DE1597115B

DE1597115B - Tensionable rotary slide lock for cameras

Info

Publication number: DE1597115B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Bouchetal de la Roche, Lucien Antoine Regis, Lyon, Rhone (Frankreich)

Description

Die Erfindung betrifft einen spannbaren Drehschieberverschluß für Fotoapparate, bestehend aus einem eine öffnung enthaltenden Belichtungsschieber und einem Auslöseschieber, die beide unter Federkraft gesetzt sind.The invention relates to a tensionable rotary slide lock for cameras, consisting of an exposure slide containing an opening and a release slide, both under spring force are set.

Aus der deutschen Patentschrift 928 752 und aus den ausgelegten Unterlagen des Gebrausmusters K10 023 sind bereits spannbare Drehschieberverschlüsse bekannt, die aus zwei Drehschiebern bestehen, einem Belichtungsschieber mit einer Öffnung zur Freigabe der Optik und einem Auslöseschieber, die einander teilweise überdecken und je mit einer Feder versehen sind. Der Auslöseschieber wird in Ruhestellung von seiner Feder in einer Stellung gehalten, in der er die Objektivöffnung verdeckt. Der Belichtungsschieber kann deshalb gespannt werden, ohne daß dabei Licht in die Objektivöffnung fällt. Mit der Betätigung des Auslöseschiebers gibt dieser die Objektivöffnung frei, die nun nur noch vom Belichtungsschieber verdeckt ist, und löst dann den Belichtungsschieber aus, der durch Federkraft angetrieben, seine Öffnung kurzzeitig an der Objektivöffnung vorbeiführt.From the German patent specification 928 752 and from the laid out documents of the Gebrausmuster K10 023 are already tensionable rotary slide locks known, which consist of two rotary slides, an exposure slide with an opening to release the optics and a release slide, which partially overlap each other and each with one Spring are provided. In the rest position, the release slide is held by its spring in a position in which it covers the lens opening. The exposure slider can therefore be cocked without light falling into the lens opening. With the actuation of the release slide this releases the lens opening free, which is now only from the exposure slide is covered, and then releases the exposure slide, which is driven by spring force, its opening briefly bypasses the lens opening.

Diese bekannten Drehschieberverschlüsse sind verhältnismäßig kompliziert ausgebildet, besitzen eine Vielzahl von Einzelteilen und sind umständlich in der Montage, da in dem einen Fall zwei spezielle Metallfedern an je zwei Anhakstellen eingehängt werden müssen und in dem anderen Fall zusätzlich noclveine dritte Feder benötigt wird.These known rotary valve closures are designed to be relatively complex and have a Large number of individual parts and are cumbersome to assemble, as in one case two special metal springs must be attached to two hooking points each and in the other case additionally noclveine third spring is needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Drehschieberverschluß zu schaffen, der nur zwei Einbauteile, einen Belichtungsschieber und einen Auslöseschieber, vorsieht, sehr einfach in der Montage und äußerst preisgünstig in der Herstellung ist.The invention is based on the object of creating a rotary slide valve that has only two built-in parts, an exposure slide and a release slide, very easy to assemble and is extremely inexpensive to manufacture.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an die beiden aus Kunststoff bestehenden Drehschieber Federn einstückig in Form elastischer Kunststoff-Blattfedern angegossen sind, deren Verbindung mit den Drehschiebern ihren Schwerpunkten gegenüberliegt, und daß der Belichtungsschieber ein Langloch aufweist, in welchem ein von dem Auslöseschieber getragener Exzenterfinger derart beweglich angeordnet ist, daß bei der Betätigung des Auslöseschiebers der Belichtungsschieber von einem festen Rückhalteanschlag freiziehbar und durch die Kraft seiner Feder wieder hinter den Rückhalteanschlag verklinkbar ist.The object is achieved according to the invention in that the two made of plastic Rotary valve springs are molded in one piece in the form of elastic plastic leaf springs, whose connection with the rotary slides is opposite to their centers of gravity, and that the exposure slide has an elongated hole in which an eccentric finger carried by the release slide is arranged movably in such a way that when the release slide is actuated, the exposure slide can be pulled free of a fixed restraint stop and back behind the restraint stop by the force of its spring is latchable.

Vorteilhafterweise weist der Auslöseschieber einen Finger auf, mit dem durch Anlage an den Belichtungsschieber im Augenblick seines Freikommens von dem Rückhalteanschlag auf den Belichtungsschieber Druck ausgeübt wird. Der Auslöseschieber kann eine Erhebung besitzen, die als Abstandsstück für die freie Bewegung des Belichtungsschiebers sowie als Mitnahmeteil zur Rückführung des Belichtungsschiebers ausgebildet ist. Die Schwenkachse des Auslöseschiebers ist zweckmäßig von einem halbkreisförmigen Seitenteil umgeben, das als Schutzscheibe . gegen Lichteinfall in das Gehäuse ausgebildet ist. Der Rand des halbkreisförmigen Seitenteils des Auslöseschiebers ist zweckmäßigerweise als Gegenlager für die Feder des Belichtungsschiebers ausgebildet. Bei einer Ausführungsabwandlung weist der Verschluß außerdem für Blitzlichtaufnahmen zwei Metallzungen auf, welche die Synchronisierung der Auslösung des Blitzlichts mit der Öffnung des Objektivs bewirken.The release slide advantageously has a finger with which it rests on the exposure slide at the moment of its release from the restraint stop on the exposure slide Pressure is applied. The trigger slide can have a survey that acts as a spacer for the is designed free movement of the exposure slide and as a driving part for returning the exposure slide. The pivot axis of the trigger slide is expediently surrounded by a semicircular side part that acts as a protective disc . is designed against incidence of light in the housing. The edge of the semicircular side part of the trigger slide is expediently designed as a counter bearing for the spring of the exposure slide. at In a variant embodiment, the shutter also has two metal tongues for flash photography which synchronize the triggering of the flash with the opening of the lens.

Der Erfindungsgegenstand wird nun an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe subject matter of the invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. Show it

F i g. 1 und 2 eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht des Auslöseschiebers,F i g. 1 and 2 a side view and a plan view of the release slide,

F i g. 3 eine Draufsicht des Belichtungsschiebers undF i g. 3 is a plan view of the exposure slider and

F i g. 4 bis 7 Draufsichten zur Erläuterung der Arbeitsweise des Verschlusses.F i g. 4 to 7 plan views to explain the operation of the closure.

Der erfindungsgemäße Verschluß besteht aus nur zwei vollständig aus Kunststoff hergestellten Teilen, nämlich einem Belichtungsschieber 2 und einem Auslöseschieber 3.The closure according to the invention consists of only two parts made entirely of plastic, namely an exposure slide 2 and a release slide 3.

Der in Fig. 3 dargestellte Belichtungsschieber2 bildet ein Stück mit seiner durch ein Federblatt gebildeten Betätigungsfeder 4. Der Belichtungsschieber 2 besitzt zwei Kurvenbahnen, nämlich eine äußereThe exposure slide 2 shown in Fig. 3 forms one piece with its formed by a spring leaf Actuating spring 4. The exposure slide 2 has two cam tracks, namely an outer one

eine Rast 6 verlängernde Kurvenbahn 5 und eine innere Kurvenbahn 7. Er besitzt in seiner Mitte ein kreisförmiges Loch 8 und an seinem der Rast 6 abgewandten Ende eine Öffnung 9.a stop 6 extending curved path 5 and an inner curved path 7. It has a in its center circular hole 8 and an opening 9 at its end facing away from detent 6.

Der im einzelnen in F i g. 1 und 2 dargestellte Auslöseschieber 3 bildet ebenfalls ein Stück mit seiner durch ein Federblatt gebildeten Rückholfeder 10. welche unter seiner Oberseite angeordnet ist. Er besitzt eine Achse 12, welche in einer in einem Gehäuse 13 vorgesehenen Bohrung drehbar gelagert ist, und diese Achse ist von einem halbkreisförmigen Seitenteil 14 umgeben, welcher eine das Eindringen von Licht in das Gehäuse 13 verhindernde Schutzscheibe bildet.The detailed in F i g. 1 and 2 shown release slide 3 also forms one piece with its return spring 10 formed by a spring leaf. which is arranged under its top. It has an axis 12 which is in one in a housing 13 provided bore is rotatably mounted, and this axis is from a semicircular side part 14, which has a protective screen that prevents light from penetrating into the housing 13 forms.

Dieser Auslöseschieber 3 wird jenseits des Seitenteils 14 durch einen eine Auslösetaste bildenden abgekröpften Teil 15 verlängert. Er ist mit einer kreisbogenförmigen Erhebung 16 versehen, gegen welche die Rast 6 des Belichtungsschiebers 2 in der betriebsbereiten Stellung stößt, wie in Fig.4 dargestellt. Diese Erhebung bildet auch ein Abstandsstück zur Ermöglichung der freien Bewegung des Belichtungsschiebers 2. This release slide 3 is cranked on the other side of the side part 14 by a release button forming Part 15 extended. It is provided with an arcuate elevation 16 against which the detent 6 of the exposure slide 2 in the operational position abuts, as shown in Fig.4. This elevation also forms a spacer to enable the exposure slide 2 to move freely.

Wenn der Auslöseschieber 3 in das Gehäuse 13 eingesetzt wird, wird die eine Rückholfeder bildende Lamelle 10 durch einen Anschlag 17 unter eine geringe Spannung gesetzt, welcher in dem Gehäuse vorgesehen ist und auf ihr freies Ende drückt, so daß der Auslöseschieber 3 sich mit seinem freien Ende 18 gegen einen fest mit dem Gehäuse verbundenen zweiten Anschlag 19 legt, so daß das Loch 20, welches in Fig.4 strichpunktiert dargestellt ist und in die lichtdichte Kammer des Fotoapparates mündet, abgedeckt ist.When the release slide 3 is inserted into the housing 13, the forming a return spring Lamella 10 placed under a low tension by a stop 17 which is provided in the housing is and presses on its free end, so that the release slide 3 with its free end 18 against a fixedly connected to the housing second stop 19 sets so that the hole 20, which is shown in phantom in Fig. 4 and opens into the light-tight chamber of the camera, is covered.

Der Belichtungsschieber 2 ist mittels seiner Öffnung 9 an einem Zapfen 22 schwenkbar, welcher auf der Oberseite des Auslöseschiebers 3 vorgesehen und absichtlich in Bezug auf die Achse 12 derselben exzentrisch angeordnet ist, und das freie Ende des Federblattes 4 des Belichtungsschiebers 2 ist so angeordnet, daß es durch Anschlagen an dem entsprechenden Ende des Seitenteils 14 des Auslöseschiebers 3 unter eine leichte Spannung gesetzt wird. Die Bewegung des Belichtungsschiebers 2 hängt so einzig und allein von der des Auslöseschiebers 3 ab.The exposure slide 2 is by means of its opening 9 pivotable on a pin 22, which is provided on the top of the release slide 3 and is intentionally arranged eccentrically with respect to the axis 12 thereof, and the free end of the Spring leaf 4 of the exposure slide 2 is arranged so that it is by striking the corresponding The end of the side part 14 of the release slide 3 is placed under a slight tension. The movement of the exposure slide 2 depends solely on that of the release slide 3.

Sobald nämlich der Benutzer auf die Auslösetaste 15 drückt, verschwenkt er den Auslöseschieber 3 in der Richtung des Pfeils 23 der F i g. 5, so daß die Rast 6 des Belichtungsschiebers 2, welche sich bis dahin an der Erhebung 16 des Auslöseschiebers 3 abstützte, sich unter der Wirkung seiner durch die Verschiebung des Endes des Seitenteils 14 unter Spannung gesetzten Betätigungsfeder 4 gegen den Anschlag 19 des Gehäuses 13 legt.As soon as the user presses the release button 15, he pivots the release slide 3 in the direction of arrow 23 of FIG. 5, so that the notch 6 of the exposure slide 2, which is up then supported on the elevation 16 of the release slide 3, under the action of its by the displacement of the end of the side part 14 under tension actuating spring 4 against the stop 19 of the housing 13 sets.

ίο Gleichzeitig mit dieser geringen Drehung wird der Belichtungsschieber 2 infolge der Exzentrizität des Zapfens 22 gegenüber der Achse 12 einer Translationsbewegung in der Richtung des Pfeils 24 der F i g. 5 ausgesetzt, wodurch seine Rast 6 von dem An-.ίο Simultaneously with this slight rotation, the Exposure slide 2 due to the eccentricity of the pin 22 relative to the axis 12 of a translational movement in the direction of arrow 24 of FIG. 5 exposed, whereby its detent 6 from the on.

schlag 19 des Gehäuses 13 freikommt.impact 19 of the housing 13 comes free.

Zweckmäßig legt sich unmittelbar vor dem Freikommen der Rastö von dem Anschlag 19 ein an dem Auslöseschieber befestigter Finger 25 gegen die Kurvenbahn 7 des Belichtungsschiebers 2, auf den so ein zwangsläufiger Druck ausgeübt wird, und der unter der Wirkung seiner Feder durch Schwenkung um den Zapfen 22 in die in F i g. 6 dargestellte Stellung kommt.Appropriately before the release of the Rastö from the stop 19 is placed on the Release slide fastened finger 25 against the curved path 7 of the exposure slide 2, on which a inevitable pressure is exerted, and under the action of its spring by pivoting around the Pin 22 in the in F i g. 6 position shown comes.

Während dieser Drehung des Belichtungsschiebers2 ist sein kreisförmiges Loch 8 vor dem entsprechenden Loch 20 des Gehäuses vorbeigegangen und hat die Belichtung des in der lichtdichten Kammer des Fotoapparates angeordneten Films ermöglicht. During this rotation of the exposure slide 2 its circular hole 8 is in front of the corresponding one Passed hole 20 of the housing and did the exposure of the in the light-tight chamber of the camera arranged film allows.

Sobald der Benutzer nicht mehr auf die Taste 15 drückt, entspannt sich das durch die vorhergehende Bewegung unter Spannung gesetzte Federblatt 10 und verdreht den Auslöseschieber 3 in entgegengesetztem Sinn, d. h. in dem Sinn des Pfeils 26 der Fig.7, bis sein Ende 18 von neuem an dem Anschlag 19 des Gehäuses anschlägt. Der von dem Anschlag 16 des Auslöseschiebers 3 mitgenommene Belichtungsschieber 2 schwenkt um die Achse 22, worauf er infolge des Auftreffens seiner äußeren Kurvenbahn 5 auf das Ende des Anschlags 19 in dem Sinn des Pfeils 27 der F i g. 7 zurückweicht, bis seine Rast 6 unter der Einwirkung der Restspannung seines Federblattes 4 hinter diesen Anschlag gelangt, um in die in F i g. 4 dargestellte Ausgangsstellung der Betriebsbereitschaft zurückzukehren.As soon as the user no longer presses the button 15, the previous one relaxes Movement put spring leaf 10 under tension and rotates the release slide 3 in the opposite direction Sense, d. H. in the sense of arrow 26 of FIG. 7, until its end 18 again at the stop 19 of the housing strikes. The exposure slide carried along by the stop 16 of the release slide 3 2 pivots about the axis 22, whereupon it as a result of the impact of its outer curved path 5 on the end of the stop 19 in the Direction of arrow 27 in FIG. 7 recedes until its detent 6 under the action of the residual tension of his Spring leaf 4 gets behind this stop in order to move into the in F i g. 4 shown initial position of operational readiness to return.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Tensionable rotary slide lock for cameras, consisting of an exposure slide containing an opening and a release slide, both of which are placed under spring force, characterized in that on the two plastic rotary slides (exposure slide 2, release slide 3) springs are integrally cast in the form of elastic plastic leaf springs (4,10), their connection with the rotary slides (2,3) opposite their centers of gravity, and that the exposure slide (2) has an elongated hole (9) in which one carried by the release slide (3) The eccentric finger (22) is movably arranged in such a way that when the release slide is actuated (3) the exposure slide (2) can be pulled free from a fixed restraint stop (19) and can be locked behind the restraint stop (19) again by the force of its spring (4).

2. Rotary slide lock according to claim 1, characterized in that the release slide (3) has a finger (25) with which by resting on the exposure slide (2) at the moment his release from the restraint stop (19) on the exposure slide (2) Pressure is applied.

3. Rotary slide lock according to claim 1, characterized in that the release slide (3) has an elevation (16) which acts as a spacer for the free movement of the exposure slide (2) and as a driving part for return of the exposure slide (2) is formed.

4. Rotary slide valve closure according to claim 1, characterized in that the pivot axis (12) of the release slide (3) is surrounded by a semicircular side part (14), which acts as a protective disk is formed against incidence of light in the housing (13).

5. Rotary slide valve closure according to claims 1 and 4, characterized in that the edge of the semicircular side part (14) of the release slide (3) as a counter bearing for the Spring (4) of the exposure slide (2) is formed.