiler nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die im Verteilergehäuse (11) festgeschraubte Montageplatte (I3) mit ihrem Innenringrand C 13a) zwischen die schwenkbaren Stützplatten (l4, 18) hineinreicht "--I alle drei Platten (13t 14, 18) von der Traghüls© (19) über eine beigelegte Federringscheibe (21) spielfrei gegeneIi^ ander gedrückt sind·4. Ignition current distributor according to claim 3, characterized in that the one screwed tight in the distributor housing (11) Mounting plate (I3) with its inner ring edge C 13a) between the pivotable support plates (14, 18) extends in "--I all three plates (13t 14, 18) from the support sleeve © (19) over an enclosed spring washer (21) against play-free against each other others are depressed

5· Zündstromverteiler, dessen die Unterbrecherkontakte tragende Stützplatte beim Betrieb der Brennkraftmaschin© selbsttätig, insbesondere vom Ansaugdruck abhängig verstellbar ist, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß diese Stützplatte (l8) zur verminderten Reibung gegen« über der fest angeordneten Montageplatte (I3) mit abgerundeten Stütznieten (20) versehen ist*5 · Ignition current distributor, the support plate of which carries the breaker contacts when the internal combustion engine is in operation is automatically adjustable, in particular as a function of the suction pressure, according to claim 4, characterized in that that this support plate (18) for reduced friction against is provided with rounded support rivets (20) above the fixed mounting plate (I3) *

· Zündstromverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die den Verschleiß bewirkenden Arbeitsflächen des vorgefertigten Steuernockens unpoliort vorgefertigt und zusätzlich mit einer haltbaren* abrieb» frei glatten und korrosionsfesten Metallschicht überzogen« insbesondere mit Nickelmetall plattiert sind·· Ignition current distributor according to one of Claims 1 to 5, characterized in that they cause wear Working surfaces of the prefabricated control cam unpolished prefabricated and additionally with a durable * abrasion » freely smooth and corrosion-resistant metal layer coated " are especially plated with nickel metal

009840/0271009840/0271

BADBATH